týsdagur 25. oktober 1932síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
Nr. 43.
20 ovr. á 3. og 4.
| Lýsingaprísur fyri petitreglu:
síðu.
*"FOROYA :
SOCIAL DEMOKRAT
BRODURSKAPUR
30 oyr. á forsiduni,
Við størri lýsingum fæst
JAVNAÐUR
Tirsday hin 25. oktobir 1932.
| Kostar kr. 1,50 fjóðringst
verður bilagt á posthåsinum, brævsavnarstødum
irid
Porto. Blaðið |
avsláttur í prisinum, | og skrivstovuni. Telt. 143
Sa vinnuleiðin skuggasíðuni og ber kuldans og | ollum samfelagsins kløssum verð- | Framleiðslan av teim ymsu | hitt almenna hevur brotið tær
+ | óeydnumerki á enni sínum. | ur hovuðsvirkiskraftin manna, | vorum verður størri enn brúkið. | einfaldastu rættvisisløgir við at
;
Hesin hjartahilin, hetta sam- | bygda og landanna millum, | Vørurnar hópa seg upp og skúgva hina neyðstoddu fjøldina
Gróðurin og vøksturin
í nållåruni eru treyladir av ved-
urlagnum, hila, sólarmegi, regni
og mongum oðrum samvirkandi
faktorum. Verður ein ella fleiri
av hesum samvirkandi kreftum
td.
neyðturvuliga
sum sólarmegin og hin
vatan burturi,
kriplast og mistrivnast voksturin.
9
lívið í náttúruni hevur sínar
lógir. Verða hesar gróðra-,
vokstur- og lívslógir náttúrunnar
brotnar, kemur 6lag og mis-
trivningur í. Men tað er ikki
þert tað, ið vit í vanligum mál-
brúki nevna nållårunna við
OUT
sínum fjølbroytta og marghåll-
aða lívi, sum er undirgivið og
treytad av vissum vokstur- og
útviklingslógum. Eisini menn-
iskjuni, samfelagið og tess úl-
viklingur hava sínar treytir og
ið
reglum.
samvirkandi kreftir, virka
eftir vissum lógum og
Loynan
til hiti hepna og víðskygda stals-
mannskynstrid og politikk goym-
ist í evnunum at kenna hvorja
av teim virk-
einstaka mongu
andi kreftum í samfelaginum og
al duga al lata hesar ymsu
kreftir virka so saman, at tað
av sønnum kann sigast, at tað
ber móli polilikksins sanna
máli: at vinna hitl mest og
best møguliga fyri allar sam-
felagsins íbúgvarar. Men tróta
hesi evnini, ella hava politikk-
ararnir annað mál, kemur ólag,
ójavni og mistrivningur í. Ýmsar
greinti á samfelagstrænum,
menniskjahópinum, kriplast tå,
folna, meðan
mistrivnast og
aðrar trivnast, veksa og mennast
ovur nógv av fleirri kraft og
saft, ið av rættum skuldi borist
hinum. Men úrslitið verður so
statt, af
ikki røkkur sína fullu hædd og
samfelagsútviklingurin
stodd, lí til tess krevst, at allar
greinir í folkinum trívast væl.
Misvøkstur og 6javni
kennist less verri í stórum muni
í samfelagsskipunini her heima
hjá okkum. Teir, ið hava rált
og ráða fyri borgum her, hava
ikki stevnt ímóli politikksins
sanna endamåli, men at kalla
einans lagt lag í summar partar,
ig
klassar, í samfelagi okkara.
Eins og Ssólarhitin er hin
livgevandi kraftin fyri allan
vokstur í náttúruni, er hjarta-
hilin, hjartalagið, hin avgerandi
faktor í mannalívinum og sam-
felagsskipanini. Plantan viknar,
bliknar og følnar, tekur tú hana
úr sólini og setur hanu Í
skuggan. Eitt fólk, eitt samfelag,
ið íkki eigir hin rætta hjarta-
,
hilan, hjartalagid í sær, er á
felags rætla hjartalagid er ilt al
her heima hjá okkum,
ið
skuggasíðuni verandi stóru fjøld-
finna
hvar rópini frá teirri á
ini um hjálp til sjålvhjålp fáa
aftursvarað frá leim stýrandi og
ráðandi:
álv.
pm
Tað mega tit um, royni s
Hetta er eill ikki bert hjarta-
leyst, men órættvíst og fyri
ongan eydnuberandi svar frá
teimum, ið bera ábyrgd fyri la
samfelagsins skipan og útvikling,
ið hevur borið ta stóru fjøldina
yvir á skuggasíðuna, har mis-
ójavni sleingir
Tí tað er
trivningur
og
lívsins eydnusól úti.
ikki bert satt, at ein fer ikki
væl av ti, annar fer illa, men
lað er neyvan so, at hann, ið
er múgvandi og måttmikil a
oðrum, kennir sanna gleði við
mátt og vald sítt.
