týsdagur 8. mai 1934síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
„hítil er barnsins
Uggi“.
»Lftil er barnsins uggi«, Stutt-
ligt er al síggja, hvussu aflur-
haldið í Foroyum eins og aðra
staðni = deyðasjúkt krokir seg í
eitthvort lítið livstekn, leitarsær
eftir onkrum, ið kann geva eina
forklåring uppá, hví arbeiðara-
rørslan stigur so f slórum fram,
har ikki kanónurnar og knýtt-
nevin hevur bokslad hana niður
— eina forklåring, ið kann geva
troyst og ugga um, at (ad »s'eu«d
barn er ein Rødme«,
áðrenn hin endiligi deydin er
yvir socialismuni, Í London er
lað ein bladkongur, í Danmark,
Norgi, Svorríki, Finlandi o.s. fr.
er tað okkurt annað, ið hevur
spilt leikin fyri ta eini ferðina
hjá aflurhaldinum. Á, jo, lítil
er barnsins uggic.
Men hvat kann tað hjálpa, al
innbilla sær, at ein ikki fer við
streyminum, lá eru
burturi, Hvatkann tað Ld. gagna
>hektisk
úrarnar
J=
il síga, at javnaðarmannasigurin
í London hevur minni al lýða
enn valsigurin á Tvoroyri, lá ið
sannleikin er, at arbeiðararnir í
Onglandi rætt nú tíð
áður fylkjast um socialismuna.
Tað er ikki bert í London, men
at javn-
sum onga
alla staðni í Onglandi,
uðarmenn hava vunnið við kom-
munuvalini. Og y seinastu
suppleringsvalini Gl parlamentid
lev
hava givið størsigur til javnað-
armenn sum t. d. hitt júst í
hesum døgum henda valið í Ham-
mersmith, har afturhaldsmenninir
taptu og gingu aftur frá 18815
stemmum til 6747, meðan javnað-
armenn gingu tilsvarandi fram og
tóku mannin frá teim ,,konserva-
tivu“.
lúið okkara gævu harrar kunna
fella seg upp til at blåsn deyðs-
blásturin yvirsocialismuna í Ong-
landi og aðrastaðni, har hon
nýliga hevur sýnt og sýnir bestu
lívs- og sigurstekin erikki annað
at vænlu enn at hoyra deyðs-
klokkuna ringja yvir okkum
her heima.
A okkara yvirspentu, deyðs-
troll
og lala í nervosum fepurspenn-
ræddu profelar síggja og
ingi er »psykologisk« interessant
og stullligt,
al bíla merki í,
komnir so langt í orskap-
Særliga stuttligt er
al leir løngu
eru
síns rúsi, at:leir eru íferð við at
halda líktalu yvir tann seinasta
javnadarmannin á lingi og í pa-
tetiskum ordastigi skriva javnað-
urmonnum deyðsallestina:
»Teir doyðu vegna einkar-
sølumålini og trot uppá handli-
krafl.a
So langt komnar tykist okk-
um leir vera við al koma ringin
runt og aflurkomnar til ta upp-
runaligu ræðslusjón leirra, tå
leir sýnskir hava lisið sína egnu
deyðsallest, id vil gila okkum
hava ljóðað um soleiðis:
> Tit afturhaldsflokkar fækk-
mannalali og hvurvu
uðust í g
at enda av lingi, lí;
Í) tit feldu uppskotini um
við einkarsolu, brunatrygging,
0. á. al veitu tinginum, Før-
ovum, fólki og lundi, inntokur
til at:styðja vinnulívið og av-
ríka tær mongu uppgávur å
landi og sjógvi, ið standa fyri.
2) tit orkaðu einki at gera
av lí, fólkið setti tykkum at
avrika, men í rådloysi og í
hopileysari verjan av lí múgv-
undi lupu tit- naggatodn í all,
til norlu viða
Kann tað ugga
felar al sýna okkum,
leir góðu pro-
at tað er
eydnast leim at blinda seg í
báðum eygum, og at leir eins
og strulsurin halda allar vandar
vera loknar, bert leir krógva
AA—mmm——————
høvdid — ja so gjarna fyri okk-
Lívið skal nóg tidlign ríva
frá eygum og lá vakna teir
við ræðslu. Tað er hart. Vit við-
Men nú
um.
ganga Ind. soleidis er
”»
lagnan.
Hvi fáa ilt i eyguni,
»Krossur«, av al síggja á prent,
at arbeidararnir á Tvøroyri mæla
til samhald? Er tað ikki nát-
lúrligt at: spyrja, at kanna eftir,
hvussu langt hin
beidsmadurin er
føroyski ar-
komin á sam-
haldsleiðina. Hví leggja ilt undir
henda
spurning, ið sjálvandi
cinans miðaði ímóli al vekja
heildartankan, felagstankan, hina
málvísu avgerðina at:standa
allir sum cin í komandi tokum?
Er tað fyri at:sela ein kíla inn
arbeiðararnar á Tvor-
Solcidis
kunnu í hvørjumfalli arbeiðar-
ímillum
oyri og norðanfyri?
arnir á Tvøroyri skilja tað. Men
hví, og hví nýla ein so wvir-
leiknan og háðandi lóna um
Tvoroyra arbeiðarar? Hvi so
vannvirðisliga kalla okkara orð
um samanhaldið hjá Tvoroyra
geip(!!)
Hvi so sjónskliga sýna
vil loyvdi
okkum al síga, at:vit hugsaðu,
at: vit ikki gingu nokrum
nær, tå ið vil søgdu, at Tvør-
arbeiðarum fyri og
unnað?
sålarillsku av, at
Ov
oyra arbeiðarar vóru eina
fremstir í samhaldi og felags-
skapi?
Hvi leika so í um fiski-
mannin Ole Poulsen bera í
bøturflaka fyri hin partin, reið-
ararnar? Er tað storri grund til
at mistrågva Óla enn reiðara-
Vit hugsa ikki, al
fiskimenn kring landið,
sum hava verið í breyðinum hjá
teim, ið
hugsa ikki, at:hesir menn undr-
asl so nógv yvir og miskenna
tølini, ið Oli túluði um. Liva
vil, so spyrja vil. Eitt er givið,
at reiðarafelagið hevur íkki lagt
gyldugari progv á borðið
Óli: tol standa ímóti tølum, og
lað kann verða hipp sum happ,
hvorjum tølini koma aftur um
og
felaginum ?
menn
fóru á húsagang, vil
enn
brekku.
Jú, fiskimenn kunnu brúkast
til mangl, lad hava vit sæð. Men
lað vil í
„Foroya Social-Demokrati« hava
skal vera ósatt, at
nýtt leir sum skolbjálva hvorki
fyri Daugaard Jensen, landsfúta
Swane ella aðrar danskar em-
bætismenn ella fyri nokrum ella
til nakað, sum kann verða teim
til minkan. Men tað kunna ikki
leir, ið fingu »Skarstein«s sakina
Hví varð so burtur
úr lað
Javnaðarmenn vóru ikki í leirri
í hendi, siga.
hesi sok, sum bleiv?
millumlinganeyndini, ið við oll-
um limum sínum góðkendi pos
Tað heldur
ikki javnaðarmaður, ið av fyrsta
litiraportina. var
sinni spenti ímóti einari rætts-
ligari granskun, men sum uppá
kvamsvís
kravdi hesa
granskan afluná, at hin av sam-
seinri
bandsmonnum og sjálvslýris-
monnum góðkenda vannlukku
politiraport var framkomin og
hevdi verið lil viðgerðar í
danska tingi. Ein raport, ið tíndi
»Krossins« greinir í skeljar, og
,
sum less vegna vildi gjørt, a
ein granskan aflaní
millumtinganevndarinnar = væl-
signing av raportini einans vildi
Í
rættslig Í
lagt svull omanå sár fyri »Skar-
stein«s-menn sum fyri Føroyn
síni heild. Soleiðis
leikast, Nei! Tað
fiskimenn í
kundi ikki
vóru Føroya fiskimenn ov góðir
at brúkast til, sjålvt um lað
skuldi kunna spunnist nakrir
politiskir endar burtur úr lí.
Vil kenna á okkum, at Por-
oya arbeiðarar skilja ætlanina
og orindini hjá greinini >Sam-
ikki
rínir á longri enn al skinninum.
Samhaldið í Sociul-
Demokrati« skal »Krossur« ikki
lað skal
ta beini leiðina,
halda í Krossi, og at hon
”
»Førova
missa svøvnin fyri
nokk ganga
Eplir
og
eplavelting.
Eplir eru ein frukt, sum vil
Foroyingar kunna fúa nógv av,
bara tey verða dyrkað, tað vil
dyrka av leimum,
siga sum
hava nakað at vella í. Tí eru,
eplir ein gróði, id hevur stóran
tydning fyri lívsupnihaldið hjá
sanniliga ikki so lítið at siga í
einum húsi, at:húsbóndin kann
fúa so nógv eplir av sínum egna
arbeiði, sum brúkar (il
alt kann
kanska afturat selja nakrar sekkir
hann
húsarhald úrið, og
um hann kann fáa pris fyri teir.
Her vesturi í Miðvági hava vit
fleiri ár velt eplir á ein
annan hátt enn teir gomlu brúktu.
Teir saksaðu opinekru. Í staðin
hava vil velling, sum vit kalla
reimavelting. Hendan veltingar-
vist nú
oyingar enn vit Miðvingar. Ein
Tí umframt
nógv eplir gevur hesin veltingar-
mála bråka aðrir For-
sera góður máli!
máli nógv gras árið eflir. Men nú
sær tað út her, sum um vit fara
at verða noyddir at: halda upp-
al við hesari velling, um vitikki
skulu fáa allan okkara bø heilt
oyðilagdan. — Hvussu tá spyr
onkur. Ein so góður vellingar
máli mátti ikki ovdilagt boin!
Jú, sum nú er verður bour okk-
ara heilt oyðilagdur. Tað ger
seyðurin, sum gongur á bønum
um veturin, Hann er herviligur
at grava ella skava hesar veltur
eftir eplum. Eitt stykki sum er
velt á henda hátt, sum um
heystið blívur væl aftur lagt, so
væl, al lað er so slætt, sum tað
kann fáast, verður av seyðinum
]
og
so skjótt hann um heystið kem-
ur inn á bein, uppgrivin. Hettu
heldur seyðurin áfram við líka
til hann tann 20.-
ur ríkin út av bønum. Fyrr fer
25. maí verð
hann sjáldan. Táið tú so kemur
aftur tl tað stykkið, sum tå um
heysltið legði slætt kennur tå
tað valla aftur, sum lad er gjøgn-
um grivid av seyðinum, og um
tú so skal fáa nakað grasstrá av
hesum stykki, só mást tú hava
eitt stórt arbeiði við ul leggja tað
slætt aftur, men tó fæst lað ikki
so slætt, sum lað eigir al vera,
less seyðurin hevur
farið so illa við lí at nógv av
vegna al
moldini er burtur og so fylgjur
at ein ikki fær tað gras av sín-
um stykki, sum ein annars hevdi
fingið, um lað hevði fingið frið,
her
må nukað gerast avokkara heiðr-
So statt er tað greitt, ul
aðu loglingsmonnum, so al ar-
beiði hjá traðarmonnunum í
Foroyum má verða tryggja ímóti
at verða oyðilagt ella >forringaða
av seyði og oðrum leysgangandi
fenaði — og luð måikki drálast
men gerast skjótt og brátt,
okkum Foroyingum. Tað hevur
Veltingararbeiði má ikki tar-
nast, stedgast, men fremjast og
og lívgast, so vit kunna í hvørj-
um falli dyrka |
brúka her á landi.
Man nd
verðini, allveir menn eiga
stykkið til hvort silt móli hvørj-
um
tey eplir, vil
vera nakra staðni í
sama
vørum slríðandi brúk, at
annar hevur fenað sín gangandi
15.
20.
á bønum frá 25. oktøbir til
mai, men sum oftani til 20.
mai, meðan hin má finna seg Í,
al hesin fenaður oyðileggur ein
part av hansara grødi? Eg hugsi
ikki at tílíki óskil finst aðra
slaðni enn í Forovum.
Vit Førovingar eru lessverri
ov aflarlaga her sum
iso mong
um fori. Tað kann ikki ganga
longur, vil tola tað íkki.
Tølini.
Mær var ikki ætlandi at tala
aflur um fiskimunna tapini við
trotabúgvum í Foroyum fyrr
enn mær vóru stundir givnar al
koma til botns í tapstolunum.
Reidarafelagsins >Erklæringe
undraði meg og undrar meg, lí
havi lølini, ið so
eg
lalað um, frá formanni Foroya
nógv er
sjálvur
4 Jacob Ol-
sen, 10 var á amtskantørinum.
Fiskimannafelags, ið
hevur fingið ley frá
Og hvor hevur ikki áður hoyrt
um fiskimanna tapini? Hvat
munu leir, ið hava liðið tap
kring um Foroyar, hvat munu
leir siga, lá
verður sagt, at teir hava tapt at
ið teim knappliga
kalla einki?
ætlað at
gjøllari
Eg hevodi,
g sum sagt,
hesum, fil
Men av
og eingin
stedga við
var granskað. lí, al eg
nú fari út at fiska.
veit hverja lagnu havið goymir,
helt eg meg ikki kunna lata
vera al síga hesi fyribilsorðini.
na
Ole Poulsen,
fiskimaður.
„Smá hugskot“.
Kammerat!
