týsdagur 7. november 1933síða 4

meinti, at her var nóg mikið av ídrátti á sjógv og á landi. Kallsoy helt, at tað var ein óblíð móttoka Samuelsen gav umsóknini. Hann var tvortur- ímóti S. glaður yvir, at amt- maðurin hevði givið umsóknar- manninum loyvi at fara niður, Ídráttur var av størsta tydningi, og tad var neyðlurvuligt at fáa hann í skúlarnar, eisini úli á bygd. Talarin vildi biðja Samu- elsen at vera hjálpandi, tá ið talan var um idrått í bygdaskúl- arnar. Hann takka0di umsóknar- manninum fyri tað arbeiði, hann hevði gjørt, og helt, at tað hevdi verið vert at prenta umsóknar- mannsins frágreiðing og sent hana til skúlalærararnar. 2atursson vidmælti, at nakað varð gjørt fyri at fremja fdrållin í Feroyum. Feroyingar vóru ikki so fimir og spraknir nú á døgum sum í gomlum døgum, tå ið idrålturin var í høgari metun her á landi. Hann tók til Sigmund Brestisson og segði kvæðaerindi, ið hogt teir gomlu Fiskiskapurin og sluppunum ungu menn ymisk hvussu idrålt. umborð í okkara fram sýndu, meltu lívið gjørdu dreivlorkutar. J. Poulsen segði seg at umsóknarmanninum takksamur fyri tað arbeiðið, hann hevði gjørt. Tingið mátti interessera seg fyri hesum máli eins og fyri ollum, ið var til menning fyri fólkið. Tað var rætt, at okkara born komu nógv út og høvdu í spæli og arbeiði høvi til at brúka kroppin og limirnar. Men ídráttur var ikki lað miðaði móli nokrum bestemtum. Talarin helt við umsóknarmanninum, at tað var torført at føra vanligan ídrátt í skúlarnar ti har vóru ikki gymnmnastikkhús við reiðskapi. Tað ráddi lí um, at lærdu at nýta hin fría ídráltin. Málið var beint í tíggjarneyndina, tað hósk- aði betri í skúlaneyndini, helt hann. Hann legði kortini ikki lag í at fram uppskot herum. P. M. Dam segði, ímillum teirra, ið høvdu hug at takka umsóknarmanninum. Allir yvir, al vera spæl og sama. ldrálturin á bygd, lærararnir men sela at hann var skilamenn vóru greiðir ídráttur hevði stóran tydning bæði fyri likams- og sálarheils- una. Um tað kundi ikki vera minnsti ójavni millum manna. Sjálvandi kundu menn vera ósamdir um teir ymsu ídráttar- mátarnar. Tingsins menn høvdu kanska ikki nóg góðar >forúl- setningar« at avgera heri. Til tess skuldu óivað særliga kønir menn. Tingsins menn kundu tó lættliga verða einigir um, at vit vóru ógvuliga aflarlaga, tá ið talan var um Íídrátt í okkara barnaskúlum. Flesíu slaðni vóru eingi leikfimishús ella leikfimis- reiðskapur — og skuldu vit bíða eftir hesum, komu vit at bíða Kommunurnar vóru, sum kunnugl, illa á holdum komnar. Tær kveplu seg við oyra, ið økti útreiðslurnar, og til gymnastikkhús og góðan leik- fimisreiðskap skulu nógvir pengar. Hin fríi ídrálturin, ið talað er um, er hin (il- vegurin. Men lærararnir sum sagt ikki búnir til at leiða Okkum tørvar ti ídráttarskeið, hagar lærararnir fara at læra hin fría tað hevdi av sonnum um vit fingu sum kundi leingi. við hvort einasti eru henda idrålt. kunnu ídráttin, og verið eill framslig, ein ídráttarkonsulent, ferðast út á bygdirnar fyri at lagt lærarunum lag á. Talarin helt við Poulsen, at málið rætt- ast hoyrdi til skúlamálaneynd- ina, og setli hann uppskot um, at skúlamálanevndin tók sær av málinum, Viðlikið varð so at beina málið í skúlamálaneyndina. Úr hesum máli spurdist einki táið tað kom aftur Tingið viðtók at takka tað var »posetivl«, úr nevnd: umsóknarmanninum alt. Ansvarhavandi bladstyrari fyri Suðuroyar-síðuna: P. M. DAM EL] Ymist. Jonas Lie. Mánadagin 6. November vóru 100 ár hitt norska skaldið Jonas Lie, í ár síðan kenda varð foddur. — Í ollum skúlum varð lisið úr verkum hans og úlvarpað varð um alt Noregtil hansara heiður. — Gyldendal gevur út hansara bokur í minnisúlgávu. Her minntur, átti hann eisini at verið ti nógvir Føroyingar elska bøkur hansara. Fólbóltur. Mong vannlukka kst av spæli. kenna og