týsdagur 6. mars 1934síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
20 oyr. á 3. og 4.
Hini føroysku
sambands- og sjålv-
styrisblødini
eru á einnm máli, lå ræður um
at leypa á blaðið »Føroya Sociul-
Demokrat« — ja her kunn sig-
ast: leypa á.
ålopid so slólput og so små-
Men yvirhovur er
barnsligt, al tað neyvan er vert
at lala við seg koma. Nú eru
álopini so mong — úr Havn og
úr Suðuroy — at kanska var
vert at sagt eitt sindur um tey
oll undir einum. —
Viðvíkjandi „Tingakrossur“, so
er frá okkara síðu einki annað
sagt um hella bluð, enn at lað
einaferð var talsmaður fyri lí
socialn hugsanini, og tað er
sanniliga eingin lygn og eingin
last. At tann maður, sum um-
setti Overby's »Socialistmareh«,
heilaga sang socialistanna, nevnir
tuð „álop“, ut blad hansara av
okkum varð sagt al hava verið
talsmaður fyri socialari hugsun,
fala vit ikki. — Og ikki man
tað
>Foroya Social-Demokrati« eina
vera lygn, at »leidarar« i
langa líð vóru ávirkaðir av
greinum í »Tingakrossur« — og
tað er jú eingin skomm fyri
nakran, al so er. A láverðandi
blaðstýrari av »Føroya Sociul-
Demokratia í »Tingakrossur«
fann nógv, sum hann hevði
gleði av at hava til fyrimynd,
er uttan tað vita
Men tað verði nú, sum lað vil.
— Ål
finnast at tí,
iva, vit. —
vit vóru so djarvir at
sum harra Edw.
Mitens talaði um socialismu, og
okkara hugsan
moti hansara — ja, tað tykist
sakliga settu
okkum, at »Tingakrossur« held-
ur vera ov mikið avgjort. Ja, ja,
vit skulu hava hetta í huga.
Vit ætlaðu av fyrstan tíð at
svara ll tad, sum stendur sum
eitt »aftursvar« Í »Tingakrossur«
fyri 31. jan, men lólu verða im
vil sjálvstýrið
hava tekkina fyri tey frumstig,
ið eru gjørd í Førøyum síðan
1906, so lat tað 16 tað
uggilsi. Í Føroyum kann socia-
lisman — sum flokkur — ikki
teirri orsøk, at
hava
enn hava virkuð stórvegis, til
tess er tíðin nógv ov stutt, men
úti í ødrum londum er henni
nógv ut takka fyri.
Tað er sagt fyrr her, og tuð
må signst aflur, at demokratiska
hugsan finna vil íkki sum eyð-
kenni hjá sjálvstýrisfólkinum
yvirhovur, tað nýlist ikki at
trætast meir um — fað sýnir
Og tí standa oll vit,
sum væntuðu tað, við brostnum
seg sjálvt.
vónum. Vit vilja ikki verða við
til at rópa „afturhaldsflokkur“!
eftir sjålvstyrisflokkinum, vil
skamskendu ikki gamlar vinir á
tann hált, vit vilja stødugt lata
Lysingaprisur fyri petitreglu: 30
síðu.
avslåttur í prísinum.
-FØROYA-
SOCIAL. DEMOKRAT
oyr. á forsíðuni,
Við storri lýsingum fæst
JAVNAÐUR
BRÓÐURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið
A A
Blaðið
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. 'Telf. 143.
Porto.
8. årg.
teir um rópini, um leir og teirra
málgagn vilja verða við at b6lta
á blaðið og
stendur
seg inn á okkum,
persónin, ið
sum blaðstjóri.— Men lá blaðið
nevndur
»Tingakrossur« fer at sópa tyri
durum hjá lilla —n i Foroya-
líðindi — ja tá stendur vitið
still! Lítla. n, sum er hitt
argasta sambandstroll hver
lað er veit eingin vist
álti tó at fingið onkran annan
lálurverju enn sjálvstýrisblaðið. —
blaðið
orsaka til, al lad tekur kveisturin
Sjálvsagt fær sær ein
og fer at sópa men smá eru
kvinnuørindi, og lítið skal til, tå
hugurin bara er har. —
Í eini grein »skarpskeringar«
brigdar »Tingakrossur« okkum,
al vit ikki taka til orða um fad
stríð, sum stendur millum fiski-
menn og reiðuarar, og setur fram
nøkur orð, vit skrivuðu viðvíkj-
andi tey álop, ónavngivin maður
skrivar móli okkum socialdemo-
kralum í okkara »forhold« til
teir føroysku fiskimenninar, har
vit vóru lagdir undir al »fiska«
fiskarar — eilt ógviliga groft
ålop. Ikki loysir seg hjá »Tinga-
krossur« at styðja »Førovatid-
indi« og less navnleysa skrivara
og sópa fyri hann! At blaðstýr-
ari »F, S.-D.es er skúlalærari,
vita oll enn er hann tað
men bann skrivar ikki í, og
talar. ikki socialismu í skúla-
slovuni, so læt »skålameistarin«
Nei,
er ikki firlin, men hann veit, at
verðu uttanfyri her. hann
foroyskir fiskimenn farn aðra-
staðni, tå teir vilja seta síni
ynski fram yvirhovur ið
hvussu er — og blaðslýrari
»F. S.-D.es hevur tulad Føroy-
ingars sak, Føroya fiskaranna
suk. Hann hevur vent sær til
formann Føroya fiskimannafel-
ags
fingid andsvar, nei verri enn so!
um samvirki, men íkki
Hann hevur skrivað um tes
ringu viðurskifti, hin foroyski
fiskimaðurin livir undir, men
hann hevur íkki tikið navn-
leysar åbreidslur, sum bara
hava ført til, at Førovingar eru
stemplaðir lygnarar!
Blaðstýrari >F. S.-D.«s er
hvorki ræddur ella hjartaleysur
ella líkaglaður, lá tað ræður um
at tala fiskimannsins sak, men
hann hevur ábyrgdina fyri, hval
í blaðinum hann
stendur, og
leggur ikki í at rópa út í tómun
Tað er
bíða og so
heim. kanska betur al
skriva nakað við
fynd í, lá líðin kemur, enn at
sýna sín kærleika til fiskararnar
í berum, lómum orðum. —
Nei, har var eingin >jammur-
tað er
ikki góður »journalistikkur« al
sjongur«, men kanska
siga sína meining, moguligvís
av einum tungum hjarta; orsaka
okkum, vit duga ikki enn tann
skrivingahållin, sum vanligur er
í bloðum okkara.
Viðvíkjandi »F. F.« og >F.
S.-D.«, so liggja ley vidurskiftini
aflanfyri okkara blaðstýraratíð,
og harum koma nokur orð í
eini aðrari grein, men vit vilja
biðja um, at vit verða settir
uttanfyri hesa sak!!
Ætlan okkar var, sum sagt,
ikki at:skriva nakað ll »Tinga- |
krossur«, men ein kann verða
noyddur til at: lata ætlanina
brestu, lá ov groft gongur á.
Ber tað nú móti
endannm.
kundi ein í
Nakað
»Tingakrossi«
her fyri
lesa = grein við
oman fyri standandi yvirskrift,
og lýðuliga gekk tað fram av
innihaldi greinarinnar, at endi
sambandsflokksins er ógviliga
nær. Iletta gleddi okkum fiski-
menn al lesa; tí vil vila, al sum-
fmoli
Ellis-
rentuløgin var kryplað á Foroya
bandspolitikkurin stríðir
smámanspolitikkinum.
løglingi, innvalidurentuløgin er
grivin niður, lógin um kontanta
lønrindan var forðuð í fleiri ár,
og voldi hella afturhald — henda
forðan — at vit fiskimenn mistu
í túsindatali av krónum. Vit
gleddust tessvegna við boðini
um sambandsflokksios undir-
gongd; men lå vit kanna eftir,
um sambandsmenn vóru einsam-
allir um at: krypla, grava, forða
og køvn okkara mál, so síggja
vit tíverri, at tað er ikki so frætt,
Nei,
tann
minni enn so. Hver var
maðurin, sum segði, al
seksti ára gamlir menn nýtast
ikki sludning, tí teir eru á besta
aldri? Tað var ein logtingsmaður
men var hann sambandsmaður?
Nei, hann var sjálvstýrismaður.
Nú lesa vil iblødum við stórum
feilum bókstavum eina ávaring
frá okkara felagi og skiparafel-
agnum móli einum foroyskum
reiðara, sum sendir lista um
fyri at fáa okkum at fara fyri
ta gomlu kontraktina. Feløgini
skriva millum annað soleiðis:
»Slik
kunna vit ikki
ålop á góðan felagsskap
lata um okkum
5 5
at partarnir hava kunnað talað
Fyrr hevur alt verið so,
seg til rællis um vidurskiflini,
men her lykist vera komið annað
lag, og lað frá manni, sum bert
er trý ára gamal sum reidari?«
Hvor er hesin reiðari? er hann
)
sambandsmaður? Nei, hann er
sjålvstyrismadur. Hann silur á
Føroya løgtingi valdur av foroy-
skum fiskimonnum og skiparum.
ella lisið
makan til slíki? Nú vóni eg, at
Hevur nakar hoyrt
tad ber móli endanum íkki bert
hjá sambandsflokkinum, men
eisini hjá sjálvslýrisflukknum.
Einaferð máttu allir føroyskir
fiskimenn og skiparar kunnað
sæð, al lad ómeguligt ber til hjá
okkum at velja afturhuldsmenn
til okkara álitismenn á tingi.
Latum okkum vakna ov seta
nm»
okkara egnu menn inn á ting
hæði løgting og rikisdag; men
latum okkum ansa eftir, at vit
ikki
sama flokkin,
velja okkara menn inn í
sum reiðarar og
stårbøndur síta í; lí lað vita vil,
at so verða vil eins og maðurin
ið hevði deyðun lil guðpápa. Vit
mega sela okkura menn inn á
ting, men vil mega seta leir í
javnaðarflokkin, lá fyrstanikunna
teir varðveita okkara mál. Kø
vildi vnskt at leir av mínum
starvsbrødrum, sum fúa eyguni
upp fyri slíkum, mega taka hesi
orð við umborð í skipini og
halda tey fram fyri starvsbroðr-
lí hetta
okkara. álvar-
orð
um eru
SON
Fiskimaður.
Ein skattafri
kommuna.
Undir omanfyristandandi yvir:
skrift hava í >Dimmalættinge
líðindi staðið
lað ber til
tværreisu
at les
at halda
somu
a frá Svoríki, at
etlt mannasamfelag
gangandi uttan at galda skatt. -
Hesi tíðindi eru so tydninga
skuld
mikil, al tann
haft
fyri
tilhald í
hvorjum sum helst blaði,
(ey
kundu fast einum
men
tekur tað
hví >Dimmalættings
lværreisur upp uttan at siga
nakað meir um lað, fati eg ikki
væl.
lað er væl ollum skiljuligl, at
ikki el
allir
ella fyri tann
hesin blettur í Svíaríki
ødrvyvisi vorðin enn aðrir
blettir í Svíaríki,
skuld á allari jørdini, so at tað
einans harav
ikki
men tað einans er stýrislagið, ið
lad,
kemur, at fólki
har tørvar at galda skatt,
voldit Tað er so væl
royndur lulur og liggur so opið
fyri hvonnmans eygu, at ikki
finnst so feitur blettur á jørd, al
kann
hann ikki við vannslyri
gerast óhúgvandi á, at tað næs!-
an vildi verið fjákut at farið at
rokna upp dømi ella farið al
prógva lad.
