týsdagur 22. mai 1934síða 4

LE = + ; FE DA 5 Sø Ta x B&G (eneralforsamling. ten afholder Thorshavn Syge- plejeforening ordinær Genernl- forsamling i Logen med følgende Dagsorden: 1. Formanden aflægger Beret- ning. 2 Det reviderede Regnskab fremlægges. 3. Valg af Bestyrelse, Revisor og Suppleant. 1, Eventuelt. Thorshavn, 18. Maj 1934. Bestyrelsen. [fy AA [AA [ [AA AA [[ [[ É[ [AÅA[A[ [| [É[[[|||— Hvorfor gaa over Aaen efter Vand — hvorfor bruge udenlandske Sæ- ber, naar De kan faa færøske, som er bedre og billigere, fra Fabriken „OKKARA“ A [[[—>—[ [ff f—…$$…|j…—|+…H (Fortsat fra 2. Side). Og da Almuemasserne langs Middelhavets Strande i Forvejen var overfyldte med Gudehislo- rier og folkekære Legender fra Religioner, persiske, en Mængde andre ægypliske, syriske, græske med Isis-Fødsler Adonis-Opstandelser og Mitra- Daab og Asklepios-Mirakler, saa er der inlet som helst ligt i, at Stof fra alle disse fol- kekære Religioner sneg sig ind i de nye Evangelier. Tværtimod det var aldeles uundgaaeligt. Biskop Origines, Kristendom- (død 254) klager over, ut >Fastsættel- det Tekst er vanskelig«, skriverne »naar de skulde fast- sælle Teksten, satte til eller udelod, hvad der passede dem«. Og da alle Afskrifters Afskrifler fra den første Tid var skrevet paa det billige men hur- Papyrus-Papir san el ude af Stand til at kontrolere de første Skrif- ters Tilblivelse. De er væk — sporløst væk, alle til Høbe. Kun i Ægyptens tørre Kilma har vi fundet en ældgammel ufuldstæn- dig Lap med nogle »Jesu-Ord«. De ældste skrifler, vi har er saa fra det 4. Aarh. De paa Pergament. Det har reddet mærke- mens første store Lærde Skrevnes fordi sen af nogle af Af- disse ligt smuldrende vi selv Evangelie-Haand- sene som er skrevet dem, Dette er altsaa í Korthed den nyere Belragtning og Erkendelse, som lua bagved Provst Øllgaards Radiotalei Torsdags. Deterikke een Præst, der vil protestere mod eel Ord Jamen del er jo forfærde- i det ovenanførle. ligt, vil mangen gammeldags Lytter sige. Vil det da ikke øde- lægge hele Respekten for Kirken, naar Folk faar at vide, al »dens hellige Dog« er ikke aabenbaret af en hellig Engel ved Kvangelistens Øre - og sandt hvert evigsle Ord? — men al den gennem 1500 Aar erbyg- gel paa Beretningers Berelnin- ver og Afskrifters Afskrifter med Strygninger og Misforstanelser, Filføjelser og Rettelser, og ul dens Tekster derfor maa behand- les med megen Varsomhed og mange Forbehold? Er det ikke forfærdeligt? Nej, tværtimod, kære Ven! del forfærdelige er jo nelop, ut I Slægt har villet presse og dunke ind iden unge Slægt at tro hvert evige Ord, faklisk umuligt kunde tro uden at dreje Halsen Forstand, vamle > den som de om paa deres sunde Først naar I lægger »Bibelen« frem som el stort og rørende og betagende Doku- ment uden Trostvang og uden Forgudelse, forst da vil det gua den nye Slægt, som der er gaael menneskeligt Lørdag den 2. Juni Kl. 8 Af- os andre, der rev os las fra Kir- ken og Trostvaugen, at vi for hvert Aar fik dybere Ærbødig- hed og Hengivenhed overfor disse gamle Skrifter í al deres Ubehjælpsomhed og Forvilring, som vemodige og lykkeligt be- varede Minder om et af de æd- leste og dybeste Udbrud af folke- ligt: Aandslis i Menneskehedens Historie. Vi fremstiller nu færøsk Smelteost den er fed velsmagende og billig. VS Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. —— Eitt og annað. Úr Týsklandi. Propagandaminister