týsdagur 29. august 1933síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30
síðu.
avslåttur
Nr. 35. | 20 ovr. å 3. og 4.
-FØROYA-
forsiduni,
Við størri lýsingum fæst
í prísinum.
oyr. á
JAVNAÐUR
Tirsdag hin 29. august 1933.
SOCIALDEMOKRAT
BRODURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjóðringsúrið
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
Felf.
og skrivSsStovuni
Porto. Bladid
143
7. årg,
Skarsteins-
málið.
Tíverri hendur tað ikki so
sjáldan, at vit hoyrn um ólukkur
á sjónum. Skip og bálar ganga
burtur og eingin ber boð í bý;
men tibetur hendur tað eisini at
oll manningin verður bjargað
ella ein partur av henni. Í teim
seinastu árum hava vit til domis
frætt frá,
Íslandi, at foroysk skip eru gingu
bæði úr Hellandi og
burtur har, og at manningin ella
nakrir av henni eru komnir á
land har, og hava teir sagt frá,
at tað er ikki eili av blidskapi
og hjálpsemi leimum er sýnd
har hjá „frændum“ leirra í
hesum londum. Tá vit siga frænd-
um, er tað við tí rætti, att. d.
Hetlendingar nú fyri kortum
hava nevnt Førovingar frændir
og Íslendingar nevna okkum við
sama navni. —
nakað nógvum árum
eitt eingilskt skip
Fyri
síðani fórst
„Principia“
eldur var komin í skipið, og tí-
verri doyði alt fólkið ultun ein,
sum kom rekandi
undir Sandoynni,
ein Týskari,
á einum planka og varð bjarg-
auður í Kirkjubo. Hesin ungi
maður var eina tíð her í Havn,
og hann hann kann, um hann
5
enn er á lívi siga frá, hvussu oll
her tóku lut í hansara syrgju-
ligu lagnu og royndu á ein og
”»
hvønn hålt at syna honum alla
møguliga vælvild, hann hevdi
utlan iv bara góð minni um leir
dagar, hann var í Feroyum.
niður
Koma vit Førovingar
til Danmarkar, verða vil eisini
har væl fagnaðir, vil kenna okk-
um har sum fleirra frændir og
teir sum okkara. Men uppi í ti
danska hjálandinum Grønlandi
tykist alt í hvussu er nú
at vera annarleiðis, har eru vit
ikki frændir, har eru vit mettir
eins og fremmandir ránsmenn.
Hví vita vit ikki reiðiliga.
Fyri stuttari tíð síðani fórst
har uppi skipið „Skarstein“, eilt
foroyskt fiskiskip úr Suðuroy, og
manningin kom inn til bygdina
»Godthaab«. Hvussu teir vóru
fagnaðir har av frændum teirra,
teim donsku monnum, ið har
hava ræðið, hava hesir sjólálnu
menn sagt frá í føroyskum bloð-
um, og so leingi tær frásognir,
ið navngivnir menn hava skrivað
ikki er
alt, fara tær at standa til trúgv-
avsannaðar út í eitt og
andi.
Løgtingid tók helta mål upp
og setti eina nevnd til at granska
bæði helta og øll onnur mål við
vikjandi Grønland og allan tann
atburð har er sýndur Foroying-
um, og oll kenna vit úrslilið,
hon kom til. Vit hava fyrr skrivað
um hetta mál, og vit loyva okk-
um at prenta upp aftur tud, vil
skrivaðu:
„Skarstein“.
Til óbótaligan skaða fyri
okkara land og fólk er tað,
koma
at sovorðnur sogur
fram, sum henda nú nógv
umrødda »Skarstein«s-sak
og tær ikki kunna progvusl
fult og fast við eiðinum sum
punktum, fyrr batar ikki!
Annars sær úrslilið soleiðis
út! Byrjursum seg: endar
sum sega ella tað sum verri
er: lygusøga,
»Skarstein«s-søgan byrjar
við sum oll hava hoyrt
— at sjólátnir menn koma
heim úr Grønlandi og í
»Tingukrossur« siga frá,
hvussu ræðuligt teim heyvut
gingist har, hvussu illa teir
eru viðfarnir av landfútanum
Svane og oðrum, og hvussu
teir í eitt og all eru fagn-
aðir: ikki sum neydstaddir
»landsmenn«, men nærmasl
sum rånsmenn, tiknir á
sínum gerningum. — Og so
er frágreiðingin undirritað:
Skarsteinsmenn' ella ,mann-
ingin á Skarsteini“. — Tí
verri aflur eitt domi uppá
hvussu gongst, tá skrivað
verður og ikki klárt og full
navn stendur undir.
