týsdagur 10. oktober 1933síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
OROYA:
SOCIALDEMOKRAT
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 'r. á forsíðuni, . Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið Porto. Bladid r j
Nr 41 20 pi Ur og 4» síðu. Við SKO sing fæst Tirsdag hin 10. oktobir 1933 | keen: es bilagt å posthúsinum, brævsavnarstødum 7. ar
, , avslåttur i prísinum. , | og skrivstovuni. Telf. 143 .
Tað hevur verið eilt eyðkenni
fyri Foroyingar: teirra lindi og
hugur til at eyknevna og gálva.
Tó atlað er frægari nú enn fyrr,
frá
at skíra fólk við eykanavni.
er tad langt burturdeytt
Nú í tíðini er tað eitt tekin uppá
barnsligheit ella ógvuliga pinku-
lítla hettu,
fólk, ið onnur vera ikki
mett hogt!
mentan al gera og
skíra
AL born Í síni óvilsku gera lað,
ella
ikki standa hægri enn barnið
full fólk
lað,
vita ikki betur.
vaksin sum mentunarliga
rokna vit ikki við
kann fyrigevasl,
Men at
til dømis i
gera tey
menn Í
almennum slarvi —
tingsali ella í ávísum gera lað
er ósambærligt. —
Fad hevur verið siður her á
á aðrastaðni í verð-
>
landi, eins o
ini, at nevna fólk eftir bústaði
teirra — húsi, bygd ella landi
og alment er eisini at taka
navn eflir støðum (umframt
fantasinøvn), og í hesum hevur
onganlíð verið og er eingin van-
virðing. Nøvn kunnu nevnast í
hopatali bæði her í Havn og aðra-
slaðni, tað nýlist neyvan al
reksa tey upp.
Tá harímóti henda navnagev-
ing í sær hevur ein brodd, sum
skal stinga, so hava vil tað ljóta
har, tann ljóta hugsunin. Staðið
eitl
einaferð peikuði á nakað ljótt,
helt
ella vit hava navnið á einum
sera fálækum húsum, oll
tey, ið hildu seg vera nakað sóu
niður á.
hevur kanska navn, sum
ella nakað ein vera ljótt
sum
Í síni líð plagdi at ljóða í
tingsali okkara: Rasmus á Fræls-
Frælsinum !“
inum, Rasmus á
Tað skuldi ivaleyst vera ein
skomm at búgva úti á >Fræls-
inum“, omanfyri húsini í Horni!!
At búgva í ella vera úr hús-
eingin
Mort-
anstovu, Slóruslovu, á Reyni, í
fr. ind
nakuð »mislitt« at nýta td. hettu
unum í Kek td. er
skomm, líka lítið sum í
Geil 0. s. men verður
húsanavnið, tá ætlanin er at háða
ein mann — enn meiri tá mað-
urin annars ongantíð verður
nevndur við hesum húsanavni.
A Tvoroyri vóru einaferð eini
valahús við nógvari jorð, og stór
vóru ley. Har tey húsini stóðu
var í sínari líð eitt typpi fyri seyð,
og húsini fingu navnið á Typp-
inum. Av ymisligum atvoldum
kom ólag i, og hesi stáshús komu
Nú
burtur, og alt er slættað javnt
undir vanvirðing. eru tey
við jørð. — Tætt omanfyri staðið,
er kirkjan
leið
sýslumaðurin Kristian Djurhuus
har hesi hús stóðu,
bygd, og um somu býr
— Kristian í Olavstovu sum
eisini er loglingsmaður.
Hvussu hann er sum løglings-
maður og í politikki, kemur
ikki hesum við, her er bara
eilt at siga: Tá hann í blødum
ella blaði verður nevndur „Krist-
jan á Typpinum“, er tað ikki
fyri at nevna mannin, so eingin
mistekur seg, men tað er eill
eyknevni, sum er ætlað at nið-
urseta hann, háða hann.
