týsdagur 16. februar 1932síða 1

-FØROYA- OCTALT EMOKRAT Nr 7 | Lysingnprisur fyri petitreglu: 30 ovr. á forsiduni, | . Kostar kr. 1,50 fjórðingsúrið Port D ) 20 ovr. á 3. og 4. síðu. Við størri lysingum fæst Ti (| h 16 Í bh 1932 SIÐ KT. 1,09) ÞORA Orto 010 | r : i | avslåttur i prisinum. I ål ill . C mar . verður bilagt á posihusinum, hrævsaynarstoðum 6. art jú skrivstovuni Telf. 143 | a o r . + FAR e 4 4 . Ut . På 7 . . á. eitt árs tíð á danska offisersskúl- | egnu landsmenn. Táið ein lang vil være í Stand til at:bære de | 5 5 være det í an,« Í ar tíðir er fremmandur í oðrum | Tab, som Lægningen af største * »Og síðan ?« londnm og so snøggøliga hittir | Delen af Fiskerflaaden medføre eykasetuni Tað ; 8 gglig nedforer, o að eru mong, sum minnasl avi p AX , : ; z : h | 5 »Havi eg starvad í herinum | ein av sínum egnu, el eitt | er alle Færinger utvivlsomt pe tidina her í Havnini fyri 20 ár Ki AÐ Q AI N : : «VU ål á Siglufirði, Seyðisfirði, Havna gleðiligt, hugtakandi upplivilsi. | enige om, og al det derfor ei St cunngjort var í seinasta | UM slÓan. AL Ísafirð ng i ; vr ; um kunngjørt var í seinast A 1 á firði, Ísafirði og nú í Reykjavík.< | Slíkt er mín tilfinning við at | Landels Pligt at træde til, nu da aði. ko øvlingio sam: mes a rendt: gein broyling rá , Å mi Ís ec | . . . , : , blaði, kom leglingið saman mest 5 ; , yling fra »Ilvussu dámar tygum í Føl hilla Førovingar á Islandi,« del private Initialiv maa melde og aleina vegna lad ringu tíð — | kvøding til ans fyri sangi. 9 | ; ; g gna li g % rn: I á 8 oyum ?« | »Hvussu finst lygum fram Pas, er der heller ikke delle re P ið vit liva í Atvoldin til hesa broyting var ' á 7 , | kreppuna ið vit liva í. yling var »Ometuliga væl. Tað er næst- | komu Foroyinga á Islandi?« Meninger om. Men at det Of "|, Á sonet 5 nd í ein ung íslensk øent Á |, ; R | . Í Það må sigast, at henda, ið Ð k genta, sum lá | an skamm at viðganga tað, men | — >Ég síggi einans teir, sum vitja | fentlige skal pa idrage sig Fort 1 ; så mp fri var stødd her. Ho vdi kristi- Á , | skuldi kunna hugsa sær friða- i n hevoi kristi tað er satt, láið eg sigi, al mær | samkomur okkara, og teir eru pligtelser for gammel Gæld og ; . | AÐ p igar gotufundir og Ísasam- 4 ; | , . | 6 m. re lign tingseta, kom at verða í 8 8 undir og húsasam dámar belri her en á Islandi. | ikki so fáir. Teir eru góðir, | gaa ud í yderligere Risiko for á Su Pi AnT komur við talu, sangi og mu- | Eg vildi ; | ii 5 minsta lagi líka ófriðalig, sum Sk | , 8 g mu Eg vildi fegin verið her,« | kristiliga sinnadir og vilja hitt | at opretholde en Drift, der el aðrar tingsetur hava verið, táið ikk l, sum hoyrdu og Sou »TaO vil gleða Førovingar. | besta.« behæftet med mange unødven , , Í ” stórpolitikkur hevur verið drigin hana, dámdu hana væl og vóru | Men hví so ikki verða her?« | Halda tygum, at Førovingar | dige Udgifter og Í orpligtelser, er | 4 sg , huglikin av framko nnart ri í FProkis | | inn í tíðandi álvarsmál. BUYKIN í imkomu hennara, >Vit, sum læna í Frelsis herin- | og Íslendingar hava nakað and under de nuværende Forhold mn: í . men mest av hennara dámlig: Aða ikki etilvi . ' í Dingmenn vóru vist — eingin tra dåmliga | um, ráða ikki sjálvi yvir, hvar | liga felags?