týsdagur 25. juli 1933síða 3

Hin týski konsulin flaggaði Tveir fiskidamparar AKTIESELSKABET , . . Frá havnini við báðum floggum, republikks- | vóru leygardagin, 15. í h. á b í ins og hagerkrossinum. 'Tvarovri uu tek (0) r uni. må eg Ivøroyri eftir lurrum fiski. g Y8B) Blóðið í leim foroysku ar- | Annar tók 2100, hin 2400 pakkar. HOVEDKONTOR AFDELING oe beiðarunum er óivað meiri STIPTET 1906 18. Juli: Skonnart >Neptun“ | pøljgt enn tilfelli er í útlond- THORSHAVN | TRANGISVAAG við motorskaða á veg frå Fra- | unum, har ein dagliga hoyrir serborg til Risoy. >Galatheac frå | frá, hvussu arbeiðararnir skera | sigist at vera loyptur í tí brenn- Hull, selt fyri 200 Pd. hagerkrossin niður á skipum, | andi terranum, vit hava haft nú 20. Juli: »Mackensie« frå Hull ið hava tað á lofti, táið tey | í longri tíð. Tað hevur at kalla RENTE af Indskud paa Bankbog LT 3. p. A sell fyri 200 Pd. Trawlarir »Bra- ri í fremmanda havn. Her | bara verið at vaska. Turkingin af Indlaan (3 Maaneders Opsigelse) f. T. D.A, h ekk Hópur av turrum fiski AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. 1 hagerkrossurin tó frið al | er farin framm Í eini handa- conmoor«, »Lord Ancaster« (inni hanga. vending. eftir reidsskapil) og >Wm. H. Hastie«. »Torulf«, norskus línu- Indskud paa Bankbog og Indlaan modtages tillige paa følgende Pladser: båtur frå Aalesund. Hann fekk : í Noreg 98 oyr. fyri kg av kalva L vsingar Fuglefjord hos ...... +++ Brevsamler Fru Alma Rustin i Vanlig rutuskip , > Klaksvig — 00000 Sysselmand cand. jur. P. Petersen Try Turistskip inni: »Resolute« MIA ss Odelsbonde D. P. ker # og »Columbie« fronsk, „General Sand > — „sas Brovsam)er Edv. Bjalt v. Steupen« tyskt. Sørvaag — oss: Assurandør Daniel Niclasen Vaag — a Postekspeditør A. Djurhuus [AA [ff AAA AA [AA AA [ [AA [AA [AA J A Cc 0) B L U T Z E N o Vestmatl. — „.......... Brevsamler Fru Kristine Poulsen Indehaver: HERLUF LUTZEN Telefon 14. Í Fiskemarkedet. j „Foroya Fiskaútfluttaings- | ég Velassorleret Forretning í alle Slags Koloniulvarer, y felng« meddeler: Delikalesser is : É elikatesser og Konfiturer. oe | 17.—5.—33. Cigarer, Cigareller og Tobakker i stort Udvalg. Bilbao: Tilforsel af færøsk MÅLTR. 231 MÅLTR. 2 Klipfisk 613 Tons, af islandsk | Bedste Varer. Billigste Priser. HA VN 355, af norsk 279. Beholdninger af færøsk 850, af islandsk 350, . . af norsk 125. Priser for færøsk Alt ur- & instrumentmakaraarbeiði. Klipfisk 81/82 Plas. pr. 50 kg, | 12 ; for islandsk 81/00, for norsk 85/00. gerst skjott, væl og bilugt. Sterling 39,93. Á 3 ; mer or BV, (9 CV , . 2 » . Á . i . , Klipfisk 201 Tons, af islandsk | Á : 650. Priser uforandret. Behold- - : við graveraðum navn. ninger af alle Klipfiskesorter 2000 HJALMAR JACOBSEN? Tons. , Ég É3 Oporto: Tilførsel af færøsk BOKAHANDIL Klipfisk 125 Tons, af newfound- TRI EFON 8 landsk 126, af skotsk 129, af TELEFON 84 tysk 300. Priser for færøsk Klip- : . . fisk 216 Ese. pr. 60 kg, for is- Ketildraktir, virals ar- | g3 Stórt úrvæl í bókum og postkort 3 : landsk 216, for norsk 211, for urv 1 u (0) stkortum. … . .r + newfoundlandsk 280, for skotsk N6 ; re beiðsjakkar, kjólar, kitlar, ul 2 me t.. gv vakurt væl hóskandi Tinganest. . 