týsdagur 5. september 1933síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
'FOROYA :
LDEMOKRAT
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
aVsla ir | prisinun, | og SKrIVSTOVUNI ell, 9 a
TEY GOMLU
okkara politisku
partaflokkar.
Ein navngivin eldri borgari í
blaði
ellisrentulogina
Havn skrivar i hesum
eina grein um
og løgting okkara. Ein skuldi
»
trúð, at oll
um, at ein tilik lóg er í hægsla
vóru á einum máli
grad neyðlurvulig — hvat eisini
er sagt í hesum blaði — og at
bert eitt er at finnast at, og tað
er: at ellisrentan, sum tey gomlu
fán, er ov lítil. —
Hetta tykist eisini okkara by-
hevur sent eina
ráði, sum lí
umsókn til ríkisstýrið um al
fáa lógina broytta, so at renlan
verður nakað hæðkað. Til
alla ólukku skal ein tílík um-
sókn ganga fgjognum logtingið,
og tann viðferð, hon fekk har,
prógvar ólukkuna.
Vit loyva okkum at spyrja,
— ja, tað ljóðar kanska nakað
groft: »Hvat í hesi víðu verð
rakar tað løgtingid, hvat Havnar
býráð ætlar at gera við sínar
egnu pengar? Hval hava løg-
tingsmenn, t. d. av bygd, al
gera við at mótmæla eini tilikari
umsókn ?« Og soleiðis spyr mang-
ur madur her i Havn.
Framsøgumadurin hjá loglings-
ins sambandsflokki, O. Jo-
ensen, talar hart at hesi umsókn
og unnar henni legu í pappírs-
Ð
kurvini. Og har situr ein byý-
ráðslimur úr Havn á tingi og
ger ikki alt, id gerast kann fyri,
umsókn, tá hon
tilika
hansara
at ikki henda
kemur á ting, fær eina
Tad er
plikt at gera alt; sum
tet
viðferð.
møguligt er, til gagn fyri hetta
skal gera tað! —
einaferð
mál, hann
Men
samband, hval skal væntast har!
samband er nú
Sjålvstyrisflokkurin, sum vit
einaferð í okkara óvitsku hugsaðu
var ein flokkur, ið virkaði fyri
framsligi, ein demokratiskur
flokkur,
sligna nidur, letur ein av sinum
letur hesa sak verða
floksmonnum mótmæla ollum,
sum eilur ellisrenta, uttan harð-
liga at finnast at hesum mót-
Veit
slíkur
mæli ! hesin flokkur tá
ikki, at atburður er ein
nagli, hann til sina
líkkistju ?
. }
Nær
sjálvstýrfsflokkurin lærir, at nú
oder
gel egnu
kemur lann stund, tå
er liðugil við al sveima uppi í
luftini? / Nú má hann sleppa
sær niður á jørð! nú er tann
stundin { komin, at:hann må |
ansa sabr, so grundin ikki fer
undan lhonum, og hann sokkur!
hitt
fólkið Mær eyguni upp og sær,
Fann stund, lá almenna
at hesi.n flokkur ikki er teirra
flokkur, tann stuðul, tuð kann
líta við
aðrir taka ræðið.
á er úli honum, og
Tann líð má
koma, lá fólk okkara ikki longur
orðum, orðum og aftur
Ð
livir av
orðum !
Sjálvslýrisflokkurin má ikki
verða við at: lala leir førn orðið,
ið ikki
sum
eru fólksins menn,
ikki
ræltum slaði, tí á logtingi mugu
og hava hjartað á
ongar aðrar interessur koma til
5 |
Fey gomlu
orða enn fólksins!
mugu lívgast, og hava vit eina
lóg, sum vil tað, skulu vit ikki
»krilisern« hana men virka fyri
at gera hana betri og betri.
Maður
tøkur teljast í
ikki loyvi til at nevna nøkur få
ella menn, hvørs inn-
tåsundum hava
hundrað at vera nóg mikið ella
ov nógv, tuð er 80 skammuligt,
at orð ikki finnast fyri ti!
Ansið tykkum, at titikki spenna
bogan so hart, at hann brestur
aftur í andlitið á tykkum ! tílíkt
er hent fyrr.
Sagt er, at ikki stendur belur
5
til her á landi, enn at eisini
sambandsflokkurin fer at royna
at ansa sær! So sigst at vera
vorðið, at hann er ein „Kolos
paa Lerfodder“! Slá beinini
undan honum, og hann liggur
eftir rommum
tú ?
slættur fram
hvat sært Tomt, púra
og
innanholað !
Tey demokratisku
sum eru komin inn á ting í ár,
uppskot,
og sum vit vita ríkisstýrið vil
fremja, skulu tit ikki kasta aftur.
tað
stalskassin so verður latin aftur
Tí gera til og hin danski
og lås sett fyri tá liggur
sambandið har! Tað verður
eins og sjódregil, lá sól stígur
úr kavi, bara breidugeislin liggur
eftir, um ikki »Forudsælningerne
er lilslede>, so eisini hann er
burtur !
