týsdagur 17. november 1931síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
Nr. 46. |
Lvsingaprísur fyri
20 ovr. á 3. og 4.
petitreglu:
síðu.
avsláttur
-FØROYA-
forsiduni
ingum fi
30 ovr. á
tørri IN
inum
Við
i pri
JAVNADUR
i | Tirsdag hin 17. novembir 1931.
SOCIAL. DEMOKRAT
BRODURSKAPUR
fjórðingsárið
inum,
uni.
| Kostar kr. 1,50
verður bilagt á posthu
| JÚ KMIVSLON
bræv
re
il.
Porto Blaðið |
avnarstødunm
143 |
Eee £3 TS
Tandlæge BREND
Telf. 114.
træffes 11—5.
STLUAMLLUR 53 NKRKOKOKEN £3 UNDAN 23 LLLHLAO DAL Í TE
HINIR ES MINN
21)
Sin £3 mn
Javnadarpolitikkurin,
bestur fyri Føroya fólk.
Um menniskjur eru nóg so
nógv ymisk sinnaðu, so- hava
al
høvudsmål,
tó lært tikid seg saman
ið
kunnu vera samd um. Tey halda
ley
um nøkur tey
seg soleiðis saman "i partaflokk-
um, annaðhvort tað er í trúnar
ella politiskum felogum, fyri
harvið at gerast meiri stinn i
at halda teirra vilja og ynskir
fram. Tað er altíð betur at
ganga í fylking, enn at hvor
gongur sínar egnu leiðir.
Her heima í Foroyum hava
vit eisini kent svidan av, at
hvor er einsæris og gongur við
num egnu tankum og ynskjum
ið soleiðis aldri er vorið nakað
Ti
lært, at skal nakað vinnast fram
annað. hevur menniskjan
til gagns fyri samfelagið, so má
tað vera við samhald og felags-
kreftum.
Vil
haft bert tvey politisk felog -
hava higartil so at siga
hóast áskoðanir hava verið fleiri;
men í hesum hevur so Før-
ovn fólk noyðst at funnið seg í,
og hildið seg til annað, ið
einum nærri lá, altantfO hann
ikki var ein, ið einki leggur lag
eins og
í, men letur alt ganga
tað best ber til.
Men lað, at vit bert hava haft
tvey politisk felog, vil langt ífrá
siga tad sama sum at vit hava
haft nokk við tey. Nei minni
enn so! Tað hevur víst seg og
vísur seg, at tað innanfyri báðar
teir gomlu flokkarnar sam-
band og sjålvstyri — er ein slík
vevjan og tevjan millum fram-
tak og íhald, ið volda kann frå-
fall, hvat tíð tað skal vera.
Um sambandsflokkin kann
sigast, at hann hevur hingið væl
framá, av sínu út av lagið úss-
aligu gomlu leið, meðan sjálv-
stýrisflokkurin er gingin nógv
aftureftir, so at munurin millum
báðar nú er lítil og eingin.
Stríðið millum íhald og fram-
tak
er ofta og títt úti fyri at bróta
felt
mest
innanfyri sjálvstýrisflokkin
verður íhalds-
ið
annaðhvort við at treingja frum-
ella til
falls. Sambandsflokkurin heldur
út, men av
monnunum, råd hava,
taksmenninar burtur
seg nógv fastari saman, og sjálv-
andi kemst tað av tí, at íhaldið
er nógv sterkari og er bæði
høvd og hali. Sjålvt um slík
framtaksmál, sum forslagið frå
Seyrvågsmanninum um arbeiðs-
forsikringina og skriving blað-
Hetjur úr tí
danska javnaðarflokkinum.
Hesar stvríðsheljur
teir vóru í lívi
Aðrir halda
teirra. Teir báðir ovarstu eru:
verk, meðan
ikki meira. fram
hinir niðaru: Martin Olsen og K.
stjóra >Dimmalættingear ið
aldrin kemur til annað koma
fram, verða tey beinleiðis kvald,
av lí at lad er eitt sterkt minni
tal, ið er við í framtaki. Sjålvi
um tað gongur vid at halda
flokkarnar saman, so vita vil tó,
at tad er ein tviskinningur til
steðar, ið má innibyrgjast fyri
ið
doyr við leim gomlu
at halda tað gamla við líka,
o0
livur og
lingmonnunum.
