leygardagur 11. august 1934síða 4

4 ER VE $- ÉR uge t rå una, so hevði stórur partur av fólki okkara kunna livað av landbrúki. Sjálvandi skal sjó- vinnan styðjast; men tað er ikki nokk at endurnýggja skipa- flotan, tað ræður meira um al modernisera driflina; ti hval høpi er í Hf, al fiskimenn í oðr um londum hava fýra-fimm ferðir slorri ársvinnu enn okk- ara fiskimenn. Danskir fiski- menn, sum hava sama slag av Ísvirkis bátarnir, hálum sum tjena 3—4 og upp móti 5 lús- meðan okkara und krónum, fiskimenn fáa nøkur fá hundrað. Eg takki harra Mørk fyri sam- roðuna. Eysturríki. Í Eysturríki hevur nógv blóð runnið í teirri seinastu tidini; har hevur verið uppreistur (re- volusjón) ikki minni enn tvær reisur í hesum síðstu 1 månad- unum. Fyrst herjaðu javnaðarmenn á einavaldsharran Dollfuss; men teir vórðu við undirlutan. Og Dollfus lat teir myrða niður - og hann smæddist ikki fyri at lata nokur hús, har arbeiðarn flýddir stórum vóru inn, javna við jørdina av kanónum. Taðrerdi ikki henda »kristiliga« stórmann, at ein hópur av sak- bornum leysum kvinnum og vórðu myrd — og til hetta | På . | tagdi oll verðin! | Nú hava nazistarnir gjørt | annað álopið, og Dollfuss er vorðin myrdur! Er tað Nemesis, hann? — Men ið hevur rakt nú tigur verðin sanniliga ikki. Oll størlondini at reiðar at byrja nýtt kríggj. Italia | t. d. 110.000 | menn kalla eru til her- | Kyst hevur einar standandi við hill ríkska landsmarkið. Eisini hesin uppreistur varð | køvdur, so einaveldið verður at | ráða í Eysturríki eina tíð enn. | Uppreistrarmenninir, 10 fang hart revsa0ir; aðir verða 10 vórðu domdir til deyða og eru, hongdir ein dag. Hitler sigur seg einki at hava við uppreislurin at gera og lovar at: sela faslar teir uppreistrar menn, ið flyggja inn um týska Men nazistarnir landsmarkið. — våpnini, ið hinir evstriksku nýttu í atsóknini, eru tysk her- vápn! Schuschnigg et »for vorðin bundskanslari«. Frå Føroya løgtingi 1934. Frågreiding frå storhvalanevndini. Johs. O. Joensen greiddi frå nevndarstarvinum. Hvalaveiðan í Lopra hevdi seinasta ár givið Nevndin hevði lí | lækkað prísin á meir undirskol. ikki hvalatvøstinum kunna enn við Nevndin einum oyra pr. kg. hevði kent tuð sum skyldu sína at taka «hensyn» til, hvussu borið seg, lá ið driftin hevdi g, hvalatvostprísurin varð ásettur. Talarin meinti annars, at lækk- | | | | | ingin av — hvalatvøstprisinum mátti henda líðandi, t. d. I oyr. pr. kg um árið. P M. Dam ávísti, at fólk yvirhovur hildu, at hvalatvost- prísirnir eru ov høgir. Tuð var jú soleiðis, al tvøstid kostaði íkki bert ley åsellu oyru pr. kg. Menn, id fóru eflir tvøsti, mistu jú burtur dagar, og farið kostaði eisini. Fóru leir ikki sjálvir eftir tvøstinum, måltu teir gjalda uppskering, lossing og farmagjald. Roknskapurin undirskot av veiðini Í Menn nevndin visti kundu (i hevøi beteinkilig vid at Lopra f år. skilja, al verið eill sindur seta tvøstprisirnar niður. Driftin gav 80,000 kr. í tilik hesum arbeidsløn um árið. Kin drift hevur lí tydning Í ringu líðum og er verd al lívga. Í ár eru 16 vónirnar kanska betri. Tað eru væl meir av hvalum dripnir enn Talarin tilsvarandi O ifjør. vónaði lí, at nevndin, ið hevði til uppgåvu at ásela tvøstpris- irnar, vildi lækka teir munandi næsta ár. hvussu Noreg, J. Patursson visli á, dýrt