týsdagur 9. august 1932síða 1

-FØROYA- SOCIALDEMOKRAT FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR Lysingaprisur fyri petitreglu: 30 ovr. å forsíðuni, . Kostar kr. 1,50 rðingsárið Porto laðið , Nr. 32. | 20 oyr. á m. i síðu. SIR PATTI lysingum fæst | Tirsdag hin 9. august 1932. | Our bíl st Þ ; n Tr y 5 narstødum | 6. ar. Studningurin til jaðrabrúk. Sum kunnugt hevur hesi sein- astu árini verið býtt nakað av peningi út, sum beinleiðis studn- ingur til jaðrabrúk. Í ár hava fleiri søkt studning enn í årun- um frammanundan. Av teirri orsøk, at peningurin enn ikki er úlbýtlur, og menn nú sjálvandi fara at 6tolnast, loyva vil okkum at kunngera, at Landsneyndin hevur sent soljóð til framskunda at peningurin kann andi bræsv tingið, fyri at verða útbýltur: Til Foroya Logling. Nevndini varð ifjør av ting- inum játtað 6000 kr. til studn- ing til jarðabrúk, og skemair til bønarbrøv vóru eins og árini frammanundan send úl um nýársleitið 1932. Tingið hevði sent bræv til landbúnuðarráðið um at veita 30.000 kr. til endamål lata landsnevndina saman ræðið sama við amlmanninum yvir hesum peningi. Í 1929 og 1930 200 umsøkjandi, men får eru fåa vóru um o. u. 500, Tað var ti neyðugl at fáa tær 30.000 kr. frå rík- iskassanum aftrat ti, tingid hevdi jåltad, um studningur av tydningi skuldi kunna veit ast leimum einstaku. Studn- ingurin hevur hini árini yvir- hovur verðið goldin í juni. lå einki svar kom frá landbúnaðarráðnum, spurdi nevndin fleiri ferðir, men ikki fyrrenn í juli kom svar, at 10.000 kr. eru jåltadar årl- iga í 3 år, men so at Føroya búnaðarfelag skal ráða yvir peninginum eftir reglum, ásellum av amtmanninum búnaðarráðsins vegna. Nevndin vendi sær til For ova búnaðarfelag um sam- arbeiði, men reglurnar vóru, tå lingið kom saman, ikki åsetlar. So stall og eisini av tí, al neyndin ikki enn hevur fingið upplýsingar frá landbúnaðar- ráðgevaranum um oll bønar- brøvini, hevur landsnevndin ikki kunna útbýtt studningin til jardabråk, men samtykt at leggja málið fyri tingið saman við spurninginum um fram tíðar skipan av hesum studn- ingi. Roknskapur yvir tann pen nevndin hevur útlbytt í o ing, farnum árum, tinginum. verður sendur fríggjadagin sett Fingid hevur frígg eina trymannanevnd (Johs. O. Joensen, Edw. Milens og M. S. Viðstein) til í samarbeiði við Stjórn Foroya Búnaðarfelag at fån í lag at peningurin verður býttur út sum skjótast. Lønrindan. hevur í haft Javnaðarflokkurin teim seinastu árum spurn ingin um kontanta betaling av lønum inni á tingi. lingið hevur vidgjørt málið tessverri ikki við særligari vælvild, ti enn er einki komið | burtur úr. Javnaðarflokksins | | tingmenn komu ikki á fyrsta | sinni í nevndina, ið fekk málið | til = viðgerðar. Það svar, ið | neyndin gav, er monnum kunn- | ugt. Filt púrt nei. Eitt »mo | ralskt« faðirklapp um at arbeið | isgevarin og tann arbeiðandi | máttu royna al semjast um, | hvussu lønin skuldi gjaldast, ti | lað kundi ikki lóggevast um | heita mál. Hetta svar lorvaði | ikki arbeidarunum, ið sanniliga | hava rovnt við sállmálum og oðrum at fingið sína súrt vunnu arbeidisløn goldna kontant. Men | tað úrslitið hevur verið sama: | mjøl og gryn til ræðuliga høgar | prísir! Seinri, tá málið kom aftur á ting, var tað loyvt javn at aðarlingmonnum koma i nevnd til at viðgera málið Eftir teim f x k k upplýsingum, til 1( | um, nevndin vegar hvussu lønrindanin varð í oðr- um londum, er lað einki ókent Kina Islend ingar lóggivið um lønrindan. Á at lóggeva um hetta mál. greiðast og klárast hava Íslandi skulu lønir galdast kon tant til ásetta tíð. seltu javnadarmenn til I fjør teirra fullfíggjaða uppskot lønrindan lóg um kontanta eftir hava frá atkvoðugreiðslu, híðað lokkunum, eftir svarið hinum ið søgdust at vilja iava betri og belri tid at:hugsa Hóast helta uppskot L eg um javnaðarmanna av sonnum av flokkinum er kent fall lað, tá kom til atkvoðugreiðslu. í arbeiðandi sum rætlvislt, lað Aftur í ár er málið komið á Javnaðarflokksins støda er lað ing GIVISI, Ð greið. verður ikki enn málið sigrar, um tað fyrr so verður køvt av aflurhaldinum ferð ferð. Og eftir arbeiðara flokkurin, so væl sum fiskimað urin, kann ikki gevast við hesum ikki stórum máli, ti vidurskiflini eru batnað, men versnað í hesum fori viðvíkjandi. Fyrst er arbeiði minkandi sum fjøldin arbeiði til | Vá tey allso minni økist, hvønn einstakan. so her afturat