Við síðsta løglingsval eydnað-
ist tað tó at fáa hin triðja flokkin,
ið bleiv
hevði staðið innanfyri báðar teir
ein framtaksflokkur, ið
flokkarnar; hvussu
gomlu og
nógv vit treingja til, at hesin
flokkurin má norast, progval
farna tingseta, sjålvt um flokk
urin bert hevði tveir
Tað
framhildid, at vit ikki hava brúk
menn.
hevur av onkrum verið
fyri tí triðja flokkinum, ið er
javnaðarflokkurin ein hjå-
felagsllokkur, ið hevur vundið
víða hvar um heimin;
uppá seg
men kann ikki vera
meint, sum tað er sagt, lí hevur
nøkur tjóð brúk fyri javnaðar
stevnuskråini, so er lað Foroya
lad so, al vil
tjóðin, Heldur er
danska javnaðarflokksins avrikaðu
Teirra snjallu røddi
við
stor-
hovrast nú
arbeidinum, ið var lívsyrki
Sigv. Olsen og Harald Jensen, og
M. Klausen.
ikki hava brúk fyri sjálvstýris
og sambandsflokkinum, so sum
teir hava skift seg, tí tað vil
vísa ses nú, at leir meira skaða
tey mål, ið teir hava givið seg
útfyri at arbeiða fyri, enn fleir
gagna leim
Vit treingja tí lil ein fram
taksflokk, id vil uppbyggja okk
lagið vannroklaða
við
ara so úl av
Førovaland samfelagskreft-
um. Og lað eiga vit í jaynaðar
meðan
fleirtal
llokkinum,
blivin eill av samband
og sjålvstyri, ið Vil forða allari
skilagóðari framgongd her á
landi.
Tad eru teir, ið vilja halda,
at javnaðarmenn ikki kunnu
umganga stríð teirra gomlu
flokkana, men heldur ikki tað
skaðar flokkin; eisini her er
stødan greið og væl falandi, eins
og orðini: frælsi, javnaður og
bróðurskapur bera prógv fyri
at hava árínandi ávirkan bæði
ultanlands og innanlands
javnaðarflokk
ið liggur í
í
5»
virkar
lað fólk,
trælabandi,
Frælsi
urin fyri
peningaliga = sum
tjóðskapsliga. Javnaðinum virkar
javnaðarflokkurin fyri, so at
figgindin er
|
ikki lad Orællvisa skal vera, har
fólk fara við fólki eins og kría
tår, og heyja tey, ið lágt liggja.
Og í og við bróðurskapi skal all
Við
ærligari ordgongu vilja
henda. eini rællvísari og
javnað
fram innan
armenn vinna
seg
lands. og við vóðuri semju halda
wóðurskup landanna millum, ti
[nd strid, ið natiónalistar íbyrta
millum, ongum
andannu vel
onen men mongum stóran skaða,
rerum eru kríggj talandi dømir.
Javnaðarmenn halda uppá ein
jóðfelags dómstól, ið skal gera
skil á ollum moguligum miss
skiljingum - ljóðanna millum,
hvors úrslit lær so mega bovggja
seg fyri, eins og við innanlanda
dómstólum.
Tað er lí langt ífrá, at nakar
politiskur flokkur kann koma
at skapa eilt so reint og rættvist
samfelag sum javnaðarflokkurin;
lað er bara tí, at hann
og ikki
nel
upp
lands-
stendur stinnur saman bæði
og har og bert fremur sína
gåvu innanfyri vissar
rammur; men lað ið ger hann
til ein nógv betri og stinnari
lokk, er lað, at hann er ein
flokkur, ið arbeiðir fyri semju
millum ftjóðir. Fleiri vera (i
uppgávur loystar, enn tær vildu
verið, um hvor virkaði fyri seg
Fi vildi tað verið meira torfort
ofta og tftt hjá arbeidarunum i
ymiskum londum at vunnið
sigur í lonviðurskiflum og oðrum,
um ikki hvor stiðjaði annan vid
eningøum og aðrari hjálp. Ein
} jalj
varandi friður tjóðanna millum
verður tryggjaður, um allar
tjóðir byggja á felagsstevnuskrå
javnaðarmanna
Oystein.
