týsdagur 8. desember 1931síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
1ILL2027733
Ti
EET
——
1)
FRÆLSI
Lvsinenprisur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni,
síðu.
avsjúttur í
20 ovr 2 á og 4.
Nr. 49.
-FØROYA-
Vid storri Íysingum fæst
prisinum.
JAVNADUR
Tirsdag hin 8. decembir 1931.
OCIAL DEMOKRAT
ETT
Tandlæge BREND
114.
træffes !11—5. Teif.
5
EINN el
=
á
Ra RA
J. Patursson
og
kongsjerðin.
Som Herren saa hans Svende.
Tað er munur á ti, id
hugsað verður, og tí, 10
t verður.
SE
sag
(Nacine).
Teir menn, ið ognarleysir eru
eisa ella hava á
00 g
=
onga jord
hondum, men fegin vilja hava
ein stubba at vella í, ansa sjålv-
andi væl eflir, hvussuleiðis
jarðaspurningurin verður hand-
farin á tingi. Tað vakti tí miklan
ans, lá javnaðarmenn logdu
uppskot inn á ting um at fáa
kongsjørdina inn undir Foroya
logting, og ikki minni ans vakti
lað, tá tað frættist, at sjålvstyris-
menn eins væl og sambands-
menn kovdu uppskotið við íkki
at stemma; millum ein leirra,
ið ikki stemmaðu fyri, var for-
maður sjálvstýrisflokksins, J.
Patursson.
Uppskot javnaðarmanna — i
1928 ljóðaði stutt og preitlt
gg S0-
leiðis:
Tørvur er á, at alt kongsgóðs fer
SSR
undir tingsins vald, og at reglur
fyri hesum åsetast
gongur tingid yvir til næsta
sum skjótast,
mál á
dagsskráini.
fall,
frælsishugaðan
At uppskotið undraði
mangan mann,
og sjálvir Norðmenn undraðu seg
og spurdu, hvat ið sjálvslýris-
flokkurin ætlaði, sum ikki var
so logið.
Arið eftir vendu javnaðarmenn
sær til landsnevndina, sum legði
málið inn á ling. Javnaðarmenn
skilaðu til, at lað var tørvandi,
fyri al menn lættligari kundu
fáa træðir, men hesu ferð stemm-
aðu bert 8 fyri. Sjålvstyrismenn
við Jóannes
við tí, at: tað
ikki var loyriligt hjá tinginum
bóru seg undan —
bónda á odda —
at ganga kongsjørdini ovnær.*)
Hvssu nær ætla so sjálvstýris-
at ganga Danskinum?
menn g
Sjálvandi ein spurningur, sum
luft
uppå,
hongur í leysari ikki
og
kann svarast eftirsum
eingin veit til fullnar, hvat ið
sjålystyri ætlar.
Tá
velurin
ið Jóannes Patursson um
1929--30 var niðri í
Danmark og spurdi, nevndi
hann einki um, at logtingið
skuldi hava jørdina, tvørtur-
ímóti = >proklameraðis - hann
kongsbóndanna — ognarrætt til
jørðina. Á allmennum fundi í
Havn sunnudagin 20. okt. 1929
*) SÍ »Løgtingstidindi« 1929, síðu 85.
2MMOOM3O00NM00:M:0000000:1:00::00:1:00:M
TELF, 20 & 237
kallaði Í. Patursson javnaðar-
menn fyri kommunistar, lí teir
vágaðu sær at taka frá Dansk-
inum. >Nú ætla javnaðarmenn
at:avlaka kongsjørdina«, soleiðis
ljóðar úr hvorjari sjålvstyrisvrå
til »Skræk og Advarsel«. Sjálvur
Jóannes Patursson skeyt seg
undir donsku grundlógina, hvors
S 80 sigur, at: ognarrætturin ikki
má nemast við. So langt er Jó-
annes Patursson, oddamaður
sjålvstyrisins, gingin eftir hæli í
jarðaspurninginum.
Tað er tí meira láturligt enn
gråtuligt at:lesa »Tingakr.« fyri
95
novbr. í år, har blaðstjórin
melur runt um kongsjørdina
sum ein vargasevdur. Tekur upp
stubbar år grein mini, »Sjålv-
D.« 17.
novbr. f år, og setur stubbar frå
»
stýrisbregda, í »F. S.
Jóannes Patursson aftur ímóti.
Bæði javnaðar- og sambands-
menn skulu mælast í smæsta
smildur, tað er ikki við oyr-
indin — livst so spyrst.
