týsdagur 24. januar 1933síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Í
8-tíma
arbeiðsdagurin.
Altíð yvir 12 tímar og upp til
IS í samdogurði var tað vanliga
hjá virkisharrunum í gomlum
døgum at lata teir neyðar
beidarar slíta og sleipa dag eftir
mikið, al
ar-
dag fyri so
teir tugdu lív.
Men so komu javnaðarmenn
og við teimum herrópið: >Pro-
lítarar í ollum londum, fylkistl«
Feløg og samtøkur arbeidar-
anna millum vóru stovnað. Ar-
beidsmannanna politisku og fag-
nevvan
ligu fylkingar gingu saman, og
bådumegin stóð $-tíma-dagurin
sum eitt tydningarmikid mál al
vinna.
Nú er
síðani
vatn runnið í
havid, S-tima arbeids-
kravið Hetta
fellur flestum hugsandi
um, eisini nógvum framskygd-
NÓSV
var reist. krav
mMOnNn-
um virkisharrum, nåttårligt og
rættvíst. Ja, tað eru teir
Henry Ford fyri al nevna ein
ið eru av teirri áskoðan, at
tað skaddi einki framleiðsluna,
um arbeiðstíðin varð stytt meir.
Hansara og flestra skilamanna
rovndir sýna, at samfelagið
stendur seg við at leggja allar
árar umborð fyri, at hin stóra
fjøldin kann fáa líð og ráð til
annað enn bert at:slíta fyri at
fáa seg so dånt metta, og al ar-
væl hvíldur fyri-
þeiðarin og
reikaður avrikar eins nógv og
meiri í 8 línar, enn tá ið hann
sleit og sleipaði 12—14—18
límar í samdogrinum og so har-
til målti, fyri at fáa endarnar al
rokka saman, hava børnini við
sær, lå ið ley vóru so fræg, at
tey dugdu at gera nakað. Tað
er neyniliga ein vilskapliga
rovndur lutur, at ein maður i
longdini ikki kann arbeiða við
fullari kraft longri enn 8 tímar
ísenn tað, hann leggur frá
sær Í líðini aftanå teir 8 timar-
nar, gongur tyngri og strevnari
lað fí
soleiðis,
hondini, vil van-
liva altíð at
hann, ið gongur til eitt arbeiði
dag eftir dag, vil »automatisk«,
frå og
vera
OG
av sær sjålvum, koma at byta
arbeiðsmegi sína, so hon kemur
at rokka áleiðis eins yvir alla
arbeiðslíðina. Ger hann ikki tað,
men drívur seg sjálvan ella
verður av oðrum drivin at ar-
þeiða eins hart í líðini aflaná,
at hann náttúrliga er útarbeiddur
og lorvandi hvíld, og hann kann
arbeiða undir 8-líma
skipanini, slítur hann kreftirnar
arbeiðs-
orkar ikki at halda á í
upp og
lonsdini.
Kravið um 8 líma svøvn, 8
líma arbeiði og 8 timar fri til
andaligt og annað starv við ar-
beidsevnum, ið ikki koma til
brúks undir lí vanliga arbeiði-
num, er ikki leysur ógrundaður
tanki og ynski, men ein líðar-
bytling, sum av týðandi og køn-
um monnum er sakliga undir-
bygd sum best hóskandi fyri
ein samsvarandi, »harmoniskan«,
útvikling av menniskjunnar and-
aligu og likamligu evnum.
Jaynadarmannakravig um 8
tímars arbeiðsdagin hevur sigrað í
mongum londum í útheiminum.
her á landi
aðarmenn hetta kravið í
Fyri at eingin misskilj-
javn-
skildi
Fisini bera
sínum.
ing skal koma í, skal her við
tað sama sigast, al okkara javn-
aðarmanna krav um S líma ar
þeiðsdagin sjálvandi ikki heldur
enn í útlandinum víkur at har,
ið tað ikki er gjøgnumførligt.
Tað skuldi verið óneyðugt al
sagt hella, men (ad er ikki
sjáldan at molta eini misskiljing
her hon er kanska viðhvorl
viljað, men ló íkki altid. Mær
rennur soleiðis til hugs ein)
ÚR SUÐUROY
orðadrált við ein Í mongum
fori skilamann:
„Ég veit, eg innast inni eri
javnaðarmaður,< helt hann,
ymen javnaðarmannapolitikk-
urin er ógjøgnumforligur í Før-
oyum.“
Tá ið
javnaðarrorslan var meiri Ogjøgn-
eg hann, hví
g spurdi
umførlig her enn aðrastaðni,
segði hann:
„Jú, tit hava 8 líma arbeiðs-
dagin á stevnuskrá tykkara.