hvalatvøstid var i og helt hann at sammelt við hesar prísir vóru hvalatvost- prísirnir í Føroyum lágir. Hvalalvøst var jú góður maulur, og hvalastødin var ein feroysk drift. Tað var tí rimiligt, at:hilt foroyska hvalatvoslið kundi fáa ein líkligan prís higar varð jú fort ein hópur av donskum neytukjøti, ið verður selt út fyri 70 og kanska 100 oyru kg, og hvalatvøstid er jú minst líka volt Edw. Mitens helt, at tå ið løgtingid í síni líð fyrst legði 50 kr. og síðan 600 kr. í av- gift á hvønn hval, var lað vist hovuðssakliga av teirri grund at tað var fremmandur kapitalur, ið átti hvalasteðirnar. Nú vóru viðurskiflini orðvísi. Nú arbeiddi føroyskur — kapitalur. Talarin legði tó við, al hann ikki segði hetta, tí at hann meinti at av- itlin skuldi broytast. Tað var ) > avgiflini, og tað nú komið við g var kanska einki at siga til, al driftin í Lopra eisini hevdi hesa avgift til landið. Tad var annars al sign, at oljuprisirnir nú vóru ógvviliga låvir, so tad var ógvu- 24 liga hættisligt at:dríva hvala- veiði. Hann meinti tí, atneyndin hevdi borið seg rætt at vid at vera varin við at nidursela hvalutvostprísirnar. N. Debess upplýsti, at í Havn varð hvalatvøstid mest keypt til at eta ferskt, og so kundi tann galdandi prísur ikki sigast al vera ov høgur, Annað var har, ið fólkið saltaði tvøstid til velrarkost. Tvostið svann jú ógvuliga nógv í sallingini, soll skuldi keypast. flettu saman við farmøgjaldid ella tí tíð, ið fór til spillis við at sigla tvostinum o. a. útreiðslur gjørdi tvøslid nóg so dýrt. Spursmálið var lí, um tvøstid til sallingat kundi seljast bíligari enn tud, ið var ællað at: nýtast ferskt. „Okkara“ TOILETSÆBER er drøje, billige, og har den Par- fume, som De synes om. eftir | —nwiieie———————" Fiskamarknadurin. »Føroya Fiskantfluttningsfelag« meddeler: Genuamarkedet 7,—8, Priser uforandret. Fra Island »Hekla« 1159 Tons. Fra Norge »Solferino« 2!/, - Fra Tyskland »Genua« 10 — Bilbao, 6.—8. Tilforsel af dansk (færsøsk) Klip fisk 383 Tons. Tilførsel af islandsk Klipfisk 130 Tons. Beholdning af dansk (færøsk) Klipfisk 1200 Tons. Beholdn. af (00. Tons. Priser uforandret. Sterling 36,87. islandsk Klipfisk Lissabon, 15. til 31.—7. Filførsel af norsk Klipfisk 1281 Tons. Tilforsel af islandsk Klipfisk 591 Túns. Beholdning af norsk Klipfisk 224 Tons. Beholdn. af islandsk Klipfisk 75 Tons. Beholdn. af fransk Lavee 21 Tons. Priser for norsk Klipfisk 260 Ese. pr. 60 kg. Priser for islandsk Klipfisk 225 60 kø. Priser for fransk Lavee 231 Fr. pr. 100 kg. Markedet trægt. Sc. pr Barcelona, 6.—8, Tilførsel af islandsk 1000 Tons. Beholdning af Klipfisk alle sorter 3000 Tons. Klipfiske- Framsyningin. Richard Long hevði heim aftur við sær úr Íslandi nakrar arbeiði, lutir av lí sum gjørt verður í íslendskum barna skúlum. Ein so merkilig framsýning sum hendan hevur ikki fyrr verið í Foroyum, og all tey, sum hava ans fyri skúlaurbeiði, eiga al vilja hana. Har sær ein frá børnum í skrivlig arbeið 8 ára aldri, og tey arbeiðini sýna okkum, at hesi born til fullna skilja arbeiðið í skúlu- stovuni. So eru har eisini skrivingar- arbeið Í greinunum: landafrødi, søgu, íslendskum, religion; og sýna tey okkum, at børnini eru sera búgvin, og at hesin undir- vísingarhállur, 10 framsýningin er eill dømi um, er góður. Har er framvist