týsdagur 28. november 1933síða 4

A ASS RS a hvis Honorar fastsættes af Kirkeinspektionen efter For- slag af Menighedsraadet. 3) Kirkeinspektionen bemyn- diges til at antage fornøden sagkyndig Bistand. 4) Redegørelse af Kirkeinspek- tionen vil være at forelægge Lagtinget i Samlingen 1934. Kirkja í Arnarfirði. Í fjør reistu Árnfirðingar málið um at fáa eina nýggja kirkju. Tað varð sett út fyri at fyri- reikast betri. Í ár er málið komið aftur fyrireikað av kirkju- Kirkjan ætlast at Hon kemur at niðri í inspektiónini. kosta 12000 kr. rúma 100 sitiplássum kirkjuni. Tess vegna at tað eru Arnarfirði, góðan bert 90 íbúgvarar í og bygdin ikki hevur møguligleika at vaksa munandi í bræði, helt nevndin, id hevur haft málið til viðgerðar, at kirkjan kundi gerast 2 stólarað minni, og vildi so kostnadurin minka um 2000 kr. fyrisló at lova Arn- sludning so skjótt sum gjørligt. Men í ár kundu teir einki fáa. Hetta varð so vidtikid av sambands- og sjálv- styristingmonnum., koma at Nevndin firðingum Nýggjar kirkjur í Hovi, Miðvági, Hvannasundi og á Skála. Johan Poulsen, framsøgumad- urin, greiddi frå, hvussu nógvar umsóknir vóru komnar inn á ting um studning til kirkjur. Hann greiddi frá, hvussu ringur peningastandurin var. Nevndin hevði tessvegna ikki sett upp- skot um at veila studningin, ið søkt var um. P, M. Dam: Tað er tungt ár eftir ár at søkja og stødugt fáa sama svar: »Sagen udsættes«. Hovbingar hava nú í nógv år sekt tingið um studning til kirkju, men årslitid hevur stød- ugt verið »negativt«. Tað målti ikki borið til hjá tinginum at stilla seg soleiðis. Her í salinum og frá Hovbingum sjálvum hevur ofta verið hildið framm, hvussu hart Hov treingir til eina kirkju. Eg skal tí ikki í ár uppaftur- taka alt hetta. Allir eru greiðir yvir, hvussu landið liggur. Ég má beklaga úrslitið, sum tað liggur fyri og mótmæla teirri viðgerð, Hovbingar hava fingið í kirkjumálinum. Tað var eina ferð á tali um, at teir skuldu fáa ta gomlu Vágskirkjuna. Men hesum eru Hovbingar í seinri umsóknum gingnir ímóti, í lí teir hava hildið framm, at henda flytingin er líka so dýr sum at byggja eina nýggja kirkju — og so hevur ein tá bert eitt gamalt hús. Herafturat kemur, at tað kann verða leingi at bíða eftir Vágskirkjuni. Hin nýggja kirkjan er ikki langt á veg komin enn. Eg loyvi mær at spyrja nevnd- ina, um hon er gingin inn uppá umsóknina um, at Hov fær eina nýggja kirkju, tá ið kirkja eina ferð kemur hagar — og tað kann ikki bera til, at tað kemur at vara leingi til ta líð. Uppá henda spurningin varð einki svar givið. Nevndaruppskotið um at út- seta hesi kirkjumál varð viðtikið. tingmenn Klakksvíkarkirkjan. Sekt var ffjør um studning til umvølan av kirkjutakinum og til at estíva kirkjuna av», Jåttadar vórðn 800 kr. frå løg- tinginum. Kirkjuinspektiónin hevur síðani hugt at kirkjuni og latið arkitekt S. Winther kanna eftir, hvat id gerast skal Kirkjan stendur og rillar og er KUL TLF. 208. ov smøll. So leingi sum kirkjan er í hesum standi, heldur harra Winther tað vera vónleyst al leggja steinatek á hana. Meinig- heitsráðið hevur tí ikki brúkt tær 800 kr., men søkir um at fáa studning til at gera ein tilbygg- ing til kirkjuna fyri al styðja. hana. Hetta er mett til at kosta 1000 kr. Kirkjusýnið heldur al standurin við kirkjuni er nógv verri enn tingið helt ífjor. Stórsti henni helt kirkju- parlurin av sýnið vera rotin. Nevndin hevur selt yvirsýn við tveimum góðum byggingarkønum monnum. Hesir menn halda standin vera betri enn kirkjusýnið heldur. Teir meta umvølingina at kosta um 1700 kr. Nevndin setti uppskot til tingið um at jåtta upptil 4000 kr. til kirkjuna. Hetta varð viðlikið. Ansvarhavandi blaðstýrari fyri Suðuroyar-síðuna: P. M. DAM Lysingar $4ATAVATATAYTAGÐ TORSHAVN DAVÍÐSSON ÅD. Telefon nr. 41. Keypur upp fisk av øllum slagi til útflutning. Utvegar salt i heilum p OLAFUR V. Telgr.-adr.: LAFURÓ $ lastum. Bið um tilboð. Ao $vyavavavxvaxv p 00000000000000000000000 HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL Allir Føroyingar eiga at ferdast og taka góðs vid „ljaldrinum“ og „Havhestinum“ " SKIPAFÉLAGIÐ FØROYAR = Lýsing. Vallistarnir fyri Tórshavnar kommunu til fólkating og løg- ting fyri árið 1934 fara at liggja frammi til almenna eflirhyggjan á býráðsskrivstovuni frá 1. til 12. desember h. á. (búðir dagar uppíroknaðir) frá kl. 10—14 og 15—18. Mótmæli móti gildi vallistanna skal verða sent býráðnum skriv- liga innan 15. desember h. á. Tey mótmæli, sum gjord kunnu verða móli vallistanum, tekur býráðið upp til avgerðar á fundi, sum hildin verður í bý- ráðssalinum 27. desember h. á. kl. 19'/,; til henda fund verður boðuð teimum persónum, sum hava flutt fram kærumál, og eisini leimum, sum mótmæli er gjørt ímóti. Tórshavnar býráð, 25. nov. 1933, COKES 8 8 = nm | BRÆNDE o LI FA . Vinningsbyti fyri árið 1932 verður nú latið út móti at senda inn partaprógy til skrivstovu okkara. P/f. Skipafelagið Føroyar. Havnarfølkt Bygdafólk! Fáið bílætir tygara sett í rammur hjá A. EIRIKSTOFT (við Ebenezer). Skjótt. — Gott. Bíligt. Arbeiðsmannafelagið „Fylking“ heldur fund leygarkvøldid hin 2. desembir kl. 8. Dagsskrá: 1) Kommunuvalgið. 2) Rit til Foroya arbeiðsmanna- felag. 3) Rit til sóknarstýrið. Í) Ýmist, Stjórnin. Froblar séknar javna0arfelag hevur aðalfund í húsi »Fylkin- gar« tórskvoldið hin 30. í h.m.: 1) Felagsviðurskifli. 2) Val av stjórn. 3) Ýmist, Stjórnin, (IEEE Husholdningskul, Dampkul, Cinders, Koks og Brænde PRIMA KUL bedst og billigst hos KOKS SÅ VALDEMAR LÚTZEN TELF. 16, 68 & 176. AMEMEMEMEMSEM3M EIR hl MESNESENESE SE MESEMSE MENE MSEMENEMUF ,TJALDRID' fer úr Føroyum leygardagin tann 2. í staðin fyri mána- dagin tann 4. desember. "+ SKIPAFÉLAGIÐ FØROYAR ella kvinna! Høvundar og utgevarar, leløg! Hava tit okkurt, id tit vilja prenta, hvørt tad so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir å føroyskum ella donskum måli, eiga tit at fregnast eftir okkara prísum. Tað vil loysa seg afturat ti at tit fáa slik arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annadkvørt skrivi ella ringið til prentsmiðju B. Z. Jensens vid Skrøtarsgøtu, Tórshavn, Telefon 143. einstakur maður Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat“ Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat« til al Avertering i Fremtiden. Javnaðarmannafelog. Blaðstjóri við ábyrgd: H. M. Jacobsen. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. Ulgevarar: K | |