týsdagur 1. mai 1934síða 4

5 5 Vor Krone Margarine overgaar al anden Margarine í Kvalitet og Velsmag. A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. (Fortsat fra 2. Side). selvfølgelig er den eneste Vej for et lykkeligt Samfund. Derfor me og Nazisme hos os som no- føles bande Kommunis- get Pjat af nærsynede Menne- Veils- ikke kan se sker, en Slags nandelig St. dans af Folk, der andre sprælle, uden de selv skal sprælle med — — Parlamentarismen sejrede hos os (i 1901) ikke som et Problem, Selvfølgelighed, Kvindevalgretten (i 1915) ligesan men som en frie jævne Menneskelanke Paa samme Maade spinder Socialis- Net og tættere om Landet som en jævn Den ligesaa. Folkeskolen ligesaa. men daglig sit tættere fornuftig Selvfølgelighed, Det tar Tid. Tid at gro, og det gror ikke hur- sin Græs skal ha i det. ligere, fordi vi rykker Men endda kommer vi forud for de andre, fordi det hos os kan gro naturligt op. Det er i Dage Lære vore disse den blø- | dige fra ulykkelige Kammerater dernede i Syd! Aftaná at vil høvdu sent hesa Harald niður hugvekjandi grein av Bergstedt inn, komu vil á eina grein í blaðnum „katholsk sum vil loyva okkum okk- sum Bergsledt Ungdom", at taka við her. Hon sýnir um beinleiðis tað, skrivar um, og merkis er umrødan av lí >milduas vert at leggja til eysturrikiska rikiskanslaranum, sum „bert“ hevur latið 8 nm leim á standandi fót feldu devda- dómum sela í verk!! Hvussu langt niður eru ló „Kristi eftirfylgjarar“ komnir?! longur?? »Hvi er Herrens Ord forsvundet af hans Hus?" Nú er al d. hin katholska kirkjan heill Kunnu leir koma Grundtvig skrivaði: spyrja: Hevur gloymt Jesus av Nazarel og hans- ara orð og heila lív fyri prakt Ð og ceremonium og ollum lílík- um? Hvat mundi hann sagt um hina eysturríkisku ríkiskanslaru- mildheitina, sum læt hin deyða- særda mannin bera á beru frá sjúkrahúsinum til gålgan?! - rr , | … ØSTRIG . Under de voldsomme Begiven- heder i Østrig sidste Maaned var del frislende for et katholsk Blad straks at taget Parti og for- Dollfuss' mod Sócialdemokratiet. Vi turde dog ikke det, Silua- endnu var uafklaret, al have svaret Kansler Kamp gøre mens tionen man simpellhen ikke kunde kom me fil el helt uhildet Syn paa det, der skete dernede. | Nu er det imidlertid muligt for os al stemple del Billede, vore hjemlige radikale og sociu- Jistiske Aviser legnede af Begiv- enhederne, som ganske fejlagtigt. Det var ikke en Kamp mel- lem Regering og Arbejdere. Ved sidste Valg slemte 1'/, Million Østrigere for del socialistiske Parti. Men kun ca, 20.000 af Sechutzbunds Mænd tog Del Borgerkrigen. Og Generalslrej- kens Tal viser det samme. I den private Industri strejkede kun en Trediedel af Arbejderne, og i de offentlige Virksomheder lys- Strejkeordren slet ikke. FAr- Det overvældende Flertal af tredes bejderhefolkningen var ndenfor Striden, var en Kamp mellem Regering som derfor aldeles ikke og Arbejdere, men mellem Re- og halvkommunislisk Socialisme, gering en vderligganende Som bekendt beskylder begge Parter deres Modstandere for Borgerkrigen. Regeringen siger, al det var et socialistisk Oprør Socialisterne = paastaar, al delt var et Regeringsoverfuld paa dem. For udenforstanende Til- skuere synes det sandsynligt, at begge Dele er galt. Én Krig og end- nu mere en Borgerkrig kan meget vel, naar Modsætningerne er blevet tilpas tilspidset, opstaa saaledes, at Skyldspørgsmualet er uløseligt. Begge Parter tror sig truel, ser Overgrebet overall - og saa er Kampen igang, for man vil den. Bemærkelsesværdig er den Regerings Mildhed. 