Goebbels har alter holdt en stor Tale. Den lille Mand med den støre Mund vendte sig mod dem, der »i Tide og Utide kritiserede hege- ringen«. Krilik er ikke tilladt i paa Gang hører man om Folk, som bekendi Fyskland. Gang der er blevet sat i Fængsel for Kritik af Regeringen, men Go- al røbe, al ebbels' Tale synes Misfornøjelsen med Nuzismen nu er blevet saa stærk í Tysk- land, at Folk gladelig risikerer Fængsel og Mishandling. De max Luft. Delt i Goebbels Tale er have interessanteste imidlertid Bebudelsen af nye Jødeforfølgel- ser i Tyskland. Naar man i Ud- landet ikke vil købe tyske Varer, siger Dr. Goehbels, saa er det Jødernes Skyld, og sua man Jø- derne undgælde. Vi har hidtil, udraabte Goebbels. Ak ja! skaanet Jøderne Den samviltighedsfuldt udarbej- dede jødiske Sorlbog over Begi- venhederne i Tyskland, udgivet af en Komiléi Paris, viser unæg- telig noget andet. Masser af Jø- eller lemlæstet i Vid. Erhverv og » der er dræbt Nazismens førsle Tusinder er berøvet deres drevet i Landflyglighed. Jo, vist er Jøderne blev skaanel. — Men, siger Goebbels, hvis | de paany promenerer paa Kur- fúrslendum, som om føtet var sket, saa skal disse Ord tjene dem som en sidste Advarsel. Vi Fred, hvis de vil lade dem i stille og beskedent trækker sig tilbage mellem fire Vægge, og naar de ikke provokerer eller gør Krav paa at blive betragtet som lige saa værdifulde som Tysk- ere. I modsat Fald may de sel tage Følgerne. Allsaa med andre Ord: Jøder- ne skal holdes som Gidsler í Tyskland overfor den pauslau- ede Blokadeaftyske Varer, Hvis tyske Varer bliver for dyre eller pan anden Maade ikke konkur rencedygtige í Udlandel, san skal Jøderne undgælde for det. Go ebbels proklamerer en ny mid- delalderlig Pogrom, og hans ung- dontmelisge Tilhængere har jo tidligere vist, at der skal mindre end en Anlydning til at hidse dem op til nye Rædselsvernin- ger. Denne Antydning har Go- ebbels nu givet, Fra denne Tal dateret vil Jødehadet after flam- me rødt over Tyskland, og Mas- ser af uskyldige Mennesker vil fan onde Duge, hidtil Ind- Propagandaminister Goebbels storsle suls som har været ved enhver mulig og umulig Lejlighed et raabe op om Rædselspropugandaen i Udlan- det. Nú har han startet en Pro- pagundu for nye Rædsler i Tysk- land. Tænksomme Betragtere vil heri se el nyt Tegn pan, at Van- skelighederne er ved al bringe blanke Fortvivlelse. Hvorledes skal man Naziregeringen til den ellers forstan Hr. Goebbels” Op- træden som Rædselspropuganda- minisler? En tam Ulv. Den berømte belgiske Violin- virluos Vieuxlemps oplevede en- en af sine Rejser el Tilfælde. taget ind hos en rig russisk Fa- gang » 5 púað mærkeligt Han var milie og sad netop ved Middags- bordet, da han sanen sort Masse med et Par glødende Øjne, der var rettet mod ham. — Lad sagde Husets Frue, det er bare Dem ikke forstyrre, en tam Ulv. Da Vieuslemps om Aftenen kom op pan sit Værelse for al gan í Seng, viste de samme glo dende Øjne sig for ham. Lad sagde Tjeneren, det er bare en Dem ikke forslyrre, tam Ulv. Ønsker De, at jeg skal jage den ud? Det ønskede Vicuxlemps, og næste Morgen hørle han Bøsse- skud udenfor sine Vinduer. Hvad betyder disse Skud? spurgte han den indtrædende Tjener. Lad Dem bare ikke fortyr- re, sagde denne. De skyder bare den sorte Ulv, fordi den har re- vet Kokken ihjel! Af Sprogets smaa Vildfarelser. Foredragsholderen: Ak, kære Venner, det er med Vemod og Sorg, jeg lænker