týsdagur 20. mars 1934síða 1

FOROYA: SOCIALDEMOKRAT | FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR JR LYsingaprisur fyri petitreglu: 30 Ov! á forsíðuni, Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið Porto. Blaðið | i * Nr. 12 20 oyr. á 3. og 4. „síðu. Við storri lýsingum fæst Tirsdag hin 20. mars 1934. verdur bilagt å posthúsinum, brævsav narstødum 8. árg. avsláttur Í prisinum. og skrivstovuni. Telf. 143. % Hi . að her eftir Social-Demokraten' blaðstýrarans stendur prentað mer ind, rækker Hals efter en Saa stærk er Instinkternes á + Mi Keypmannahavn, var av honum | hverjum eintaki á »Føroya So- | Flok almindelige Mennesker, | Kommando í vort Sind. ! føroysku sambands- hildin í radio, men vit hava | cial-Demokrali«, og her må ló de ER rundt og se og Og Masse-Psykosen er et mæg , LL: ; : T í hi Lí rundt paa ganske almindelig | tigt Instinkt í vi Menneskers 5 ikki skrivað hana niður eftir | verða lika fyri líka, annars eri , | > > 8 ' ve 4 OU NE Ge lað il ikki føri kk fyri ein toxt:lli „| Manér med IHovederne op og | Sind. Der er Lunhed og Til- 4 oyranum, tað eru vil ikki forir | ikki æra fyri ein tuskilling í ul , ; Á et 2 l (Ikk rl us : ' 5 Benene ned, Forhjulet forrest | fredsslillelse ved at være i den fyri, og apparalið er ikki sjålv- | leimum. — og Baghjulet bagest ... indtil | slore Strøm, ved at være som : t álon 4 Føro 4 skrivandi. Ivaleyst unna bæði Fristen er forbi. Man kender | de andre, ved at sige og gere 3 ' . . . , på 4 p ' . H H , > eirra D 9” y »Socialdemokratisk Forbund« i ikke en eneste af de Cyklende; | som det hører sig til. Masse- Social-Demokrat“ Danmark og Stauning, forselis- K Uu nnleiki men da det er fysisk umuligt, | Instinktet gir Folkene Sammen- 2 á ; ; Á - al de alle syvoglyve kan komme | hængskraft. Uden Masse-Psyko- » rúáðharri, okkum lað besta jørdin evur me je ; . -- 2 —— ví skuldu teir ikki o sidst, saa er der ganske rigtigt | sen havde Menneskesamfundet, i] gevur, og hv sir | . HL. gevur, og hvi skuldu leir Ikki - cen af dem, der kommer fors Menneskekulturens svimlende , Í seinastu grein vendu vil unt okkum, ber úli í havi Massepsy kose. Ham raaber man saa Hurra | Bygning overhovedet ikke kun- okkum til sTingakrossure og búgva, eiti radionpparat, so vil At Harald Bergstedt. for. Og da Hornorkestret (efter | net opføres. ; 2 vóru va jour« við láð, sum laksibeialing) drøner i, saa raa- Men Faren ligger ligesaa nær. ' loyvdu okkum al finnast nakað Ø 1: , hendur úli í verðini?! hví Frangen til at gøre og | ber man endnu mer. Og da til | Thi Masse-Psykosen gør blind. at lí hálli, blaðið hevdi nýtt ikki9? Men hvat teir | tørt sige som de andre gør | sidst Orkestret sætter i med | Dens Fare er delte: Ikke tænke 21 kk Me eir hava gjor ; : i ; móli blaðnum her. — ' 8) Folkemasserne til et mod- | »Kong Kristian« (der er død for | selv! bare gøre som de andre! Vit vilja nå venda okkum ein er aonnur VINE, og her Pål 5 A EU a 300 Aar siden), saa sælter alle í Angsten for ikke at være . vit ikki at skriva nakað uppá HETRE DON FIS SON: lapper í T: 'd paa dette ; andre kan far -DnP- annan veg og siga nøkur orð Au I k PPå ner og Bedragere. 