týsdagur 22. desember 1931síða 7

((l fólkið. Fersk hvalatvøst hevur | Næsta blað við sínum fongi, og meðan á AN, ís í Alheimi« eg . veg aleidagarnar | grýtan sjóðar og maðurin bidjar il nog so góðan pris Í útheimi kemur vegna halgidagarnar | 80) 8 M ] Kl sum, særliga- í Noregi. Nú vit ikki út aftur fyrr enn tirsdagin | Yið ótolni og trådan eftir tí góða od barskt og fugtigt ima , áð kølirt 5, januar. matinum, ljóðar tað sum ein yder Kneips Emulsion den bedste Be hava stór og BX kolirúm og skyttelse. Det er el enestaaende Styrkemiddel gled Issongur upp undir bitarnal af hidtil ukendt Kraft og Virkning. Kneips jÁ 71 . if 3 Á al væ i F þá me : á . I óð åtflylingartor bar væl til í | Syrgjulig í húsinum: >Et Føroyalisk, Emulsion er uundværlig for alle svage og eksportera hvalatvost. Oljupri- vanlukka hendi fríggjanáttina | heimsins finasti«. fkræftede Personer, der ved Brugen hergf Á .t re rr Á mn Al Í ; ; Á hurtigt faar Appetit og Kræfter, Børn, der ér árnir eru lágir Men tidirnar suður í Famien, har ein eing- Og hin íslendski ella tilbage í Udviklingen, retter sig paa foPhús rt, ; ste , igíni ilskur trolari strandaði, og oll Jeg í tekuri í , . sende kort Tid. Vordende og diegivende Mødre koma óivað at rætta seg eisint annindin fórsi z norski klap skrin lykist oførl tyrker sig selv og Børnene. Gamle Mennesker : í Órsl. í í P OTVILEOS tyri oljumarknaðin. » it smá ska! A 4 omøket I FÅ a | 00. Vel ' ma MO er gott, at vit kunnu ads pad Apaleket Í i BF, á el (Meira). Nú 2 Ð Indsendelse af denne Annonce til Depolel, ” hjålpa ø0drum, men torvar Vesiergade 5 København K. vil De modtage Fer er Andrass komin, nå hava | okkum sjålvum ikki eisini hjålp? en gratis Prøveflask« : » , Pr 4 M T På . - tit hann her«, men er »forsin- Um so er, so mugu úllend- Kneips Emúulsion BR SU 2 ket ca. 12 Timerc. ingar, ið fiskin eta, fáa trygd , fyri, hvat ið Foroyafiskur er og . ; — - , Ð . . skan fisk ; Si: : ; | U't For Oyum. Et feroy * hval ikki. Tað er at siga: Tað se Vil senda brøv Ul un allan er einki sagn í at lýsa út okk FYFYFYFFFYFYYYSYNNNNNINSCO | | heim við brævmerkjum: >Et | q fisk við hesum brævmerkj Tórshavn. aParsk; fis] trålikasi . | Postgangen føroyskan sk, fralikastur Í | um, uttan at brævmerkini at i Juleperioden 1931. SS »Smiril« sejler: Columbia allari verøldini«. fylgjast av einum foroyskum | Og hin spanski keypmaðurin | þerki á hvørjum »sterli«, sum Verdens fineste Grammofon og Pla- der kober De hos Eneforhandleren Andr. A. Arge p Á y Á y y LÅ 4 4 Telef. 156 Tórshavn Telef. 