týsdagur 11. juli 1933síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
DE
?
|
„Dimmalætting“ar
Skillevej —
i ødrum umfari.
ferd rekur »Dim-
malætting« á sína innbiltu upp-
Fyri aðru
dagan av, al javnaðarmenn
standa við »Skillevejen« f poli-
tikki sínum.
Hóast vit í svargrein okkara
gjølla rættleiddu blaðið í less
misfatan, skulu vit einaferð enn
royna at lysa lí úr villuni, tað
fløkt vidvikjandi
okkara stødu.
Vil eru fegnir við, al »Dim-
malætling« hevur gjørt okkum
lættari
hevur seg Í
rættleiðingina munandi
at hennara seinasta
lessvegna,
it hava skotið út
…
grein lykist
meginpartin av teim fløktu og
kåmu útleiðingum av teim ymsu
teknum, ið skuldu prógva >sen-
sasjóns< uppdaganina. [Mgrunin
um ein fyristandandi skilnað
ella broytan av gamlari stoðu
okkara tykist nú soleiðis í høv-
udsheitum at byggjast uppá
ójavnun millum okkum og
Danir — harímillum danskar
socialistar — Í Grønlandsmål-
inum.
At vit og blað okkara krafliga
draga framm okkara ójavna við
Danir í Grønlandsspurninginum
kallar blaðið fyri at »kaste den
nuværende Regering Handsken«
»med Io-
og losna sambandið
vedkontoret í København«. Hvat
ið blaðið kallar hesa okkara
stoðu, er lýdningarleyst — og
hon kann fyri so vítt merkjast
sum ein stríðshandski, so satt
sum eitt og hvert mótmæli og
ein og hver andróður ímóli
Ð
einum útleggjast
Men
um
svørum kunnu
sum ein »slridshandski«.
henda okkara støda —
bluðið lað: „stríðs-
handski“ — er ikki nakað nýtt
vil hava
og knappliga íspunnið, og kunn
so statt ikki vera nakað »nytt«
undan kavi komið tekin uppá
ein fyristandandi skilnað millum
javnuðarmenn. Vit vita, at blað-
stjóri »Dimmalætting«ar er ungur
og hevur einans haft høvi til at
fylt við sum uttanfyristandandi.
Men vil hugsa tó, at hann má
vila, at foroyskir javnaðarmenn
trá fyrstu stund hava verið við
at kraft Føroyingum mestu
sómdir í Gronlandi uttan mun
til, annaðhvert danska social-
radikala minisleriið og javnað-
armenn í Danmerk vóru við
ella ikki. Og stoðan hjá donsk-
um javnaðarmonnum eins og
hjá Dønum yvirhovur hevur
eins og nú borið ímóli okkum
og er einki nýliga íkomið.
Tað kann vera, al henda stóða
teirra har niðri er »principiel«,
sum »Dimmalætting« sigur. Men
hon er eingin »principiel« soci-
Var
tað, kundi ein borið ótta fyri,
aldemokratlisk stoða. hon
al hon so vildi skilt socialdemo-
kratarnar og afturhaldsflokkar-
nar har niðri. Men her standa
teir danski flokkarnir samdir.
Hví — og hvat tað »principi-
ella« er, ið samlar teir donsku
flokkarnar til eina felagsstødu í
Grønlandsmålinum, vita vit ikki,
ella rætlari sagt: duga vit ikki
ut skilja og minni at góðkenna.
ÚR SUÐUROY
A T—FF|———————
Vit vilja viðganga, at vit hava
og
kastað
tað er talan um javnadarmenn
eins Foroyingar yvirhøvur
Dønum — annaðhvort
ella konservalivar — >slríðs-
handskan« í Grønlandsmålinum.
T. v. s.: vit vilja halda áfram
at forhandla og kreyja. Hevur
sambandsflokkurin við >Dimma-
lætting« og Samuelsen ikki gjørt
tað sama, hóast flokkurin hoyrir
til hin
áskoðan og
Få
danska vinstraflokkin í
politikki? — og
danski vinstriflokkur er einki
undantak í donskum Grønlands-
politikki.