Føroyar sum
fremmandvitjuland.
Vit Førovingar duga enn ikki
at skilja, at her er eitt okt, ið
eigur at leggjast undir hakan
Það er veri at leggja av Í
lala so nógv um, at vit Førov-
ingar eru av so góðari rót, al
vit verða spilltir, um vit fara at
vnora< okkum av fremmandum
ferðafólki. Hendan talan um, at
vil eru eitt serliga fríborið fólk,
er einki at gagni, men bei
heldur við sær lann vanda, al
kravið til at náða hægri upp,
enn vil eru, verður veikt og
linligt.
Aflurímóti hava vit fullan Fætt
al al ikki
sign, vil
8
Foroyinga
eiga at metast minni í virði enn
hetta
aðrar tjóðir, og júst skal
læra okkum at gera bæði okkum
sjálvar betri og betri land
5
og
okkara liviligari og liviligari fyri
lað fólk, id her stoðlast.
Tá kunnu vit við heiður halda
Vindeygir, hurðar og listar
(roll
og bíligt arbeiði
Hugo Øster's Maskinsniðkarí,
TIL. 21( Tórshavn lf. 21(
okkara tjóð til allar tíðir uppi
millum hinar tjóðirnar
Ein fremmandvitjan tørari
nogd kann siålvandi hava sin
ringa åvirkan, har sum ring
pettir eru frammanundan, tó
ikki annarleidis enn so mangt
annað, sum ikki er ringt í sæt
sjálvum, men sum ló kann
minka mannavirði hjá honum,
sum einki annað mið hevur enn
Ann
lvum næst
rs ikki. Það er tí einki at ræð
st fyri eini vaksandi fremmand
viljan, men nógv at Vinna
Vit NOreg lt nú
langar tíðir hevur erið erli av
leimum mest viljaou urist
londum, og at fremmandvitjanin
har mí: hevur ringt sí um
tann vestara parlin, vestlandið
sum hevur hitt vakrasta og stór
bærasta landslagið hal land
inum lað er al geva gætur
eftir, at júst á vestlandinum
har sum (0 rliga Yður y
turistum fin t alt taO holl
Isla og Íryggasla Í norskum
tjodskapligum lívi. Har er hin
fasta borgin fyri norskmáls
rorsluni sum fyri ollum tf, ið
hevur tjóðskapligt virði. Har er
hin allíð rennan« keldan fyri
norskum máli, norskari musikk
og oðrum, umframt at hegani
eru ættaðir Noregs fremstu menn
handils
Í
olitikki, vilskapi og
SKApI.
(að gevur soleiðis ikki at bíta,
it fremmandvitjanin avtjóðar
fólk og týnir | Oskapligu
oonal [11 Vað Er Hf ldui ið ug
lí tað cl ikki b | at eitt X il
urt landslag 4 vert at skoða
hjá turislunum men (dupult
lyftir tað teirra hug, at tað
millum hitt vakra landslagið
SIÐI byr eitt serstakt og evkent
folk
Førovingum, sum tala um at
Sí rliga
fremmandviljanin
nerva okkum ftjóðskapliga og
annars tyna nogv av [, sum el
gott í okkum, tørvast ikki at
ræðaslt
Vit mugu koma í hug, at tað
ikki sruggið í samfeløgunum,
sum búgvur seg út til at síggja
lond og fólk. Skal tað gerast
nakað skil ímillum, so má
heldur sigast, at fað er kjarnan,
sum soleiðis trådar úl.
Víst er lað so enn men
eisini her er í teimum síðstu
árunum broytt nógv, Lt. d. við
at bæði bilig og góð ferðaskip
nú sigla langar turistleiðir at
hill peningasterka fólkið eigur
fyrimunin. Men yvirhevur er