týsdagur 13. september 1932síða 4

= a Fee 0 Pe Se = AGO RS Pr ÆG GR ILLS: PER ss En Torsdag 15. September. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00—13,00: Transmission fra Restaurant »Wivex«, 14,00—16,00: Koncert. Ca. 11,45: Oplæsning. 16,00-—16,40: — Udsendelse for Drenge. 16,40: Børskurser og Varenole- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: Foredrag. 17,20—17,50: Engelsk Begynder- Undervisning. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,16—18,45: 18,45—19,10: ning. 19,10—21,15: tersalen i Foredrag. Dansk Undervis- Koncert fra Tea- Stalsradiofonibyg- ningen. (II. Proveudsendelse). Ca. 21,15: Pressemeddelelser. 21,30—23,30: Moderne Danse- Transmission fra Re- »Ritz« Danse- musik. staurant orkester. Fredag 16. September. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00—12,15: Transmission fra »Wivex«, Skoleudsendelse. Restaurant 12,15—12,45:; 14,00—16,00: Koncert. 16,00—16,30; Udsendelse for Børnene. 16,40: Børskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: 17,20—17,50: Undervisning. Foredrag. Tysk Begynder- 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,16—19,00: Transmission fra Universitetet af de akademisk- sociale Foredrag. 19,00—19,10: Ærbødigsts Uge- revy. 19,10—19,50: Danske Ouver- turer og Forspil. 19,50—20,10: Slagskyggen. (Dia- log for Radio). 20,10—20,30: Viser til eget Luth- | akkompagnement. | 20,30—20,50: Den Tunghore. (Sketch). Ca. 20,50: Pressemeddelelser. 21,10—22,00: Klassisk tysk Musik. Lørdag 17. September. 10,00: Vejrmeldinger 10,10: Fiskerinoteringer 10,15—10,45: Skoleudsendelse. |} 11,00-—13,00: Transmission fra Hotel »D'Angleterre«, 13,30—14,.00: Grammofonmusik, fundet Døren lukket í Tyskland belyder dog ikke, at det er for- bi med Reaktionen í den tyske Republik. Tværlimod. Den re- aktionære Papen-Regering sidder stadig ved Republikens Ror, og i Prøjsen hersker den samme von Papen som Rigskommissær med den tidligere Overborgmes- ter Dr. Stedfortræder. Bracht fra Essen som Papen-Regeringen vil nu blive Mistillidsvotum, der vedtaget med ca. 550 Hvad vil Kabineltet eo » sj > Regeringen mødt med vil blive Slemmer. saa gøre? Vil som Forfatningen ligeledes by- 3: » Flerlals- der gaa af og lad partiet forsøge ut danne Regering? Nej, siger de fleste. Papen vil opløse Rigsdagen og dernæst ved Hjælp af en ning udskrive Valg til en Natio- nalforsamling, hvor man vil for- Nodsforord- søge al fun vedtaget en ny For- fatning med højere Valgretsal- der, ny Kredssinddeling og, hvad der er det vigtigste, et To- kammer-System, 14,00: Udsendelse for Børnene. 14,30—16,00: Restaurant »Wivex«, 16,00—16,20: Engelske og ame- rikanske Sange. 16,40: Børskurser og Varenole- ringer, samt Fiskeri-Markeds- Transmission fra beretninger, 16,50—17,20: 17,20—17,50: Undervisning. 17,50: 18,00); Foredrag. Fransk Begynder- Vejrmeldinger. Pressemeddelelser. Lýsingar S] LS 99 á Abbatroð. handil við TELF, 47. 1) KI I Kx31 KI K9) KS! < Ba KA Sa KaRA KAG R KUL & KOKES HAVNAR KOL- & CEMENTHANDIL TELEFON 172 & 208. A #8 ÁR AR AÐ ÁÐ ÁÐ ÁR ÁR ÁR ÁR ÁR Á Licitation. Til Sanatoriet í Hoydal ønskes Sk, (alle af Kødvægt over 12 kg pr. Stk.). Frit Midten af Oktober Maaned d. A. Tilbud nede Udvalg senest den 25. ds. leveret 30 Slagtelam leveret i Thorshavn indgives til underteg- Thorshavn, d. 12. Septbr. 1932, Lagtingets Sanatorieudvalg. Altsan Forholdene tilbage som under Kejserdømmet. Men inden delle er ført, kann det ogsaa komme til Konflikter pua det udenrigspoli- tiske Omraade. Hverken Papen Mand, Gene Filhænger af gennem eller hans stærke ral Schleicher, er Stresemanns Forsoningspolitik. Kronik paa Af- Genéve Jeg har i en tidligere omtalt Tyskland Krav rustningskonferencen Ii om »Ligeberettigelse«. Del val ensbetydende med tysk Opruslt- ning og dermed ogsua Oprust- ning hos samtlige Stormagler og Sprængning at Afrustningskonfe- rencen ogalle Afrustningsbestræ- belser i den kommende Menne- skealder, Den faste Standpunkt fremgaar af et Interview, Rigsværnsmini- ster Schleicher for nogle siden havde med en amerikansk hvilket han bl. a. nuværende Regerings som Dage Journalist, i udtalte: Vi vil ikke mere sende no- gen Repræsentant til Genéve, 9 RANA RA SARA SEN SI SA SN DA MÆRA Hin nýggi handilin LOLKDALSNNRRÓÐUNDDLKDRRÐNLLAADLLARRÐLDANU E3 UI Hósdagin 8. september byrjaði eg = fø = ES = CS -— [ØS í nýggi húsum minum á Abbatrød RE vorum og alskins góðgæti. 