Vit vóna nú, at >Dimmalætt-
ing« falar, at okkara stríð ímóti
mótstoðuni hjá Donum í Grøn-
landsmálinum er ikki eitt stríð
við danskar socialistar um soci-
aldemokratisk mál, ið er tað
einasta slríðið, sum kann skilja
javnaðarmenn, tí tað eru einans
tey socialdemokratisku málini
og hugsjónir, ið binda javnaðar-
saman
sum parlamenn.
menn
Og viðvíkjandi teim socialdemo-
kratisku »ideum«, leiðum og
málum hevur íkki verið og er
ikki nakar ójavni millum okkum
og javnaðarmenn har niðri. 50
statt er »Dimmalætting«ar »Skil-
levejs«-tala = viðvíkjandi social-
demokratunum sína millum ein
misskiljan ella óvilan um, hvat
ið bindur og skilir socialdemo-
kratar.
Tað er altso tað socialdemo-
kratiska, id bindur danskar, før-
oyskar og allar javnadarmenn
saman, meðan allir uttanfyri
tær
liggjandi spurningar sum natio-
socialdemokratisku reglur
nalitets-, sambands- og sjálvstýr-
is-spurningar 0. a. loysast ífylgju
sjálvavgeringarrættin. Í hesum
spurningum kunnu, sum í Grøn-
landsspurninginum, javnaðar-
menn væl vera ósamdir, uttan
at ójavnin nervar hin socialist-
iska felagsskapin.
Tíðindi.
Tveroyri.
Til Grønlands eru hesi Skip farin
av Tveroyri.
Langanes, Emmerald, Frida,
Fagranes, Ekspedith, Vikholm,
Agnas Louis, Egeria, Godthaab,
Borglyn, Falkur, Ørvingur, Eli-
sabeth.
Hanna var farin og komin 80
fjórðingar úr Foroyum, men mátti
venda aftur vegna leka.
Ein Esbjergari,
»Imanuel«, hevur í vikuni verið
á Tvøroyri eftir ísi. Hann hevdi
selt í Hull fyri 590 Pd. Á vegn-
um higar var eldur komið i
nakað av váðum, togverki, ið lá
afluri á lúkkuni. 2 váð og 6
kvegrlar brendust. Mesanmeist-
urin skalaðist hópin illa av brun-
anum. Lukkan var tann, at teir
vóru so skjótt varigir við eldin,
annars hevði tað verið illa vorðið.
Orsaka til eldin visti teir ong-
an kanska ein neisti år útstoyt-
ingarrorinum. Turkurin hevði
verið so ræðuliga nógvur, so alt
var so skróturt, at einki kravdi
til at festa í.
Ein dampari, Bergenbáturin „Eros“,
eftir
fiski frá a/s N. J. Mortensen.
var í vikuni á Tveroyri
Veðrið
hevur verið baldrut í byrjanini
av juli. Eplini hava fingið tuð
fast. Í summum bygdum t. d. í
Sandvík farið
sera bondskliga fram.
hevur stormurin
Gamla Katrin
í Trongisvågi fylti um dagirnar
89. Tað eru bert fá ár,
hon gekk í fisk. Nú liggur hon
síðan
og er reiðiliga vánalig. Hon er
ein av teim góðu gomlu, ið hava
slitið og sleipað at kalla nålt og
dag, men korlini hava fingið
stundir at fingist við lesnað. Hóast
sorg og mólgonga hilti hana, var
hon ongantíð mótfallin, men
ferðaðist í treystinum tilatkoma
til nakað betri, táið lívstráðurin
einaferð slitnar. Hann, ið kom
á tal við hana, sannaði, at góður
er gamal í ráðum.
Vit ynskja henni, atteir síðstu
dagarnir megu verða mildir og
góðir.
Tvøroyramenn eru í ferð við at
byggja eitt 10-mannafar til kapp-
róður á Ólavseku.
Nú er so knøpp tíðin til Olav-
søku, at:tað er vakkult, um teir
kunnu molta til dystin í ár.
Ur útheiminum.
