leygardagur 23. desember 1933síða 4

2000000000000000000060000 Køb Julemaden ESBJERG hos 08. Kun íste Kl. Varer føres. Køb i god Tid. Varerne bringes overalt. Kø? Byens bedste og billigste Indkøbssted. Telefon 123. ml EEE 8851 5; J. JOENSEN == SKOBUD ES Stórt úrval av bestu donsku skóm fyri vaksin og børn. FØROYA VANLUKKUTRYGGING tegner lovpliglig samt lovpligtig saavel som frivillig ring af egen Person. Dødserslatning indtil Invaliditetserstatning (mindsl 39 Uger 5 pí Dagpenge i indtil - . dag Efter Erhvervets større eller n 30 ned til. pr. Aar, svarend 3 Kr. ydelse EFTER praktisk ta der har Erhverv paa Søen eller I tager i Fjeldgang eller Ulykkesforsikringslovei Ulykkesforsikringsloven Forsikring egen Person. Derfor, har De efter foranstaae ansvar over for gør Dem ufortøvet for Risikoen v sikring i Føroya Repræsentanterne ! kestilfælde straks! Føroya risk Selskab, hvis Medlemmer derf Jo flere jo større Chancer for Præmienedsætlelse eller i dels størst mulige Udbredelse. mer, Forhøjelse af har naaet en passende Størrelse. Aar er der udbe Erstatningerne, na Í efternævnte Erstatninger. 1926 27651 Kr. 00 Ør« 1927 79213 00 1928 65882 — 00 — 1929 37785 00 1930 89465 00 1931 53600 00 — 1932 149792 00 1933 1/12. 46951 - 00 Ulykkesforsikring af Præmier for Tiden. af 2400 Timer (300 Dage ci t altid holdes ulykkesforsikrel. Fuglefangst, vanlukkutrygging, Husk ogsaa al vanlukkutrygging er ce Medhjælp Ulykkesforsik- Ydelser for Tiden bl. a. 6300 Kr. — 0000 — 50 Øre. 1) 225 lig 2 Kr. undre Risiko fra e til en Arbejds- i. 8 Timer). ) skal Medhjælp Enhver, il egen Jord del- har efter spligt overfor sin nde Forsikrings Dem selv eller Medhjælp, da fri- | (0) en al ed at legne evt. hos anmelde t færøsk solida or er inleresseret Medlem- ar Reservefondet talt: Dagpenge. 12208 Kr. 01 Ør« 11982 - 50 10182 50 8962 50 16170 00 10755 00 7795 00 HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL KUL COKES BRÆNDE TLF. 208. þa = A | % 4 | á | | Ongastaðni Á Alt til baking: saft, Essens, Sirup o. Frukt: og Valnotir. Súreplir dananir, Turkað frukt: blandað frukt. Vidskeri og annað. Restorffs gaa over hvorfor br uge SÆBER, færøske, som HEE I Kl oe so stórt úrval i góðum, nyttugum og hartil bíligum jólagávum sun Í mr. 6 SÁPUHÚSINUM mur. 4 VEGGTALVUR »Harrin signi heimid« málaðar í vokrum litum PRÍSUR 2. KRONUN SENDAST UMGANGANDI HJALMAR JACOBSENS | TELF. 24. BÓKAHANDIL TELF. 84. SSMÆRAN' hevur allar húshalds- verur bæði góður og bílígar Ymisk dåsamati væl hóskandi til allar máltíðir. Ymisk slog av osti og fleiri slog av sild í dósum. slog av eg Gloymið ikki | = TIL JÓLA! Mandlir, Flormelis, Kokusmjøl, Frukt- a. nm, (»Jonathan«), Drúir, Chokolada í ollum stoddúm og prísum. Biscnits í slórum úrvali. Sviskur, Aprikosir, Siiltutoy Eaikkur. av ollum slag. CHABESO, CITRÓNVATN, LEMONADU, APPOLINARIS til matin og aftanå! P. A. RESTORFF"? SNR. TELEFON 103. SES ort Aaen efter udenlandske naar De kan faa er bedre billigere fra Fabriken ti del | | | | Mandalettir, Sukal, p Mateplir, Perur, Para-, Hassel- Notir: Korennir, Fersken, Rosinir, Súreplir, Saft smærri glosum. Dósamatur, pálegg og ØL SI GS HINE SEN WE i liða! Vand, og == SE »SMÆRAN« Vit hava sum oflast liðugt kjøt- fars at selja. Við »Tjaldur« fáa vit fars knekkpylsur, grísa- og kålvahjørtur og nakrar fáar ferskar skinkur. Havnarfólk! Bygdafølk! Fáið bilætir tygara sell í rammur hjå A. EIRIKSTOFT (við Ebenezer). Skjott. Gott. Bíligt. Jólagáva. Tann besta og biligasta jóla- gáva er tann føroyska bindinga- bókin. Marius Debes. Togv. Føroyskt togv, hvílt, grált og ljósamorreyltlt. Utlendskl ymsum lítum fæst í Sápuhúsinum. Telefon 64. lógv, nógv slog í Allir Førovingdr eiga at ferdast og taka g60s vid „Tjaldrinum“ og „Havhestinum“ "+ SKIPAFÉLAGIÐ FØROYAR SRRHBNARBRBERRAN 0 „SMÆRANS Við »Tjaldur« kemur nýggj sending av ,,9tjørnu-salatum" i 200 gr.s glosum; annars fáa vit salatir við hvorjum skipi frá Keypmannahavn. Chevrolet Automobiler EGNER SIG BEDST TIL DE FÆRØSKE VEJE, DE ER DRIFTSIKRE, SOLIDE OG BILLIGE SAA- VEL | BRUG SOM I Å N- SKAFFELSE. VILHELM NIELSEN THORSHAVN Reservedele Gummi — Reparationer. 2,SMÆRAN/ Tað pálegg, smør og unnað, fæst hjá okkum. Hvi? Ti at »SMÆRAN« hevur elektrisk køliskåp lil at goyma allar slíkar vørur í. hesta og feskasta DEN = Forretning der har Navn og Re- nom me, kan De trygt be- tro at handle med, ligeledes at indlevere Deres Reparations-Ar- bejde til. — CONRAD JUHLERT kender De, han har det største og smukkeste Udvalg i Uhre Arm- baandsuhre, Herre- uhre, Vækkeuhre, Klokker Uhrkæ- der i smukt Udvalg. samt Kom ind og se paa Varerne. Ingen Kobetvang. Husk, at min Forretning nu er flyttet til Sanatorievejen. Conrad Juhlert TELF. 164. Borstål og lidnir grótborar av besta slag. Wenzel Petersen, telefon 73. Tey, ið fara heim at ferðast um jólini, fáa í „SMÆRUNI“ allar matverur, frukt í dós- um, syltitoy í glesum, pá- legg og annað sum er væl hóskandi at hava heim við sær. Javnaðarmínnafelog. H. M. Jacobsen. Utgevarar: Blaðstjóri vid ábyrgd: Prentsmiðja B, Z. Jensens, Torshavn, þá |