Men tað er ógjógnumforligt hjá
Suðurlandsfiskaranum
manninum í síni heild at halda
til S
Fiskima0durin
og fiski-
arbeiðsdagin.
al
kalla nålt og dag, tå ið åstendur,«
seg líma
má arbeiða
Eg greiddi honum so sjál
andi at tud
hugsan okkara at broyta arbeios-
ella
vinnutreylirnar vóru soleiðis, al
tað ikki vera talan um
nakra arbeiðslíð
arbeiðast
frå, als ikki var
tíðina á sjónum har, ið
kundi
fastsetla tess
at tad
eftir teim ymsu fallandi líkind
lað
koma
vegna, målti
hesta
Men
tað
um, um mesta
og
skuldi burtur úr.
har, ið tað kann gerast, er
eisini skylda okkara her á landi
at gjøgnumføra 8 tíma arheiðs-
dagin.
Tað er less verri alt ov satt,
at vinnulívið hjá okkum sjó-
monnum er so hállað, at teir
ein part, hin slórsta parlin, av
árinum arbeiða og vekja reint
ómenniskjaligt og slíta seg út,
so leir eldast og merkjast av
slitinum á at:kalla ungum árum.
Men ongum er givið at vera
barri yvir nállúruni, og so
leingi sum sjóvinna okkara er
so horð og beisk, sum hon er,
lessverri tað um-
rødda ikki al
skiftini hjá okkara fiskimonnum
rokkur her
krav viður-
gera
betri, blíðari og menniskjaligari.
Hetta er dapurt og tungt. Men
so mikið størri skyldu hevur
samfelagið at leggja allar árar
umborð fyri at bolta og fremja
ið lað á
nakran hált kann lata seg gera.
fiskimannakorini har,
Havnar arbeiðarar hava tikið
lakið og vunnið 8 líma dagin
fram
fara ráðagerðir
arbeiðararnar
nú
og
millum
beidsgevararnar å Tvøroyri um
millum annað at taka við
líð sum >normalarbeiðslíða.
og úr-
hesi
Vónandi er, at arbeiðsgevar-
arnir á Tvøroyri sýna seg ikki
minni menladar enn arbeids
gevararnir í Havn, ið skiltu, at
lað er einki uttan nåttårligt, at
arbeiðaraflokkurin í Foroyum
vinnur somu sømdir sum ar-
beidararnir í útheiminum.
P. D.
A ——2
Skjøtul er settur á.
Hugskot sunnanmansins aftaná
býráðsvalið.
£ . ) o
arm: gingin,
Ikki
síðan javnaðarmenn logdu fram
eru mong
at lí politiska stridnum her á
landi, til fólku-
ting, logling, byråd og sóknar
stilladu valevni
stýri. At tað enn ikki kann vera
talan um nakran avgerandi
sigur ella makt, er sjálvandi.
Rómaborg varð ikki bygd á
einum degi, og ein hollur pos
litiskur sigur, sígur, ið varar,
tekst ikki við eini bráðvending
ella kollvelting. Hyggja vit aftur
í søguna, síggja vil, at kollvelt-
ingin, »revolutionin«, altid bei
bakbrestin í sær. Nordlendskil
javnaðarmenn eru ti ikki koll
við
vellingarmenn våpnum Í
hendi. Sigurin skal fylgja upp
lýsingini, hann skal koma innan
úr
ávokstur
væll
vunnin stendur hann á kletti
fólkinum, standa sum staðin
av fólksins medvitan
um órætt. Soleiðis
og
órættvísisins stormar oðilar
00
»
skala hann ikki av fótum. Teir
tåsundtals steinar hvør ein
staklingurin eru bryndit
og
falla so væl at hvørjum ødrum,
al hol
garðinum at smetta sæi
hvorki líð ella eru á
fojøgn
um fyri at spreingja ta berandi
samanhaldskraflina. Undii
stríðnum og uppbyggingarat
beiðnum eru royðigrótið og hin
ryðandi sandurin svíkjarar-
nir, leir hálu og falsskinnaðu
skolað og
Vil i
hesa
brýnt burtur
Førovum fara at ganga
menningar og sigursin
leið. Íey fyrstu sporini ern
stigin, tey fyrstu lungu sporini.
