týsdagur 22. september 1931síða 4

få 16,40: Børskurser og Varenote- | 14,00: Udsendelse for Børnene. | 18,30—19,00: Foredrag: Den ringer, samt Fiskeri-Markeds- | 14,30—16,30: Eftermiddagskon- totale Maaneformørkelse, beretninger. cert, 19,00—20,00: Operetteudsendelse, 16,50—17,20: — Foredrag: Fra | 16,40: Børskurser og Varenote- | 20,00 20,25: Oplæsning. Karupfladen. ringer, samt Fiskeri-Markeds- | 20,25—20,10: Populære danske 17,20—17,50:; Fransk Under- beretninger Sange, visning. 16,50—17,20; Foredrag: Spedalsk- | 20,40—21,00: — Violoncel-Soli, 17,50: Vejrmeldinger. hed, dens Udbredelse og Be 'a. 21,00: Pressemeddelelser. 18,00: Pressemeddelelser. kæmpelse. 21,15—21,45: Balalajka- — og 18.30—19,00: Foredrag: Hver- | 17,20—17,50: "Fransk l nder- Domra-Soli. dagslivets Retsforhold. visning. 21,45—23,15: Transmission af 19,00 19,50: Josef Lanner 17,50: Vejrmeldinger. Dansemusik fra Restaurant Johan Strauss (sen.). 18,00: Pressemeddelelser, »Wivex«, 19,50—20,10: Cembalo-Soli. 20,10—20,40: Tidens Spørgsmaal. Foredrag: Ungdommen efter SA Krigen. | Ca. 20,40: Pressemeddelelser. | , . 20,55—22,00: Dansk Musik. | Lys ngar 22,00—23,30: Transmission af | Dansemusik fra »Induslri Restauranten«, Torsdag 24. September. 10,00: Veirmeldinger 10,10 Fiskerinoteringet 10,15—10,45: Skoleudsendelse 11,00—11,05: Host-Ve irmelding. 11.05 15.00 Di Hotel >D'Angleterreq. 14,10—14,30 ismIssion Ira Opla nine [1,30—16,00 Fransmission fra Restaur in »Wivex«, 16.00—16.40 Udsendelse for Dr 16.10 kurser í Varenol Í í I | Í Í Marl DÓTCININUVECI 16,50 17,20 Foredras H. 1. 1 1 Mencken og Religionen 17,20—17,50: En elsk Beovndel { ndervi ning 17.50 Vejrmeldii 18.00 ] semeddelelsert [8.30 19.00 Foredra 19.00—19.10 Opla in 19,10—21.15 Proveudsendelse j ile io I Slalsradiofo D t { | | Í eddelelser. 21,30—23,30 Íransmission fra Restaurant »Lodberø«s ()1 kester Fredag 25. September ),1 ),15 skoleud del 600 V veldi 10.10 ] I | 11.00 1.05 Høst-Vejrmeldingø, 1115—11.45 ykoleudsendels« 11,15—13,00 Transmission fra heslauranl Wivex 5.00—141.00 Forum«. Aabningshøjlidelig hede Udstillingen »Dit Hjó 11,00—15,50 Eflermiddagøskon- ( JÚ 16,10 Udsendelst fol Í nen Den sidste Mohi- 6.10 kt er ( Varenol« 1 nt Fiskeri-Markeds DC | ( Foredi | ( Í ( Tvs] Begvnder Und: In 17.50 meldinger 18.00 | meddelelser lí 19,00 Transmission fra Universilelet af de akademisk- | Í di Kriseir Í li 19 10 | Í | 10 | | he Halvo Í 0.10 NET Ørnet Mød (11 ( pil fo Haral Í á í ip 0,10 00: Lud in Bec IN ( 1,00 Í n Í lel | 21,15—22,10 Kuropiwisl Ud sendels« Jugoslavien Lørdag 26. Septemb« 10.00 Veirmeldinger 10.10 Fiskerinoleringe 11,00—11,05: Host-Veirmelding. | Í 1.0313.00 Fransmission fra >Palace-Hotela. 