< næppe den rigtige Vej at gaa. a. i, Í sangi og góðu og fogru rodd. ; od, st Í ; ; undantikin fúsir til verka, | 6 DY Un 5 vil skulu. verða, men virka við | Jú. Tó haldi eg, at trúgv | Det maa betragles som meget „„ ; — Á stullari tíð sang allur Havn * har | ; ' LI láið teir komu á ting. Men tað ; > sleði har, sum okkum verður | Foroyinga er meira rotfest,« betænkeligt og næppe førende ve ; ; ar ungdómur hennara lætt- | snø ; : så ló longu tann fyrsta dagin óg | sagt at verða. »Halda tygum, at herurin her | til et positivt Resultat for Fær 5 0. syngjandi sangir og løg, sum ni | soleiðis út, sum sárini frá valg- yng) ang 8 g | »Hvat tilfinningu hava tygum | hevir haft nakra framgongd?« øernes Lagling paa nuværende ; ; ; : enn tann dag f dag eru sungin í ; r í bardaginum enn vóru opin og ' 5 Fr Í |; 5 vid at hilta Føroyingar å Is Jú, fólk her er trúgvandi og Fidspunkt at gaa med til, for ; i av mongum. Einkullir sangir | Indi? | svidandi. Sambandsflokkurin DREV tr 8 landi? vitja gjarna samkomur okkara.“ | uden at give de nødvendige ; : „| eru eisini gjørdir á foroyskum ; | , he | heyði sigrað í seinasta valdysli ou Tr I SSK »TaO er eins og at hilla sínar N. A. Eidesgaard. Midler til Udrustning til det : i måli ti øgini ion frambar, : og hetta tyktist at taka meint Síðani lá . SÍN | forestaaende Fiskeri, at afbøde mc i Á , — | Síðani lá er meir sungið í Havn- — -— hjá sjálvstýrisflokkinum, ið bæði |. . 10 å m. de værste Stød for Rederne ved So í ini en áður. Og sangurin her er 1 ; uppå ein og annan måta høvdu ve ? e 9 ø at yde dem Laan til Afbetaling ; ; ; . Í vaksandi í stórum. j | .-, eill slags fleirtal í teim farnu | af deres Gæld, nu da Konflikten í < lint Henda kvinnan er 4 árunum á lingl og leir av- mellem dem og Fiskerne faktisk 2 | reiddu glaðbeintir loglingsins til | er blevet permanent, idet ingen formannskap til sambandið. e [I e i Parlerne synes at ville frá | lara í 1 1 y Næsla takið var al fáa broytt e an In0 | agting et je deres Slandpunkt. Del maa oglingslógina í brådskund, men 0 SIE it Få HARal HE , . — Samfun ol 101 ] | hetta hildu javnaðarmenn vera fundsøko I Skad: óhent na, ið sambandið hevði | Socialdemokratiets Stilling i ( sagt, og at de í det hele lagel g Svækkelse Í FISKEN fingið formannskapin til gåvis | ovennævnte Sag er klarlagt i | ikke har Raad til at give Afkald el som hele | vervet i del I frå sjålvstyrinum. følgende Bemærkninger i den | paa noget af det, Kontrakten kommende Aar, at det Ofi Í sjálvum — kreppumålinum afgivne Betænkning: | hjemler dem; Fiskeriet har givet | >" i dette Tilfælde Lagting , . 5 > ln né I ) R sø der hal de tørste VA skel he må lad sigast, í álvstýr ; ; ; | et saa usselt Pengeudbytle til dem nSKeligne igast, at sjålvstyrismenn Af de Forhandlinger, man har | 2 ler med al I | | yr 2 øgio í í fyr | ; | i de sidste Aar, at de ikke en Un ne it fremskalte de no ( eo lø i , . ALM, ( boru seg logið at, ti fyrst vildu ført anganende Udruslningen af | ; ; | Mid . : . : lau h Í ( go | Ap k 1 et ; | »] 1 le vend HA VACI in fi ei era við i sJegrafers i | Gang hal cunn erholde del teir ikki vera vid at telegrafera | den færøske Fiskerflaade, | Red ; ri: . , . 