týsdagur 29. november 1932síða 3

AUKTION! Aftale forvalteren vil der Mandag den 5. December KI. 10 blive afholdt 'akhusbygning Ifølge med Auktions- Auktion fra min i Vågsboln over forskellige Han- delsvarer. Fire Ugers Kredit ydes Kø- bere, der ikke staar í Restance fra tidligere Auklioner. Z. Heinesen. Føroya motorpassarafelag hevur aðalfund á Sjómanns- heiminum í Tórshavn miðviku- dagin 14. decbr. 1932 kl. 7 s. p. Johan Rasmussen, formaður. ——"" Fotografier af Mars-Menneskene? En engelsk Fotografi-Opfindelse, der aabner utrolige Muligheder. Fotografering i Mørke og Taage eller over enorme Afstande ved Hjælp af usynlige Straaler. 16.—11.—32. Tad er óivað so, at menniskja- ætlin enn er í sínum barndómi. Ferð. eftir ferð frætta vit, at vil- skapsmenn gera uppfinningar, sum sera okkum bilsin, ja meir enn bilsin, so ótrúligir eru leir. Vil sila í slovu okkara og hoyra, sømu slund siga, t “ tt i val folk Í (i 34 syngja, spæla o. s. fr. runt í ødrum londum. Í kvold fara vil at fáa at hoyra valgårslitid úr Danmørk, og áðrenn vit vila av, verða vil for fyri eisini at síggja tud, ið gongur fyri seg aðra staðni. Nú fyri korlum hava nakrir engilskir vilskapsmenn gjørt eina uppfinning, hvar um sigtst: Det engelske Blad >Daily Ex- press« bringer en sensationel Meddelelse om en Opfindelse af overskuelig Rækkevidde, gjort if nogle Kemikere paa en Fabrik for folografiske Artikler í [Iford. Opfindelsen bestaar i et særligt det paa- smøres en fotografisk Plade, gør Farvestof, som, naar den modtagelig for de usynlige ultra-røde Straaler. Herved bliver det muligt al optage skarpe Fo- lografier over utrolige Afstande stande, der faktisk kun be- orænses af Jordens Runding, Horizonten, og det bliver ligele- des muligt at fotografere i Mørke og Tauage. Sel eller 10 kommer Afstand af Mil alle Detailler frem i Billedet, ja, paa en 20 engelske der tales endogsaa om, al man ved Hjælp af denne Opfindelse kunne vil fotografere eventuelt Liv pan andre Kloder. Opfindel- sen vil sælte Skibe i Stand til at sejle med fuld Kraft gennem Mørke og Tange, den vil under en Krig kunne benyttes til al af- sløre Fjendens Stillinger paa lang Afstand, og ingen kunstig Faage vil kunne beskylte í Krigskib mod den. Nu er findelsen holder, hvad den lover. Spørgsmaalet, om Op- Det meddeles, at de paugæl dende Videnskabsmænd er ganet i Gang med Forsøgene paa ogsaa Spektrels at udnvíle ultra-vio- lette Straaler til Fotografering. Lykkes delte, vil der være Mu- ligheder, der er endnu mere Man vil sanledes kunne folografere gennem Mure, eventyrlige. og all Privatliv vil i Fremtiden være udelukket, UR SUDUROY Skipavágin. Nú liggja tey aftur í legu síni — droymandi um vársins, sum- marsins og heystsins brogd. Seglini eru løgd flogið er skert. Hvort hevur ið um ley longu vetrarkvøldini sína sogu, ljóðar sum ævintýr, ið fær barn- anna eygu al ljóma og sál teirra at tráa móli fadirsins og bróð- ursins brøgdum. Eins og flylifuglar spentu ley Í lætlu veingir sinar å sær á og hildu út í hilt vandafulla vári, havið. Ferðin slóð ikki móti suður landa heilu sólarríku strondum. Um so hevði verið, høvdu bros leikað á kinn, og vónirnar verið lættar og ljósar. eftir i Leiðin lá vestur stormin kavarokið. kuldan, og Men leikaðu alls ikki bros á kinn? Hitt dapra og djúpa alvar merkti væl flestu garparnar. Tað var ikki ljøsur leikur og skemt- an, teir stevndu til, men bardagi, hin hættisligasti bardagi, bar- dagur móli fíggindanum, ið fige kemur sum tjóvur á nált, indanum, ið loynir sær í havs- ins koldu báru. So var ftapt so mangan mangir