156 Á a hb bh. a. a. h | hb. , kemur til stórsolumannin og : og Firsdag den 22 December. Kl ; Ér A 5 | vit skipa út. DT sigur: Nú spyrja allar húsfrúir Sverre þ 6), Fm planmæssig nordpaa. ; Sverre Patursson. Onsdag 23. Dec. KI. 6'/, Fm planmæssig nordfra til Thors- eftir foroyskum klipfiski, tí hann er frálíkaslur í allari veroldini. Fiskemarkedet. Tvgum hava væl foroyskan fisk, : Ø ; „Foroya Fiskaútfluttain havn. ) Læt 2. : veit eg" meg fáa nakað Onsdag 23 Dec. Eftermiddag fra ; a på ha Á Á AA AAA AA i felng« meddeler: væl, og tað skjótt. felag Thorshavn (il Vaago—Vest- ; ) 1: 6—12—431 1 % bod ; Im Á iv, Á 5 Stórsolumaðurin er ikki sei- Nil : iel p | Særlig fremhæves mi manhavn. long: Tilførsel af islandsk | lorsdse 21''D Kl 60. F nur al svara, at hann hevur BAA. ; øl Pr, , | | righoldige Udvalg í orsdag 24. ec. KÍ 6, Fin. | . ; . . 8) ns. Priser (Pas | 5 + Je 5 wo foroyskan fisk, heimsins allar- Klipfisk 053 1ons ; fra Vestmanhavn over Mid- pr 30 kg) for 1. Klasses Klip danske og norske Juleplader ! besta, sjálvandi. , 5 vo ) b , | ; 3—83. Beholdninger af alle Og keypmadurin lappar fegin fisk 73—83. Beholdning er vaag til Thorshavn. Klipfiskesorter 3200 Tons. babe 5 > or Í en ke » > , Á ; 7 ” p … “ i . » - Skuld der dkr kunne sejles heim aftur í krambúð sína við Grammofonprisen fra 65 Kr. Onsdag den 23. December om tungari byrðu av íslandskum, 17-—12-—3| PI 1 ; 3 . K 2.50 Eftermiddagen : Ihorshavn norskum og dansk fslendskum Bilbao: Tilførsel af norsk Kilp a ( ep r I 5 € n fra I. at 9 . Vaago—Vestmanhavn, udføres | klipfiski! | 00 T chol af | 5 . klipfiski! fisk 90 Tons. Beholdninger af | lenne Tur med Afgang fra Og konurnar koma at keypa. | færøsk Klipfisk 350 Tons, af is NDA dAAAOAAAAA Mhorshavn Torsdag den 241 vit vilja hava foroyskan fisk, | landsk 1000 Tons, af norsk 50 v med Í 2 Decbr. tidlig om Morgenen, Og | (f hann er bestur av ollum, so | Tons, Priser (Ptas pr. 50 kg) | | sr da kun Í Gang | sjóð á brøvunum, menn okkara | for færøsk Klipfisk 75—78, for | SPY) 3 SES SES ES ES RS ið 02 aa Udturen. hus fingið úr For a tele + 79—75. tor 75 SEES RE BD ET ÆRE (RTE ME JET AO en 20. Decemner sejles IKKE: Hvat annað, svarar keypmað- | 80. Sterling 11,30. v NÅ llers sejles planmæssig (Lørdag | urin, >Ég »føri« nú einki annað | 18—12—$1 | SN ES 1 26. December fra Thors - ; | a 'Þ:iifar tel. | | SF : - F enn førovskan fisk, ti tað er | Oporto: Tilførsel islandsk Klip- | S2 r V N NU (3 INT EVD n over Sandø til Suderø). finastur fiskur um allan jarða fisk 30 'Tons, norsk 89, newfoud = K I i R OG MEN N. EN Ruten: Thorshavn—Trangisvaag | knettind. landsk 176, portugisisk 10, Pri- | ES T 3 | ; | , , Á Á me bå j ] ” sl OM á hiljo — Vaag (Ms. »Brand [l«) ud Og konurnar fara heim hvor | ser uforandret. 