7 Á , : ; ; í | ederne Ol al betale eg tilrikisstyrid, lí teir høvdu nakað 7 År | allernødvendigste til Livets Op bib betale dei . fremgaat | Gæld. P betri í ætlan. Hitt »betra« kom so € storste Del { do | | hold: de fleste Fiskere, der er ra Peng om ti mangt at største elen af de Tærøske , er Vilfældt kun I] y { fram á einum seinri fundi: eitt ip ør | Familieforsørgere, hat derimod gø ir smaa Mulig pr Redere er saa daarligt situerede, | været nødsaget lil al stifte Gæld | H* der for at komme igen, samt uppskot um toll uppá eina ; tf aget Ut AR SUS hæð at: det vil være umuligt for dem | | Kol | | | til Indkøb af dvrere I end mere Í > N > ÝTI ' ti el ti VI it rer. "TA mongd av vorum. Táið tollupp- Svava Gísladóttir Í sed emne Midler at:fan Skil 108 Købmændene, der grundel | , | e« evne | dadler á de KIÐCNEC . 1 1 le 7 , » | P ; das in jar í Á 4 | man ellers er Stand | skotini endaliga vóru samtykt : : , | Pa de daarlige Tider ikke vil | ; I at : : | ud paa Fiskeri, saafremt de | í Stand til le] „Í købe. naar man Í f all við hjálp av einum uttanflokkis- | fodd á lsafirði av íslenskum | | „| ære ! md til fremden ! | ; ; ; j ; | ikke erholder Støtte i Form af Í vde dem Kredil | Forpligtelset Gl de kelt: manni og ødrum avnaðar- toreldr sj nnar: wir | ; . | ; j : i g j { foreldrum. Heim hennara hevir | { „an til Indkøb af de forskellige | rel Í Leverandører manninum, so spratt sinni fram | altíð veri Tr 19vandi | at direkte Laan til Rederne | á tid verið sterkt trúgvandi. | Udrustningsartikler, samt til AF | | I , i í . … , , | A 8 at 8 se Í ( KO } Í [1 í siålvs o « , „tin Af | in. Í medfører, at de fleste af dem er ( i jålystyrisflokkinum, og ten Hon vitljaði Havnina fyri ein- | betaling af gammel Gæld, Bed | | il ip T ; eatið aftur Á P , sr ; | ; nødsagen lil at tage deres Ud Il OS th | nenel tóku uppskotið aftur. Hóast Dam | um mánaði sidan sum útsend- | dingsregninger, Assurancepræ- | tag | i | , i | 5 > | , 1 ned Í ] 1 royndi at hald: »psko á - íslenska Frelsi sins | . | | rustning fra de gamle Leveran : sd: Tu 3 Man ; í uppskotinum | ingur íslenska Frelsis hersins | mier for Skibene og Forsikrings | | A j | le Frrhold í ar Í Fe P i4lv- re … re ; | , | dører, ivorved Udruslninger i Ul ] erenda FOrNnon uppi, so var tað felt a sjál og hevdi fleiri fundir í herinum | præmier for Mandskabet m. m. | i , styri | 5 v , | ; 2 | | utvivlsomt vil komme til at bli ] te I I og lýrismonnum sum heild. S0- | her, sum allir vóru væl fagnadir | Lederne nærer de | For leiði kl DU 5 | at Rederne nærer den Ansku- | id lí Foro Fiskimannafel Før ; je tri i . hi angi dyrere, end om en ble LU ISKIMannarerag o Øl eiðis gekkst við lí »betra«, ið | av so gott sum fullum håsi | „js. at Driften ikki vi St óð SEM OM 2 2 ; , 5 else, at Driften ikki vil komme | ; ; » Í ova skinara- og navicntorfel sjálvstýrisflokkurin = hevði, at | hvørja ferð |: j | indkøbt ved fri Indhentelse ul IDE g navigatorlelag hjá Tu ; | til at bære sig, medmindre | Tilbud fra alle Sid 50 ved | OVerla Udrustningen af di jålpa Foroyingum burtur úr Fryisiandi 7 | ú | ud ra al der og Ved | : re ylgjandi samtala barst okk- | den mellem dem og Fiskerne od , Skib m Rederne ikl kreppuni. — TT ; | j Indforskrivning af store Partier HD om Rederne ikke er 1 ara millum: | sældende Kontrakt ændres saa- | . Stand | at Í SF P . > ad Gangen, for mange Varesot tand (i it faa ud ved egn Finans úrslit er, at kreppu- | | ; | ledes, at der indføres Besparelser | Dr” D og , in fekk ti »Er langt síðani, tygum komu | * 2 ap CA | ters Vedkommende direkte fra Midler nevndin fekk heimild at royna Í Driften | | er er st | ; i Frelsis herin?« | | Produklionsstedet, | Naar Rederne lader deres Skib at fáa pening og at keypa salt. 12 á | t det derf Un i | . lle »12 ára gomul kom eg í hann, at det derior er í ovedkrav | at Staten ikl r villig (il at | ud, er del lvfølgeli le Filt undantak var kortini tann r p ; | - se 5 ) elvlølgelig 1 den ; : 6, men havi, so langt eg minnisl, fra Redernes Side, at Kontrak- | vde et større Laan end 350.000 Fortrøstnin al den Skibene semja, ið var um at Loglingið, ; Aw Í | | É bb ; , ' | verið kristiliga sinnað.< ten ændres saaledes, at Kokkens, | Kr., som ikke kan benyttes til | iføl Kontrakten tilfaldende um peningur fekkst, skuldi | ; sled ; ll. »Hava tygum uttanlands bert Motorpasserens og Skipperens | Afbetaling af gammel Gæld Andel af Fangsten man blive tekna 60.000 kr f »sjøvinnubank- ; 1 Pr | | * ] gi 7 C ' Hel | verið Í Føroyum ?« rocenter nedsælles, samt al | Beddingsregninger, Skibs G større end Udgiflerne ved Ski anum«, Hetta seinasta vil hava Nei. Eg fór 16 í | tíl | Mandskabet i sín Helhed skal | ; , ; . re , »Nei. Eg fór 16 ára gomul til | Mandskabet í sín elhed skal | Mandskabsp | » 1 | bet. og saa vidt 1 sín stóra tydning. Tað skuldi 8 a Í del i 5 | landskabspræmier; Laanet kai | 9: PR " nan kan føl ; ; ; ; Danmark og starvaði har i her- | de tage I dgifterne; de nærer | kun benyttes til Betaling af fore- | stan Rederne, saa er del deres bara langt síðani verið gjørt; so | 1, á Onsl { | : kal : | RS . . ; inum g ar.“ nske om, Aa „aglingel ska í naltesterede FG pr { Mo á. al ve i len af p kundi sjóvinnubankin virka nú. ; ) we ; em | 6 i RF iste atlesterede Regninger fra | lening, at: ved Indførelse af en ; . »Hvussu leingi vóru tygum (i være medvirkende il en nc ever: løre ' ffektin des se )rifte Og honum hava vit harðliga 8 | «i Leverandørerne, | effektiv Besparelse vil Driften Ål fart Føroyum, og hvar fóru lygum ring af Kontrakten, at »Førova Banki« ikke ser | komme til at bære sig ogsaa brúk fyri. | > 8 hiðani?< at Fiskerne holder fast ved | sig í Stand til at yde noget Laan | ved den nugældende Kontrakt. Th >Ég kom til Havnar í 1911 og | den i Kraft værende Kontrakt, il Laglinget uden — Statens | Det ligger derfor meget nær al fór hidani í 1916 til Isafjørd, | hvilket de begrunder med, at | Garanti, tænke sig, at Rederne er villige Har var eg eina tíð, til eg fór Kontrakten ikke rettidigt er Op- At det færøske Samfund ikke | til, for et Aar, at overlade Ski-