Lat okkum Førovingar eina-
ferð koma so langt, at vit rudda
alla hesa eyknevningina út úr lí
dagliga lívinum millum manna,
ein forntfdarleivd sum hon er,
og lat okkum enn meiri gera
alt fyri at:verða so frætt kulli
veraði menniskju, al vit steingja
fyri, al nakað tlikt verður nýtt
tólk allar
millum menlað
og
minst í tí offentliga livinum.
Skulu vil,
lingmenn, mentadir menn í øll-
blaðskrivarar, log-
um virki mela okkum javnt við
tann mentunnarliga lægst stand-
andi partin av einum fólki?
Líkheit er góð,
misbrúkast, og lað verður hon,
men hon kann
tá vitftf offentliga lívinum gera
okkum lík við og nýla tað sama
sniðið sum tann fulli, ið kemur
darlandi eftir bryggjuni og leypur
fólk við hesum somu
ljótu orðum, sum ikki hava heim-
á friða
ild millum hampa fólk.
Hvat drekka vit
hví drekka Vit?
Menniskjalikamið vegur, flá
tað er heill uppturkað, bara ein
pinkulítlan part av lí, lað vegur
livandi, alt hitt er vatn. Hverja
valn
hált.
Men sum vit vita mugu vit, eins
lotu gevur okkara likam
frá sær á ein og annan
og alt annað livandi, í heilum
taka nýtt til okkara í staðin fyri
tað vitlata frá okkum. Vil mugu
soleiðis hvonn dag njóta eill
vist mál av valni, sum vit fáa í
mati og drekka okkara. Allur
matur, vit eta, hevur eilt mál
av vatni í sær, storri ella minni;
men tað er ikki nóg mikið, vit
Það
náttúrliga drekka, tað tey fyrstu
mugu eisini drekka. mest
menniskju og øll djør og allur
»
vøkstur å markini funnu, er
valnid, sum springur út úr jørð
ini kalt og leskandi. Og fyri
nógv menniskju er vatnið enn
dagin í dag lað dagliga, tað ein
asta drekka tey njóta. —
Men vatnið hevur einki annað
at geva okkum enn endurgjald
fyri tað vatn, vit hvønn dag geva
frå okkum umframt la
reinskan tað virkar í kroppi okk-
ara. Megi gevur tað okkum onga
ella næstan onga, tad stimbrar
okkum ikki, har má nakað annað
afturat. Vatnið hevur heldur ikki
tann ávirkan á okkum, ut lad
setur nakrar av okkara ,nerv-
um" í røring, tuð fær okkum
ikki til at livna og verða glað,
ei heldur doyvir tað pínu ella
sorg,
Longu tíðliga í tíðini hava oll
heimin
ymislig fólk kring um
fingið sær drekka, sum hevur
tann ávirkun at lívga, gera te)
glad eisini doyva pinu og
sorg. Alt hetta drekka hevur i
sær tað evni vit nevna vínanda,
spiritus, og fæst all av sukuri
} g
úr ymsum vøkstrum.
Hetta drekka er ikki nevðlur
uligt fyri okkara líkum tað
er bert vatnið í tí er Og SO
hevur tað tíverri tann åvirkan,
at vit, um vit nýla tað í størri
máli, á ein og annan hált fáa
mein av tí.
Men eitt drekka er, sum enn
er al nevna, og sum er tud all
arfyrsta ið menniskjan, eins og
oll tey djór, ið foða livandi ung-
ar, taka (til sín. Tuð drekka
hevur ein fyrimun fram fyri oll
lað er >hæði matur
AT
øll tey evni, sum ungin, menn-
onnur, al
og drekka«, hevur f sær
iskja- og djóraungin, er ætladur
at nýla, og sagt er, al hetta
drekkad, mjólkin, hevur so nógv
fødievni, at ein vaksin maður
er forur at gera full mansurbeiði
bara við mjólk til foði.
mjólkina,
Um hetta drekkað,
skrivasl í einum donskum blaði:
Drik Mælk
Videnskaben og
og bliv stor.