paa de svundne mig om i Dage, naar jeg ser 5 5 denne Kreds og savner ulle de | gamle, kendte Ansigler, som jeg tidligere plejede ut trykke í ÍHaanden. Paa Kridt. Hvor skal du hen i din Ferie? — Ingen Steder! Hvorfor? Jeg har ingen Penge! Saa skal du rejse til Møens Klint, for dér bor man paa Kridt! Uhyggeligt. Det er skrækkeligt, Fru Hansen, hvor Ungerne griser sig lil pan Gaden! Ja, det man De nok sige, Fru Jensen. Í Gaar maatte jeg vaske syv, før jeg fandt min egen! Ikke indbildsk! Det líedder sig, al smukke Mænd altid er Aah, det véd jeg ikke indbildske. jeg forsøger da virkelig al op ] ”» > » føre mig ganske naturligt! FRISK KÆRNEMÆLK HVER DAG : AS Thorshavns Mælkeforsyning & Margurinefabrik, GERAST AV SAÐLA NÝGGJUM og GAMLIR UMVØLAST GOTT ARBEIÐI, SKJÓTT ARBEITT, OG FRAM UM ALT: BÍLIGT. M. L. VIDERØ, SKÁLAVÍK Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil- ligste billige af al Toiletsæbe. Seluframsýning Í Finland. Eg vil fegin biðja folk um at | senda mær væl úr hondum greiddar lutir av føroyskum heimavirki. Lutirnir mugu verða mær í hendi áður tann 10. juni, H. M. DEBES, TÓRSHAVN Rita Stangsæbe kan bruges til all — bør bruges af alle —. „Okkara“ TOILETSÆBER ec; drøje, billige, og har den Par- fume, som De synes om. Paa Opfordring sender vi diskret Prøvesending hy v i yglejniske Art samt Prisliste portofrit mod Indsendelse af 2 Kr. í Frimærker. Kun Kvalitetsvarer, Skriv struks til: mær Medicinsi-Forlaget, København V. munnøsn Friskluft - Ventilations - Opvarmning (efter amerikansk System). Et virkelig hvgeejnisk Opvarmningssystem er kun el sandant, der opvarmer frisk Luft ensartel, uden = at: overhede, forbrænde eller berøve Luften sin EJ naturlige Friskhed, og uden i mindsle Maade: at forurene denne med Røg eller Støv fra Hdstedel eller Varmekamret. Alle Oplysninger fans ved Henvendelse til Eneforhandleren for Færøerne Ejvind Mouritsen Torshavn. — Telefon 79. = UNNS: UM Saafremt Tilladelse opnaas, vil der Olaj 1931 blive afholdt Bazar Totalafholdsforening. med Tombola og Bortlodning til Fordel for Thorshavn Gaver, store eller smáa, modtages med Faknemmelighed nt undertegnede Medlemmer af Kommiléen, Thorshavn, den 9. April 1931. C. C. Danielsen, Jacob Wilhelmsen, Fru Elisabeth Henriksen, Hansina Rein, Hansina Hansen, Dagmar Johansen, Jacobina Vil | helmsen, Juliane Maren K. Chrisliansen, Kathrina Vilhelmsen, Andrea Poulsen, Sofie Morkore, Frk. Nicla Helena Mortensen, Poulina Joensen, Poula Mikkelsen, Mortensen, Susanna sen, Elisabelh Jacobsen, Frk. Hansina Fru Julianna Rasmussen, Gerda Reinhardt, Olivia Jacobsen, Frk. Bette | Johansen, Fru Sofie Arge, Fru Emil Olsen, Frk, Petra Thomsen, Poula Mørkøre, Poul EF. Niclasen, Jacob A. Petersen, Jacob Chri stinnsen, Joen Mortensen, Jacob Mørkøre, Ingvar Jacobsen, Johs. | 0. Joensen, Herluf Johansen, Alfred M. Rasmussen, Lærer Jacob | Wenningsted, Haldórsv., Lærer Sune Iraber, Vestm., M.A. Jacobsen. BEER 66 Skridt Íra Statsvejen nedad Bøgøta og De er ved ANDRÉ ANDRESENS Reparationsværksted, hvor De faar alt almindeligt Kleinsmede- arbejde, Dreie- og Borearbejder, samt Autogensveisuing udført. VISIR | | Joensen, Johanna Jensen, | VERING =) ES = ES EVE HURTIG LE H3SlHd ALVH3GOW elli elv las HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL SA is A 0 A 2 COKES Úlgevarar: Javnaðar mannulelog Blaðstjóri við ábyrgd: IH. M. Jacobsen | Prentsmiðja B. 4. Jensens, Torshavn,