Í fyrstuni ljóðaði
annað enn, at skiparin var
við í hesum, og ikki ein
men fleiri søgdust at hava
hoyrt hann siga, at frágreið-
ingin var sonn úr enda i
enda. — Men so fór al
ljóða ødrvisi, hin góði skip-
uri fór at »håla í landg og
til endan var øll fråsøgn
mannana skeiv:
hevdi alt
fåtin Svane hevði verið frå-
Har uppi
verid av li besla,
líkur, hann heyði — sum
maðurin segði - »verid
bæði blíður og týður vid
mega,
Her heima vóru oll á ein-
um máli um, at helta var
ov galið, sovorðið mátti ikki
anga, her mátti okkurt
5
3
verast — tí ein maður, dansk
5
ur embætismaður, sum so
leiðis hagreiddi sjólatið fólk
enntá danskar statsborgarar
»eksemplurisk
hann málli
straffaste. Um hetta vóru
bæði — »Tingakrossur« og
»Dimmælætting« á einum
máli — men tá henda sak
frættist í
kundi
gjørdist
Noregi
og har
nýtast í Haag-líðini
»Dimmalætting«
nakað rísin. —
Logtingið fekk sakina og
nevnd til at fáa
selti eina
granskuð málið og so?
hvat so? — Gjørdi henda
nevnd tað,
hon var sett til |
á
at gera? Her mugu vit hava
greiðu á, tí tað er ikki nóg
mikið at sila í eini nevnd,
men ein neynd skal gera tað,
hon er sett til. Vit hava lisið,
at ein nevndarlimur fekk
upp í hendur at »taka for-
hoyrg, men var oll nevndin
til stedar, lá hesi »forhoyr«
voru tikin, og kann hon
vålla, at her var gjørt alt,
ið gerast kann, fyri at fáa
krovst sannleikan burtur úr
hæði skipara og hini mann-
)
ingini? Hevur nevndin ikki
gjørt sína pliktan, tað hon
Ð
varð sett til, hevur hon gjørt
fólk,
aftur
so ilt fyri sílt land og
at tað botist
neyvan
nakrantíð. Lesið tey orð
sum fullu niðri á landstingi
staðið í donskum
og hava
ávísum, og hovrid og síggið
hvussu vit Føroyingar verða
merktir sum lygnarar, sum
hava sett allar hesar sogur
í verk av hati til Danmark
og fyri at skaða Danir.
»
Hyggja vital ti, sum »Dim-
malætting« hevur tikid úr
danskum bladi, so siggja vit
at henda løgtingsnevnd hevur
fingid so mikid fram, at til-
gongdin í Grønlandi hevur
verið so sum so.
stendur, at »Statsministeren
sennemgik disse Raporter
en for en. De viser, rent
summarisk refereret, at
Mandskabet var utilfreds
baade med Kosten og med
Sengepladserne og i det hele
taget med den Behandling
det havde fanet í Godthaub.«
Henda politiransókn tykist
tala
ikki okkum al til æru
fyri landfútan og hansara
frásognir
til ta
- Men so kemur
fólk og ger íkki
nar í bloðunum her
beru lygn
nakað, sum vil ikki reiðiliga
fata. Er
hesum poliliforhoyri, ella er
tað eisini tíkið úr
tað frásognir aðrastaðni frá
og hvaðani?
Vit Forovyingar, bæði so-
cialdemokratar og allir aðrir
mugu fáa at vita: 1) um
hesi orð, sum her verða
uppafturprentaði. eru tíkin
úr politiforhoyrinum á Ívor
oyri, 2) um øll neyndin var
tilstedar og kundi kontrol
lera hvort orð, har varð
taluð, 3) ella tey eru aðra
staðni frá, t. d. úr Gronlandi.
Orðini ljóða soleiðis:
Hr. Stauning oplyste her-
om (Um rapportina):
Klagerne over Land
fogedens Optræden er ganske
urigtige og misvisende. Fæ
ringerne fik nøjagtigt de
samme Varer fra Købmands
handelen som Koloniens Be-
boere.
Hele Røret har en anden
Aarsag, En af Mandskabet
Har
havde truet Landfogeden
med knyttet Næve og var
derfor vist ud af Kontoret
Han aftalte da
Kammerater, alt
at skandalisere Land-
med sine
de skulde
sauce
fogeden í Bladene. Da Fæ-
ringerne en Morgen tidlig
skulde sendes med Motor-
baad til Færingehavnen for
derfra at faa Skibslejlighed
hjem, nægtede en af dem at
stan op, og Landfogeden
vælte ham ud af
Det gav Anledning
til voldsomme Scener, hvor
maatte
Sengen.
under Færingerne stadig ud-
Raabet:
Danskerele
stødle »De forban
dede
Efter
Færøerne fik en af
Hjemkomsten til
Mand-
den forhenværende
Poul Frederik Joen-
deret-
skabet
Lærel
sen til at forfatte en
ning om det passerede. Be-
oplæst fol
et klærede
ikki kunde
den val
retningen blev
Skipperen, de!
om den, at han
godkende den, da
overdreven.