Statistiken í
Forening fastslaar, at vor Slægt-
leds Unge bliver højere for hvert
Aar, idet de gennemsnitlig læg-
ger 0,6 mm aarlig til deres Vækst.
Danskerne har, siger Sessions
taget til i Væksl
lige siden Valdemar Sejrs Dage,
læge Riisager,
thi bande Skeletter og opbeva-
paa hine Tider var meget smaa.
rede Rustninger viser, al
Som sagt, nu om Stunder sky
der Ungdommen godt i Vejret,
10 Aar har
allsaa endog konstateret en Til-
)
vækst paa 2,4 cm.
og i de sidste man
Hvad der beviser, at de Unge
saaledes udvikler sig til Kæmpe
ikke videnska-
formater, er vel
beligt bevist, men der er ingen
Tvivl om, at Idræt og Bade og
fremfor alt Ernæringen spil
Rolle. Hvad
den en Overgang tit foragtede
Mælkemad har betydet, fatter
fra
ler en afgørende
man, naar man ser Tallene
en Skolestatistik, hvori det er
opgjort, hvilke Virkninger dag
lig Mælkedrikning har.
Mælkeklass:
de fik daglig en kvart Liter Sød
Børnene i en
mælk voksede paa 5 Muane
der 9 mm mere end Børn i en
anden Klasse, der ikke fik denne
daglige Mælkeration. Det vilde nu
Fal-
være interessant, om vi af
lene — det er jo Gennemsnils-
tal fra Sessionerne kunde se,
om de unge Mænd, der tager
særlig paa í Væksl, er »Mælke-
Nu skal det selvfølge
lig ikke forslaas saaledes, at man
drenge«.
vokser unormalt ved alt
drikke Mælk: Forholdet er del,
at man gennem en sund og hen-
meget
sigtsmæssig Ernæring, hvor alle
de for Organismen nødvendige
Næringsstoffer Vitaminer og
Salle tilfores, skaber Grund
lag for en naturlig og normal
Udvikling af Legemels forskel
lige Organer, og í en saadan sund
Organisme opsluur en spontan
Vilalitet og
vilde derfor være en sam
Følelse af Velvære.
Det
fundsnytlig og
værdig Opgave
for vore Sundhedsautorieteter at |
Mælkens
Føenska
sprede Kendskab (il
sundhedsbefordrende
ber, thi Mælk og Sundhed hører |
uløseligt sammen.
Kunstur.
I hesum døgum spæla ley i
Keypmannahavn hin vida gilna
sjónleikin av Henrik Ibsen:
„Peer Gynt". „Peer Gynt? er
skrivaður í eini líð, tå Ihsen,
kunnu vit siga, var í útlegd frá
sínum fødilandi, og sjónleikurin
er ein andilig revsing, hann
gevur hinum norska fólkinum
og nógvum av less lálivandi
slórmonnum.
Hesin sjónleikur er á mangan
hátt ikki lættur at fata fyri tann
stóra parlin av fólki, og so el
eilt til ráða at laka: gera nar,
háða og spolta. Filt var, sum
var ræltur gloypubiti fyri ley,
sum einki annað vistu enn at
háða og gálva at ollum ley ikki
falaðu, og
»personurin«, Peer Gynt stríðist |
við afluná at hann hevur túrast
á veiðiferð, í hrúdleypi, við
manngalnum stødlagentum og
seinast í dovrahell, har hann
er komin inn aftanå dovrakongs-
dróttrina.
Henda
skapning, ið er allastaðni og tó
ósjónliga, óvinniliva
tað var hin ósjónligi |
ongasladni, nevnir Ibsen „den |
store Bojgen“. |
Hvat Ibsen meinti við hesum, |
den store Bøjgen«, eitt navn |
hann hevur lænt frá norskum |
fólka-ævintýri, var tungt fyri |
hitt almenna fólkið at fata, tað |
skal væl viðgangast; men hví ultíð |
háða tað vit ikki fata? |
Hesin sjónleikur varð spældur |
í Keypmannahavn á Dagmar- |
|
teatrinum í januar 1886, og tann |
leik brátt |
hálvt hundrað árum síðan gloym
sum sá henda fyri
ir hann ikki, hvussu gamal hann
so verður. Tað spæl har varð
so vorðið, al
nakað tílíkt
fort fram var ein
sæð
neyvan hevur
fyrr ella seinni.