Tann núverandi sumfelags-
útviklingur er valdaður og fyri-
skrivaður av tí »privata initia-
tivinum« kapitalismunnar
og
sall,
lað
tað
lad er
Men
at
»privata
anda og krøvum
ein myrkur sannleiki.
salt,
hilt
kapitalistandin
er lessverri eisini
tak lað
inilialivið<
vald,
og
og
hevur á samfelaginum, menn-
iskjunum, er so fast og sterkt,
at:lað óivað enn eina líð kemur
al
Føroyum
Vit
rokna
mannaætlini — og I
út.
tíðarskeið
valda
ikki ljósast
eitt
hesum
sær
mega lí enn
við útviklingi.
Hóast hann er dapur og tungur
fyri hin minnimenta, noyðaslt
sum hann
låt-
ast sum hann ikki var ein ma-
ið
menn at taka hann
er. At binda fyri eyguni og
fer
tematiskur verunleiki,
fram eftir vissum lógum, tess-
verri jarnhørdum lógum og
reglum, ber ikki til. Tað er
vónleyst og tungt, at faktorarnir,
tær samvirkandi kreflurnar í
útviklingslógunum og reglum í
núverandi samfelagsskipanini
bera kuldans og sjálvgóðskunnar
merki. Tað kenst troystaleyst og
nívandi, at hjartans ylur og all
fevnandi menniskjakærleiki og
rættvísi ikki er høvudskraftin í
samfelagsins vekstri og úlvikl
ingi. Men her gerst ikki annað
enn at hin á skuggasíðuni ver-
andi minnimenta fjøtrada fjøldin
leggur allan målt sin og megi
á at taka broddin av kapitalist-
andans og »privat initiativsins«
køldu og hjartaleysu faktorum
og kreftum Í leim øvulu og
rangvørgu útviklings- og vokstur-
Hetta
ikki
lógum fyri samfelagið.
minnimenti
gera
eisini samfelaginum, tí áður enn
skyldar hin
bert sær sjálvum al men
hjarlans ylur og rættvísi moti
verður ikki rokkið at lívsins og
politikksins sanna máli at heyja
ikki bert einstaklingar og vissar
flokkar, alt til
råmlig kor, har hvor er
men samfelagið
ljós og
Ð
í fullari samkenslu føling
OV
vid annan,
At nøra at sær
og verlin á hvat annar fær,“ er
sagt hovuðskraftin í
sum áður g
samfelugsins núgaldandi otvikl
ingslóg.
Einstaklingurin ella samlokur
av nøkrum fáum, ið eru múgv-
andi og hava kapitalin í hond
00
sela virkir og
við lí
fyritokur á
til
un,
stovn endamåli við
eini fjølbroyttari virkan og fram-
leiðslu í mesta muni at økja
mátt sín og múgvu. Hin talriki
medvirkandi flokkurin, her á
landi arbeiðararnir og fiskarar
nir, fáa minst møguligt fyri stars
og slit teirra. Samstundis sum
hesi virkir og fyritokur vaksa
og mennast í leim einstøku
plåssunum, økist hin jarða- og
ognarleysi flokkurin úti á bygd
unum. Virkini skulu fyri al
vaksa og trivast hava arbeiðis
kraft. Hin ognarleysi kann ikki
fáa jørd ella annað, id kann
geva honum nóg mikið al liva
av úli á bygdunum. Soleiðis
statt verður hin ognarleysi
flokkurin av samfelagsins horðu
útviklingstreylum drigin Á
bygdunum til forrætlningarnar,
ymisk virkir fyritokur. Á
og
henda hátt verða ley stóru pláss
ini lil, og skapast ein særligur
arbeidaraflokkur, ið einans hevur
daglont arbeiði ella vaðbeinið al
duga á. Soleingi nóg mikið at
beiði er al fáa á teim stóru
plássunum, gongur lívið so tolu
ligt, men kortini sjáldan betri
enn frå hondini Í munnin. So
leiðis sum samfelagsskipanin nú
er håttad, so torgongt og at
kalla ómeguligt tað er hjá ti
jarða- og ognarleysa at fáa nóg
mikið til seg og síni at liva av,
um ikki eitthvort daglont arbeiði
fæst ella leitað kann verða um-
borð í eitt hvort fiskiskip hitt
almenna er at kalla „passivt“
og heldur seg uttanfyri so
statt er einasta vån og glotti, al
forræltningarnir, virkini og tær
ymsu fyritokurnar megu okjast
og mennast í hvorjum, so hin
stødugt vaksandi ognarleysi
flokkurin í hvorjum falli kann
al lívið frá
munnin.
fáa arbeiði greiða
hondini í
Men hin morðgíruna ágóða-
lystin í kappleikinum
landanna millum og millum
virkini og fyrilokurnar ber hin
bakbrestin í sær:
hæltisliga
stødgur og ólag må koma
hópur av virkjum fara á húsa
gang og onnur mega sIga
beidarunum vri al
upp. F
um heimakeypið inngyrða
ymsu londini ser
Men hetta er stultskygt og gel
ilt verri, ti vørurnar dýrka, og
hin stóra fjøldin, ið er vorðin
arbeiðisleys, orkar o enn og
minni at keypa tær. So statt er
nú vorðið ikki bert í Foroyum
men um allan heimin. Kreppa!
