fríggjadagur 23. desember 1932síða 4

", SKIPAFÉLAGIÐ FØROYAR Telefonir: TORSE AVN Telogr.-Adr.: 171 & 209. „Skipafslagið“. Es. TJALDUR gluligt = ferðasamband millum Førovar og Es. HAVHESTUR Regluligt ferdasamband millum Førovar Allir Føroyingar eiga at standa saman um føroyska Skipafelagið og harvið nora um ogn Føroyalands. AA AARA ARA 0000000000000000000000 Keypmannahavn. Hamburg-—Hull. | Den billigste og bedste Julegave er den íæroske Strikkebog, som indeholder 125 gamle færøske Strikkemoønstre. Øll eiga at keypa | Tórgarðs lummabók 1933. Fæst í bókahandlum og kostar bert 85 oyr. an —wWw8 | | | WENZEL PETERSEN | THORSHAVN Autoriseret Forhandler. il Lager af: Motorer, Sy- maskiner, Cykler, Olie, Pakning, Tvist, Blokke, Bjælker, Bolte ov Motrik- ker m. m. Smedie á Maskinværksted. Telefon 73. Tlgr.: Maskinværksted. HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL 8 KUL COKES BRÆNDE TLF. 208. 000000000000000000000000 For N AVIgatorcr, | V 9 9 9 VEN, vv VV Ye v Ny BAA VN. AI VyvYb | særlig Defalingsmænd í færøskt ader Navigutionsdireklo- ratet afholde oplysende Foredrag paa "Navinaflogsskales her ved | Skolens Lærer í Sundhedslære om Brug af Skibels Medicin o. des] í Dagene Torsdag 19. Januar Kl, Í og Fredage 20. Januar KL £ | eventuelt ogsaa Lørdag 21. Januar Kl. I lidsbestemmelsen ei erlig valøt af Hensyn til Navigatorer, der agter sig til Thorshavn for at overvære Førova skipara- og | navigalørfelaøs ordinære Generalforsamlin der hold id ovennævnte lid Thorshavn, den 17. December 1932 | N DD Jacob Joensen. BALSLEV & G00S TLF. 20 & 237 THORSHAVN TLF. 20 & 237 KI KIXIKIKIKIKIKIKIKIKIKISIKIKIKIKIKIKIK{KIXIKIX{X|X| Trælast en gros á en detail. Altid stort Lager af alle Bygnings- materialer til billigste Priser, OG > ØE FS. OY #52, 520 (5, ØER JER, (25, FR I LI 32 95 36 30. ÞE SÉ 58 BE 9 Pr Ft FL PL. LL. hg Ba Åh AA AA u k | Ez ynski ollum mínum kundum | her í Harn og kring um á oyggj- ! | unum eini gledilig jól og eitt | | eydnuríkt nýggjár. HANS J. JACOBSEN. Minist til Trikotageforrætningina i Torsgøtu. P. Dal-Christiansen. SÁ | 4 fn | % . ' NÅ AN R hí Leikulov, jólaljós ov MW | V -stakar, stjørnukastarar, Vo | | 48 cinglahår og fæhár og R há nógv annað slús at hanga Mm latrøi N V | JOMØ ANnnars / | vw | % | Æ nogvir góðir lutir til R ÁA jólagávur. 4 MM v + Jørgen F. Jacobsen % | 4 Aarvegnum | ARAARARARARA ARA RA Et Parti Gummistøvler | for Piger og Drenge sælges til nedsat Pris indtil Jul | Hans Joensen. | Telefon 18. | Brúksfelagið BALDUR Allar kolonialverur, kjøt o. i. Bíligastu prísir. Telf. 266. Torshavn. Telf. 266. Lægevalg. Medlemmer af Thorshavn og Omegns Svgekasse, der maatte ønske at skifte Læge, bedes meddele dette til Kassereren inden den 1. Januar 1933. Val- get gælder for et Aar, Bestyrelsen. I - Måltr. 217. É Chevrolet Automobiler passer bedst til de færøske Veje, VILHELM NIELSEN THORSHAVN AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Kontortid Kl. í 1-3. Afdeling: TRANGISVAAG (Suderø Afdeling) Kontortid Kl. 11…-3. Penge modtages til Forrentning paa Folio, Bankbogsvilkant og paa længere Tid, Renten paa Bankbog er f. T. 3! % p. A. 3000 der med 4 "/, p. Á Inkassation af Veksler. mod Haandpant, Seh Belob over Kr. indsættes paa 3 Muaaneders Opsigelse, forrentes f. T. Diskonlering og Laan og Kassekredilter indrømmes skyldnerkaution eller anden Sikkerhed. Checks, fremmed Mont, Obligationer, Udbetalinger besørge: Aklier købes og sælges, Felevrafiske Kemburskreditter aabnes. Værdipapirer modtages [il Opbevaring í aubent Depot, | 9900900000000C0000000C00000 Med ENERET for Færøerne foretager vi fremtidig al kemisk Rensning i det hypermoderne, fuldkomne »(RIKONL Tøjrensnings-Anlæg der ikke renser med Benzin (eller benzinlignende Vædsker) men ude- lukkende brandfri Vædsker, der er saa flygtige, at det ikke efterlader Spor af Lugt eller overflødig Fedtstof i Tøjet. Fremtidens Rensemetode Alt kan renses! THORSHAVNS DAMPVASKERI Telefon 163. Telefon 163. 990200000000000000000000000C00000000000000000000cC000OGTC ; | | | | Í Uigevarat lavnaðarmannalelag. Blaðstjóri við ábyrgd: 11, M. Jacobsen, Prentsmiðju B. 4. Jensens, Tórshavn.