týsdagur 2. august 1932síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
stærke Magt, politisk og okono-
misk, bevirker, at de Foranstall-
ninger, der anvendes, snarest er
en Mellemting mellem gammel
Kapitalisme og ny Socialisme.
Selv de mest udprægede kapila-
listiske Regeringer tvinges ind
paa denne Vej. Brúnings Nød-
forordninger i Tyskland taler et
kraftigt Sprog herom. Men det
er naturligvis givet, al en soci-
alistisk Regering vil gaa langt
videre og søge langt mere kon-
sekvenle derfor virksomme
Forholdsregler gennemført.
Saaledes opstaar da Statskapi-
og
talismen som en økonomisk
Mellemling, som en Overgangs-
form, fremtvunget af økonomis-
ke Forhold, men paavirket i
væsenllig Grad af politisk Magl-
fordeling,
Netop Blandingen
og nye Former fylder Stalskapi-
talismen med indre Modsætnin-
ger. Den lader Stat eller Sam-
fund beherske Virksomheder og
indskrænker dermed Driftsher-
ren Magt uden at den dog be-
høver al ved den
Oobygning í Foretagenderne og
give Arbejderne den Indflydelse
de burde Den
det private Profitbæger som dri-
vende Motiv for Foretagenderne
men den erstalter det ikke med
af gamle
rokke indre
have. ophæver
og den indfører ikke en plan-
mæssig Helhedsvurdering, Den
er dikteret af økonomiske Om-
stændigheder og bryder sig Vej
trods politiske Synspunkter hos
kapitalistiske sindede Regeringer,
men den gør samlidige Sporgs-
maal om politisk Herredomme
over Stalen overordentlig betyd-
ningsfuld. Og den stiller
under sin Frem- eller Tilbage-
skriden Arbejderklassen og
Arbejderbevægelsen over Proble-
mer, der ofte vil kræve en ny
Indstilling overfor Statsbegrebet
paa samme Maade om end i
anden Grad end det gamle Pro-
blem om »Dagen før og efter
Revolutionen« gør det.
Jo stærkere man vil hævde
Tiden statskapitalistiske Indgreb
som el Overgangsled til en so-
cialislisk Økonomi og jo stær-
kere selve Kendsgerningerne
viser, at der her ikke er Tale
om en skærpet Form for kapi-
lalistiske Herredømme, jo stær-
imidlertid Bestræbel-
serne blive al
sikre Arbejdernes Magt í Staten.
kere maa
for udvide og
viser
al
Privatkapitalismen søger hastigt
Erfaringerne herhjemme
som ovenfor anført
at afvikle de statskapitalistiske
Omstændighe-
Forholdsregler,
derne tvinger den til at være
med til i givet Øjeblik. De sidsle
Hændelser i Tyskland bekræfter
for saa vidt det samme. Det vil
ikke kunne lykkes Kapitalismen
at Udviklingen tilbage,
(hi et engang passeret Trin i
den økonomiske Udvikling kan
ikke atter blive fremherskende,
Men Udviklingen vil kunne
hæmmes, og den vil midlertidig,
bl. a.
tage Former
mod Arbejderklassen. Omvendt
Magt
kunne
skrue
som Fascisme, kunne an-
meget fjendtlige
vil forøget politisk hos
Arbejderklassen
skynde Udviklingen, gøre
frem-
Over-
gangsperioden kortere og bedre
Arbejderklassens Kaar, ogsaa
helt til
Samfunds-
inden man naar frem
den socialistiske
økonomi.
J |
| Ur Foroyum.
| p 'shav ;
Løgtingid
var í ár sett á heldur óvanli-
gan hált, ló soleiðis at fyrst var
hin vanliga Ólavsokuguðstænast-
an hildin í Havnar kirkju, har
Vágapresturin prædikaði.
Mangir hevði kanska væntad
eina ikki heilt friðarliga Olav-
søku, men so varð ikki. Til-
royndir vóru eygumsjonliga eftir
bæði heimligum og útlendum
hlíðum, um at fáa nakað av
flaggkegli í lag um Olavsokuna.