Vit hava fingið sveittan ål
og lå plagar at ganga lættari.
Lidirnir mykjast og smyrjast
fyri hvort felið, hill ólrygga,
stirvna og rilluta í gongulagnum
hvorvur sum megin veksur og
ræsurnar greiðasl og klárna
og vit halda á í áræsni, Ivdni
og samhaldi.
Vil
Skjølul ei
halda á.
sellur á. ÁA flingi
sila lveir menn. Á Tvøroyri
munaði hill fyrsta takið fveir í
sóknarstlýrið, næstu triggjar. |
Hovi hava vil bast meirlulanum
fyrsti avger
í sóknarslýrinum,
Hesin
hann et
andi sigurin. sigurin er
vleðiligur, lí hollur,
bygdur á fólksins medvitan um
rætt og órætt, og hann boðar
um eina vend at betri tidum
fyri smáfólkið, fiskimannin
kring um í Førovalands bvød
um: Eins og Hovbingar, ið flest
allir eru smámenn, fiskimenn og
arbeiðarar, hava lært at sæð,
at tad er livssak }
at smámannainteressurnar verða
ein yri teir,
vardar í sóknarstýri, á tingi og
á ríkisdegi og trúgvir sýna
sína á valdegnum, so vilja allir
Foroyalands bygdamenn, ið eru
meirlutin í Foroya fólki, læra
at duga at kenna
teirra gagn taka
domi eftir starvsbrødrum sínum
stoðu
síggja og
og besta og
í Hovi og fylgja teimum.
Men kortini el cnin bert
skjøtul settur á sæð YVII
Foroyaland liggur hin minni
menti Mlokkurin enn í politisk
um durvi. Nógvaslaðni er al
kalla øskukalt, 16 tekkist flestu
slaðni innan ímillum ein boð
andi roykur, bodandi um kykn
andi lív. Umframt Tvøroyri,
sum er nevnl, hevur av teim
storri bygdunum Vágur (s) tikið
eill tak,
javnaðarmenn í sóknarslýrið, og
munagoll Sell [vei
nú við seinasta byrådsval vunnu
vil ein mann í hýráðið í Havn.
Men
yvir ta ávirkan, ein fyndug os
enn er maklin eingin úl
rættvís hugsan altid hevur, lá
ið hon verður borin fram við
hita og kraft av sínum lals
monnum. Aflurhaldið hevur
meirlulin og tað avgerandi
ræðið og valdið. Tó, er okkara
maður ikki »lungan á vágskál
ini« í byráðnum, og hevur hann
sign? Tess
5
soleiðis ikki nógv al
verri! Bert tað var so væl! Sam
bandsflokkurin
flokkurin eru
ein flokkur, lá
og sjálvslýris-
afturhaldsflokkar,
ið talan er um
at fremja tey socialu málini. Vit
hava rovndirnar frá linginum,
har hesir báðir flokkarnir sum
heild líkið eru 50 rørandi
samdir um al nidurstemma
småmannamålini og soleiðis
statt eru ongar umslødur hjá ti
eina manninum at virka sum
»tungan á vågskålini« og fremja
sína hugsan og sín vilja; tað
mesta, hann kann muna, er, al
hann kann hjålpa lí fragara a
lveimum illum al VINDI, um
hesir báðir nevndu afturhalds
flokkarnir skuldu komið fram
við hvor sínum uppskoti Men
hóast hesin okkara eini maður
soleidis onva verunliga makt
hevur, so er lå nógv vunni: il
hann Í nevnd og á fundi kant
bera okkara hugsan og uppsko
fram og berjast móti afturhald
ns orætlvisit Og kuldi {
so hent, at tað millum aflur
haldsflokkarnar funnust ivn
iðarsinnaðir menn ið hætta
sær at taka særstødu, lá er okl
ara maður tøkur at leggja fyri
og bróta sló fyri í næsta
jarnaðarmanninum. .. ()g vil
halda á og inna lak fyri lak,
ein, tveir, tríggjar, fyr Og St
meirlutin! meirlutin, ikki bert í
hvrúðnum, men í sóknarstyrum
kring Førovaland, á tingi og
ríkisdegi h da á | æsni,
lvdni og samhaldi
P. D.
Tvøroyri.