98 klapper i Takt med pan dette | som de andre kan faa Menne vdi! ; : nøsina á G. L. Samuelsen, tí National-Sludder, som man til | skemasserne lil vælte hid o viðvíkjandi „Dimmalætting“ ella á ; ; ' i | 8 io ka-bladstid skal hann, sum maðurin segði, Pokker skulde være sur! daglig er enig om er noget ver- | did í vild Panik, hærge, brænde, ræltari tess eskashlaðstjóra »ikke sla' sin Sindshenrvkkelse Pokker skulde tale foragleligt | sificeret Vrøvl, og bliver ved sanseløst, kritikløst. Nógv verða tey ikki, til tess er tere! , om »Masserne«! — om det men- | juble og klappe — - mens Massepsykosen samlet i å . op elter«! ; ; ; j EN 3 ; grein hansara (G. L. Samuel- på meskelige! Det vilde være lige | Arrangørerne ude i Bagværel- | Sang, i Sværmeri, i ophidset sens) ov mikið — lat okkum Fad hevdi sanniliga verið vak- | sag enfoldigt, som hvis en dum | serne ler til hinanden og lader | Sammenhold — har skabt nogle síga barnslig. — Tad er eitt evd- urt, um fólk, sum hava fingið | lille Karuds talte foragteligt om | Pengedyngerne i store Vadsække | af — Verdenshistoriens — største SIG i ÞIÐ c h ; 8 2 ; ; ; 2 . . . {frii sammi hleð. at lev [SN lað verði seg brúðargávur | det Vand, hvori den levede! slæbe ud í Bilerne. Skændselsgerninger som Barto- kenni fyri s lød, al ley ; ;: | Br. £ L 1 á eilt 3 ella aðrar, fingu lað brigslad í Der er lunt og godt at være Som sagt: Vi er ikke sure. Og | lomæusnatten í Paris, hvor man — Ja ey feypa á ell annsi blødunum — ja okkara sam- mellem Masserne dukke sig | fordi en Ting er Luflsleg, kan | myrdede ned, druknede hinan- blað — allíð nevna blaðstjóran fela kundi sanniliss verðið ein deri gemme sig deri. Der er | det godt være Løjer at være | den som Hunde idet man . ; - At i K i i = . . . p . við navni. Iarragud, tit góði 5 Ð Fred — BSlyrke sandelig | med til. Men derfor kan det jo | blot havde eet at gaa efter: Har menn, blaðstýrarin er blaðið, solur kostur, um helta varð | Sundhed og Visdom í al tilegne | være meget sundt bagefler at | han hvidt Armbind paa eller ej? „| síður og skikkur. Men, harra ig rigli T : me T mn ; 'ndaer Massensvkasens Baseri tað er ikki hann persónliga, tå tour og SKIKK , sig rigligt grundigt og solidt, al | indrømme med hinanden, at det Under Massepsykosens Raseri ; | kl etur sítt navn undi mín! vit kenna mannin á mál- | vi hver for sig kun er en ube- | er jo bare Løjer og Luftsteg | har man brændt Kættere, Hekse, i ann ikki setur s av : km É i a ; = lal inum, hvat annað er at vænta. | lydende og hurtigt forsvindende | det hele. Videnskabsmænd, lynchet Ne- greinina, tí tå er hon >redak- Nú er bara at híða eftir. at lille Ener mellem Masserne H. C. Andersen har en hen- | gere, Spioner, Helte imellem É i í i 2 Á « « , i 5 . bå | , i: ! . + . . pl . sjonel«. Hví altid so rópa navnið hesi i GLS. fyri Dj mellem Menneskehedens hund- | rivende lille Fortælling: Hjerte- | hinanden, stukket Børn paa ; ; tr esin sami G. L.-S. fyri »»Dim- | ; á ; — á upp? Ja, ja, blaðstjóri F.S.-D.s æti Ími lei; : redtusindaarige Masseprocession | sorg. Børnene har begravet en | Spid, baaret Hoveder paa Stage! . á i æ GAS i ( + ve i 1SC€- » > > ig SF 7 ; s . . . . > : .. eitur H.M. Jacobsen, og soleiðis malætling almindelige nst ned gennem Tidernc at vi er | lille Pipfugl med en Belagelse Ja, for al Omtanke, alt Vid hevur hann itiO í nøkur og elses Skyld« kemur eftir okkum | født af Forlidens Glemsel for at | som ved en Kongebegravelse. | og Ræsonnement var jo som ; bøh! bullemadur! og »fo- | forsvinde i Fremtidens Glemsel | Bagefter foreviser de Graven | vasket ud med en Svamp under ; seksli år, og hann er einnevndur ' > LD: i = tf 3; | it retager videre med Hensyn til | — 98 at hele vort Livs Rigdom | for en Knap i Entré, og alle | Masse-Psykosens Rasen. Føroyum, hugsa »Førova Social-Demokrat«s Be- | 98 Begivenhed bestaar deri, at | Gydens — Smaatrolde — klippet Masse-Psykosen kan gøre Fol- Al vit »insinueradu«, al greinin láni vi for en Tid har været levende, | Knapperne af deres Bukser og | kene til Voks í Hænderne paa af + 1n:. | skyldninger«, — R »morgendagen —« var beinleiðis 5 lænkende Deltagere i Døgnels | strømmer sammen som Europas | kloge og ædle Reformatorer importerað tí donsku hogra- Men — rætt skal vera rætt, | Liv, | Menneskemassernes | Prinser og Diplomater til Brux- | Sandt nok. Men den kan lige og kapilalistpressuni, er satt, vit meðan vit ongantíð hava talað | Trængsel, deres Kampe og | elles. Alle maa ind til Fuglens | saa vel gøre hele Folkeslag til på c c 5? , SC . - ; , . . - ; lí ; »Tingakrossur« ella tess blað- | Fester. Grav. Kun paa Hjørnet sidder | et Rov, til et Bytte i Hænderne ivadust ikki um lað; vit kundu Bette sínar alisna-fast: Vi 3 8. sljóra eitt øvugt ord, so kann ette staar allsaa fast: Vi vil | en lille Pige og græder utrøste- | paa grusomme Diktalorer og tó ikki hugsa, at ein Føroyiugur tað ikki noktast. at vit onkum ikke være sure! ligt. Hun har ingen Bukser og | paa de frækkeste Svindlere: FR B p : Få c VI LET ý * y r . " R , R . . - kundi hava skrivað hana, ti líð Í íkað við »Di Men nu slaas Portene op for | ingen Knapper. Alle andre føl- Alle vil til Rom, alle vil ned ; ALS: íð hava pirkað við »Dimma- Ar ; & så hvort orð í henni miðaði tann | 1, Á Forum — Massehuset. I fjorten | ger med Strømmen. Hun alene | og kysse Pavens Taa! — koste vegin, al hon vid húð og hår, lætting«, 16 tað ikki var vit, ið | Dage har Masse-Reklamerne | kan ikke komme med. O en | hvad det vil! — vi maa med! 146 ! » S er » rigor ak: ap . : . : vid pinn og skinn hoyrdi heima byrjaðu! gennem baade Aviser, Plakalei Hjertesorg! Og saa gaar Strømmen — EP Ja, tað var — fyri fyrst, í | og Radio Dag ud og Dag ind Sorgen var Luflsteg! for | Taabestrømmen! sunnan hav. — Men lá harra ; ; á ; 5 ag | G. L.S ; hvussu er — hetta, vit hevdu | FOMmMet det ind í Ørerne paa | hvad var der at sørge over? St. Petronius" Statue í Cler- í . „ Mi »ise sj *. £ Få . GQ "fag . P så sg , . . ir ; I amuelsen sigur, al hann al sign og vit eru allarbest os alle som Professor Labri paa Kun det, at alle de andre gik mont gør Mirakler. Alle muaa hevur sjálvur skrivað — »for- 2 ON et Gøglermarked: Uha uha | derind! Saa trak det i hendes | derned. Vi man med! Masse- Á 1 í sintir til frið, um gjørligt er, ha! her er ; ' ; (| »; fattad« — greinina, so trúgva GA ; ; — uha! ler er noget, som | lille Hjerte, at hun maatte med! | psykosen kommer i Gang. Pil- vil honum sjálvsagt — men tað men skal kríggj verða, so lat | alle maa se! — Seks Dages maatte — maatte — maatle | grimmetogene — vælter henad i ger okkum dk at hann vil síga okkum ikki fara upp at brigsl- | Cykleløb! Denne Vej, mine selvom der intet var at | Vejene! 5 rn ' di . p sy Start bg ; : ; …… ni Í sg: fyri nøkrum, at hann hevur ast sum småbørn. Dame! 96 Herrer! Paa et | se, ikke en Gang en Pipfugl Cook har opdaget Nordpolen! ; 2 ; 5 afsides Kontor eller IHolelvæ- | hare det Hul. der var kastet til | Ingen har Interesse af Nordpo- skrivað hana, so ljót var hon, relse har Ophavsmændene over den! len, og ingen kender Cook, og og allarmest fyri ein Føroying, et eller andet Par Medmenne- Det er det, Videnskaben kal- | ingen har Bevis for, at det pas- hon hevdi ikki eitt sindur av Viðvíkjandi ,,Føroyatidindi% er | sker i Skilning og Slips sid- | der Masse-Psykose — her i sin | ser — men alle siger det. Masse- 7 føroyskum dámi yvir sær, hon | at siga, at hugsanin var eisini det (ligesom »Skræderne« i | aller enkleste og uskyldigste | Psykosen tager Fart. Cook nær- i rar togað úr tonnunum av | at taka teir ymsu bókstavir har, »Kejserens nye Klæder«) og dag- | Form: Alle andre siger saadan, | mer sig Landet i Festdragt, alle ; agane Nou Z lig planlagt hver Dags Reklame- | gør snadan, mener saadan Autoriteler paa Bolværket. Uni- | >Dage ns Nyheder« ella »Ber- d. og lítla -h upp til vidgerar, bå | » ev . D nt ; . bø lingska« ja h ikki 3 , > Kampagne. De har siddet med | alle andre gaar den Vej! saa | versilelet udnævner ham til i ac — j on var i sn ikki sir Sex ; SALA ; ; RE el Vi I | men ikki loysir seg! kann Næserne i Telefonbogen og rin- | skal skal og man jeg | Hædersdoktor, hele Landet jub- 5 mælari, kanska verri enn, hvat | tó íkki verða við at lala við seg get fra Herodes til Pilatus om | samme Vej! Hvorfor? Der | ler, Verdenspressen styrter til. : har er at lesa, hon var jú so | koma, hvat tilfkir navnlevsir Penge, Penge, mere Penge: | er ingen Fornuflgrunde. Kun | Begejstringen stiger til det oven- óklandriliga nazistisk — so sýndi | þersónar ríva av sær. Nei, -n | Morderligt Kup! morderligt | Instinkler, som vi nu een Gang | ud fantastiske! Svindel det hele . hon seg fyri okkum. tess felagir fara fyri okkum med Skejser at tjene! har, vi Mennesker. Er det vort og Svindleren selv griner i : Lat okkum skjóta inn her, at | at hava loyvi til at goyggja og Og Dag for Dag har Stem- | Abeblod? — eller bare Flok- | Skægget. F 4 b …€ t í t H . . i mæ Á ; veje ; ; Á PS | ninger som ventet — arbej- | Instinktel? Mange Dyrearter — — — 4 luð gleðir okkum, at virkiligi | spræna allan sín eitur út yvir det sig op í Sale og Torve har Flok-Instinktet í hoj Grad Verdensbokserne kommer. In ” 4 de 8 - i KT K ; AU, s . . blaðstjóri »Dimmalætting«s, síð- | okkara syndiga hovur. fra Nysgerrighed til Spænding, | Mange Fisk træffes kun i Flokke | gen aner deres Navn, men »Al- i an hann kom aflur, hevur Tá sagt verður „rit“ og „okk- | fra Spænding til Feber, fra Fe- | — í uhyre Flokke. Andre Dyre- | verden« siger, at de er >verdens- væ . . - . * + þ F skrivað nakrar greinir, sum út | um“ og „okkara“, so er lað ber til Ophidselse paa hver | arter — som Stinkdyret eller | berømte«, Folk løber fra Gryder 5 í Ála , : ; ; Tri > 5 pe ror rak 8 A ÍNA ap , st ikkø mt; A oo ada í Kr Í æsir mólsiga ollum ti nazist- | blaðsins vegna, skrivað verður, á TR ved hvert Frokost- | Muldvarpen — har det slet ikke | og Blækhuse for at tage imod ; : , í ; andi ord, í hvert Børnefrikvarter: | — afskyr at være fler end een, | paa Stationen! — To alminde- i: lvætli, ið blaðið, eins og »Før- | men er tuð blaðstýrarin persón- | .. 1 Hebe ve, ” Fr líðindi fult , lí loníni ld ht Vi skal derhen! — Skal Í ikke | Spidsmusen ligesaa. Møder de | lige voksne Slagsbrødre staar oyalfØindi« ull av, með: ålop alda og a ae ; ii : fi , nedan ga ålopini galdt 8 osse? en Kollega, saa hader de ham, | paa et Stillads og slaar hinan- xi tann var Gli á ferð, miðar tann vegin — so má Indtil Portene slaas op, og | farer paa ham — æder ham! — | den paa Tuden, og en Kæmpe- ! Kød Steinekes. sum var prent- maðurin navngeva seg, tí navn Folkemasserne vælter ind, sli- skal og maa, kan ikke andet! forsamling, der hjemme forby-