Nú
hesin
verður, sum áður sagt
leikur fordur fram aflur,
ein og
5
og við tað at ivaleyst
annar kann finna gleði og gagn
t
av al hoyra ta frågreiding, sum
sjónleikarin Svend Methling ber
fram, hann sum setur sjónleik-
in í verk, loyva vit okkum at
fora nøkur av hesum orðum
hansara fram her:
Peer Gynt.
Svend Methling staar for Ny-
Íscenesætlelsen af »Peer Gynt«
og Teatret venter sig meget af
Forestillingen, og Hr. Methling
har sat meget ind paa alt ny
skabe det berømte Ibsenske
Digt. Iscenesætteren fortæller
her følgende om, hvorledes han
lægger særlig Vægt paa den store
Bojgens Betydning i Digtet,
selv har opfattet
Bøjgen-Symbolet:
og
hvorledes han
For mig har den store Bøj-
sens stadig været Dramaet Le
demotiv. Ibsen har paa sin sæd
vanlige logiske Maade under-
streget Bøjgens Betydning for
det indre Drama i Digtet ved at
Stykkets
Klimaks, der begynder med Peers
opstille Bøjgen som
topvender i
Peer be-
vinder
Kamp i Mørket og
>
Slutningsscenen, hvor
sejrer Bejgen og Sin
Solvejg
Asbjørnsens
ind til
Stormens
For Kendere af
Eventyr svinder Bøjgen
Natlens,
Stemmer;
Fjældets og
men Ibsen har villet
mere end Eventyr.
Peers Karakterisering af Bøj-
gen under Kampens Basketag:
»Ikke død, ikke levende, slimet
og taaget« tyder ikke paa noget
som udefra indvirker paa Peer,
som udefra stiller sig i Vejen
for ham
Ligesom i Kventyret forekom
mer hele Scenen i Mørke vi
ser ingenting simpelthen fordi
der ikke er noget at se, vi hører
kun en Stemme, der altsaa
taler ud af noget eller nogen, og
spørger man kan Svaret kun
blive: en Stemme, som kommer
ud af Peer selv en som klar
gør hans inderste Jeg.
Bøjgens bliver derfor en Kamp
mellem Peer og hans egen Ka-
rakler, noget som er i Peer, og
som hindrer ham i at gøre, hvad
han maatte, og hvad han eller
noget i ham egentlig vilde gøre,
den evige Opsætning Skyden
ud. Denne Ikke-Handlen, dette
der er den store Kraft
Verdi nn,
den positive, der udrelter noget,
negalive,
her i meget større end
for den kan man sætte sig imod,
men alle de stille
det
sig uset bag om en,
kræfter, der
listet
kan
naar
arbejder i skjulte og
dem
man kun optræde imod,
det Onde ei
Virkning er det tit
sket, og deres
umuligt at
udslette.
Hr. Methling
Udvikling saaledes:
fortsætter sin
altid kaldt
jeg synes ikke det
Fantast har man
Peer Gynt
er helt
det
af Peers
rigtigt.
Muligvis skyldes
Ibsens stærke Frembærelse
Drømmeliv. Han viser
i Dramaels Fremadskriden
Sig
at være en ordinær Epikuræer
Maal
har ligget í en inderlig Appetit
for hvem Livets eneste
paa Livets bastante Værdier.
han sorgløs slentrer
Livets Landevej,
Saalænge
hen ad und-
gaar han alle Ansvar, alle van-
skelige Handlinger. — Bøjgen
ligger blødt og slimet om hans
$