týsdagur 23. august 1932síða 4

17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,16—18,45: Tysk Foredrag. 18,45—19,10: Dansk Undervis- ning. 19,10—20,10: Ældre Operette- musik. 20,10—20,25: Danske Fædre- landssange. 20,25—20,45: Ca. 20,45: Pressemeddelelser. 21,00—22,00: Vor Tids danske Komponister, 22 00—23,30: Moderne Transmission fra Re- »Nimb«s Danse- Causeri. Danse- musik. staurant orkester. Fredag 26. August. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00: Høst-Vejrmelding. 11,05—13,00: Transmission fra Hotel >D'Angleterrec. 11,00—16,00: Koncert. Ca. 14,45: Oplæsning. 16,00—16,30: Udsendelse for Børnene. 16,40: ringer, samt Fiskeri-Markeds- Børskurser og Varenote- beretninger. 16,50—17,20: Foredrag. 17,20—17,50: Tysk Undervisning. Begynder- 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—19,10: Ærbødigsts Uge- revy. 19,10—19,50: Humør i' klassisk Musik. 19,50—20,20: Danske Virksom- heder. 20,20—20,40: Jazz-Terzetter og Kvartetter. Ca. 20,40: Pressemeddelelser. 20,55— 21,55: Harpe-Koncert. 21,55—23,30: Moderne Danse- musik. Transmission fra »In- dustri-Restauranten«s Danse- orkester. Lørdag 27. August. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00: Høst-Vejrmelding. 11,05—13,00: Transmission fra Restaurant »Wivex«, 13,30—14,00; Grammofonmusik. 11,00: Udsendelse for 14,30—16,30: Ca. 15,15: 16,40; ringer, samt Fiskeri-Markeds- Børnene. Koncert. Klaver-Soli. Børskurser og Varenole- berelninger. 16,50—17,20: Foredrag. 17,20—17,50: Fransk Begynder- Undervisning. 17,50: Vejrmeldinger. 19,30—23,00: Radiobal for den 18,00: Pressemeddelelser. ældre Generation, Ca. 21,50: Pressemeddelelser. 99 05—22 20: Klaver-Soli. 3 om 18,30—19,00: 19,00—19,30: Foredag. Oplæsning. Lysingar Udpantning. Det bekendtgøres herved at udestaaende Restancer af Kommuneskat for Januar og April Kvartal d. A. og Aarene 1930 og 1931, samt Restancer af Elektricitetsforbrug for 1931 og Januar Maaned 1932, af Fogden er godkendt til Inddrivelse ved Udpantning, og at denne vil blive paabe- gyndt uden videre Varsel. THORSHAVN BYRAAD KAFÉ YDUN & hul Me ME NN Frá 1. septbr. komandi verður stongt kl. 7 um kveldið; sunnu- NNA dagar og halgidagar er stongt Hettar er fri- villigt og ikki vegna nøkur lógboð. allan dagin. Licitation. Arbejdet vedrørende Opbygningen af en ca. 34 m lang Brud- stens-Molemur ved Skansen, udbydes herved í Henhold til Teg- ning og Beskrivelse, der udlaanes fra Byraadskontoret fra Forsdag den 25. August Kl. 10, mod et Depositum paa 2 Kr. Skriftligt Tilbud mrk. »Tilbud vedrørende Molemur ved Skansen« modtages paa Byraadskontoret indtil Tirsdag den 30. August Kl. 17, til hvilken Tid de indkomne Tilbud aabnes i Over- værelse af de Bydende, der maatte have indfundet sig. Thorshavn den 20. August 1932. Havneudvalget. £3 8 Høvundar og útgevarar, feløg! Hava tit okkurt, id tit vilja prenta, hvørt tad so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir á føroyskum ella donskum máli, eiga tit at fregnast eftir okkara prísum. Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annadkvørt skrivi ella ringið til prentsmiðju B. Z. Jensens við Skrøtarsgøtu, Tórshavn, Telefon 148. einstakur maður ella kvinna! r f eo Bokføring. Skúlaskeið byrjar í. september. Nærri frágreiðing hjá OLAF PETERSEN, TORSHAVN. Vejen til en virkningsfuld Reklame gnar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat““. Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte, Føroya Social-Demokrat« til al Avertering i Fremtiden. ÉÉÉÉÉ[[ [AAA AAA AAA AA AAA AA AA AA AA AA AA AA AA AA [ [AA [ [ [ ÅÉ [ [ [y AA Af [ [2 [ff [| [ff [[f[—————u—æ———————————j…——————>————m— -emm————— Utgevarar: Jaynaðarmannafelog. Abyrgdarmaður: M.S. Viðstein. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Torshavn. ingen Luksus fandtes — der var Skriveborde Træstole store med en eller flere Telefoner 0) (8) = arbejdedes med rastløs Iver; der var ikke megen Tid lil unø- dig Snak, Paa de malede Vægge hængte som Dekoration Billeder af Karl Marx, Lenin og Stalin men Konlorpersonalet var nobelt baade í Tøjet og i deres Optræden; man (taler russisk, engelsk og tysk. Byen Leningrad ser ret for- falden ud; det er Ødelæggelsens Vederstyggelighed fra Revolutio- nen, men man begynder at re- | pudse Husene igen, særlig jeg flere Steder saa, at man forbed- parere og o indvendig, ligesom rede Gade- og Vejanlæg. Luksusbiler ses ikke mere, og Aulobusser Taxa'er — kun Den Ar- bejder er ordentlig klædt, ingen og den kommer kun og faa, russiske Pjalter og Lus mere; russiske Arbejder, der ombord i Skibene, er venlig og flink. Det har været sagt herhjemme, al en Arbejder i Rusland faar | sel eller til et umenneskeligt samme Løn som en Direktør | Arbejde paa Hvidehavets Øer. eller Ingeniør. Detle er ingen- | Det er kun delvis rigtigt man lunde Tilfældet, men der er sat | har nok deporteret Folk til en Maksimalgrænse for, hvad en | Hvidehavskysten, men det er overordnet maa have. De kæm- | Samfundets daarligste Individer, pemæssige Lønninger til Direk- | Folk, som i ethvert Land vil tører og andre, der sidder í | fylde op i Tuglhusene. Men man Aktieselskubers Bestyrelse uden | giver dem en Chance. Ffter 4 at gøre mindste produktiv Gavn | Aurs Forløb faar de Lov at med Haand eller Aand er for- | rejse til hvilken som helst By, budt i Rusland. Seks Gange en | de ønsker, og skaffer dem Ar- Arbejders Løn er Maksimalgræn bejde i Fabrikkerne man sen. Saaledes oppebærer Stalin | giver dem med andre Ord en Ruslands øverste Embeds Lejlighed til at begynde forfra. mand 600 Rubler pr. Maaned | Det samme gælder for Kvinder, (1200) Kr. en fire Værelses | der er blevet grebet i Utugt som Lejlighed, møbleret af Staten. Erhverv, thi Prostitution taaler De tilkaldte udenlandske In Sovjet ikke. Man sender saa- geniorer lønner man lidt ander- | danne Kvinder til en Fabrik ledes. De faar deres Lon í amk. | oppe ved Hvidehavet og oplærer Dollars. 300 Dollars pr. Maaned | dem til et eller andet — efter og en Maaneds Ferie aarligt er | 2 Aars Forløb faar de en Chance en almindelig Gage til en saa- | for at ernære sig hæderligt, men dan Mand. Man har beskyldt Sovjet for at føre et sandt Torturregimente bliver de atter grebne som ufor- bedrede, bliver de sendt derop for Livstid, Gud ved, hvad vore borger- lige Spidsblade vilde sige, hvis overfor anderledes tænkende Borgere og slæbe dem i Fæng- man lavede alle Fangerne i Hor- | kun sit Menighedsraads Instruk- og Vridsløse til politiske Forbrydere? Det er, hvad Til- lion at rette sig efter, Vor Politik er god nok! sagde sens en russisk Embedsmand til mig; fældet er, naar man læser om Tvangsarbejdet ved Hvide- | bare Folkene var lige saa gode. havet. Vort Land er for stort, sagde en Jeg skal kortelig berøre Sov- | anden: 120 Millioner! Var det jets Forhold til Religionen. En- | delt i 10 Stater, var det bedre hver, der har været i Rusland | at overskue. Da Talen faldt paa under Czardømmet, ved, at den | Danmark, sagde han: Danmark ortødoks-græsk-katolske — Kirke | er dog et lille godt Land — det havde et Utal af Kirker, selv | undertrykker jo ikke sin Arbej- paa Gadehjørnerne fandtes der | derklasse som de store Lande! Bede-Moskeer. Sovjet har sløjfet Jeg bemærkede dertil, at flere af disse Unytligheder til | naar blot en Mand havde Ar- Fordel for Staten, for Almenhe- | bejde i Danmark, var Betalin- den. Den russiske Ungdom in- | gen ordentlig. Man pegede teresserer sig ikke for Religion | paa den stadig voksende Ar- (og hvor meget interesserer det | bejdsløshed, der var en Mare vor Ungdom ?), men slutler for vort lille Land. 100—150 eller 200 Familier sig Til Slut vil jeg sige: Del er sammen til en Menighed og an- | en Lægmands Betragtninger om moder om Tilladelse til at af- | Sovjet-Rusland. Vil det lykkes benvite en bestemt Kirke og | at faa Lenins Tanke ud i Livet selv lønner sin Præst, faar de | til sidst og danne et Retfærdig- øjeblikkelig Tilladelse. En al- | hedens Rige, hvor faa har for mindelig Præst har det meget | meget og ingen for lidt? bedre øg friere end før; han har ingen overordnet Biskop, men BA