tað, ið krevst í hondurbeiði av genlunum. handaverk: Dreingirnir hava træskurd ; og ein må undrast yvir, hvat leir hava fingið av- rvikað. Har er fínasta træskurðar- síggja, og ein verður teltet arbeið at enn meira bilsin yvir hella, lá hann fær at viln, at leir, sum hetta hava gjørt, íkki eru mel enn 11—12 ára gamlir. Flestu arbeiðini eru úr Reykja vík,úr Eysturbýarskúlanum, men eisini frá Havnarfirði eru lutir til framsýningar, og alt ber ut sama borði, so at ein má undrast úleiðis børn yvir, hvussu væl kunnu koma gjøgnum ein skúla við góðari fyriskipan. Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame A ——— ————"— gaar gennem en Annonce Í Føroya Social-Demokrat“. Føroya Social-Demokrat't har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse al benytte, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Svart buksuvaðmal av tí viðgitna iøroyska slagnum fæst altíð hjá Telf. 40. Tað er enn eflir al nevna, al all børnini tekna. Tey teknu fyrst og fremst upp Í arbeiðis- bokur sínar, fyri á lann hált ul gera sær eitt sjónligt bílæti av láast lekna tey mangt og hvat annað, ti, ley við; har umframt myndir av landslogum, húsum og monnum 0. s. fr. Íslendingar sýna okkum ber, at teir leggja doyðin á at verða eisini Í millum leir fremstu, skúlanum. VÁ TS „Njarðlingur“ fyri óhappi. Líka áðrenn bluðið fór il prentingar, frættu vit, at >Njarð- lingur aftur hevur verið í Ong- landi (Aberdeen) og selt fyri yvir 500 pund. Á veg heimaftur varð hann fyri lí óhappi, at bróta krum- tappsaksilin. Hann mátti verða sleipaður í havn av trolara, ið 5000 kr. fyri ikki sigst at kreyja 4- sleipingina. Vit hava ló fingið hesi tíðindi ásannað. Skræddermester Petersen (Iveraa) har indtil videre over- taget Tórálvur Siirskjolds Værk- sted og anbefaler mig til det ærede Publikum. Med Agtelse J. Petersen. „SMÆRAN“ hevur góðar og biligar verur. Ringið ella skrivið. Vørurnar verða sendar um allan býin og úl á bygd. Vor Krone Margarine overgaar al anden Margarine i Kvalitet og Velsmag. A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik, Johan Evensen. Telf. 40. Rita Stangsæbe kun bruges til alt — bør bruges uf alle —. Vi fremstiller nu færøsk Smelteost den er fed velsmagende og billig AS Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik, Skúlaframsýning. friggjudagin og vikuni. kl. Tórsdugin, leygardagin í hesi 1—3 og 7—8 verður í realskúla- num sýnt skålavinna úr Íslandi handavinna, ltekningar og skriftlig verk. kostnaðarfrí. Atgongdin er Føroya lærarafelag. Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil- ligste billige af al Toiletsæbe Thorshavn og O. Sygekasse. Grundet paa Bortrejse har jeg ikke kunnet naa rundt til alle Medlemmerne for at inkassere Kontingentet i denne Maaned, hvorfor man venligst bedes ind- betale Konlingentet paa Nyge- kassens Kontor. Kassereren. Lejlighedskøb. Et Toetages Beboelseshus med moderne og komplet Indretning sælges straks, lav Pris og gode Betalingsvilkaar. sælges el Ligeledes mindre Vaunhus til meget lav Pris Nærmere ved Henvendelse til delte Blads Trykkeri, Telf. 143. —————.——nø RITA SÆBESPAANER til al finere Vask. Utgevarar: Javnaðarmannatelog. Blaðstyrarar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P, K. Mouritsen, Torshavn. Prentsmidja B, Z. Jensens, Torshavn,