Sannleikin er tann, sigur „Tíinga-
krossur“, at sjålvstyrismenn eru
teir einastu her á landi, ið hava
hildið fram og vart tankan um
jørðina sum samfelagsogn og sett
hann í verk,*)
Eingin er full fullspottaður,
fyrr enn hann spottar seg sjálvan,
plaga tey at taka til. Sjålvstyris-
mannagongdin í jardamålinum
á tingi gera orð blaðstjóruns til
einkis, Síðani heldur »Tingakr.«
fram, at verður á teir
(J.
somu ætlan sum javnaðarmenn.
ikki trotið;
Ven, er
Teoric. Tað er lítil uppiburdur
lopið
menn 'atursson), ið hava
Ja, orð hava men
»gran, kære alskens
í at njóta njotra um, alt
og
jørdin skal vera almanna ogn,
heilt
annad, og her heldur blaðstjórin,
tå gerðir progva nakað
at hann er gingin ovvill og
tekur orðini aftur.
Samstundis sum javnaðarmenn
krevja jerðina undir tíngið, leika hesit
menn Í imoti arvafestarunum,
+) Tant her,
AKTIESELSKABET
BALSLEV & GOOS
THORSHAVN
Trælast en gros & en detail.
Stort Lager
af alle Bygningsmaterialer.
MgoommooNo0mK0000000NKN00NR0000
hava all
varðveitslu
kongsbøndrunum, sum
manna jørðina í
sum strevnuskrå javnaðarmanna
byðir.
Her heldur »Tingakr.« seg
trumfin úl;
tað
óivuð spæla besta
men tibetur man fara al
misseydnast, sum so ofta, tå
ærligheilin verður sett til síðis.
Javnaðarmenn ikki
berjast als
móli = arvafestarunum, kongs
bóndrunum, í fyrsta umfari;
men vilja broyta ognarrættin
frá at vera danafæ til foroyskl
Seta
ímóti,
fæ. kongsbøndrunir seg
5
soleidis sum Jóannes
bóndi hevur gjørt, er tað teirra
og ikki javnadarmanna skuld,
at teir koma inn i bardagan,
Ég vil einaferð enn loyva mær
at:sigu: »Ikki vil sjålvstyri hava,
at fingið skal eiga Foroya jørd,
men hon skal vera allmenn, so
tað
má vera donsk statsjørd«,
Hettar fellur væl í lag við orð
Jóannes Paturssons
UM, alt vit
(rætt) til at
krevja kongsgóðsi aftur,
ikki hava loyvi
Ongantid hevur sjålvstyrisins
støda til jardaspurningin
og toøkukend enn nú.
ora
5
meira
Oddamaður
vil fremja eitt høvdingalid, ið kann
sjålvstyrisins …
kúga tann ognarleysu longur niður
i armóð .
(»Streymur« i »F. S. D.«
17. nev. i ár)
Hesi
»Tingakr.« gramman í huga, so |
orð, søgd av mær, ger
5
tey vera endurrita í blaðnum;
men munnu ikki teir menn, ið
lesa hettar brotið í »lingakr.«,
ásanna, at soleiðis bar sjálvstýr-
isins oddamaður seg at, lå ogn
5
arleysir menn úr Vágum vildu
seta seg niður í Kirkjubo? Tað
kemst mangum fræðarmanni
fyri, at:so var. Við danskari
hjálp, við danaveldi aftanfyri
seg, rak I, Patursson tveir få
tækar menn av oyðni. Ei undir
í, at hann skjýlir seg undir
Danskin og danska lóggávu.
Greinin endar við hesum gátu
best
at — sjålvstyrisflokkurin
foru orðum, sum progva, |
hevur
verið |
BROÐURSKAPUR
| Kostur kr. 1,50 fjórðingsárið Porto. Blaðið | P
verður bilagt á posthåsinum, brævsavnarstødum 5. ar.
| og skrivstovunit Felf, 143 | 5
Onnur lond hava fingið sæl
trolarar og onnur før, ið fleiri
Foroyingar halda lítið um til
avloysan av okkara fiskislupp
TELF. 20 & 237
00000000
3
SM
l
|
=
onga fasta støðu til jarðaspurn-
ingin; men alt hongur av, hvat
ið stórbóndin úr Kirkjubo finnu!
fyri rætt
halda á við at
|
Hettar lagið: at
siga, at teir (Danir) eiga allan rætt,
og vit ongan, til alt... vit einki,
og ut tað, sum vit fáa frá teim, fáa
vit av teirra náði og miskum, tað
mega vit nú síggja er ein kolsvort
lygn.
