týsdagur 29. august 1933síða 2

FG h hr fre Zoe: '* 4 om ' ' ' u i se F $ 9 í á | ; '* 4 k } Vé þí i + 4 tog møn i + 4 + F 1 á I Í. 1 vr Á * Ba í + + »Dimmalætting« = gongur, tá nakað er á máli, ið viðvíkir okk- um sum Føroyingar, og hvar vit á nakran hált royna at heyja okkum. Lesið til dømis innleið- ningin til uppritið av kjakinum um Skarsteinsmálið í blaðnum fyri í dag, hin 23. august. Í hesi sak er absolut einki annað at gera enn at fáa eina eiðsvorna rættsliga rannsókn, hon má fáast hvussu víkir ella vendir, her mugu allir vit Førovingar vera samdir og gera alt møguligt fyri fyri at fáa hana framda. — Hetta við okkum all, lygnsmannsnavnid rámar Føroy- nertur ingar og ikki bert manningina å »Skarstein«. Ur býráði okkara. Miðvikudagin 23. í hesum vóru til viðgerðar hesi mál: 1 Tilrådingar frá kassanevndini vidvikjandi eftirfylgjandi mål- um: Bræv frå amlinum viðvíkj- andi stempling av kjoti. Bræv frá keypmannafelagn- um viðvíkjandi útlending um, ið koma til Føroyar at búgva. Bræv frá amtinum viðvíkj- andi torvheidum. Umsókn um kommunalt pláss. Setan av brandmonnum. 2 Tilråding frå teknisku nevnd- ini viðvíkjandi eftirfylgjandi málum: Reglugerð fyri Havnina. Umsókn um loyvi til at byggja eina brúgv. Undir umrøduni av Í. máli, stempling av kjøti, talaði Brech- mann fyri betri viðferð av kjøti her í Havn. — Tað tjenti einki við nakrari stempling, sum við- urskiftini nú vóru við slakti. Frá keypmannsfelaginum var mál sent til logtingið og haðani til býráðið; tað var um, at út- lendingar ikki beinleiðis kundu búseta seg her og uttan nakað kjak seta seg niður sum hand- ilsmenn. — Byráðið gav hesum máli viðmæli. Ein. kemur at hugsa eilt og annað her og spyrja, hví hetta ikki fyrr enn nú kemur fram fyri teir, »tjansurin« hevur tå so mangar ferðir verið til tað | fyrr! Man tað vera >{.S. Esbjerg“, ið spokir?? Samtykt varð at seta 5 brand menn afturat, so nú verða 10, og av teimum 1 »assistentur«. g Nú er vatnveilingin fullfíggjað, og tå nå byurin fær 10 brand- menn, er tað lovað okkum, at brunatryggingsgjaldið skal mink- ast við 30%. Til brandmenn vóru settir: Anton Andresen, assist, Andre Andresen, Jacob Midjord, Jacob Simonsen og Poul K. Mouritsen. Reglugerð fyri Havnina elvdi eilt timalangt tøs um nólakast. Ringt, ræðuliga ringt er legtings- tos, men hetta n6tatos fekk okkum lil at hugsa um klossing ella um heingilás fyri munnar. Annars var alt smámál, har var ikki vert at sita og lurta men ein skal jú!! yes Lógreglur fyri ringfelagið „Feroya javnaðarflokkur“, ST. De socialdemokratiske Foreninger i Færøernes Amts Folke- tingskreds samles i H. t. Sociuldemokratiets Love $ 5 í en Kreds- organisation, I alle specielle færøske Spørgsmaal er »Føroya javnadarflokks« Partibeslutning og det af denne udarbejdede Arbejdsprogram gæl- dende for Socialdemokratiet paa Færøerne. S 2. Kredsorganisationen forestaar Agilationen ved Folkelings- og Landstingsvald for Gennemførelsen af de af Partiet opstillede eller støttede Kandidaters Valg í Henhold til Parliels. Love. Kredsorga- nisationen bistaar endvidere Afdelingerue ved Planlæggelse af Virk- somheden for Socialdemokraters Valg til Kommuneraadene. For Kommuner, hvor der findes socialdemokratiske Foreninger, kan Kredsorganisationen tage Affære og foranledige opstillet Kandidater, Kredsorganisationen lægger iøvrigt hvert Aar Plan for Agitationen i hele Kredsen. $ á Kredsorganisationen afholder ordinært Repræsentantmøde hvert Aar i November Maaned. Foreningerne har Repræsentations- ret efter følgende Regler: For indtil 50 Medlemmer møder 2 Re- præsentanter, for indtil 100 Medlemmer 