5 0 Vilja tit keypa tykkum góð og big A føres planmæssig fra Thorshavn Så klæoir, e1ga tit at vitja inn í klædna- Ej 3500 30. fra Vaag 21. og Ji. sild RE ; , , 5 25,0 30. fra Vang 21. og 31 búð mina, har nógv vakurt og gott ES December. L A S i near va t : , =. er at faa. -—- Ruten: Ihorshavn—Klaksvig y d £ = - Ms. „Brand 1I«) udføres plan E3 FJ | 52 sol í i ins Á nt = | sæ te Á g p ; R { = Í nísissig Lordag den: 26 Decem- ES Ongastaðni fáa tit betri virði fyri peningin! ES il jólar: æ 5 SE ; Se) IE Rulen: Thorshavn—Skopen ud- J ? 3 E li: ] FE S E R i] A C 0 B S El = føres planmæssig d. 22. 24., 29. láop < - , ey ke ( Em rr ÍSOR rf , Ar) rr ; — hl | rs Nógv slog av lummaturrkloðum og | 5 TELEFON 21 TÓRSHAVN TELEFON 21 = 8 31. ecemher. , Få . , . CV CVI ; odrum småttarii, ið hoskar væl til | Så == Ruten: Thorshavn--Sundelaget | ES “ .. . Å - .. , , , . | A. 8 rr p I 7 3 sø = Skaalefjord udføres ikke Fredag- jólagávur. Jólagóðgæti ! SI ES ES RS 2512 (4 je den 25. Dece Tr Og : by | | fi 8 den 25. December og I Jan. + ; | EJ ASA AKASA IE! Fredagsstationerne anløbes Tors- BYGDAORDRAR sendast umgangandi. | lagene den 24. og 31. December. | orsdag dén 21. December an- Katrina Christiansen | ber Ms. Fróndur Skaalefjord Telefon 24 í Bringsnagotu, Tórshavn Telefon 24 un Í Gang (første Gang): indet Anløb vil blive udført af El - | 5 6 HEILDSØLA Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁ Á SDS KNUD LAMBAA TORSHAVN Mb. >Dúgvang som vil afgaa h | El ra Solmundefjord den 24. De- ember Kl. c. 14 (2 Kílm). Ruten: Kvalvig--Ejde udføres Tirsdag den 22, Torsdag den 24 (1 Stedet for Fredaø den 25) 5 Storsta úrval í bókum fyri born og vaxin Jólaheftir Almanakkar og Kalendarar Best og biligast. lirsdag den 29. og GÓÐAR VØRUR BÍLIGIR RRISIR den 31. December (í Stedet for Fredag 1. Jan.) Torsdag TELEFON 65 TELEGRAMADRESSE: MARITIME Ruten: Thorshavn—Kollefjord TORSHAVN Kvivig— Vaagø--Vestmhvn. ud- føres planmæssig den 22,, 26. Hjalmar Jacobsen Boka- og pappirhandil. Telefon 84. | KR VVU øres a æssig den. at. 4., 28. og 31. December. þr pr i 000000000000000 Ekstraordinært sendes Pakke > i Q ost til Vaago—Vestmanhavn | S K O T Ø J I L JOLA R 4 8 ned Mk. »Stakksåføssur« Man 5 ! , lag den 21. December. Tað kunngerist hervið fyri 5 : 0000000 Q000000 Thorshavn Postkontor, den 11. | slekt og vinum, at kæri Dec, 1931. 00000000 og,29. Dec, samt 2, Jan. 5 Ruten: 'Fhorshavn—Sølmunde- Á Á Á Á Á Á AD YYNNNÝÝYFFFFFF fjord —Luglefjord—Klaksvig ud- nn Største Lager i Dame-, faðir min Herre- og Børnefodtøj, í fíra bygdum í Sandoy helt | doyði leygarmorgunin 19. ler. Moderne, billigt, solidt. Oksakjøt. Lambskjøt. Gæs, royttar 0 lormaður Javnaðarmanna nýliga. á Ft Gode Pasformer i decembir. aMDEMET. oroyttar hjå Jardaferdin verður frá MOOONDDDEONKDRRND YNDE EDOODNOY DDD Verkfallid, a í hospitalinum í dag, 22. de- NIG. JOENSEN TELF. 89 J. LA MBA A TELF. 89 ið teir stóru harrar í Klakks- 30 vík hava íspunnið, heldur á við cembir, kl. 1. TELEFON 15 sama lag, | H. C, ANDREASSEN