128 mellem 12. og 20 Men- 8 Dødsdømme blev ekse- sejrende Standrelsdomme 22. Februar dødsdømte nesker. erslatlel med kverel, de ovrige Fængselsstraffe. Tallene er í hvert Fald Vidnesbyrd foler om, al Rege- » ringen Sig sikker nu, og det er ligeledes ulvivlsomt, al Dollfuss hele Tiden har gjort sil yderste for al undgaa ukege- lige Saar i Samfundet. Om der ér Grund til nl vente Kanslerens Forbliven ved Mag- ten og dermed kalholske Stals- lankers Sejr i Østrig, er imid- Nazismen Landel, lerlid stadig tvivlsomt. er sikkert stærkere i Regeringen vil være ved, Udtalelse Londonerblad: end og vi underskriver en fra et »Endnu kan detske, katolsk at Hjemme- værnet slulter op om Nazismen. Det ser og katholske ud, som om det kristne | PÅ . i . re Program ing n Sk Støtte af rimeligvis er nalionale del, Tid Fald Kirkens der kan fan Kræfter, og Nalionalisme i fordi al vor er overdreven og i hvert Konflikt Universalitet.« delvis i med FRISK KÆRNEMÆLK HVER DAG S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik Små hugskot. Postur. Annan hósdag eflir páskir kemur postur sunnan hav — seinasti kom skírhósdag! Hetta minnir meg um mínar skúladagar tå rópini plægdu at ljóða eins og var lað grindaróp: >Damparin, damparin !« Per, Mangt er umskifl nú í sein- astuni. Fyri slultari líð síðan seldu okkara skip og bútar hópin av fiski í Íslandi, og uttan nakað iv var lað lil stóra vinning fyri Íslendingar — og sjálvandi til tap fyri okkum. Nú keypa før- oyskir slórkeypmenn nógvan fisk í Íslandi og fora til Føroyar at tilvirka her. — Tað gevur ar- heiði her — ley siga mest í Suð- uray — MØN er lað Førovingar ella er tað danskir stórhandlarar, ið fáa Ég spyrji bara. ta slóru inntøkuna her? Per. Lysingar Licitation. Malerarbejde ved Bygninger í Hoydal Tagrender m. v. Be- Udvendig! Sanaloriels og Fornyelse af ved samme udbydes herved, skrivelse og Belingelser udlaanes Tilbud indgives samme Sted senest Lør- hos undertegnede og Rita Stangsæbe kan bruges til alt Ansiósir og krydrað sild KRISTIAN GEYTA, Kollafirði. Bazar Saltfiskur keypist. KRISTIAN GEYTI, Kollafirði. Ein góð ged fæst bíliga hjá H. Kamban. RITA SÆBESPAANER alle til al finere Vask. bor bruges af Paa Opfordrin sender vi diskret Prøvesending hyglejniske Artikler samt. Prisliste portofrit mod Indsendelse af 2 Kr. í Frimærker. Kun Kvalltetsvarer. Skriv straks til: ms Medicinal-Forlaget, København V. ne fæst altid hjå BAZAR afholdt Thorshavn Olaj 1934 blive Fordel Saafremt Tilladelse vil der med Tombola og Bortlodning til Opnaas, for Totalafholdsforening. Gaver, sløre eller sman, modtuges med Tuknemmelighed dag d. 3. Maj KI. 14. undertegnede Medlemmer af Kommiléen. Der kan indgives Tilbud pan hvert Arbejde for sig eller begge Thorshavn, den 9. April 1934, under eet. | C. C. Danielsen, Jacob Wilhelmsen, Fru Elisabeth Henriksen, H. C. W.-Tórgarð. Hansina Rein, Hansina Hansen, Dagmar Johansen, Iacobina Vil helmsen, Juliane Mortensen, Maren K. Christiansen, Kalhrinn Vilhelmsen, Andrea Poulsen, Sofie Mørkøre, Frk. Susanna Nicla „Okkara“ TOILETSÆBER he Elisabeth Jacobsen, Ielena Mortensen, Poulina Joensen, úrójes billige, og har den Par- Frk. Hansina Joensen, Fru Johanna Jensen, Poula Mikkelsen, Jume, som De synes om. Julianna Rasmussen, Gerda Reinhardt, Olivia Jacobsen, Frk. Bette 3 Johansen, p stjánsen, Ársaðalfundur. D7f. Skipafelagið Tórshavn, heldur Førovar, úrsuðalfund tí minna klubbusalinum í Tórs- havn mánadagin 28. maí í h. år kl. 8'/, s. p. við hesi dagsskrá: 1) Frásogn neyndarinnar virkið í 2) Framloga a um lidna árinum. grannskoðara roknskapi við fíggjarstandi og uppskot nevndarinnar um vinningsbýli. 3) Húsabygging. Í) Nevndarvaul, 2) Grannskoðaraval. 6) Ymist. Algongumerki heinlasl á skrivstovu felagsins í Tórshavn mai kl. Nevndin. mugu áðrenn 28. Gs p. Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil- ligste billige af al Toiletsæbe. Tuberkulosestationen afholder i Tilslul- ning lil S/S. »Tjaldur«s Ankomst Konsulation til Tveraa og Vaag den 7. Maj. Patienter modlages kun efter Lægeanvisning. Lynge. SMØRPRISEN er nedsat med 17 Øre pr. Kø. S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik, Vi fremstiller nu færøsk Smelteost den er fed velsmagende og billig. VS Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik, Kunngering. Al justilsmínisteriið hevur staðfest ráðið hevur hesa broyting, sum bí sumlyklt, í vidløkuni 1921 kommunala slýri: | av 9. desember fyri Tórs- | havnar Í $ 24 í vidløkuni verða »En Opsynsmand ved broytt til: orðini: Vejvæsenel« »To Opsynsmænd ved Vejvæsenel«, verður her gjørt kunnigt. Tørshavnar byråd, apríl 1934. Wenningsted, HURTIG LEVERING - Petra Thomsen, Jacob Chri Jolis. Frk. Petersen, Ingvar Jacobsen, Arge, Fru Emil Olsen, Niclasen, Jacob A. Jacob Morkøre, Alfred M Traber, Fru Sofic Morkore, Poul FF. Joen Morlensen, Herluf Haldórsv., oulu Rasmussen, Lærer Jacob Vestm., M.A Johansen, Lærer Sune Joensen, „Jacobsen. ;- 4 1 hl 12 2.8 |= = balls AN s= 66 Skridt Íra Statsvejen ål 3 KR 30OW nedad Bøgøta og De er ved ANDRÉ ANDRESENS Reparationsværksted, = hvor De faar alt almindeligt Kleinsmede- arbeide, Dreie- og Borearbeider, samt 2 pol Autogensveisning udført. SS 00000000000000000000000 HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL 6) |= 2 BÍ IE + I KUL COKES BRÆNDE TLF. 208. 0000000000000000000 FOLK BIÐJAST LEGGJA TIL MERKIS: Alt tilfar til blaðið og alt annað tílíkt biðjast fólk senda til blaðstýrarin, postbox 46. Men alt, sum hevur við prentingina at gera og við tilmelding og uppseyn av abonnement, stutt sagt alt, sum rørir við blaðsins administrasjón, bíðist sent til prenísmiðju B. Z. Jensens, postbox 32. Blaðstýrarin: Tlf. 51. Prentsmiðjan: Tlf. 143. Ulgevarar: Javnaðarmannulelog. Blaðstjóri við ábyrgd: H.M. Prentsmiðja B. 2. Jensens, Tórshavn, Jacobsen, RA