240, for fransk Lavée 165, for Í riklød 0 m 3 | tysk 164. Beholdninger af new- Y . , . foundlandsk Klipfisk 1431 Tons, I ok ——T—— 8 — % í Bringsnagetu. af alle Klipfiskesorter Í 188. Mark- (SS HANSA ARGE Katrine Christiansen. MÅLTR. 5 TORSHAVN MÅLTR. 5 Tidindi. Allar umvølingar skjótt og vælgjørdar. Porsyr Skriur (Propeller) størri og smærri. | Til Olavsøku. Kalvaveiða. Maskindeilir stoypast, bæði av metal og jarni. | | |} | Ferskt lambskjat og prima | ferskt førovskt oksakjøt hjá J. Lambaa. Bátarnir hava í seinasluni roynt dúgligu eftir kalva og Alt skipssmíð. hýsu. Summit hava fiskað reið- Feroyskt kunstsmid. Indtil 15. August er Uldpriserne | iliga væl. Einstakir eru komnir uppí 11—15 kalvar summar i Bytte med Manufaklurvarer Matverur. dagar. Flest allar matvorur eru at fáa Hviduld. .......[IO pr. kg | hampuligan pris hji | SI P2SP2S402 SI | par 251 PAS] pas SI Broget I OD | fyri hampuligan pl já Nógvur fiskur á Munkagrunninum Ka EKK KAKA KRA AR 8 á ene | J. Lambaa. Strikkede lude. . . 0.40 fyri trolarar. Hin víðgitni enski i sjá | trolaraskiparin, Georg Doubde, Z. HEINESEN, | Fruktir, var inni hin 17. í. h. við 600 Tlf. 83 & 240. | ; Í frískar, turkaðar og í dósum hjá Í kurvum av Munkagrunstorski. Hann hevði bert fiskað í eina J. Lambaa. HANDILIN Á ABBATRØD ER Viðskeri. FORLOVELSESRINGE | ur etur >> ur von hjá J. Lambaa. (MILLUM KONGAMINNID OG SKANSAVEGIN) Ein verkfrødingur kom við >Tjaldrinume til at hevur allar húshaldsverur bæði góðar og bíligar. kanna kolamálið. Við »Dronning Alexandrine« sigust fleiri verk- froðingar at koma við somu orindum. Millum teirra skal Nógv slog av dósamati, ið hóskar væl til morgun- 14 og 18 Karat, statsgaranteret, mat, døgurda og nálturða. Kjølfars, liðugt at koyra leveres omgaaende (samme Dag) Tubbak 9 á punnuna. Nógv slog av frukt í dósum og súltu loy í gløsum, marmelada í leysari vekt. || sjálvur hovuðsmaðurin vera. | Tygum fáa ongastndni betri og biligari pålegg enn med Navn | nógv slog av sigarum og sigarettum | Sluppin „Vágoyin“ í SMÆRUNI. SMÆRAN hevur góða túlg fyri 50 ry Lrg ; | i i ppin ,,Yagoy ; p , og som sædvanligt til billigst Priser hjå J. Lambaa. kom aftur af Eystlandinum hin oyrir pundið, bilign saft, men havið ílat við; fleiri START NN í ZALS | SMEEIEMET MET MEMS ME MEE MEIMEIMÅ | 17. í h. Hon hevði fiskað 7500. slog av osti, nógv slog av sild í dósum. hos Ætlanin er at fara av stad aftur á Eystlandið. SMÆRAN hevur elektriskt køliskåp | i FH til at goyma pålegg, smør 0. a. i. KONRAD JUHLERT | Handilssamband. Tysk lystjátt Husk! Min Forretning | Sekið handilssamband við ; y Vitji0 SMÆRUNA. Telf. 47. Keypið í SMÆRUNI. er flyttet. J. LAMBAA | við lýska flotans admiráli um- . i bord var um dagirnar inni á TELEFON 164. Í Góðar verur. Hampuligir prísir. Skjót avgreiðsla. A AA——— Máltr. 89. i Tvøroyri. Hon er á veg til Reykjavíkur. 2 5 SLS AK 2 AK