Onkur hevði kanska vantað at
danskt flagg var haft uppi á
báðum flaggstongunum Logting-
sins, men so var ikki; og ikki
er at:hugsað annað enn at onk-
ur var lotin táið hann Olavsøk-
umorgur sá navnamerki Løgt-
ingsins veilra frá flaggstongini á
Tinghúsvollinum: >Loglingiðs
skrivað á foroyskum málið,
Ellisformaður Løgtingsins
Mikkjal Samuelsen setti tingi0,
Allir
stýrisflokkurin,
mottir ullan sjålv-
ið við
fylgju sínum helt eyka-Olavsoku-
vóru
saman
ting í skúlugarðinum í Havn,
meðan hill fólkavalda língi var
Selt.
Mikkjal Sammuelsen skipaði
fyri á Loglingsins formannspalli,
har kongarópini fyrst fyltu Log-
Síðani skuldi
mannsval vera, og valt var so-
tingssalin. for-
leiðis, at: menn reistu
ti tað hert
uppskot: Johan Poulsen.
seg upp,
framkomið citt
Sam-
bandsmenn greiddu allir atkvødu
hesum uppskoli,
Var
fyri meðan
javnaðarmenn íkki greiddu at-
kvoðu. Sjålvstyrisflokkurin var í
skúlagarðinum.
Næstformannsvalid var goymt
til dagin eflir, og so var rópt
eill fyri
fólki, og hin fyrsti tingfundurin
var slitin.
Hetta er vist fyrsta sinnið,
hin næslstørstu politiski flokkur
ongan hafl
lingsalinum, lúið lingið verður
»leingi livi« Føroya
,
mann hevur inni Í
selt men soleiðis var í ár.
Kanska at so verður framvegis.
Grenlandsfiskiskap-
urin
lykist, sum frá er frætt, ikki
at roynast so væl nú sum um
hesa tíðina ifjør.
„Tummassar Jógvan“
kom inn á Havnina igjåra-
morgunin frá Hull, har hann
hevði sell veiðuna. Hann fekk
210 sterlingpund fyri fongin.
„Galethea“
var inni á Havnini um Olav-
søkuna, og hevði veilt o. u. 500
kurvar av hýsu. Leygardagin
helt hon leiðina fram til Hå-
lands, at selja veiðuna.
Á Eysturlandinum
ber væl til við fiskiskapinum ti
betur. Frætt er frå »W. G. Mars-
hall«, ið slult síðani er yvir-
komin, at hon longu hevur
fiskað 1500,
Til Fráhaldsfundin.
Fráhaldsfundurin í Nólsoy,
sum vegna 6lagaligt veður íkki
fekkst í lag hin tilællada sunnu-
dagin, verdur um vidrar kom-
andi Farið
við »Ålkuni« kl. 9 á morni.
sunnudag. verður
Føroya landsfram-
sýning,
ið hevur verið hendinga væl
eisini verið
fyrireikað, hevur
dúgliga viljað. Tað gerst ikki í
einum stullum ummæli at greiða
frá leim nógvu vokru og lað
er vert at siga bíligu lutum
ið hava verið sýndir og seldir.
Slíkar framsýningar eiga at vera
havdar nakað líðum, tí tær hava
stóran tydning fyri land og fólk
okkara.
Ein framsýningin
var hildin
í Havn um Olavsøkuna.
í Avhaldshåsinum
Tað
var skræddar Debes, ið syndi
og seldi heimayrkisvorur, og
frúgvin Bergitte Johannesen, ið
hevði framsýning av myndum
sínum. Eisini her var nógv af
geva gætur: vøkur og væl gjørd
arbeiðir. Tey seldu tí heldur
ikki lítið.
„Stavangerfjord“
hitt
við Havnina í gjár við o. u. 500
stóra norska skipið bar
ferðafólkum.
„Tjaldur“
kom sunnukvøldid frá Keyp-
mannahavn. 48 ferðafólk. 327
tons av farmi.
Javnaðarfundur.
Stjórn
felagsstjórnarlimir halda fund í
Javnaðarfloksins og
stovu floksins á Løgtingi í kvold
tírsdagin 2. august kl. 20. Felags-
limir eiga eisini atgongd.
Formaðurin.
Feroya Ferðamanna-
felag
hevir sent út sítt fyrsta leið-
beinandi hefti til fremmant ferða-
fólk, ið vilja higar. Heftið sigur
stult og greilt frå Torshavn og
8
nærhendis, hvar ferðafólk eiga
ut koma, og inniheldur eisini
eitt fitt kort yvir Havnina.
Snurrevaadsfiskeri.
Statsministeriet har under
d. M.
ratet saaledes:
13.
tilskrevet Fiskeridireklo-
»Fra Danmarks Repræsenta-
lion í Ísland har man modtaget
sualydende Telegram af 12. d. M.:
17. Maj:
udstedt ophæ-
»Indberelning 155
Midlertidig Lo
vende Forbud Snurrevaad Fisk-
eri Tidsrum 16. Juli til 31. De-
cember i Aar,«
Hvilket herved meddeles.
PM. V.
E. B.
Stahlschmidt.
(sign.)<
Fiskemarkedet.
„Foroya Fiskautflultnings-
felag« meddeler:
16.—7.—32.
Oporto: mTilførsel af
Klipfisk 0 af islandsk 0,
af norsk 312, af newfoundlandsk
147. Prisei
186 Esc.
186, for norsk 172, for newfounc
150. Be-
newfoundlandsk
færøsk
ons,
for færøsk Klipfisk
pr. 60 kg, for islandsk
landsk 290, for tysk
af
Fons, af alle Klip-
holdninger
Klipfisk 951
fiskesorter 1146. Markedet roligt.
Lst. 110,00
Kurs for Esc.
] Pd.
pr.
18.—7.—32.
Bilbao: Tilforsel af norsk Klip-
fisk 497 Tons. Beholdninger af
dansk Klipfisk 400, af íslandsk
600, af norsk 100. Priser (Pese-
tas pr. 50 kg) for færøsk Klip-
fisk 82—85, for islandsk 81—83,
for norsk 82. Sterling 44,25.
19.—7.—32.
Barcelona: Tilforsel af færøsk
Klipfisk 215 Tons. Priser (Pese-
tas pr. 50 kg) for I Klasses Klip-
fisk 88-—94. Beholdninger af alle
Klipfiskesorter 1500 Tons.
22—7,—32,
Oporto: Ingen Tilførsel af fær-
øsk Klipfisk. Tilførsel af islandsk
Klipfisk 30 Tons, af norsk 476,
344. Priser
(Esc. pr. 60 kg) for færøsk og
af newfoundlandsk
islandsk Klipfisk 190, for norsk
I81, newfoundlandsk 282,
for tysk 154. Beholdninger af
newfoundlandsk Klipfisk 783
Tons, af alle Klipfiskesorter
1869. Markedet livligt. Kurs for
Lst. (Esc. pr. Í Pd) 110,00.
Lissabon: 1.—15. Juli. Tilfør-
sel af norsk Klipfisk 711 Tons,
159, af fransk Lavée
18. Beholdninger af norsk Klip-
192, af islandsk 260, af
fransk Lavée 18. Priser (Esc pr.
60 kø) for islandsk Klipfisk 190,
norsk 210. Markedet livligt.
for
af islandsk
fisk
IO
YMIST
Franska ferðaskipið „France“,
sum viljadi Havnina, var 24.839
tons, 689 fót langur, siglur 24
míl og hevur 1885 ferðafólka-
>
rúm. Bygdur 1912.
Nú kunna fólk tala frå luftini
yvir ella gjøgnum ljósstrálur.
I fjør vóru í Amerika 391.957
falskir pengaseðlar oyðilagdir og
1524 falskmyntnarar tiknir.
Lofots-fiskiskapurin,
endaður, var mikil i ár,
lítið, tó
sum nu
er men
pengaúrslitið frægari
enn í fjør.
Senatið í Amerika hevir gransk
aðaktispekulatiónirnar og funnið
humbukk. Nil domis
films-fyrstin H. M. Warnes
til al
kompagníi, soleiðis
mikið
hevil
fingið bloðini lovprisa
sinum at
aktiurnar cru hækkaðar ómetu-
ligt og so sjálvur keypt tær
aftur, tå tær fullu og tjenti har-
10 doll. Fyri
ikki at siga stolið, so lumpað
til. Hetta var í 1930.
við lakar mill.
sær lær
Tordenskjold.
En brutal Overordnet.
En daarlig Kammerat.
Og en krybende Snob.
—
Alt flyder, forkynder allerede
hin gamle Græker Herakit for
et Par Tusind Aar siden. Allige-
vel, hvem skulde have troet, at
al Tings Opløsning i sin egen
Modsælning skulde gan saa vidt
al den danske Genaralstab ud
sendte et lærd Værk, der pille-
lede adskilligt af Glorien om
Tordenskjolds Hovede? Rent ud
sagt et Værk, der med et bram-
frit Udtryk »piller Tordenskjold
ned« baade som Søhelt og Men-
neske.
Som vi alle ved, blev Torden-
skjold født i Trondhjem. Det
var i Aaret 1690, Hans Fader
var en efter Datidens Forhold
Raadmand,
paa Born:
velhavende
velhavende
også
Døtre
det
fortælles
Sønner lolv,
Visen. Megel
Tordenskjolds
(015)
g som
seks
slaar í
om Barndom.
Det meste er frit opfundne Krø
niker, men derfor kan de jo
være lige morsomme.
Wessell
Pitter
pan Tordenskjolds Daabs-
Janssen stod
der
attest. Selv kaldte han sig mest
Peter Wessel. Paa fædrene og
mødrene Side var han af vel-
havende Borgerslægt med en-
Han slog
Brev,
kelte adelige iblandt.
pan delte i el
sendte til Kongen, umiddelbart
under Navnet
Tordenskjold. Hvis nogen altsaa
har troet paa Fortællingen om
den fattige Skræderdreng, man
de lade den Illusion fare,
selv han
før han adledes
14 Åhni
hjemmefra.
Aar i
kendte
ud al
blev Søkadet og anmodede som
simmel rendte han
Opholdt sig et Pat
københavn hos en Præst,
der hans Familie, kom
saa sejle paa Langfarl,
saadan om al faa Fregat at føre,
men blev i Stedet udnævnt til
Løjtnant. Faa Maaneder efter,
hen paa Aaret 1711, fik han sit
første Skib at føre, det lille
»Ormen«. Og dermed begynder
den saa omtalte Kæde af Be-
drifter i de danske og norske
Farvande.
Et lille Stykke Verdenshisto-
rie afgjordes i de Aar i Skan-
dinavien. Sveriges Krigs-Konge
Karl NII
Krigsførelse rundt paa Europas
Valpladser
vendt tilbage til Norden som en
slagen Mand. Nu stod den sidste
Kamp mellem Karl NIT og hans
mange til hvilke
også Danmark sluttede sig, Í
var efter en aarelang
trods mange Sejre
Modstandere,
denne Kamp afgjordes det en-
delig, al
skulde blive nogen europæisk
Sverige ikke mere
Stormagt. Men det afgjordes
ogsaa endeligt, al Skoane aldrig
mere skulde blive dansk. De
danske Soldater, der 1709 drog
ind i Skaane, havde skrevet
»Nu eller aldrig« paa deres
Vogne det blev aldrig.
Den unge Løjtnant Peter Wes-
sel, der ved paagaaende person-
lig Henvendelse til Norges Stat
holder havde fanet det lille Skib
»Ormen« under sin Kommando,
al
Anlæg for gennem et rask Kup
sig have usædvanlige
5
viste
at bemægtige sig svenske Han-
delsskibe og erobre eller øde-
lægge Krigsskibe, selv om de
var større end hans eget.
Paa et Par Aar var han naaet
at blive Fregatkaptajn. Blev der-
paa adlet med Navnet »Torden-
skjold« i 1716. Udførle i samme
Aar vel sin største Bedrift, idel
han med en Del Skibe trængte
ind i Dynekilen og ødelagde en
Mængde svenske Skibe og me-
get Krigsmaleriel, hvilket i nogen
Grad lammede Svenskernes An-
greb til Lands paa Norge.
søer eier
Med Slaget i Dynekilen kul-
nybagte Adels-
Han
Kommandør og fik
minerede den
Berømmelse. ud-
til
Overkommandoen over Flaaden
mands
nævntes
i Kattegat og de nordlige Far-
vande. En enestanende og even-
tyrlig Karriere for den da kun
23-aarige Sømand.
Torden-
Begyndelsen þaa
skjolds Virksomhed som Sohelt
i storre Maalestok var ikke
ølansfuld. Han skulde ledsage
nogle Skibe med Soldater fra
København til Norge, men Flaa-
den blev splittet af Storm, hvor-
ved nogle af Skibene strandede
i Sverige, og 6 Kompagnier Jy-
der blev svenske Krigsfanger.
Tordenskjold afgav en haslig
Indberetning, hvori han lagde
hele Skylden for det skete paa
Det for-
anledigede en af de næsten tal-
løse Stridigheder mellem Tor-
denskjold og hans Undergivne,
Det ikke blid Dom,
Generalstabværkerne fælder over
T.s Stilling til hans Undergivne;
en af Underanforerne.
er nogen