týsdagur 22. desember 1931síða 8

| FA | *. = Fee i ae x = EEN PARTAFELAGID SKIPAFELAGID + FOROVAR : SE Sme JS sl TORSHAVN „Kemur tú tjaldur ár eftir år E== tú boð um ljósari tíðir.“ | Allir Føroyingar styðja Skipafelagið Føroyar = ZJIGS og nera harvið um ogn Føroyalands. Regluligt ferdasamband millum Føroyar og Keyp- mannahavn eg Feroyar og Hull— Hamburg við ss TJALDUR og ss HAVHESTUR. | {| |= il | =. IE == ENN ll |] SEM HÆRS NÆ KUNNEN Husmoderens Ønskeseddel. end nogensinde gaar Mere nyllig og Ludvig Poulsen rigt Udvalg af Ting, De er sikker paa vil være kærkomne, ldbare Ting. Eksempelvis kan nævnes: Passér- maskiner Kr. 750, Husholdningsvægte Kr. 1.85, Dampkoger iste, indstillelig til store og smaa Gryder, Kr. 3.35, Bageforme lil Primus Kr. 6.00, Papmaché Ballier, og Porcelæn, Kagekasser, meget rumme- Ilos praktiske Julegaver. findes el praktiske og h« der skaaner Glas lige Kr. 4.50. Af Nyheder fremhæves: Forniklet Kage- & Bollesprøjte med indstillelig Kr. 150. Smørhøvle Kr.0.85, Pal. Daaseaabner Kr. 1.50, Pat. Kosteskaftholder Kr. 0.75, Stænkeflasker Kr. 0.85. Blaaelsebeholdere kr' 0.50 etc. ele. elc. i Celluloid Lommelygter, som ikke ruster, Indsals Stort Udvalg fra Kr. 1,86, Dus. Kr. 13.50. Bordknive med sort Skaft pr. Rustfri Frugtknive í Stk. forniklet med Stativ Kr. 10.10. Et Parti elektriske alabast Bordlamper (fra Kr. 8.50) og Bon= bonniérer í mcscl smuk Udførelse (fra Kr. 3.00). Ligeledes et Parti førvede Krystal Vaser og Flaconer fra Kr. 2.00. Porcelæns Kaffestel 28 Dele 12 Pers. Kr. 23.00, Porc. Kop- per med færøsk loskripilion: Nil mammu, til pápa o. s. v. Haand- malede Te= ov Kaffekopper fra Kr. 1.75, sml Kagefade, Vaser og Skaale etc. BØRNE Lamper til Dukkestuer Kr, 1.50. Kaffestel i Karlon í stort Udvalg fra Kr. 0.90—Kr. 4,70. Aflæg Forretningen et Besøg og ger Deres Juleindkøb i god Tid. Det betaler sig, thi da er Udvalget størst. Ludvig Poulsen, Telefon 13 Tórshavn. Telefon 13 RRARRFARRRRRRRRRRRARRRRRER| VV A VINNNNNNA NU Va Husholdnings & Cokes. Bedste Kvaliteter. HAVNAR KOL- & CEMENTHANDIL TELEGRAMADRESSE: „KOLUEMENT“ FELEFON: NR. 208 Husmødrenes Ønsker i Retning af | | Lagtingsvaiget í Havnar | arbeiðsmannafelag“s Lo- 1932. Paa given Foranled- ning undlader vi ikke herved at meddele, at vi í den kommende Byggesæson vil være Trælastprisen | i Stand til at levere Tømmer til uforandret lave Priser. "is BALSLEV & GOOS Socialdemokr Forbund afholder Medlemsmøde angaaende kale Søndag den 27. De- cember Kl. 5 Eftermiddarn, Medlemmerne bedes møde. Bestyrelsen. Úíbjóðan. Keypmenn kunna inn- an 30. desembir i år geva bod upp á Ul- flýggjan av ymiskum handilsvørum, ið nýt- ast skulu frá 1. jan- var til 30. Juni 1932. Greinligari frágreið- ing fæst við at venda sær til formannsins. Tórshavn 15. desembir. Nevndin fyri = Brostsjúkrarhúsinum Hoydølum, 4 „KENNI EM. TIL JÓLINI jólagávur, jólaljós, i6latræspynt best og bíligast í fáa tit: TEEN TELT FELT + SÁPUHÚSINU a ilisea RN RN = ES x Høvundar og utgevarar, | lelgg! Hava tit okkurt, ið tit vilja prenta, hvert tað so eru bræverk, navnamerkir, reikn- | ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir á foroyskum ella donskum máli, eiga tit at fregnast eftir okkara prísum. Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annaðkvert skrivi ella ringið til prentsmiðju B. Z. Jensens við Skrøtarsgøtu, Tórshavn, Telefon 143. einstakur maður | ella kvinna! E3 så Ég £3 a EB 03 00000000000000000000000000 8 | óvinnubankin 8 vil styðja aðalvinnuveg O O Føroya: sjóvinnuna. Takið ti allir Feroyingar saman, so stovna vit lættliga bankan til várs. Hvor lutur er upp á 100 krónur, helvtin at rinda januar 1932, helvtin januar 1933. p000000000003000000000008 Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat“ Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Foroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. « Siovinnubankin i stovnan. Skrivstovan i Torshavn er opin til inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag kl. 5—7 sp. Máltr. 117. A Javnaðarmannafelog. Ábyrgdarmaður: MS. Viðslein. Þrentsmíðja B. Z. Jensens, Torshavn, Ulgevarar: