týsdagur 6. september 1932síða 4

—— Re & FEE AN Kol-silda-samvinnan danska gjørdi einki kvett undir Íslandi í summar. Um úrslitið verður húsagangur og trotabúgv veil eingin enn. Fiskemarkedet. „Foroya Fiskaúlfluttnings- felag« meddeler: 29.—8.—32. Bilbao: Tilforsel af Klipfisk 250 Tons, af norsk 298, Beholdninger af færøsk Klipfisk 600 Tons, af 250, af norsk 100. Priser for færøsk Klipfisk 88—89 (Plas. pr. 50 kg) for islandsk 86—87, for norsk 80—86. islandsk islandsk 30.—8.—32, Barcelona: Tilførsel af færøsk Klipfisk 398 Tons. Priser for 1. Klasses (8S8—96 Pias. pr. 50 kg). Beholdninger af alle Klipfiskesorter 1900 Tons. 31. —S.—32. uforandret, Klipfisk Genua: Priser Ingen Tilforsel. I. 0. G. T. »Sverri kongur« hevur sam- komu á Foroya Fólkaháskúla komandi hóskveld kl. '/,9, Udefra. I Følge officiel Opgørelse fra Søfartsministeriet forliste der i 1931 tyve danske Sejlskibe med ialt 1000 Tons og fire Dampskibe med ca 4000 Tons. Af Strandin- ger paa danske Kysler forekom udenlandske samt 12 danske og 24 udenlandske Damp- 23 danske og 16 Sejlskibstrandinger skibsstrandinger. Fra New York meldes, at den | lidligere Arbejdsminister Davis og seks andre Personer er blevet at under Tiltale for at have for- søgt at overtræde Lotteriloven ved Oprettelse af nogle Fonds til Støtte for trængende Med- | lemmer af Broder- samfund. forskellige Í Aar er det 800 Aar siden, Biskop Eksil srunlagde Viborg Domkirke. Der vil í den anled- ning Torsdag den 8. September blive Afholdt en Mindefest. Københavns Telefonselskab er gaaet ind paa at yde Takstned- sættelser, der vil andrage godt og vel 2 Mill. Kr. aarlig, Historien í hvor der var lavet en grovkor- Sønderjylland, net Spøg med en legemstor Dukke, der var smidt paa Lan- devejen, saa Bilisterne maatte vige i stærk Fart og under al- | vorlig Fare, idet de maatte tro, | at det var et Menneske, der var | kørt over, har nu fundet Efter- Skive Vejen inden Lyby og Resen. Et Par Bilister blev rev derefter Dukken i Stykker, | | lignere paa Hvalpsund narrede. De for al ikke flere skulde komme | ud for det samme, Dukken var í »Skive | FIkbl,« der saa den, ikke mener at der | Følge saa godt udført, at de, kan være Tale om nogen Dren- | geslreg, — men man skulde paa Side Mennesker kan den anden ikke tro, al voksne have fundet paa saa grov en Spøg, , Det vil glæde alle Yndere af Luft al gelsk Flyvemaskinefabrik i disse Dage har bragt en Baby-Maskine paa Markedet, der kan købes frisk erfare, at en en- for 250 Pd. Sterling. Flyvema 16,50—17,20: Foredag | skinen kan drives med ganske | 17,20—17,50: Fransk Begynder almindeligt Benzin, og den flyver Undervisning, 100 miles formedelst to Kroner | 17,590: Vejrmeldinger. og femogtredive Øre. Den er bil- | 18,00: Pressemeddelelser. ligere i Drift end en Bil. 18,30—19,00: Foredrag, | 19,00—19,30: Kammermusik. 19,30—20,00: Tidens Spørgsmaal. 20,00—1,00: Radiobal for Ung- D. F. D. S. Den Britiske Udstilling i København 24. September til 9. Oktober 1932. For Besøgende fra Færøerne til ovennævnte Udstilling giver DF. D. 8. Tur og Returrejsen, naar Billetterne købes her. finder Sted 18. og 19. September, fra København 331/, 9 Moderation í Passagen paa første Kahyt for Afgangen fra Thorshavn samt Í. Oklober d. Á. Oktober d. A. Returrejsen senest 14, DET FORENEDE DAMPSKIBS-SELSKABS EXPEDITION I THORSHAVN KUL & KOKES i forskellige fine Kvaliteter. WWF Ny Forsyning. "3 HAVNAR KOL- & CEMENTHANDIL | TELEFON 172 & 208. Á dommen. Ca. 21,00: Pressemeddelelser. 0 22,15—23,00: Transmission af dl 10 >Valencia<s Orkester. | o 23,00—24,00: Transmission fra | Restaurant »Ditz«. | 24.00—1,00: Kestaurant »Nimb«s Orkester. 6.-10. September. Transmission af Tirsdag 6. September. 10,00: Vejrmeldinger. | Torsdag 8. September. 0.10: “| ri le ( i , , 10,1 Fiskerinoleringer. | 9,00: Transmission fra Viborg | 11,00—13,00: Transmission fra Domkirke: Festgudstjeneste i »Bellevue Strandhotel« 11,00—16,00: 16,00—16,30; Anledning af Kirkens 800 Aars Koncert. Jubilæum. Udsendelse fol OPNÅES. 