nívur ollum, og hon er bal
bresturin av kapitalistandans og
tess »privata initialivsins
viklingi. Heila amfelagslræi
slendur nú stedgað í voksti
hálvari leið, krøkt og kriplac
so lad er ilt al fáa eyga á nakl
oronu og lívsfríska grein
Hitt almenna,
ið ikki bert hevur góðkent, men
av ollum alvi egujað og skundað
undir henda útvikling, heldur
enn at verið fyrivarið og lagt
útviklingin á eina hollari leið,
hevur sum hin hægsta avgerandi
maktin tað endaliga andsvarið
ry: ibvredina. Hitl Imenna
svnr lí skulda av ollu im
hevur lí skyldu av ollum eynum
at:bolu um henda skaðan. Men
ten
vid tollmårum.
frå sær ultan hjálp í neyðini.
Hesa støðu tess almenna, løg-
tingsins, yvir fyri lí á skugga-
síðuni verandi fjøldini er eitt
skammarmerki fyri Føroyar.
Hin neyðstadda fjøldin og allir
Kerovingar, ið eiga neisla av
t Ísl 0 medføling Í sær,
kunna ikl longur tiga til og
tola tílíka viðgerð av tí almenna,
| kr: i kammarmerki
Ka l tu
() h l Í staðið
relo enn nú, at hill almenna
nå I ond og yvll
ollum ) | iðurskiftum,
ta n holl sam
| mill l I menna og
0 | kla r koma vid
undit al | rælivisis og
hjartahitan
Eina samvinnu millum hitt
almenna og privata ið
skulu hava felagsábvrgd fyri, at
irbeiðisleysu, nevdstløddu,
sjúku ø gomlu eisini kunnu
liva í ljósinum kenna hila í
samfelagsins hiartaslag eina
tilika samvinnu tørvar Føroy-
ingum eins og allari manna-
vttint.
P. D
Føroya Fiskimannafelag.
Levgardagin hin 15. ok
komu sóknarformenn fela
í Suðuroy saman til fund
Vági. Har fóru fram val av
uformanni fyri Suðuroy og
stillan av formannsevni til
av formanni fyri Førova I
mannafelag í studin fyri
Iavstrevm, sum dovdi sen
|
tobii
SIÐS
ar I
svVs]
upp
val
iski
hi
1astUu
vár við >Immunuele
Fil sýsluformann varð harra
Jens Jensen í Froðbo afturvaldur
Hann hevur í mong år veru
svsluformaður og sýnt seg al ve
íðin og skilagóður í starvi n
um.
Til felagsformann hovdu
Sunnbingar uppstillað harra
Johan Samuelsen, ætlaður út
Sunnbo, skiparalærari í lórs
havn. Hann fekk fundinum 3
atkvoður. Hovbingar og Porke
ningar stilladu harra Jaspur
Leivsgarð í Hovi, sum fekk tvær
atkvoður. meðan Kvalbingar still
aðu harra Rasmus Siirskjold, ið
fekk 5 atkvoður og soleiðis varð
kosin til formansevni
Sunnudagin hin 16.
hildu svsluformaðurin hr.
Jensen tann nyuppsti
ý
Og
formaður harra Rasmus
fund í
Mutti
víkjandi felagsviðurskiftum,
skjold
Siirskjold fram rødu
oktobil
Jens
llaði
Si
Porkeri. Harra
við-
I
Í
Í
Í
|
|
H I SCO Í tl nøku orð
um, at hetla valli fer fram
egna tann s Íbur, ið fram
fór í vár | man baldir
Forovingar lólu lívið ódnal
verðrinum við Suðu dið, og
millum teir felagsfns fo
maður hr. Hans Havstrevm, sum
íðin vardi telagið m ollum
ålopum Í
Hann helt L | n
formaður 1 heima
t SA | MC til
( vorja I kundu venda sæl
hansara við leim søkum sum
in á I tl
Harnæst v rødarin greitt
yvirlit vs foroyskan fiskiskap
vjøgnum tíðirnar, líka frá tí líð
ini. tá úlróður var einasti fiski
skapur, í fiskurin ikki Varð
lurkaður á sama háll sum nú,
men varð ráskorin
Fíðirnar broyttist, og útlenskir
menn komu Førovar at veiða
fisk á grunnum okkara, og seinri
sluppu Feroyingar við teim og
lærdu soleiðis tann sama veiðu-
mála og teir, og nú eru vil javn-
bjóðis oðrum tjóðum, hvat dugn
askapi og tílíkum viðvíkur
Nolsovar Páll við »Royndini
fríðum varð eisini umtalaður.
Í 1836 ferðaðist ein útlendskur
maður her um landið, og av
så
pi hor