kemur, al neyðars ið ikki eru falur Í, ovru, eru al vinna, at fáa er tað vónleyst. Ein reinur trældómur. Arbeiðarin kann keypa vorur fyri peningin frá arbeiðisgevar- anum. Ja, tað kundi verið sum tað kundi, um arbeiðarin fekk | „FRELSENS HÆR“ ] FØROYUM BECKETT MAJOR & FRÍ Føroyum, LL emesen Sum kunnugt situr ovasti stjórnarmaður fyri hina føroysku deildina av »Frelsens Hær« í Island Kapt. Arni Jóhannesson, ið verið hevur irsti stjórnarmaður liðsins her á landi í nøkur ár, c eisini haft sæti sítt í Revk ík ferðaðist dúgliga til Foroyar. Met | kift, at hann neyvan kemur aftur í bi tí har Í høvudsdeild »Frelsens Hærss í London Í hansara stað til at røkja I im var álagt, el nú sellur Bretlendingurin Beckett Major Beckett 0) kona 111 Cru .UO I n Í n Onglandi, men hava vígt heila liv teir | tænastu Gud Í 1916 fór major Beckett til Kina byrjaði tå »Frelsens Hær«s arbeiði bar. Hann | r í Kina rdist skjótt konur í málið Kinamanna, byrtid síðan Herrópic Kina og var blað stjóri less. Síðani hevur hann VIð í sÍ Canada og seinast | Glasgow Major Beckett fekk eina ståsili m okt Íslandi, bæði frå forselisráðharranum og biskupi, ein frå teim leiðandi og fólkinum Það er nú soleiðis fyrirei m Beckelt man vi adjudant Holland og hornorl rini n vil kal koma å vitjunarferð til Førovar við »Lyru 13. august (að verður | hildin stórveilsla við ljómleiki í Sjónleikarhúsinum í Havn kom andi sunnudag Ætlanin el al »G. H M. kal blása við móttokuna iv major Beckett, táið »Lyra« kemur I rdagin vorurnar til hampuligar pris leiðis í (vid fiskimanninum Men prísirnir eru villir, so hogni (í eivul beidarin og væl sum sum teir eru. lað vil siga, al liskimaðuri ul fylkjast saman veru fær arbeidarin ikki fulla | vid iynadarmonnum fyri al løn, tað í sállmála millum hann | kr: í framt hetta eins og onnur og arbeiðisgevarin ásellu løn livsmål fyri hin minnimenla Hann er noyddur fyrst at keypa | vinnandi flokkin sína arbeidisløn upp og at galda Hví skal samfelagið gera mis Í vorurnar frá tridjingi til helvt | mun! Embælismenn og fleir ov dýrar; fað vil sign tað sama | ymsu lænastumenn samfelagsins sum, at hann fær (ridjir til | hava fingið framdan teirra rætt helvt so lítið fyri sín pening, it fán lønirnar kontant í hendi sum hann annars vildi fingið, | Gil åselta tíð. Samfelagið skyldar um hann vikuliga fekk løn sína | eisini at syrgja fyri, at hin stóra goldna kontant. fjøldin fær somu sømdir! | | Sum arbeiðarin hevur tað, so- | Javnaðarmaður. Kan Socialismen hjælpe? í I et Sted, hvor eg kan staa, og jeg skal løfte Jorden af dens Fu Arcl ledes Ju lær (1 (4) non ske Ki í hærger Y | ( jo mere fort M keheden | Í der R | | í lvder nn i »1 hjælper 5 kl ud af Kr ordne | | ilistiskt | fort k ) 4 k in Do IS men í det hele ta to elp: á Lad os til B relse af disst Jporgsm | il antage il Í havde en socialistisk Verde »skonomi ledelse. Hvad vilde denne øøre? At stille Svødommens Diag- nost lde være den første og ikke vanskelige Opgave. Verdensøko nomiledelsen vilde kunne fast- slaa, at der over hele Verden var Overproduktion, maalt med de bred: M ISSErS Kobe kraft, og at denne Overproduktion vilde være indtil 50 p(Ct. større, der som ikke store moderne Indu strianla fik Li. t ruste, og vigtig Ra toll Í i 1a del S in da Í Videi man fastsla { Verd Rigdon deles fol nuftstrid de Guldopsam Í ven | 5 i Fi inki Q SVEIIS O Holland (de to sidste Lande d« begrænset af selve Landets Størrelse) har trukket saa store Kapitalmasser fra alle ndre Lande, at der i nogen Maade mangler Drivkraft til a sætte del M ISK r (ang, der overhovedet muliggør Godernes kredsløb Disse Sygdomsmomenter ud- løst itter andi Daarligheder: Ove den af Varer paa den ene Si o (i Í irb: ja løshed o LØøntryk reducere Masse- købekraft pan den anden Side ha et voldsomt Prisfald til Følge. Gennem Prisfaldet søges Vejen banet til et forstærket Forbrug rem for alt til for- ogetl købekraft Thi den dvbeste Varsag til den nuværende Krise | Joe deri, at de uhvre tekniske Fremskridt og det forøgede Á r- bejdsudbytte muligøør, ja, lige- frem nodvendiggor et kulturelt Fremskridt, medens den kapita- listiske Økonomis Mekanisme modvirker et saadant Her maatte Verdensøkonomi- ledelsen, naar naar den vilde beherske Knos'et, gribe ind og Kulturfremskridt for Dette anordne el Y erdt In. dels gennem Prispolitiken, d. v. 8. hele maatte ske ved nogen Prisreduktion, dels