Levysarnáttina var mikið harð
veður. Flest oll innandura lógu
í andvekri hvirlurnar brutt
og harðnaðu í hverjum út á
nåltina Moi morgni linnaði
hann Eili ind Við sturturegni
I vi KID SI | ni Hvít 1
og Troku ind nnan fvi
lc pustoðin: Í essvegna }
strondin har ikki I reit Kon
ann: Dog so ll ul skaða
ÞJÓÐANNA NOTI fekk soleiðis
Í toran | ku H SÍ pic
Íjógvin ið nú er Í sum
holkur«, slapp (0 S$ lul
óskala.
Ráðagerðan
um Á | tal nill
rnar hevu ir n
seinaslu døgunum Fað, drál
urin YIkur mest á er Í límars
arbeiðsdagurin og kontanta løn
rindan Særliga hill seinasta
hevur almiklan tydning fyri at
beidararnat Í fån framt
Tað sigst,
al Porkeris arbeiðaranr rå
fiskimenn hava Í umbúna al
fúa teirra egna fiskavirki sell
stovn,
Væl av seiði
hevur fingist í Sandvik og
Hvalbæ, lá ið viðrað hevur at
kasta not. Men tess verri hevur
veðrið verið ógvuliga ólagaligt.
Hvalaveiða
skal byrja í ár í Lopra. Menn
hava tikist við at gjørt hvala
bálarnar í stand. Ællan sigst at
tveimum
sítt
vera al royna við
bátum. Hvalastoðin hevur
|
De SE
bakarf, sum hoyrist
ætlar Gudmundur Mortensen at
til Loprar og
handilsskap vid Lopra-
egna og
senda bakara
dríva
menn og Sunnbingar. Vegur er
millum
vjørdur Sunnbæ og
Loprar, og ber væl tit at lata
ein bil ganga ímillum, so Sunn-
ingar kunnu koma heim hvort
kvold. Tað er eisini á ljóði, at
etta er ætlanin. Bilurin kann
so flyta bakkilsi og unnað (til
Sunnbiar al selja. So slatl eru
ikindi til stórhandil og virki
suðuri á oyggj hjá Gudmundi
Keypinaunnt.
Tað frættist,
at Gudmundur keypmadur hevur
Nú
keypt Gjåurskonnartina.
hevur hann 15 skip umframt
motorarnar,
Ísvirki.
Frá nyggjåri hevur keypmað-
ur Herluf Thomsen yvirtikið
driftina an Ísvirkinum fyri
Frongisvágs havn. Sum harra
Íhomsen sigur, ætlar hann at
byrja vid særliga at faast við
| og agnproduktión. láið
kalvatíðin kemur, ætlar hann
ilvandi al ya henda virðis-
KEY
tis! um at kalla altíð er góður
marknaður fyri Forskakeyp
erður har aftur ímóli bert
royni við í mi munt, eitt
indur at flyta ål og so til út-
olu Í 1 tili
Ísvirki kostu rongisvågs
havn bert 50.000 kr. at rinda
iftur í 20 eilt sindur yvir
3000 kr. í rentu og avdrátti, so
nú skuldi verið
í
at INngIo
Hr. Red. P. Niclasen
el (let i Dag ud« efter Oos
uden í | ed tt have givel
1 | i
jam Mile Un ertil. »Men
kal der være Gilde, saa lad der
el (r11cd £ si el det
bedst vi tag Sagen op lil
ermere Belysning
| Føroya Social-Demokrat«
for 10. Januar staar en Artikkel
med Overskrift: „Danskir“ socia-
listar .National"-socialistar.
Í denne Artikkel søger vi at
paavi ( urigtige Detegnel
sen dansk Socialister, idet
Færøerne er Færinger, sclv om
vort Blad udgaar med Stotte fra
Partiet ned« Danmark. Bevæ
Is | ung her, OR
Par | lligt, at det er
I IM ug í selvslæn-
di aldemokratisk Blad kan
ba ig, i hvert Fald endnu en
længer Tid Vi pnaviste del
urimelige i d ce Regalering
med Øvenavn som »danske«,
»dansk Uægtebarn« 0. Ss. V., idet
der var s mange Instilulioner
el ler nød dansk Stalsstølle,
ligesom der var Personer, det
nød Støtte der nede og der nede
fra, uden at der blev heftet
Øsenavne ved dem.
Vi Socialdemokrater her faa
stadig smidt i Næsen, vel særlig
fra Selvstyrepartiet, al vi el
bundne af det danske Parti, og
it vi ingenting tør selv men i
alle Ting, og særlig ved Valg,
maa lystre Parole fra det dan
ske Socialdemokrali. I denne
Forbindelse skrev vi, før at vise
det grelle i disse Beskyldninger: