týsdagur 17. apríl 1934síða 4

“ På + . + * s Á i ) få ;, på ) rå + > fo 2 BR + De fi AR f ke så , ; #7 4 + í 3 5 < + * + “ ty FÅ i ég Få 5 e * 4 #0 p 8: á Få på x på + % p i e + 4 “ frå » + fø pe 5 . go * í Á bg pi 4 + 4 2 Í 2 Få i + A pr á | 5 o Pi * : „Í * “ * - Få % v " 4 á a 2 v » | * 1 : Í - 8 i “ i VER ER OP = - SA = z (Framhald frå 2. síðu). menn kanska skilja meg, sum um eg vil eggja Føroyingum til at ganga líta á at fån steiktar dúgvur frá ti donsku mammuni. Tessvegna skal eg royna at seta fram hugs- an mína hesum máli viðvíkjandi. Framman fyri mær liggur tann »Dimmalættingin«, sum greiðir frá Íslands peningalign viður- skiflum. Í hesi frágreiðing leggi eg serliga til merkis tær inntok- > ið Íslandi lands- hevur av , handli vid tubakki og spiritus. Vinmonopolid gav í 1932 eina innteku av 570 lús. krónum, og tubbakshandil sama árið gav landsins 556 lús. krónur, tilsam- ans kr. 1126000 — eina millión eitt hundrað og seks og ljågu lúsin krónur — lá er tollurin ikki uppíroknaður. Tubbakstoll- hetta árið 1.222.000 kr. og spirilustollurin 588.000 kr. hetta 2.936.000 urin var tilsamans verður tvær milliónir nýggju hundrað krónur. og trialiseks lúsin Latum okkum ló minnast, at spirilus og tubakk er vælso dýrt í Íslandi og eisini keypa útlend ingar nakað nógv av tubakki og víni í Íslandi. Latum okkum Ld. siga, at hesar vorur eru 25 pro cent ovdyrar, og at útlendingar keypa ein fjórðing av hesum vorum. Við øðrum orðum kunna vil so siga, at hesar báðar vorur seldar til rímiligar prísir og ein- ans til íbúgvarar Islands vildu helvlina av tí núverandi ella 1.468.000 hundrað sekstiotta givið yvirskoli ein millión fýra lúsin krónur. Í Íslandi fólk sum í ferðir so Tað eru Íyra NÓGV Forovum. ein lands- tubbakki vil herav síggjast, at handil í Foroyum við landinum vildi givið 367.000 kr. og víni eina innloku av trý hundrað sekstisjey (åsin krónur — um árið. Her er ein- ans talað um (vær vørur men nógvar aðrar kundu komið inn undir landshandilin, lá hann Hesi Spurningurin er nú, fyrst var stovnaður. tølini lala sjálvi. mikið ið Foroyum hvussu gjørt kundi verið her í fyri lann pening, ið vunnist kundi av landshandli. Meginparlin av ein um mannsaldri hevur talan verið um havnir í nøkrum små- bygdum í Foroyum, Ld. í Hovi, á Sandi, í Haldorsvík og aðra- slaðni, eisini vil her í Porkeri hava søkt um studning til um- vølan av okkara lendingavidur- skiflum. Ilvussu ber tað lil, at hesar bygdir ongan studning fána? Svarið er greitt: Orsøkin er tann, at Foroyingar sila og blånda og gapa vid vón um, al steiktar dúgvur frá Danmørk skulu gera so væl at flúgva inn Få í munnin á leimum. Av og á leir, og lá skelda teir rumsasl Danir ål fyri, al ongar dúgvur koma. Fjøldin av Foroyingum er í dopurhuga. Latum okkum taka i. Á, sum lorvast eina motorbálahavn. íbúgvararnar í eini bygd, Ilvonn politikk skulu hesir menn slyðja? Nú tali eg íkki um javnaðarmenn. Sambands- menn síga: lit skulu geva tol, fån, Sjålvstyrismenn , havnina skulu til staturin letur studning. sambandsleiðina og siga: vil (veita ta donsku gt mega rekkjuváðina oman av okkum, um vil so standa eftir í berari skjúrlu. Soleidis liggur landið, og lí haldi eg meg skilja, hví fjøldin vykkist politikkin. Al um sambands- standa í bernri skjårtu kann vera gott nokk, men í kava- lað kunna meðan sólin skínur; gellufrosti er ikki Slík ljóða romantisk og fløga kanska roki og so lespuligl. orð dag uppi í haganum undir ein- um flaggi — reylt og hvítt ella hvílt, foðilandssangir. Aftanå (nd fagra hin harði, bæði langur og blålt og reylt og syngja summarið kemur kaldi velurin. »Vårdagurin er svangur<. Ietta koma vil ikki utlan um. eilt vakurt sjålvstyris- Sjålvbjargni er arð. Tað monnun gevi eg rættl í; men fyrst og eitt ella tvey skøld um hjoørtuni; | fremst ræður lað um al gera men nakað virkuligt er ikkt í | hvonn einstakan mann í land- slíkum orðum. Lívið krevur | inum sjålvbjargnan, og lad gerst, annað, Fjøldin av Førovingum | ífall vit oll draga eina línu og hevur annað at:hugsa um enn | hava sjálvbjargni landsins fyri at standa ein fagran hásummar- ! eyga. J. H. Danbjørg. Paa Togt til Island og Grønland. Hvalrosodden. Hvalen slæbes i Land. (Sluttet). Det glade Jacobshavn. Jubel vakte Inspek- tionæskibet dog i Kolonien Jacobs- havn. Vi ankom dertil en af de blik- stille Aftener, der viser Grønland i bele sin Storhed, Ro og Skønhed, Et blaat Hav, snehvide Isbjerge, og en rølgylden Sol i Horisonten. En Him- mel i saa rene og klare Farver som man kun ær den højt mod Nord eller angt mod Syd. Grønlænderne mod- tog »Hvidbjørt et Sangkor af lyse Pigestemmer, som klang mod os fra Klipperne ved Havnen Te »bshavn faar søg af Skibe, da Den største lene med kke saa ofte Be Sejladsen ti! Kolo- ig paa Grund af skydes ud fra den Kolonien. nien er særlig den megen Ís, * store Isbræ lidt Syd for Det storsaaede Syn oplevede vi paa en Udflugt dertil en Bftermiðdag Milevidt pressedes miugtige B! okke af Is fra Indlandet ud í Havet. De prægtige Dage í Jacobshavn kulminerede i en Fest paa »Hvid- bjørnen« for hele Kolonien Baad efter Baad bragte i Færgefart efter- haanden 6—700 Grønlændere i Fest- Janjerne fore- Fra + pt dragt om Bord. Paa vistes i tre Hold Fy og Bi Films Kabyæen udleveredes Kaffe og 'æt ved 1000 St kr Wienerbrød til Gæ- sterne 1 has de bagt hele Nat- færdig. Endelig hele Skibet. Bage ten forud fot at blive dansedes der saa over Midt under Festligheden kom plu lse- lige en Meddelelse om. at »Sonja«, et af Styrelsens Fanæstskibe. havde harpuneret en Hval. Ellevilde af Grønlænderne rundt diskuterede Nyheden Øjebliks fuldstænd:e Dansen lege n. og Jubel myldrede paa Skibet og Der var et Ekstase Senere gik nogle Grønlændere viste fen le Kajakkunster for begeis »p'au derende Pi kuere. De ii ne ke Indbyggere var sandelig humø lie som faa Synge kunde de, ce de gjor- de det lige til det sidøte. da vi for | Havnen. og den sidste kønne Save besvaredes ved et sidste rungende Hurraraab fra »Hvidbjørnene«. Det var Meningen. at vi skulde have været videre nordpaa il Umanak, men desværre lagde Taagen sig ny tungt over Vandet. og vi maatte vende om I Stedet gik vi paany til Godthaab for at faa kær- kommen Post og Proviant med »Diø- ko«, Omtrent en Uge laa vi Í Fæ- ringehavn og rensede Kedler og løb | sån til Sukkertoppen for at indtage Et Fjo råparti, øidøte, vi saa til det venliøe Vest grønland. Saa var det forbi med Grønlands-Eventyret for denne Gang. Den storladne Natur udfoldede sig for sidste Gang for vore Øjne. da vi for fuld Kraft gik lange Kysten mod Syd til lvigtut og derfra til Rey- kjavik Et Glimt af Østgrønland. — Østgrønland skulde vi dog ikke undeaa lkke mange Dage efter An- komsten tl Ishavet satte vi over Danmarksstrædet for at hente Knud tasmussens Ekspeditions Flyvemaski- te, der ventede os ved Ekøpeditions- skibet »Nordstiernen« et Sted mellem Scoresbysund og Angmagsalik, Et hastigt. koldt Glimt fik vi af Østgrønland. Hvor forskelligt fra Vestlandet Utilnærmelige, barske Fjelde rejste sig nsøklædte af Havet, medene talrige lebræer skød må imellem dem. Det er farligt for et Jernskib at gaa herover; kun eet har vovet det før os. og vi gik da okrsaa vestover igen. saasnart Flyvemaski- nen var sat om Bord. Vort Ostaran- landsebesøg varede kun et Døgn, men et smukt Døgn, Om Natten !øg Sneen fra Bleratonvene. og det rap- | Párvel porteredes, at en heftig Storm rasede od Nord fra Farvandet ved Káp Den var håldigvis " overslaaet, da vi såble Kurfse bx Reykjavik, hvorfra Tiy Fóáklskli n skulde sendes hjem med en af Rúle- baadene. Nu fuløte et Par Maaneders Iø- landsophold. og vi begyndte eftér- haanden at ønske, at Turen snart var slut, Dagene til Hjemrejsen blev take mere endl een Gang. men først den 20, November skulde vi være hjemme, Island var ikke altid lige morsomt, trode sin s'ore Skønhed, Slud Regn var hyppig. og Vinteren be- gyndte saa smaat at sætte ind. Nox'e ømukke Dage havde vi rundt ul lsaljord ce Akureyri. hvor der fore. toges interessante Ture paa de smaa islandske Heste ind i Landet Saa faldt den første Sne. og snart var alt hvidt. Livet om Bon lidt ensformigt Kursen atter sattes Strande begyndte at virke og glade var alle. da mod hjemlige RITA SÆBESPAANER til al finere Vask. Allir ótaviðrar eiga at ferðast og taka góðs við „ljaldrinum“ og eykaskipinum kt SKIPAFÉLAGIÐ FÓROYAR NÁNARA AA A SMØRPRISEN cv med 17 Øre pr. Kg. nedsat | S Thorshavns Mælkeførsyning & Margarincfabrik. Paa Opfordring sender vi diskret Prøvesending bygtejniske Artikler samt Prisliste portofrit mod Indsendels e af 2 Kr, I Frimærker, Kun Kvalitetsvarer. Skriv straks til: mme Medicinal-Forlaget, København V. —— Vor Krone Margarine al anden Margarine 'elsmag. VS Thorshavns & Murg overgaart Kvalitet og | Ma ælkolorss ning mrinelabrik. Rita Stangsæbe kun bruges bor bruges a til all f alle ; | SERIER arbeide, SK = — T EM AK 66 Skridt Íra Statsvejen nedad Bøgøta og De er ANDRESENS Reparationsværksted, hvor De faar alt almindeligt Klejnsmede- Dreie- og Borearbejder, samt Autogensvejsning udført. FRISK KÆRNEMÆLK HVER DAG A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. Licitation. Opforelsen af en Lærerbolig í Strænder udbydes herved í Hen- hold til Tegning, Beskrivelse og Betingelser, som mod et Depo- udlaanes Torshavn, Forslander- stum af 3 Kr H. GC. -Tórgarð, eller hos undertegnede skab. Tilbud indgives til et af nævnte Steder inden Onsdag den 2. Muj Kl. 17, Tilbud paa enten hele Arbejdet i samlet Enltreprice eller fagvis, som i Beskrivelsen opdelt. Forstanderskabet for Sjov Sogns Kommune. og der kan afgives Hvorfor gaa over Aaen efter Vand hvorfor bruge udenlandske Sæ- ber, naar De kan faa færøske, som er bedre og billigere, fra Fabriken „OKKARA“ Selv- stændigt Arbejde! d: igli9 ksinder kan tjenes af Salg af Broderier og Hjem Ca. 8 Kr. Mænd og paulegnede ved mesyning. Provearhejde sendes overall. Haandgerningshuset Aalborg. Danmark, Vi fremstiller nu færøsk Smelteost den er fed velsmagende og billig. VS Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefubrik. Lysingar mugu verða innsendar til okkara mánadug fp. skrivstovu innun kl. 10. Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil- billige af al SS AR AS ligste Toiletsæbe. ved ANDRÉ = |) (I 2 > = 4H3SIHd - = 000000000000000000000000 HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL KUL COKES BRÆNDE TLF. 208. 000 0000000000000000000000 Úlgevarar ; Bluðstjóri við ábyrgd: Jensens, Torshavn, Prentsmidjø DB, Z. Jaynaðarmannalelog. Jacobsen H. M.