týsdagur 1. mars 1932síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Frá útheiminum.
Fra New York lelegraferes, at
den amerikanske Kemiker, Dr.
Samuel Eveland, har opfundet
en Metode, ved Hjælp af hvilken
man kan behandle almindeligt
Græs, saa der opstaar et fortrin-
ligt og billigt Materiale til Klæde-
fabrikation. Opfindelsen menes
at ville revolutionere hele Klæ-
deindustrien, og de engelske
Tekstilfabrikanter skal allerede
have forsøgt at sikre sig de en-
gelske Rettigheder. Klæder af
Græs? Sikke' noget Ho!, skriver
„Dansk Tekstil Unionc.
New Foundlands Regering har
tilbudt den kanadiske Regering
Halvøen Labrador for 100 Mill.
Dollars. Tilbudet vil blive be-
handlet í det kanadiske Parla-
ment í den kommende Samling.
Labrador har et Areal paa ca.
300,000 Kvadratkilom. og regnes
for al have ubetydelige
Udviklingsmuligheder. Der fin-
des store Skove og Minerallejer.
ikke
Fiskeriet er en
kilde.
stor Indlægls-
Salgssummen vil kunne fri
New Foundland fra dels Stals-
gæld.
Í en Tale i Thornley udtalte
Mac Donald
anganende Toldspørgsmuaalel, at
Premierminister
han personligt gerne vilde stræbe
henimod Toldoverenskomster,
saaledes at .Enaringen fra Eng-
lands Side i Stedet for at med-
føre højere Toldmure vilde be-
Nalioner fik
England
virke, at andre
Overenskomster med
og brød Toldmurene ned.
Akts. Bur-
1931. Drifts-
Mill.
anvendes væsentligst til Afskriv-
ninger. Ca. 2 Mill. Kr. mindre
Overskud end for 1930.
Inlet
meisler
Udbylie i
& Wain
overskudel, ca. 3,1 Kr.,
Socialminister Steincke arbej-
der ihærdigt for billigere Lev-
nedsmidler og Brændsel til Ar-
bejdsløse.
Hvert eneste Barn sulter i
18,000 af
Byen Steyrs 22,000 Indbyggere
har 90
pCt. af Befolkningen lider Hun-
Østrigs skønneste By.
ikke det daglige Brød.
ger. — 11,000 Mennesker er
Tiggere. — Der er frygtelige
Tilstande som Følge af Arbejds-
losheden.
Kineserne har gjort store Am-
munilionskob i U. S. A.
> Vi
maa alle være med til at skaffe
Arbejde
Arbejde.«
Steincke og Hauge siga:
t
og dansk
g slølle
Hitler hevur nú bjargað sær
tyskan borgaraskap, og er still-
aður upp sum kandidatur til
presidentvalið.
ning í København er 60 Aar.
fore-
Bygningssnedkernes
3
To tyske Ingeniører, der er
Ophavsmændene til det store
Sallprojekt i Sønderjylland, har
for kort Tid siden forhandlet
med Statsminister Stauning om
Koncession paa de Salllejer,
som efter deres Opfattelse findes
under Langbrognards Jorder ved
Sønderborg,
Hil-
Rigsregeringen bremser
lers Agitation.
Mac Donald er opererndur í
oðrum eyganum,.
Bollleikurin í
mikil í vetur,
Onglandi er
Den svenske Kugleleje-Fabrik
S. K. F, startede for 25 Aar
siden med 12 Arbejdere, Nu
beskæftiger den 25.000 Arbej-
dere og Funklionærer og sælger
54 Millioner Kuglelejer
Aarel.
om
'apirfabrikerne har haft el
godt Aar Overskudet er ca.
100,000 Kr. større end for 1930.
— Uforandret 10 pCLl. Udbytle
til Aklionærerne, men
Henlæggelse.
større
Ur
'øroyum.
Tórshavn.
Det færøske Fiskeri-
nævn
har i Uge væ-
rel Mini-
steren for Søfart og Fiskeri, Stals-
den forløbne
samlet i København.
minister Th. Stauning, har paa
Grund af Sygdom ikke kunnet
deltage i Møderne.
Det vides at Fiskerinævnet
særligt har behandlet
maalet om den engelske Indfør-
selstold og Færingers Adgang til
Fiskeri ved Grønland.