Undertegnede kan ikke med
sin bedste Vilje undgaa al svare
paa ovencilerede Stykke, der
stod i nærværende Blad. Jeg
maa desværre saare dit gamle
demokratiske Hjerte med, at
der endnu eksisterer en Form
for Medaljer iblandt Socialde-
mokrater. Erindre Stauning og
Steincke
Form for Hædersbevisning vore
med Hensyn til den
sloute Kammeraler modtog for
deres Arbejde henholdsvis i
Gronlandssagen og vedrørende
de sociale Love. Men Gud be
vare os for at skænke Hæders
bevisninger eller Ordener til
»ldiotere. Man at du, som gam-
Demokrat, kan
mel forarges
over, at Kammerater, hvad en-
len det er en enkelt Person
eller en Fagorganisation, som af
en
der sig til vor Fører Stauning
titulerer ham du eller |
Kammerat, det ud
min og flere Kammeraters For-
eller anden Grund henven
og med
gaar over
stand, idet jeg og vi mener, ul
vi er alle lige, hvad enten det
er den jævne Arbejder eller en
Kammeral, som ved vor Stemme
er blevet vor Fører. Du maa
dog vide, at Frihed, Lighed og
Sn
jeg nok sige, al du er kommet
lovlig langt ud pan Skraaplanet.
Du ved, al Socialdemokraterne
ved Overtagelsen af Regeringen
selv afskaffede Titlen,
skabte til Højhed og Blæst, men
bliver det
Kammerat! Vi er ikke
ved Jorden, passer
os bedst.
Med Tak for Optagelsen,
O. M. Schultz.
Tíðindi.
Sunnbeur.
Ær lembir 4 lomb.
Um dagirnar hendi her tað
merkiliga, at ein ær lembdi 4
lomb. 2 doydi, men hini bædi
liva. Tilikt vita menn ikki hava
hent her áður.
Tíðindi eru sum eingi. Fólkið
Mannfólkið er at kalla
alt á Suðurlandinum.
livir væl.
Tvøroyri.
Arbeiðsloysi.
Enn koma skip av og á heim
av Suðurlandinum. Tey seinastu
boða frá betri fiskilikindum
Hóast tað skuldi verið hæøsta
arbeiðstíð
arbeidslovsi
stórt. At vilja arbeiða og ikki
nil, cl
fáa arbeiði, tað er svárt. og
einki hoyrist frá kolinum!
Hitt »svarta gullið< liggur í
fjøllunum, og tó må fólkið í
dalinum at kalla svelta! Ein
login tid! Eilt logið samfelag,
vit liva í!
TÍÐINDI ÚR ÚTHEIMINUM
Ývir 120.000 kr.
hava teir danski arbeiðararnir
savnuð inn til teir neyðar ar-
beidarar, ið slignir eru til jarðar
í Eysturríki av fascistinum
Dolfus.
400 arbeiðarar sparraðir inni í
eini kolminu.
tætt
er ein ræðulig vannlukka hend.
I Senilze, við Serapero
Við eini eksplosjón er ein partur
av eini kolminu her raplaður
Broderskab er vort Program.
Angasende Titlen Ekselence tør |
saman. 100 arbeiðarar ern spari
aðir inni, SO drignir út sum lík.
Kriggstekin í eystri.
Ikki røra við Kina, her ráða
vit, sigur Jápan í eini »erkler
ing«, ið hevur sett londini, sær-
liga Rusland, í slerka sinnis
rerslu. Verður lað kríggj? spyrja
menn,
Ber tað móti ljósari tíðum?
JSummir siga ja, aðrir siga
Eitt
dømi um, al summir síggja ljóst
fyri stavn, er, at øll verðin byggir
skip.
nei og skelva í kríggsótta
Kollvelting aftur í Spaniu?
híkisslýrið í Spaniu er frá
farið. Heila ríkið sivst at: vera í
øsing og eingin veit, hvussu
fridur
dagurin í morgin verður:
ella nytt borgarakriggj?
Moderne Profet om Fremtiden.
Raymond i
En Monsieur
Frankrig, en kendt Astrolog, har
udtalt sig om, hvad Fremtiden
g
bærer i sit Skod. Astrologen pan
staar bl. a., at en Krig mellem
Japan og Amerika vil udbryde i
1946. 1935 bliver der Krig mel-
lem Rusland og Japan, de Gule
vil sejre. I Europa vil Forhol
der vil være
Hr. Hitler faar
hvor-
dene bedres og
Fred foreløbig.
10 Aar at udfolde sig i,
efter han er færdig.
Den, der lever, faar se,
SE
Ansvarhavandi blaðstýrari fyri
Suduroyar-siduna: P, M. DAM