vóru verðandi har úti! rist og meitlað í hvorj- > um Forovings barmi. Men kort stendur reyslmenni ja, ini hildu leir á, landsins. Reystmenni! ; hvor er reystmenni, um (ad er hann allir teir, ið vågn lívið, bert men flestu dagarnar í lívinum. . og > ikki ikki einaferð, = Og kortini leika bros á kinn. Tey bros, id rísa fram hjá hon- um, ið sær síni, og kennir kær- leikan so heilun og sterkan, at hin fyristandandi bardagi fyri tey ikki kenst sum eitt offur — men sum ein livsins neyðturv- ulig sjålvfylgja. Tey vóru har vesturi við Is- lands strendur eins og uppi við Grønland. Men eingin kann byggju borð fyri báru. Við veið- uni fylgdu sorgarboð í ár eins og hini árini. Hjá summum bleiktradi = merkið á hálvari stong, táið tey sigldu aftur inn hjá summum strokið á vánna og var merkið við alla, hvorvið við monnum og farmi. vánna stevndu í ár aftur, ið hildu út Higar á at kalla øll hiðani. Sum svanir komu tey bringu- hvít spakuliga og makliga svimj- úr havinum. havsbrånni andi Komin úr verða novn fleirra rópað av teim leik andi bornum og strætir, bygd og by. svarar aftur í homrum og fjøll- yvir breytir Gleðirópið um, yvir dalar og flotur. Tað kenst hátíð og gledihyrur. Tó ein fuglurin kom ikki aftur higar. Tað var skipið hjá soni Mikkjals í Geil, eitt hitt størsta og stollasta á vánni. Komið til skaða måtli mann- skapið rýma frá lí og leila sær skjól á Grønlands óblíðum strondum. Lívið varð bjargað, kostirnir har men vóru leim sjó latni harðir uppi til lítlan sóma fyri teir, ið har ráða If eins og tað er og fyri borgum. heilag lóg teirra heidninga Arab- ara millum, at: fremmandur gestur fær besta hestin og sessin, er tað heilagur síður hjá teim kristnu at fagna sjolatnum við besta blíðskapi og hjálpsemi. Fundarhús okkara á Tvoroyri kann fáast aðrar samkomur, til til handilsreisandi al fund í og HM leigu til at halda framsvna vørur í o. s. fi Upplýsingar viðvíkjandi leigu og ødrum fáast við at venda sært til stjórnina. Arbeiðismannafelagið „Fylking“. Eilt nú, annað tå so tynn- ist og lýnist. Men aðrir sela við og lívið heldur áfram við stríði og baksi sínum. Men aft anfyri tey harðvunnu og alvat somu sltridsandlitini lýsa tey heitu brosini, tí kærastur er hin dýrast keypti skatturin. Í dypdini av hesum sannleik anum meir enn í tí karga stríðs ins ágóða peningaliga vovmist løn okkara sjómanna Sunnanfleyr. Postsambandið við Suðuroynna. Sambandsins "| sjálvstýrisins løgni kærleiki til smábygdirnar. Áheitan á postmeistarans vælvild. Teir elstu minnast, hvussu torført tað var at fáa bræv frá sær oyggjanna millum. Tá var heldur ikki nógv gjørt av bræva skifti. Men skýtslógin var og tað, al ella senda, fingu tey tað av stad við hendi onkur embættis maður frú høvdu bræv al at skylsa 4—6—8 menn, alt eftir sum vegurin var langur. Nei kundi ikki sigast. Tað eru ikki fáar frásagnir um, hvussu bátar í góðum sum í vandaveðri vóru mannaðir þert fyri at flyta eitt bræv. fær ymsu vandaferðir við posti, ofta tydningarleysum posti, er ein partur fyri seg í søgu okkara, ein partur, sum er ógvuliga at hugaligur, ikki bert viðvíkjandi sjálvum teim vandafullu ferð um, men eisini og ikki minst sum lýsandi frå við urskiflunum manna millum het á lundi í teirri líðini. Frásognir um Ll d. embætismannafrúina í Havn, sum skytsaði eitt bræn viðvíkjandi so líllum sum einum hundahvolpi Vvil Sandoynna (il Suduroynna i åttamannafari, sýna yvirmanns kenstuna hjá teim høgu yvir fyri teim smáu tá á dogum. 