At Nævnets Medlemmer kom
Navigatør D. J. í g
tingsrevisor G. Winther hjem
med »Tjaldur« i Gaar.
Sporgs-
Strøm og Lag-
Redakter P. Niclasen,
ogsaa er Medlem af del
færøske Fiskerinævn vil før han
kommer hjem rejse til Lofolen
under Muligt
vil Hr. Niclasen, dog først rejse
til London i Anledning af Fisk-
der
Fiskerisæsonen.
etolden.
Amtmand Ringberg
er fremdeles bortrejst. Dom-
mer Filip Hansen er konstitue-
rel Amtmand.
Formaður Javnaðar-
flokksins,
harra M. S. Vidstein,
madur kom heimaftur
»Tjaldrinum,«
”» þa)
løglings-
fgjår við
„Tjaldur“
580
góðsi, hesa
mannahavn.
hevði tons av slykkja-
ferðina, úr Keyp-
„Smiril“
kemur í dag úr Keypmanna-
havn. Hetta er eilt hæði filt og
snoðið far. Hyggið bert al
honum!
Býráðið
samlykti á seinasta fundi at fåa
broytt »bevertar«-løgina soleið-
is fyri Havnina, at ongar útsol-
ur verða opnar aflaná kl. 7 um
kvoldið. Tó skal kaffi og kok-
usøla loyvast til kl. 11 um kvoldið.
Skaldinnan,
frúgvin Martha
Madsen, kom til Føroyar
»Tjaldrinum«. Hon ætlar al
dvolja her eina líð, og samtíða
skriva til ymisk donsk bloð.
Lichtenberg-
við
Fyrilestur
við ljósmyndum, um verald-
arkoyrslu heldur
Richard Bugatsch í — »Havnar
Bio« Tórskvoldið 3. mars kl. 8!/,.
Avlopspeningurin fer til »Før-
oya felag móti tuberklasjåku«.
sína, harra
Vrakaralógin
kemur fram í Landslinginum
í dag. Hon fekk einmælt við-
mæli í Fólkalinginum.
Kreppunevndin
heldur fund í eftirmiddug.
Fiskemarkedet.
„Foroya Fiskaúlfluttaings-
felag meddeler:
Oporto: Ingen Tilforsel af
færøsk Klipfisk. Tilforsel af is-
landsk Klipfisk 159
norsk 297, af newfoundlandsk
IS. Priser (Ese. pr. 60 kg) for
færøsk og islandsk Klipfisk 170,
210, for newfound-
landsk 345. Kurs for Lst. (Esc.
pr. Í Pd). 110,00, Markedet fast.
24.—2.— 32.
Barcelona: Tilforsel af islan-
dsk Klipfisk 1.000 Tons. Priser
(Pesetas pr. 50 kø) for 1. Klasses
Klipfisk 84—94. Beholdninger af
alle Klipfiskesorter,
Genua: Markedet fastere Eft-
erspørgsel stigende. Priser (Lire
pr. 100 kv) for islandsk fuld-
tørret Smaafisk 170, for islandsk
Labrador Style 150, for islandsk
Tons, af
for norsk
stor Saltfisk 170, for smaa do.
130, for islandsk vasket og pres-
set Torsk 140. Fra Tyskland
»Messina« 80 Tons.
29.—2,—32,
Bilbao: Tilførsel af
Klipfisk 362 Tons, af
305. Beholdninger af
Klipfisk 600 Tons, af islandsk
1150. Priser uforandret. Sterling
15,12.
færøsk
islandsk
færøsk
26.
Oporto: Ingen Tilforsel af
færøsk Klipfisk. Tilførsel af is-
Klipfisk 215 Tons, af
61, af newfoundlandsk
168. Priser (Esc. pr. 60 kg) for
islandsk Klipfisk 170, for norsk
232
landsk
norsk
210, for newfoundlandsk 345.
Kurs for Líst. (Esce. pr. Í Pd)
110,00,
Um ríkisútgávu
av skúlabókum.
Ein innsensari hevur undir
merkinum »J« skrivað grein í
ySkúlablaðnumg“ nr. 5 f ár um
omanfyri standandi evni. Høv-
uðsinnihald í nevndu grein er
eftir einum íslenskum tidarriti
>Menlamále fyri septembir sei-
nasta ár. Eg loyvi mær at nerta
eitt
hesi grein. Millum annað sigst í
sindur við innihaldið av
íslenskir javaðar-
1931
sett uppskot fram um, at ríkið
greinini, al
menn á vetralingi hava
skal útgeva skúlabokur.