3 ES På AS = ENS H. J. JACOBSEN Q inden | 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—19,20: Moderne Melodier. 19,20—19,40: Berømte Noveller, 19,40—20,00: Klaver-Sonate. 20,00—20,10: Moderne Melodier. 20,10—21,25: Mikrofonen har Fremmede, Ca. 21,25: Pressemeddelelser. 21,40—22 00: Moderne Melodier, 22.00—23,15: Moderne Danse- Transmission fra Re- »Ritz« Danse- musik. staurant orkester. N' ollum vanligum mat- TELF, 47. Eu Tandlæge KAABER træffes atter personlig i Tinga- [horshavn. 8 Lýsingar mugu verða innsendar til okkara innan OS, skrivstovu mánadag fp. kl. 10. hvis ikke vort Krav om Lige- berelligelse er anerkendt, Í dette Spørgsmaal gives der i Tyskland ingen Divergenser mellem Partierne. Ingen tysk Regering vil underskrive en Afrustningskonvention, der Tyskland den ikke giver samme Ret som andre Mag- ter. Naar man í vor Tid reg- ner Bombeflyvemaskiver, Un- dervandsbaude, støre Kanoner Forsvars- Tanks med til fø] og midler, skal det saa forbudt at hvorfor Tyskland være have disse Forsvarsmidler? Enten man alle Magler ind- skrænke sig saaledes, at deres Rustninger er i Overensslem- melse med Versaillestraktalens destemmelser, eller Tyskland man have Ret til at ombygge sit Hærsystem. Det er et tilsyneladende kor- rekt Standpunkt, denne General og Rigsværnsminister indtager. Hele Verdens Arbejderklasse og fredselskende Befolkning er enig med ham i, at de øvrige Stor- x £3 + 3 Høvundar utgevarar, teløg! 83 E3 og Hava tit okkurt, id tit vilja prenta, hvørt tað so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir å føroyskum ella donskum måli, eiga tit at fregnast eftir okkara prisum. Tad vil loysa seg afturat ti at tit fåa slik arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annadkvørt skrivi ella ringið til prentsmiðju B. Z. Jensens við Skrøtarsgøtu, Tórshavn, Telefon 143. einstakur maður ella kvinna! | Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame Utgevarar: Abyrgdarmaður: gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat“. „Feroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse al benytte „Foroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Javnaðarmannafelog M. S. Víðslein. Prentsmidja B. Z. Jensens, Tórshavn. magter skal holde deres Ord og afrusle, og det kan gen- nemføres, fordi Arbejderklasse staar paa Tysk- Side i detle Krav; men Tyskland ogsåan hele Verdens lands opruster med eller uden Tilladelse af de Allierede, og det er vel den skjulte Me- ning med denne Generals Ord, ja, da er der som ovenfor nævnt — intet Haab for Afrust- ning, og derfor er Socialdemo- kratiet Modstander af den Art »Ligebereltigelse«, Selv om man tør kalde Il00- vers sidste Fredslale for et Stykke Valgagitation, saa tør man vistnok gaa ud fra som Amerika, ligegyldigt eller Republi- Præsident- givet, al om Demokrater kanere sejrer ved valget i November, med til en Strygning eller Ned ikke gaa sættelse af Krigsgælden, hvis ikke de europæiske Magler gaar med til Nedruslning. Dette om Nedrustning fra det mægtige Amerikas Side meget nemt blive slaget i Krav kan Stykker ved Tysklands Krav om Ligeberelligelse, der omtrent er ensbetydende med Sprængning af Afrustningskonferencen. Tyskland, selv det nuværende med von Papen og Schleicher i Spidsen, staar ikke ene i Kravet Allierede skal holde Versailles, om, at de deres Underskrift frá Samtlige saakaldte smaa Stater Skandinavien med Iolland og kræver Afrustning; Amerika i Spidsen vor det hele Arbejderklasse. det mæglige dertil kommer den også, organiserede Imod disse Magter kan Frank rig thi det er udelukkende her, Modstanden er ikke holde. Kun en Reaktion med Krav om Oprustning i Tyskland kan give Frankrig Mod til at Modstand. fortsætte sin