Í hvussu er, gerið tó ikki tá
vanlukku og skomm fyri tykk-
allar, til
tað, at
víkjandi broyting av
frá
fellur fyri bakka!
um løglingsmenn, alt
tit gera umsóknin, við-
5
ellisrentu-
lógini, Havnar byarstyri
Tuberklasjúkan. |
Millum
herja og hava herjuð mannaælt
lær nógvu sóttir, ið
ina, er ivaleyst tuberklasóttin,
„bróstsjúkan“, ein hin versta
Hon
menniskjuni og hevur lagt heilar
hevur týnt væl út millum
ættir í oyði.
Tað er stutt síðani, al spirin,
tað livandi kykt, sum er atvoldin
í hesi ræðuligu, oyðandu sjúku,
varð funnin, og síðan hava vit-
skapsmenn, lærdir granskarar í
tað
stóra mål at finna ráð móti sótt
mongum londum, sett sær
ini, Hin tyski vilskapsmaðurin
dr. Robert Koch, sum fann sótt-
arspíran helt seg hava funnið
ráðini móli sóltini, men tað sýndi
seg al vera eill mistak. Tó |
hevur tuð »medicinid« hann |
fann, >tuberkuling, og sum hann
hugsaði skuldi lekja sjúkuna,
sýnt seg at hava stóran tydning |
á annan hátt hesi sjúku við-
víkjandi.
Hesir nógvu granskarar hava
selt upp ymsar hugsanir, Teorier,
viðvíkjandi málan at kova sjúk-
una og hvussu hon smittar, men |
heilt á samteru teir ikki komnir
enn. Sjúkrahús og heilsubótar-
hús, sanaloriir, eru bygd
uppi á høgum fjøllum, (i hin
kalda, lætta luftin skuldi verða
heilsugevandi og drepandi fyri
ella
landinum har skógir eru, tí ley
sjúkuna, niðri á tí slætta
sjúku treingja til lýlku, og skóg-
luftin er góð fyri ley. Ymisk hevur
hugsanin verið, sum sagt, og er
tað enn. Viðvíkjandi smittu, so
hava menn verið eins ójavnir í
hugsan um hana og viðvíkjandi
luft og hita fyri tey sjúku; 16
eitt vóru leir yvirhovur á einum
máli um, og tað var at sjúkun
tykist at liggja í ættini og í hús-
um og á tann hátt kundi oyða alt
vóru leir samdir
húsið. Eisini
um, ut hon kundi beinleiðis
flytast frá manni til manns t.d.
við at fleiri nýttu sama flat ella
sum mangan varð gjørt, somu
pípu!!
Eilt annað var, ið allir settu
fram sum ein avgjørdan sann-
leika, ein hin versta smittu-kelda
var mjólk og neytakjøt um te)
ikki vóru gjørd óskaðilig vid kók
ella
sering". — — -
tað, tey rópa „pasteuri-
Nú hevur ein
danskur lækni C. Engelbreth
sett fram sína hugsun um, hvussu
tað hongur saman vid tuberku-
losuni og hvussu hon smittar,
og hann vinnur fram til nakað
heilt nýtt.
Um ta bók, hann hevur skrivað
og har hann setur sína hugsan
fram, skrivar >Social-Demokra-
ten«;
Smitter Lungetuberkulose
kun ved Kys.
Læge C. Engelbreth fremsætter en
opsigtvækkende Teori,
Er Mælkekontrollen
en Misforstaaelse?
kendle Dermatolog
Den
(Læge i Hudsygdomme) C. En-
gelbreth harpaa Axel Andersens
Forlag udsendt en Bog om Men
neske-Tuberkuløsen og fremsæt- |
ler heri nogle Teorier specielt |
om Lungetuberkulosens Spred-
ning og Helbredelse, som er eg-
net til at vække den allerstørste
Opmterksomhed.
Halvdel
beskæftiger Forfalteren sig med
I Bogens forste
Spergsmaalet om, hvorledes Tu
berkulose-Smitlen overføres, og
her forkaster han helt den ran
dende Teori om Sløvsmitte og
Draabesmitte til Fordel for sin
egen Teori, der gaar ud paa, al
Overføring
det
Lungetuberkuløsens
er nøje knyttet til erotiske
Kys mellem en Syg og en Rask.
Som Bevis for denne Teori
henviser han bl.a. til den Kends-
serning, at Sygdommen optræ
der i Ungdomsaarene fra Køns
modningen til det 35. Aar, medens
Børn
det er meget sjældent, at
smittes i Tiden fra Skolealderens
Indtræden til Pubertetsperioden
en Tid, hvor de netop færdes
udenfor Hjemmet og altsaa skulde
Inhalati
være særlig udsat for
onssmitlen. (Inhalation: Indaan-
ding).