Joensen bemærkede her-
til: »Der kan ikki overdri-
ves for meget, naar det
drejer sig om Danskere«,
og han tilføjede: »Det er
lige Mad for Nordmændene !«
Ogsaa fra anden Side frem-
kom der Udtalelser om, at
Beretningen var overdreven
men ikki desto mindre blev
Hr. Pa-
»] ingakross-
den offentliggjort í
Blad
turssons
ur<.
ættaði úr
allir
mótmæla
Eru hesi orð
Gronlandi, mugu Før-
ovingår harð-
|
søk verða gjørdir lygnarar.
L, al teir av hesi or-
ig
Men er hetla fråsøgnin, sum
manningin á »Skarslein«
hevur givið sýslumanninum
tá oll
å Tvøroyri, neyndin
var hjá, er ikki nakað al
siga til, at foroyskir fiskimenn
nevndir við ti
verða navni
teir ærliga hava veitt sær!
Og so hava hesir menn
gjørt tað, al eingin her í
Førovum nakranlíð aftur
lurtar eftir, hvorjar frásognir
so hovrast úr Gronlandi ella
aðrastaðni.
Verður nú alt hetta tíkið
aftur av nýggjum og
upp g
granskað til bolns, fáa vil
óivað sannleikan fram, og
g
hann er tað einasta grund
arlag, byggjandi er á. Við
urskiftini millum okkum og
tað ríki, vit hoyra til, mugu
ikki longur verða sum tey
eru, her má skil koma á,
sannleikin hvussu beiskur
hann so verður má koma
fram, á honum má framtíð-
ar samverðun byggjast.
Fad brennur í einum og
hvorjum Føroyings barmi,
sum elskar sítt lítla land og
sum elskur tað storra landið,
|
|
|
|
|
frå hvørjum hann hevur
fingið so nógv til fødi fyri
sína sál, tað brennur í hans-
ara barmi ein eldur av harmi
og sorg yvir, at vidurskiftini
okkara millum skulu vera
vordin soleidis, sum tey nå
tykjast at vera. Finst ikki
her å landi ein madur, sum
stendur so friur, so 6bundin
av tf sålaovileggilsi sum eitur
partídespoti, at hann torir
at verða tann sannleikans
boðberari, sum vit treingja
til, um nukrantid skal koma
skil á
hetta
vidurskiftini millum
lítla og hitt sterra
landið?
Í hesum mánaði var hetta mál
aftur á lingi, og varð stór at-
finning gjørd viðvíkjandi lí ar-
neyndin hevði gjørt, og
fall
tí sjálvsagt
heiði,
hvassur orðadráttur millum
flokkarnar á tingi,
tvíningum
Nú er
atneyv-
var lingið eisini Í
hesum máli viðvíkjandi.
soleiðis vorðið á løgtingi,
at flokkarnir
har standa sameintir um nakað
an kann hugsast,
sjálvt ikki um eitt sovorðið mál,
sum hetta!
Her ikki
tviskinningur var í, her áttu allir
at slaðið
skuldi hugsast, at
sum ein, (i
eitt mål, sum nertur
Foroyingar, við allar okkum her
í Foroyum búgva, vit kenna okk-
um rámaðar av lygnaranavni-
num, ið á okkum er tveitt av
Daugaard-Jensen og hansara
gronlandsstýri.
Vit duga ikki at fata, at ikki
allir Førovingar her kenna seg
sameintar og krevja, at herskal
gerast alt, ið gerast kann fyri at
fáa greiði á, hvussu tilgongan
var í Godthaab.
ikki
straffin er nóg
Vit vnskja stýrið har
straffað, nei tí
stór, um menninir á „Skarstein“
hava sagt sannleikan, og verðin
fær at kenna hann.
kom
At henda sak nakrantíð
inn á ling, halda summir verða
galið, og vit eru ikki forir fyri
at siga, um tað var besti vegur?
hver visti tað tå, og hver veit
tað enn? Vit vóru av tí hugsan,
at hetta var ein sak, sum nervdi
allar Foroyingar, og var so ikki
pliktað
til at taka hana upp og fáa greiði
á? Men
»tå fanin vildi kova eina góða
okkara logting nelupp
sum orðatakið sigur
sak, setti hann fyrstu nevnd«.
Her
hvat spurdist úr.
varð nevnd nidurselt, og
Uppá henda
spurning fúa vit svar, tá vit lesa
lað, ið sagt varð niðri á lands-
lingi, og tað ið sagt verður á
løgtingi í ár!
Eitt harmar okkum, sum tað
má harma allar rættar, hugsandi
Feroyingar, og tað er tann háttur
lann tóni fgjøgnum ein part av
hetta er
við allar
sø