Málmaðurin í einum donskum fotboltafelag varð ein dagin, ið leir hovdu »fotboltskamp« við eilt annað felag, spurkaður so illa í høvdid, at ikki var meiri enn, at:hann slapp við lívinum. Sagsanlæg om en Bog. Den første Reissag af den Art herhjemme. For første Gang i dansk Rels- pleje — det lyder som Indled- ningen lil noget meget stort — behandlede man ved Byretten i en Jag, at faa en udlaant Bog tilbage! Det Direktør HKavn der Sag mod Redak- Gaar der er anlagt for var Jon- sen, havde tør V. Samuelsen, laant et Eksemplar af Kjlif Ol- Jonsen sens »Fængselsdugbog«. havde ikke kunnet faa Bogen tilbage igen. Ingen af de to Herrer var mødt í Rellen, men Jonsen var repræsenteret ved sin Sagfører, mens Samuelsen havde givet Retsbetjenlen Fuldmagt til at forlige Sagen paa den Maade, at Samuelsen i Løbet af otte Dage Domme- leverede Bogen tilbage. som han havde | Tuberculosestationen afholder Konsultation paa Syge- huset i Klaksvig d. 9. November i Tilslutning til S/S. »Tjaldur«s Ankomst. Kun Palienter med Lægehenvisning modtages. Lynge. Saltfisk til England. Eksportører, der ønsker Ud- førselstilladelse for Sallfisk til England i indeværende Aar, an- modes om inden 10. November at opgive Kvantum, da der ikke kan forventes tildelt noget for i Aar. Føroya Fiskaútfluttningsfelag. senere ren forlangte, at han tillige be- talte Sagens Omkostuinger med 8 Kr. mødt med blandt Denne Sag vil blive [Interesse mindst Mennesker, har rigelig med Bøger, og som derfor ofle se Venner og Bekendte hjem med Dele af Bogsamlingen. De véd, at det ofte er vanske- ligt at faa Bøgerne tilbage, hvad ikke der maa slæbe enten det nu skyldes Glemsom- hed eller mere bevidste Nu ved Bogelskerne, at de i hvert Fald kan faa Medhold, naar til Domstolen. Grunde. de gaar Man mindesiden Forbindelse en kendt Historie. En engelsk Lord, der laa for Døden, kaldle sine Sønner til sig. De skulde arve ham, og den mest værdifulde Del af Arven Bibliotek. Men lov at lade gerne ud. De er var et mægligt mig, sagde Lorden, Bø- alle- være med at laane nemlig sammen laante! Fiskemarkedet. »Føroya KFiskaútfluttaings- felag« meddeler: 30.—10,—33, Bilbao: Tilførsel af islandsk Klipfisk 885 Tons, af norsk Klipfisk 279. Beholdninger af Tons, af Pri- færøsk Klipfisk 1250 islandsk 1600, af norsk 125. ser uforandret. Priser for norsk Klipfisk 85,86 Plus. pr. 50 kg. Slerling Barcelona: Priser for Iste Klasses Klipfisk 90,96 Plas. pr. 50 kg. Behold- alle Klipfiskesorter 81.10. Ingen Tilforsel. ninger af 2200 Ton,s Lysingar Færøernes gensidige Forsik- ringsforening for Sejlfartøjer afholder ordinær Generalfor- samling i Thorshavns Klub Mandag Aften den 27. Novbr. Kl. 6. Thorshavn, den 26. Oktober 1933. BESTYRELSEN. Tystur?? 80 Restorif's CHABESO!! Færøernes Rederiforening afholder ordinær Generalfor- samling i Thorshavns Klub Tirsdag Aften den 28. Novbr. Kl. 8. Thorshavn, den 26. Oktober 1933. BESTYRELSEN. 2NMEMSENESEMGSENGSENSENESEMGSENSEMSEN SEG PRIMA Husholdningskul, Dampkul, KUL bedst og billigst hos KOKS KEN Cinders, Koks og Brænde VALDEMAR LUTZEN TELF. 16, 68 & 176. e||21 Ki LS SES ESS Ká LU KSK KK KK Ki K91 <> Ká Blikk- og rersmiðja. Eg loyvi mær at kunngera fyri fólki, at eg havi opna blikk- og rørsmidju í Mourits Mouritsens eigindómi á Ingutrø, Alt til fagið hoyrandi arbeiði gerst skjótt, gott og bíligt. Við hávirðing Eivind Mouritsen aut. ror- og valnmeislari. Telefon 79. 3 : HAVNAR KOL- & CEMENTHANDIL KUL COKES BRÆNDE TLF. 208. 000000C000000C He 000000000000000000000000 Vejen til virkningsfuld en Reklame gaar gennem en Annonce i »Føroya Social-Demokrat“ „Foroya Social-Demokrat““ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Javnaðarmannafelog. Jacobsen. Úlgevarar: Blaðstjóri við ábyrgd: H.M. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Torshavn, 2