Uppskotið hevur aftur verið
Síðan
til viðgerð í summar.
loyvi eg mær at endurrila ein
part av greinini í Skúlablað-
num: »IføvudsinnihaldiO í he-
sum uppskoti er hetta: Allar tær
bøkur, til hvørja tíð eru
lóggildar til kenslu í barnaskúl-
sum
anum, skulu gevast út og vel-
jast av ríkinum, og semjing skal
koma í lag við eigararnar um
útgávurætlin.
Tað skal vera ein úlgávustjórn.
Í úlgávustjórnini eru 3 menn.
Fræðslumálasljórin, sum er for-
maður sljórarinnar og 2 menn
fyri 3 ár í
úlneyndir senn, an-
nar av sljórn sambands íslend-
barnakennara hin av
skra og
mentamálaráðinum.
Ulgávastjórnin ansar eftir, at
nógmikið er til av bókum. Hon
ger semjing um rilløn og úlgáv-
uræll, prenting, bókaband og
og úlsending og åsetur kostnað-
in. Roynt verður at gera bok-
urnar so biligar sum moguligt,
to vandi arbeiði,
úl-
Ríkisgrunnurin letur til
gávurnar 10,000 kr. um árið í
3 år frá tí, at tíkið verður við
úlgávustarvi.
Hella er enn bert komið stutt
,
áleiðis hjá Íslendingum, og er
enn bert eill uppskot, men er
tå vert at leggja til merkis. Um
allan heimin verður roynt at
gera børnunum so lagaligt sum
væl møguligt at fáu algongu til
ofta
dýrar at keypa, men eru ló eitt
skålabøkur, lí tær eru
amboð, sum bornini noyðast at
hava, um nakað skal koma av
skafti. Her heima hjá okkum
er hetta vert at hugsa um, ti
landið er lítið, og fólkið er fált,
bøkur hava lí líllan marknað
og vera tí dýrar al keypa.
Er hetta ikki ein spurningur,
sum verdur er al hugsa um hjå
teimum, sum skipa fyri skúla-
vidurskiftum okkara?<
So vítt harra »J«. Hetta er av
sønnum eilt tydningarmikid mál,
sum eigur al takast til umrødu
og eigur at: sendast inn til løg-
tingsins til lingsetuna í summar.
Eg eri einigur við »J« í ollum
seinaslu orðunum,
utlan leim
hann skrivar; ti ley visa, at »J«,
(6 at hann er ein rætthugsandi
maður, hevur ein stóran feil,
sum líverri gongur ígjøgnum
okkum Foroyingar; men sum
vit av ollum alvi eiga at berjast
ímóti og rudda burtur. Tann
feilurin er, at »J« sigur »teim-
um“ í staðin fyri sokkum“. Vit
Foroyingar siga ovtidint »leir«
og »tey« í staðin fyri »vit«, »J«
helfa er
skrivar nevniliga, at
nakað at hugsa um hjá teimum,
sum skipa fyri skålavidurskiftum
okkara.
Eitt gamall orð sigur, at lann
vissi deyði er fyri eini sak, tá
sett til al
Tó at eg á
Ð
hagreiða
hátt
havi nakað ill at siga um leir,
nevnd er
hana. ongan
ið skipa fyri okkara skúlaviður-
haldi
tydningarmikil at
skiftum, so eg, at henda
sak er ov
skjóta frá okkum lærarum og
yvir á aðrar. Felag okkara eigur
at hagreiða hetta mál á felags-
fundi seta uppskot fram,
og
sum verður at senda inn á log-
ting nú í summar.
tíðint í
at einki
Vit hoyra so hesum
døgum, kann gerast
vegna kreppuna, og tíverri at
alt
mål er so lýdningarmikið, at vit
hetta er ovsatt; men hetta
noyðast at fara iholt við at fáa
lað framt, sjålvt um líðirnar eru
Og
kostnaðurin verður so stórur, at
ringar. ikki hugsi eg, al
hann nervar landið á nakran
hátt.