3 Repræsentanter, for ind- til 200 Medlemmer 1 Repræsentanter og derefter 1 Repræsentant mere for hvert 50 Medlemmer. Ved Beregning af Repræsentations- retten regnes med det Medlemsantal, hvoraf der betales Bidrag til Kredsorganisationen. S 4. Repræsentantmødet vælger Kredsorganisationens Formand og >» Bestyrelsesmedlemmer. Bestyrelsen forestaar den planlagte Agi- tation og hvad der iøvrigt maatte blive bestemt. Bestyrelsen lader afholde de for Opstilling af socialdemokratiske Kandidaler. i Socialdemokratiets Love $ 11 omhandlede Partimøder S 0, Kredsorganisationens Regnskaber revideres af Revisorerne i den Lokalforening, hvoraf Kredskassereren er Medlem. S 6. Samtlige Foreninger indbetaler hvert Aar i Oktober Maaned et Bidrag af 20 O. pr. mandligt Medlem og 10 Ø. pr. kvindligt Medlem, hvilke Midler anvendes til Administrationen og til den af Repræsentantmødet planlagte Agitation. Udgifterne ved Valgene og ved anden Agitation, der ikke faas dækket ved ovennævnte Bidrag paalignes de enkelte Foreninger i Forhold til Medlemsantal, og indkræves af Kassereren forud for det ordinære Repræsentantsmøde, S 7 Repræsentantmødets Dagsorden formuleres af Bestyrelsen. Til det ordinære Møde skal Dagsordenen bl. a. omfatte: Virksomheden, Regnskabet, Planlæggelse af Agitalion, Valg af Bestyrelse og Valg af Delegerede til Kongressen (Socialdemokratiets Love $ 12). Fortrinligt Astma Apparat. Igennem en Anbefaling prøvede vi undertegnede, alle astma- lidende, det nye Astma Apparat, og har det vist sig at være en uvurderlig Hjælp for os, som har faget Apparulet. Apparatet er konstrueret af Pastor Holtvig og frembringer en Forstøvning, der naar helt ned i de fineste Lungegrene, hvorved Astmaen straks ophører, ganske í Modsætning til de smaa Gummiboldapprater. Da Pastor Holtvig ikke vil reklamere for Apparatet, har vi undertegnede, der alle over al Forventning er blevet hjulpet, besluttet at gøre alle Astmapatienter gennem de lJokale Blade opmærksomme paa, at her er et Middel mod den forfærdelige og ulidelige Sygdom. Alle som har fanet Apparatet, er, saa vidt vi ved, blevet hjulpet, saa det var en Velgerning at faa det udbredt over del ganske Land, Nu kan de altsaa blive hvor saa mange sidder lidende af Astma. men vil hjulpet. Apparatet er ikke en Vare, som er i Handelen, sikkert kunne faas ved Henvendelse til Pastor Holtvig, Hillerslev pr. Højrup, Fyn. Nyborg, den 15. Juli 1933. Laurits Nielsen, Købm., Odense. Hans Holm, Herrested pr. Ørbæk. H. Chr. Knudsen, Murermester, Nyborg. KR. Nielsen, Forpagler, Sparretorn pr. Nr. Aaby St. Føroyingar g trawlarar. Hvussu hevur ikki verid, og hvussu verdur ikki her heima hjá okkum klagað yvir alt tað herverk, sum teir eingilsku trawl- ararnir gera, og hvussu lítið gagn vit hava av verjuskipunum. — »Beskytteren« lá altíð ella sigldi millum bygdir, og ti heima fekk hann hånsnavnid »Heima- lambid«, og sum hann — so hini skipini. — Klagað varð, og brikslad var, hvussu vit vóru órektaðir — vit armu Føroying- ar. — Íðan, er tað lygn, eru vil ikki nervaðir av trawlarum, eru og verða okkara fiskigrunnar ikki oyddir av leimum, og kunnu vit ikki siga, at fiskiverjan hev- ur verið átaluverd? Jú, alt hetta er so satt, sum tað er sagt. Men hví siga vit nú alt hetta? Hví spyrja vit soleiðis? Er nak- ar her á landi, id ikki hugsar eins og vit? Ja, tað kemur av ti, at vit nú fyri kortum hoyrdu so nógva talu um, hvussu illa Førovingar bóru seg at ímóli trawlarum, ið vóru so góðir við teir! Nú ein oll vita, ein eingilskur trawlari dagin var, sum væl tikin, ti Sunnbingar høvdu sæd hann fiska innnan fyri