10,00: Vejrmeldinge |; ; | 10,10: Fiskerinoleringer. 16,40: Børskurser og Varenole 1015—10.45: Skoleudsendelse, ringer, samt Fiskeri-Markeds 11.00-—13.00: Transmission fra herelninger. 17,00—17,20: 17,20—17,50:; Undervisning. Hotel »D'Angleterre«, 11,00—14,40: | Forum: Aobningshøjtidelighe- | Foredrag, Tysk Transmission fra Besynder- , den ved Alm. dansk Gartner = | | 17,50: Vejrmeldinger. ; ; j 18.00: P j Hø forenings Landbrugsudstilling. | 18,30 US øl Få : 1140—15,00: Klaver-Soli. S. -19,00); “Oredrag, ' , i 7 : 15,00—16,00; Transmission fra 19,00—19,50: Moderne Operet- ; Í 1 Restaurant »Wivex«, emusik. | | | . i 16,00—16,40:; Udsendelse for 19,50—20,00: Den nve. (Høre- | Drenge. kelcli). skelen) 2 , | 16,10: Børskurser og Varenole 20,00—20,45: Klassisk Orkester Á ringer, samt Fiskeri-Markeds koncert. 20,45— 21,00 Jankerot (Er berelningel MV, 40741, ; ankKerol. „A oo - Cvkl Jf Bi 16,30—17,20: Foredrag, „yk i fire Billeder). = dg yKMIS En ) | 17,20—17,50: Engelsk Begynder- Ca. 21.00: Pressemeddelelser. Undervisning | 21,15 21,10: Romantisk Kla | 17,50: Vejrmeldinger. | LR Mexi | 18,00 Pressemeddelelser. 21, 22.00: Mexikanske Sange. | 18,20—1850:; Samtale ved Mik | rofonen. Onsdag 7. September. | 18.50-—10.10: Dansk Lvrik, 10,00: Vejrmeldinger | 19,10—21,15: Koncert fra Tea 10,10: Fiskerinoleringer. | tersalen í Stalsradiofonibyg- 10,15—10,15: Skoleudsendelse, | ningen. (I. Proveudsendelse). 11,00—13,00 Transmission fra | Ca. 21,15: Pressemeddelelser, Restaurant »Wivex«, 21,30—23,30: Moderne Danse 11.00—16,00; Koncert, musik, Transmission fra Re Ca. 14,45: Kvindernes halve staurant »National-Scula«s Time, Danseorkeslter. 16.00—16,30: Grammofonmusík. 16.40: Børskurser og Varenole- Fredag 9. September, ringer, samt Fiskeri-Markeds- | 10,00: Vejrmeldinger, beretninger. 10,10: Fiskerinoteringer, | Transmission fra Lordag 10. September. 11,00— 12,15: »Bellevue Strandhotel«, 12,15—12,45: Skoleudsendelse. a een 14,00—16,00: Koncert. RN. | 16.00—16,30: Udsendelse for 11,00—13,00: Transmission fra n ra Restaurant »Wivex«, »orne F er ' , . 40: arskutset Var 13,30—14,00: Grammofonmusik. 16,10: Børskurser og Varenole- 4 ; inder. sami Fiskeri-Markeds 11,00: Udsendelse for Børnene 8 í K MArK . . - ; |: re | 11,30—16,30: Koncert. Øl - 16,40: Børskurser og Varenole 16,50—17,20: Foredrag. ; Fy SÅ 1720-1750: Tysk. Besvnder- badet samt Fiskeri-Markeds Undervisning. 16 sa EO á I: 17,50: Vejrmeldinger. 1 le ERE 18,00: Pressemeddelelser. ie fo 7 ransk Begynder va xl a ; ndervisning, IS,16—19,00: Transmission fra P Universitetet af de akademisk- | 1490: Vejrmeldinger. sociale Foredrag: Familien og | 18,00: Pressemeddelelser, Samfundet. 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—19,10: Ærbodigsts Uge- | 19,00—20,00: Ældre Danse- revy. | musik. her OD: gig 20,00—20,25: — Klarinet-Soli. 20,25—20,45: Ca. 20,45: (Skuespil í 5 Akter). Samtaler, Ca. 21,00: Pressemeddelelser. Pressemeddelelser. 21,15—21,35: Violoncel-Soli. 21,00—22,00: Let Underhold- 21,385—21,55: Oplæsning. ning. 21,55—23,30: Moderne Danse- | 2200—23,15: Moderne Danse musik. Transmission fra Re- musik. Transmission fra Re- staurant »Wivex« Danse- stnurant »Rilz« Danse orkester. orkester. ES ES IE Høvundar og utgevarar, leløg! Hava tit okkurt, id tit vilja prenta, hvørt tað so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir á foroyskum ella donskum máli, eiga tit at fregnast eftir okkara prísum. Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annadkvørt skrivi ella ringið til prentsmiðju B. Z. Jensens við Skrøtarsgøtu, Tórshavn, Telefon 148. einstakur maður ella kvinna! Ég tdi Ég Ég Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame onar ennen en Annonce I Føroya Social-Demokrat”. Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævre Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Averlering i Fremtiden. Ulgevarat lavnaðarmannalelog Abyrgdarmadur: M.S. Víðslein. Prentsmidja B. Z. Jensens, Torshavn,