Ja, hetta frá Svíaríki er so
TO at
ikki
salt eilt stuttligt dømi.
hesu svensku kommunu
nýtist at krevja skatt av sínum
íbúgvarum, kemur Sigut
»Dimmalætting« av, al kom-
munan eigurjørdini, sam hovrir
til kommununa.
Nú »Lat
mununa geva sín ognarrælt til
vil eg kom-
i:
g Sigga:
jørðina burtur til privatogn, og
tú vill fáa suma spælið gangandi
har, sum nú gongur um alla ta
sokalladu = meutaðu
jørd, hvar |
menniskju ganga í sovorðnum
Få
villareiði, og eðrvili, at tå í
somu ávís kanst lesa um yvir-
fólkatal = (Overbefolkning) og
yvirproduksjón.
At tað er
hevur ábyrgdina fyri allan tann
stýrislagið, sum
vesuldóm, sum menniskjur nú
rópa um, nærsagt um allan
heimin, tað er ikki at ivast í,
lí ongantíð í mannasøguni hevur
fødi
verid so lætt at vinna sina
sum tað er nú. Tí kann einki
vera meira enn lá
talað
við lí uppfatan, at: tað er torført
misfalandi,
verður um krepputíð
hjá fólki sum heild at vinna tad
neyðlurviliga. Tað hoyrist jú, at
fólk brennu korn, tí ov nógv er til,
vildu etið
meðan ley aðrastaðni
kol, um tað kundi hjálpt fyri
svongd, og skip liggja still í hópa-
tali, tí einki er at flyta.
Og ikki er tað ti, at alt er so
í ólagi, at menn ikki vita hvar
bågin er, ella at teir ikki hava
fingið víst á hvar bágin
er. Tað er hópur av so góðum
lesturi at fáa um handan spur-
ning, at tad er åfatandi, at tað
skal rína so lítið við, sum
lað ger. Fyri mærerlað, sum
um fólk vil hava ein so leysan
og órællvísan landaskipan, og
við sínum ørgrynni av lógpara
grafum er landaskipanin leys og
einkislig. — Far tú inn í tinghús
okkara ein dug, tá ein av hesum
vanligu, einkisligu lógum er til
viðgerar, ogtú skalt fáa at hoyra
málageip, sum er áhugavert á
sín hátt; men kom so ein dag
tá nakað er fyri, sum kanska
kundi haft nakran tydning fyri
fólk ella rørt við teirra dagliga
virkan — tå er tøgn, og tå vilt
fola ein anda sum sigur: >Lat
okkum sleppa av við hetta sum
skjolast«,
Fad er
skilagolt prógvað, hvar báðin er,
ofta frumborid og so
at eingin hevur boðið til at mót-
mæla ti: Tað fyrsta sum er at
gera er at avskera allan ognar-
rætt til náttúrskapt ting, og tú
vil venda eyguni tilokkum sjálvs,
er tað stuttligt at at her
líka
gjordar
vita,
heima í Feroyum hava
krafligar gerðir verið
fyrr — td. lá líkið varð av jarða-
hvalinum, ella tå handilsrætturin
við frá
nokrum ein
brennivíni varð tíkin
handilsmonnum,
rættur teir sjálvir høvdu keypt
havi
pening — eg
fyri egnan g
einki hoyrt um, at teir fingu
nakað endurgjald fyri tað.
Hella
í lann privata ognarrættin enn
var eill sterri „indgreb“
td. atlaka ognarrættin til jerð-
ina — í hvussu er, so leingi tað
ikki er føst fólkaskipan, er lad
Oloyviligt, rættslign sætt, at lata
jørd vera privalogn.
d 8
G. E.
æres
HO
Fede
bi