Eysturrikid sperrar landamarkið
við Tyskland. Rumbul móti
nazistunum.
Tad er allment kunngjørt, at
landamarkið millum Tyskland
og Eysturríki er sperrað av Eyst-
urríkarum. Orsøkin sigst at vera,
at nazistarnir hava gjørt ålop å
dr. Stadle.
Hitt Brúna húsið í Innsbruck
er »okkjåperad« av politinum.
Fleiri nazistleidarar
fastir, rikistyskir agitatorar eru
eru settir
útkoyrdir, nazistflokkurin gjørd-
ur ólógligur.
Eingin brunafári meir av
ravmagninum.
Tað eru ikki fá hús, ið gjøgn-
um tíðirnar eru
kalda kol vegna »korkslutning«.
Fárin fyri tílíkum bruna tykist
ikki at vera longur. Tað sigst, at
danskur elektrikari upp-
funnið eitl apparát, sum forðar
fyri bruna við »korkslutningi«.
Uppfinningin er ein »glim-
lampe«, sum lekur til atlýsa, so
brátt nakað verður í vegin við
vinstallatíóninis. Á hendan hátt
varar lampan frá, at vandi er á
veg. Økist vandin fyri »korkslut-
brend niður í
hevur
ningi«, verður streymurin »auto-
matisk« slitin.
Uppfinnarin hevur tikid pa-
lent uppá uppfinningina í teim
flestu londum, »forhandlar«
vid verðaldarfelog
solu av hesi lampu. Danir vænta
í hesari uppfinning at hava fingið
og
ymisk um
ein stóran »exportartikkul«, ið
vil veita abeidi til hóp av men-
niskjum.
Hugenburg troðkaður burtur.
Hugenberg, ið hevursitið sum
er Tysk-
Hann
Hitlers ríkisminislari,
lands stórsti ríkmaður.
eigir so gott sum øll Tysklands
blød og filmsfeløg og er ein av |
Tysklands størsti industriharrum. |
Tað hevur leingi róð fram undir
at skúgva hann frá og seta rein
an Hitlermann í hans stað. Men
tad hevur drýggjað út. Ætlandi
hava Hitlersmenn ræðst at fingið |
henda kapitalistharra uppá hálsin.
Men
blød siga frá, felagsskapurin mill
Hiller og
Hugenberg at vera brostin. Hu-
nú tykist, sum útlendsk
um leir báðar stóru
genberg er fráfarin sum minist-
ari, flokkur hans er upploystur
fingið somu lagnu sum javnað-
arflokkurin og kommunislarnir.
statt
í fyrstu syflu f hvussu er,
Hugenbergs søga er so
úti,
og Hitler hevur einaræði, bukt-
ina og báðar endarnar. Í Týsk-
landi eru allar roddir bundnar
uttan Hitler
- men hvussu leingi varar hans-
tær, ið reka orindi
ara makt? Munu ikki tær bundnu
loyndum
leggja
kreftirnar Í
spreingiknottar og móka rótina
av á Hitlers harðræðis og frælsis |
kúgan?
25 ára fongsil.
Síðan drápið á hins víðgitna
flúgvara Lindbergs lítla son hendi
fer Amerika móti barnaráns-
monnunum.
Maður við navni Kennet Buck
er av nevningum vorðin dømdur
sekur í at hava burturfort eina
lítla smágentu, Margaret Mac-
malt, ið er dóttir amerikanskan
rikmann |
Dómurin er 25-åra fongsul.
4 milliónir av arbeidsleysum i
U. $. Á. fáa arbeiði til
1. oktobir i ár.
Summir menn meta hin ar-
beidsleysa flokkin í Ameriku til
17 Hella
hongur sum eilt deyðssvorð yvir
milliónir. ræðuliga tal
Ameriku, og allir hugsandi sam-
felagsstyrandi har yviri bryggja
við at ból
hesari landsins vannlukku.
finna
hovdið fyri
Vit
lesa í útlendskum bloðum, at
generalurin Hugh S. Johnson í
New York boðar frá, at hann
innan Í. oktobir vil hava veilt
Í milliónum av teim arbeiðsleysu
arbeiði.