Hvat sigur J. Patursson til
hesi orð? Hann, sum í ødrum
| hvorjum tíma skjýtur seg undir
danskt veldi, danska lóggávu,
(ad er ein spurningur, sum ér
verdur at spyrja.
Vilja Førovingar hava sína
jord aftur frá Danskinum, vilja
trædarmenn í Førovum hava
lagaligar træðir, so mega feit
ikki velja sjálvstýri vit minn
ast Vágamenninai men fylkj-
ast um slevnuskrå og kra
Førova javnaðarmanna.
Streymur.
Framgongd
Føroya lands.
Vit
a framtaksleiðuna,
Sum áður sagt: mega
gan um vil
G
5 Ð
skulu roknast fyri eina tjóð
eitt fólk. Og fyri at fáa fram!
nakað, so mega vit, á antin ein
ella annan hátt, fáa hjálp til
sjálvhjálp, og brúka sparsemi,
har ovrivuliga gongur til, so vit
fáa okkara vinnuvegir at geva
nógv meira av sær, enn leit
geva, so leir kunnu bera og
klára landið.
Sjóvinnan, ið er lívsnervan i
okkara vinnuvegum, krevur al
endurnyggjast og beinleiðis um-
leggjast, um hon skal geva ynskj-
andi úrtoku.
Vit brúka, sum ollum kunn
ugt, tey skip, ið lond fyri lang
ari líð síðan hava tikid úr brúki,
lað er ein minkan skomm
og
fyri Foroyaland og ein stór synd
fyri tað fólk, ið drívur hesa
skipadrift,
-
um aka vit tær fáu ringu
royndir, ið gjørdar eru, il
dømir, so kann berast í bøtu
flaka fyri slíka hugsan.
Tó so er, tíverri. Tær royndi
ið gjørdar eru við trolara
snerpunof ov. í fl føra |
menn til fúsari áræsni. Men hel
eru vit, nútíðar Førova fóll
stødd eins og tuð fólk a
tær fyrstu royndir vóru gjordat
y
at fáa skipsfiskarfid ígongd
bók t. d. Degns
fyri
herum sær ein I
Færøerne«,
»Fiskeriet påa
Her stendur so okkara landa
stvri nóg so aflarlaga mót lá
verandi stýri, 10 ikki ffir Í
verandi íðum, ga lífið á
studningi til tær I di [6]
gjørdar voru til at fremja skips
fiskiskapin. Tuð er tað, ið nú
aftur treingir til. Okkara landa
stýri má fremja nýggjar royndi
Fad er jú ollum skilafólki |
ugt, hvussu illa okkara sjóvinna
er komin á hold bæði á ein og
annan hátt. Fiskarnir liva eins
og kríatúr umborð á skipunum,
undantikid er ein lítil bi |
mali á nøkrum skipum (i
seinastu árini. Men hvat arbeiði
viðvíkur, er tað heilt skilaleys
og hvat enn verri er, so fæl
fiskarin lítið og einkið Í
stóra og stravna fylingararbeið
og el lað ein skomm Í ella
Foroya land millum nn
sjódrívandi skip Á ymiskun
tjóðum. Hesum finnast fiskimenn
less vi ná Sk }
it við rætti, og
trælir blýtrælii je
tell seo . i g
bar út av leið við
annað. Og nú
saltfiskasøluni omanå alt
Okkura logling fast ti nú vid
it bjarga stumpunum hesu
forfaldnu* vinnugrein, ( livið
hevur undir privatkapitalist
iskum vvirveldi, íslaðin fyri a
miða sé eftir rovndum
øðrum framligum londum
fiskiskapshálti og sølu w VIKU
Nú er privatfyrilokun fallin ti
knýggja. Her átti landið al yvir
tikið og drivið hesa vinnu sum
samfelagsogn Og tú kemur
okkara løgting al gera fyr ell
SEINNI.
Ferskfiskasølan er hon, ið
tikin er í brúk aflaná hesa so
at siga forfaldnu sallfiskasølu
og el tað ti tað, ið umræður
at vit ganga hesa leið við tað
sama og ikki hava nakað himpi
fyri. TaO er sjálvandi, at ein
slík umleggjan av okkara salgi
ber nógvan kostnað. Her krevj-
ast tí felagskreftir fyri at fáa
framt hesa fyritoku, og við um
leggingini er at ganga tær leiðir,
ið framlig lond hava gingið.
Men á sama hátt sum okkara
fiskifloti krevur eina broytan,
re,
=