Tuberkulosekurvens Lighed med
Syfiliskurven.
Hvorfor er det netop de
Mennesker der
rB
og Draaber?
Hvis
rigtige, skulde man vente al
5
unge gaar og
indhalerer sennem Ston
skriver Læge
Engelbreth. disse Teorier
var
finde Lungetuberkulosen temme-
lig ligelig fordelt over alle Al-
dersklasser. Hvorfor netop Ung
dommen? Ud fra Inhalations-
læren er det en Gaade.
Dernæst paaviser Forfatteren,
at Ungdomstuberkulosen har
nøjagligt samme Kurve som S)
flis. De to Sygdomme stiger
med samme Hast og har begge
Alderen 20—25 Aar,
for derefter at falde jævnt
Nu er Syfi
Maksimum i
med
senere Alderklasser.
liskurven kendt i sin Oprindelse
den skyldes en erotisk Kontakt
infektion. Er der da en Analogi
hertil ved Tuberkulosen? Det el
der, og den er let at paavise,
skriver Forfatteren.
Og han fortsætter: »Den ero
kilden til
Spred
tiske Konlakt, som
til Lungetuberkulosens
ning er det blandt den modern«
Ungdom grasserende Kysseri
Ingen vil benægte, at Kvs fra
en bacillær Ftisiker (Tuberku
lose-Patient med afsondrende
Lungesaar) er uhyre smittefarligt.
Naar
dacilmasse en
man betænker, hvilken
bacillær Ftisikel
kan huse i sin Mundhule, hvad
man jo har gode Beviser for i
g
Fliigges Forsøg og i Omskærings
tuberkulosen, er det en given
Sag, at Kys fra en saadan Mund
sikker Overførelses
er en rel
maade af 1D,« — »Naar man
dernæst betænker, at Ftisikere
ofte ser helt sunde ud, at mange
gaar med en bacillær Lungetu-
berkulose i længere Tid uden at
ane det, og at Kys hører til de
»uskyldige Fornøjelser«, som
gerne indrømmes Ungdommen,
er det ganske ligetil, at denne
saa almindelige erotiske Kontakt
man og skal blive Sprednings
faktoren for Ungdomstuberku
losen«.
Nedgangen i Dødeligheden skyldes
Ismejeriernes Opkomst.
Det næste Afsnit af Læge En-
gelbreths Bog er næsten endnu
mere opsigtsvækkende, idet han
heri hævder, at Menneske-Tu-
berkulosen kan udryddes med
Vakcination i Munden med tu-
berkuløs Mælk. Som Støttepunkt
herfor
anfører han bl. a., at
Aarsagen til Nedgangen i Tu-
berkulosens Dødelighed i de ci-
skriver sig fra
Han
mener altsaa, at der gennem de
vilicerede State
Ísmejeriernes Opkomst.
bevarede Baciller í Mælken gives
Befolkningen en naturlig Vakci
Naar
af voksne
nation mod Sygdommen.
nemlig indtil 95 pCt.
Mennesker reagerer positivt over-
Fuberkuloseprøven, betyder det
ikke siger han, at viallesammen
er luberkuløse, men at der lige
Befolkningen findes
udbredt
omvendt i
en almindelig Uimod-
tagelighed, som er opstaaet ved
lette,
symptomløse Infektioner
med Kvægtuberkulose-Baciller
fra det almindelige Næringsmid-
del
Og saa hedder det
Mælkevakcine.
Man kan altsaa slaa Ungdoms-
tuberkulosen med dens 30,000
farlige Infektioner for Alderen
15—35 Aar ned ved at vakcinere
30,000 unge Mænd og Kvinder,
15 Aar.
naar de er
lað er sjálvsagt, atein hugsan
sum henda, ið kollveltur so
nógv av lí, sum allir hava verið
á einum máli um, má meta
mótstoðu, og herskrivar »Social-
Demokraten«
Skarp Afvisning.
Paa tværs af Mælkekontrollen
og al Hygiejne.
Det indrømmes, at disse
Teorier vil vende op ogned paa
maa
ele Samfundets Stilling til den
farlige og ondartede Lungetu-
erkulose, hvis de holder Stik
og vi har derfor gjort Forsøg
aa at afæske nogle kendte Tu-
erkulose-Spicialister, deres Me-
ning om Læge Engelbreths Re-
sultater.
Da
kendte Bogen og dens Bevistø-
ingen imidlertid endnu
relse, var der almindelig Ulyst
til at udtale sig allerede nu. Det
»
lykkedes dog al faa en af vore
fineste Tuberkulose-Eksperter til
at give Kommentarer paa den
Betingelse, at hans Navn maatte
være unævnt.
Selvfølgelig spredes Tuber-
ved udtaler han:
kulose Kys,
men fuldstændig at ville
gøre
det af med Inhalationssprednin-
gen anser jeg for en meget farlig
Historie, Henvisningen til Tuber-
mt
mg