8 menn til árar utlun serligt við urgjald bert fyri at bera tíðindi um hundahvolp! Men postvidurskiftini nú eru leirri gomlu fíðini. ultan nakra sammetan við- urskiftini í Men korlini er postsambandinum enn ikki komið á mál við- víkjandi. Umframt langfararskipini »Tjaldrid« vit »Smiril« siglandi tvær reisur »Sleipner« hava Og um vikuna til Suðuroynna. Fyrr sigldi hann bert eina ferð, og tað skal sigast, at henda eina ferðin er eitt golt og tydningar- mikið framstig, lí Suðuroyar fjørdurin er bæði langur og vandafullur at fara um hjá smærri forum. Men flestu Suðr ingar eru av leirri meining, al »Smiril«, ið hevur so rúma rulu sum tveir dagar um hvonn Suðuroyartúrin aflur og fram, kundi siglt inná smábygdirnar í BR fla oynni, ið liggja á vegnum. mál var eisini inni á Men tessverri varð einki burtu! úr tí. Sjålvstyrismadurin, »Smi il«s administrator, havre Miten bar undan, og sambandið tól undir við honum og sam bandið og sjålvstyrid ráða fyr borgum! Umframt tev nevndu skip, siglir >Brandur Il« ein um vikuna, hósdag og frigøja dag. (ll og frå Suðuroynni Henda ferð »Brand«s fellur væl inn í hitt sambandið sunnan norðanfjarðar millum. Maður, ið fer til Suðuroynna Vil »Smirli« miðvikudagin, nvlist so ikki at bíða til mánadagin, ið hann annars vildi, um >Brandur [I« ikki var, men kann sleppa norður aftur frigvjadagin Men tað tvørlign og logna við siglingini hjá »Brand Il« er, at hann ikki tekur post við. Hví? spyr mangur, og er tað eisini ilt at fala. Strandar lað á kostnað inum hjá postvesinum? lað málti kunna latið seg ordna, so »Brandur«s eigari og postvesinið komu (il sættis um ein Íyri báðar partar hampuligan pris Es veit, at fleiri enn undir skrivaði vildu erið ykkar postmeistara takksom, um hann tekk skipað so fyri, al postur eisini kom Bran || Y DB IN GUI rn €l I } at taka postin fyri eitt litið end urgjald, svarandi til postnøgdina, hann flytur, er eimki al ivasl Ég loyvi mær tí hervið af bidja lygum, harra postmei Johan Danielsen, um at royna al sera flygara besta fíyri postur eisini verður fluttur til og frå Sudurovnni við> Brandi ll Suðringur. 'S Páið farmaskipið ss H mov« legði at bryggjuni á Tvø oyri fyri al fáa fisk innskipaðan fór formaður irbetðsmannufel ags »Fylkingar« umborð o segði skiparanum frá kra felagsins um, at felagsins lim skuldu hava arbeiðið við lúku, gerdu og spæl. Kunnugur við, at hetla krav er ikki annað enn, hvalid ei vanligur síður í oðrum londum, segði skiparin seg einki at hava ímóti lí So varð innskipað óðari semju. Bryggjan. Aður brvggjan kom, vóru tey stóru skipini lossað við stórum meðan lev lossubåtum, smærru skipini og motorbålar løgdu al teim ymsu keypmanna brúnum. Hesar úr- og innskipingar um støður góvu manga ferðir meiri til enn arbeiði arbeiðararnar arbeiðari hevur lí ofla á orðit, at bryggjan, sæð út frá hansara arbeiðssýni hevul veri eill afturstig fyri hann, um hot O tígvju lerð verðu Gud | | eitt samfelaøsins framsti Hetta kann heldur ikki noklast; met orsøkin er, at tant innu i útviklingur, ið var enlaður al fylgja í fólafelum á havnarb) ingini, aldri kom, tvørturimoti Í t Heldur enn Í vil Í í mennast er vinnul Ó Ikl bert { ( (61) | Í ) | I iftur á hondina | Í mu if 1 if ( 10 u | mir) D Í þin } 81 hopatal ( I till í tødu ) 1 De tl ti Í 01 1 t F iD ri era kip | 14 X Í Í Í turn | i ' | } | Í 1 | tr Í Í moto Í CU Í s] en 1 t t I ( 111 i MINI } í I DFVE mer 1 tú ) i ikla M | t | ! t | Í hl 1 44 i ] | Í il ISU { | | Í Í tek 1 } vin Hvalab 1111 I hk bn | ti menn mia id Gu l | } [ett IKK 1 in sinun Hann þ DCI 1 ( n ( 1 | | 11 | ( ( | | iD t ( ] ør 1 ? KARTOFLER 6 Kr. pr. Sæk a 50 kg. Z. Heinesen, Telf. 83 & 240. nú, havnin er komin. Mangur | MR