Tíðirnar eru ringar, lað mega
vit ásanna; men tað ersein
spurningur, um tad ikki í ring-
um líðum meira enn nakranlíð
ræður um at veita skúlabornum
so bíligar bokur og á so lag-
aligan hátt, sum gjørligt.
So vílt eg minnisl, er tað 0. u.
tvey ár síðan, eg skrivaði grein
blaði
úlsolu av skúlabókum í hvorj-
í hesum um kommunala
ari bygd her á landi.
Eg vísti á, hvussu tvorligt lað
nógva stadni er at fáa bøkur til
bornini. Og hvussu slíkur trup-
skúlaarbeiðinum.
ulleiki tarnar
og skeyt lí uppá, al lærararnir
bókasolu, tó ikki
privat, At
bókasolan er privat, er skaðilig
skulu hava
men kommunala.
av tí, at bøkurnar tå verða
seldar ovdýrar, og fálæk for-
hav:
eldur ikki ráð at keypa
børnunum tær dýru bokurnar.
Tá
verður prísurin åseltur av sókn-
bókasolan er kommunal,
arstyrinum, ló má logtingið
áseta hægsta pris ella rættari
sagt, løgtingid ásetur eitt mark,
sum prísurin ikki má fara upp-
um t. d. ein ágóða av líggju
procent, Nú kanska ágóðin
stundum er 40*/,—309/,. Privatir
menn mega á ongan hátt hava
høvi til alt taka ovstøran ágóða
av skúlabókum. Eisini á annan
hátt er tad skaðiligt, at henda
selan er privat, sum ti d. í
smáum bygdum, hvar bøkur av
hesi orsøk alls ikki eru at fáa
til keyps. Børnini úr hesum
bygdum mega burtur í aðrar
bygdir stundum í aðrar
oyggjar fyri at fáa tær neyð-
turvuligu skålabøkur; at slíkt
tarnar undirvisingini, er eyg-
sjónligt.
Nú vilja menn hugsa sum so,
at tað er sjålvanda, at lærararnir
syrgju fyri at fáa børnunum
skúlabokur á lagaligasta og
biligasta hált. Ja, lærarin vil
sjálvanda gera tað; men trupul-
leikarnir eru so meinir, at lær-
ararnir ikki eru forir fyri at
halda privata bókasolu. 1 leim
bygdum í Foroyum og ta
eru tær flestu — hvar megin-
parturin av monnunum Eru ar-
heiðsmenn fiskimenn, má
og
båkasølumadurin stedga eftir
peninginum, til menn fáa »upp-
einaferð eflir nyttår;
tað?
avlops-
klåring«
men kunna allir lærarar
Hava teir somikið av
peningi, at teir kunna rinda
skålabøkurnar í eitt ár, áðrenn
teir fáa peningin fyri tær aftur?
Kø
tg trågvi, at teir lærarir, sum
eru førir fyri slikt, eru neyvan
meir enn tiggju í heila Foroyum.
Tá vit so minnast til, at mong
foreldur eru so fátæk, at tey
alls ikki kunna rinda peningin,
sum bøkurnar kosta, so vita oll,
at lærararnir ikki á nakran hált
hava ráð til at handla við skúla-
Vit
aðra leið, og hon er tann ein-
bókum. mega eina
ganga
asta rættvísa lann einasta,
og
sum er gongd, og lað er lands-
kommunu-
handilsvegurin ella
handilsvegurin. Kanska var tað
betri at sagt: landshandils- og
kommunuhandilsvegurin; lí log-
tingið og kommunurnar mega
her ganga hond í hond, um
munagolt úrslit skal fáast úr
hesum tydningarmikla máli.
Lærararnir skriva so einaferð
um árið til landsneyndina og
greiða frå, hvørjar bokur fleir
ynskja. Bokurnar verða so sen-
dar til lærarans suman við rok-
ning fyri bokurnar. Rokningin
verður so flydd formanni sók-
narstyrisins, sum sóknarinnar
vegna rindar bokurnar, so skjótt
sum tilber. Lærarin selur bok-
urnar og heldur rokniskap yvir
peningunum, bokurnar
sum
kosta. Hann ger, hvat hann kan
fyri at fáa peningin inn; men
tann peningur, sum lærarin ikki
fær inn må krevjast av sóknar-
styrinum og kann pantast eins
og kommunuskattur. Tann pen-
ingur, sum ikki fæst vegna tess,
at foreldur íkki hava ráð at