mark. — Bótin varð bara sett til 500 kr., av tí at hesir góðu Sunnbingar ikki kundi til fullnar prógva, at teir høvdu sæð rælt, tó at teir á ongan hált vóru Í iva um, hvussu var. Nú vildi tað so illa til fyri hesar menn, at skiparin á hesum trawlara var so ófora væl kendur í Suðuroy — serliga á Tvøroyri, besti vinur við múgv- andu menn har, og hetta gjørdi so aftur tað, at Sunnbingarnir fingu bæði skom og last uppá teirra nakka, at teir høvdu vilj- að skaða henda skipara, sum út í eitt og alt var ein gentle- maður og ikki hevði sýnt leim- um annað enn vælvild á ein- hvonn hált. Hella sama vóru vil eisini úti fyri at hoyra prædikað fyri okk- — lað er, fata vit, ikki bara Suðuroy- , um av fólki her í Havn ingar, ið hugsa og siga soleiðis. — Uttan ein góður maður, og vil vita, al iv er hesin skiparin hann er sera vælkendur í Suð- uroy, men alt hetta hevur einki við sakina at gera; hevur hann fiskað innan fyri mark, so hevur hann brotið lóg og má eins og aðrir bola fyri tað. — Tey hata- fullu orð, sum vit hoyrdu slongd út móti hesum monnum, sum klugað hovdu, gjørdu, at vit spyrja: >Eru Foroyingar verdir at harma, um fiskurin verður pilkaður ar grunnum teirra, og er tuð ikki burturspilt at senda verjuskip higar til okkara? Kann hetta fólk ikki einaferð læra at verða vaksið og hugsa? Hinir týsku speidararnir, sum komu higar fyri Ólavsoku við >Havhesture úr Hamburg, fóru av stað aflur við sama skipi nakað aftaná, at Olavsøkan var farin aftur um. Teir vóru væl fagnaðir her í Havn, og oll vóru fegin við at síggja og fittu, ungu menn, sum spældu og sungu, bara kansur var til hoyra hesar frálíka tað. Uppi við bálið, id speidar- arnir hovdu kynt á Ólavsoku, vóru tað teir, ið áttu lívið í tí heila, teirra sangur og spæl gekk fram um all, serliga okkara egnu vístu seg at vera veikir í sang- inum bæði í orði og nóta. Hiðani gekk leiðin til Aalborg, har teir fóru í land og til gongu og við jarnbreyts»toki« til Aar- hus og so haðani við skipi til Keypmannahavnar. — Méttøkan hjá speidarunum har sigist at hava verið so sum so, og vóru leir reiðiliga illa við — líka komnir úr Føroyum! Tá »Havhestur« kom til Ham- burg, vóru speidararnir komnir heim aftur, og allir sum ein vóru teir á bryggjuni, og so skjótt sum skipið var komið fyri »fortøjing«, komu teir um borð. Teir høvdu eingi minnir enn góð frá Foroya-ferðini, hon vildi allar tíðir hjá teimum verða ógloymandi. Allir hevdu teir før- oysk flagmerki, og enntá í Hit- lers Týsklandi var ikki lagt teim- um eitt strá í vegin fyri atbera tey! Nei, nakað annað er í For- oyum!! Her var hend lann stóra ræðuligheit, at nakrir íslendskir Skúladreingir høvdu fingið til gávus ella keypt sær føroysk flaggmerki at hava heim við sær sum áminning um Foroya-ferð- ina, og sjálvsagt gingu leir við leimum, meðan leir vóru Hetta, dreingir í Foroyum bóru foroysk her. — at íslendskir merki, gjørdi, at »Dimmulætting« fór í herklæði og mundi skrætt skinnið av leim, sum høvdu drivid hesa ljótu agitation, ikki at latið verið í friði, men drigið teir inn í hetta foroyska flaggstríðið — ja hesar neyðar dreingir hugsið tykkum hesa ræðuligu ljótu gerð nakuð um somu líð, sum Iillersstyrid íkki finst at, at tyskir, ungir menn, komnir úr Føroyum, bera helta sama merkið og, last not least, hill føroyska merkið veilraði á slong á town-hall í Lerwick (Ietlandi), tå »Tjaldur« kom inn við Het- lendingunum innanborðs av Foroyaferð. Ja, ymist er, sum menniskjuni hugsa, og syrgjuligt er, tá alt alment vit druknar í tåpuligari, villari fanalismu. Í [||| SAR Um tit vilja hava eina lýsing í blaðið, ringið tá til nr. 51 ella 143.