13,30—11.00: Grammofonmusik, Transmission fra | AUTOMOBILGUMMI | | Nu mere end nogensinde tidligere gælder det om at Í kobe det bedste Dæk og den bedste Slange til sín Bil, thi Anskaffelsen af et Sæt Gummi er en stor Udgiit for Eje- ren. For at være sikker paa at faa det bedste bør De købe GOODTYTEAR „Goodyear“ Fabrikkerne har fremstillet ca. 100 Mill. Dæk og fremstiller aarlig ca. 50 p€Ct. flere Dæk end nogen anden Fabrik. Denne mægtige Omsætning skyldes Gum- | miets Kvalitet. Kør paa „Goodyear“ Gummi, og De kører VILHELM NIELSEN, THORSHAVN billigt. r a IBN y É P AG Fi p Fan HUG Á Ál ABER | i pp til! 1 fø, prakliserer aller pag Tinganes i | > ET 7, Thorshavn fra ca. 15. Oktober. EN 1 $ - TORSHAVN - TELF.: 171 & 209 TELEGR.: SKIPAFELAGID Vaanhus 9 10 til Salo paa rimelige Be- Nærmer« ved Hen Nedaklionen. Air rættir Føroyingar laka bert verur og lerðast einans við førum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Feroyar. VALD“ linvelser. vendelse til Alt hekjaraarheiði. ger OHR. JACOBSEN, bøkjari, | „Á ryggi“, Tórshavn. Iss sins ST TR DET 3 connan mer Advarsel. Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 — j | | = Det bekendtgøres herved, at rv HI > A MES 3edste Indkøbssted paa bd | = Færøerne fol =| | enhver, der foraarsager Skade pg Ubrmager-,Guldsmede- fg | paa de elektriske Ledninger, = og MUuSIKVare!l … . . FÅ Master 0. 1., fremtidig vil blive draget til Ansvar herfor, THORSHAVN BYRAAD, 14. September 1931. MENE, SMEDEN 2 SES Er EEN ESME, SUE til * STI EB E so lomb | En flink, ung tbjóða licilalión áðrenn | M | an oktoóbi Minsta vekt 12 kg. | 3 , iið | helst med Reuleksamen, kan faa Sanatoriið. | | Plads straks eller til 1. Novbr. Personlig IHenvendelse fra- £ {| MIÐ IC VI | bedes. SIE: PD NC3NE) IC: Seal NGSEJE | Føroya Banki. NIC x mi BILFELAG R | IE | Føroya felag móti |. tuberklasjúku aðalfund í tí lítla klubb- Sjóvinnulánsyrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi | Rich. Longs) er opin fyri inngjald | av lutapeningi hvønn gerandisdag | kj, 8' | frá kl. 3'/„—4'/, heldur salinum mánukvoldið 3. oktobir Sp. Nevndin. | E3 E3 EJ lå Høvundar og lUtgevarar, feløg! Hava tit okkurt, ið tit vilja prenta, hvert tað so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir á føroyskum ella donskum máli, eiga tit at fregnast eftir okkara prísum. Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annaðkvert skrivi ella ringið til prentsmiðju »Føroya Social-Demokrat“ vid Tinghús- vegin, Tórshavn, Telefon 143. ella kvinna! i ER Nýtilig jarðabrúksamboð, plógv, harvur os veltingarspagar, frå Krernelands kendu fabrikk, gjord av allarbesta tilfari, eru nú biligari enn ley al venda sær til mín. Thomas Egholm, Kvalvík. hava verið og fáast við tt til Læsefiden Oktober ;Kvårta ! hos: Poster: eller Bladforhandleren: SL AUT KE'75 øre”: ES Vejen til en virkningsfuld Reklame Annonce I oaar gennenl en Føroya Social-Demokrat"'. Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. ver vinnandi maður ver vinnandi kvinna minst ein lut í Sjóvínnulánsyrunninum. Givid út av socialdemokratiskum felogum Bladstyrari: M.S. Viðstein. Prentsmiðja »Føroya Social-Demokrat«s, Torshavn, einstakur madur F