Harra Johnson er av president
Roosevelt settur sum forseti fyri
statsins neyðhjálpararbeiði.
Til = neyðhjálpararbeiði eru
játtað 3.300.000.000 dollars. Hesin
peningur skal bert nýtast til ame-
Innfluttir, !
fingið borgara-
rikanskar borgarar.
ikki
rætt, sleppa ikki uppí, uttan mun
sum hava
annaðhvort teir eru familjufor-
syrgjarar við bornum ella teir
eru leysgangarar. Hin innflutti
flokkurin er ógvuliga illa við við
hesa skipan og flytir fram, at
oll foreldur til amerikanskar bor-
garar — eitt hvort barn, ið er
føtt ið Amerika, hevur borgar-
arrælt — mega eiga rætt til ar-
beidi, ið verður goldið við pen-
ingi, ið eisini er goldin av teim
innfluttu við ongum borgarrætti.
Mary Pickford
hevur arvað 850.000 dollars
aftaná mommu Henda
pening hevur frú M. Pickford
í eitt »fond«, sum skal nýt-
sína.
sett I
ast til
limum í Pickford-ætlini.
kynsturliga venjan av
Eisini uniformsbann í Noregi.
Framsett er uppskot um lóg,
sum setir forboð fyri almenna
nytan av uniformum, uniforms-
deilum, armbindum ella tílíkum
ásýnligum teknum, ið ávísa ber-
arnar sum limir av einum pos
litiskum flokki ella felag. 50
statt er uniformsbann Í leim
trimum skandinavísku lond-
unum Danmark, Svøriki og
Noreg. Umframt í hesum lond-
um er í ymsum gørum londum
sett bann fyri at nýta politisk
uniforms ella annað frámerki.
Gandhi verður áklagaður
fyri at vera kristin.
Á einum stórum fundi í
Poone, har »ortodoksir« bra-
minir vóru komnir saman, var
hin víðagitni hugsjønarmadurin
mikli Gandhi áklagaður fyri at
vera kristin og lesandi alt ov
mikið í bibliuni. Samstundis
var send ein áheitan til hansara
hansara sonar
við
trúlovaður
um at forða
Davidas giftarmål teirri
kvinnu, ið hann var
vid,
einari lægri »kastu«.
tess vegna at hon var av
Verðaldar ríkasta kvinna
er Barbara Hutton. Hon er ein-
asti arvingur tl hina
formúgu í U. S. Á. At
tilkomandi maður ikki er nakar
størstu
hennara
minni enn ein prinsur, er rim-
uligt, tå ið tað skal vera fínt.
Hon er í París fyri at keypa
sær brudarslås. Hon sigst at
hava ógvað Parísararnar við
sínum egiliga keypi. Soleiðis
var hon ein fyrimiðdag úti, ein
»litlan túr bert«. Tá ið hon
kom heim aftur, hevði hon
keypt einans nakrar smásakir,
sum hon segði bert kostaðu
100.000 kr.
Hvussu nógvir túsundir
svangir munnar kundu íkki
mettast, um hesin oyðslaði pen-
ingur var nýttir til matkeyp til
tey fálæku.
Leir- og kolvirki
Í ljósmála.
Nú tykist virkispeningurin at
vera fingin til vegar til kol-,
I vørovri,
ið hetta
benzin- og leirvirki á
Fann ravmagnskraft,
virki vil
kemur í lag, er ætlað til 600.000
koma at nýta, ífall tað
kwt. um árið, einar 3 ferðir so
nógv sum Tvøroyri nú brúkar.
Spurt er fyri hjá kommununi,
um hesin streymur kann fáast
frá ravmagnsverkinum í oynni.
Verkfroðingar væntast upp í
einum av teim fyrstu skipunum.
Mangt vildi skipast um, um
tann »svarti diamanturin« í okk-
ara fjøllum kom til heiðurs og
æru!
Ansvarhavandi blaðstýrari fyri
Suðuroyar-síðuna: P. M. DAM
5