leygardagur 22. september 1934síða 4

Flúgvumaskinurnar ið higar fríggjadagin í viku, fóru avslað aftur ónsdagin. Leiðin gekk heim aftur til Eng- var at fara til lands. Ætlanin Grønlands, men veður væntaði — og nú var so langt útliðið, at teir hættu sær ikki so langt norður. Frætt ska ekspedisjónarskipinum Pour- var frá lí fran- quais Pas, id var inni á Tron- gisvág seinasta leygardag, at ís- vidurskiftini ikki vóru góð har uppi. Ísurin var komin inn á firðirnar, so lendingin, um teir upp, innsjógvi fóru mátti verða inni á langt inni í flyta hagar vildi taka fleiri dagar. einum benzinið landinum. Al Ætlanin hjá teim ensku flúgv- arunum er at vera fyrri á veg næsta ár — og siga teir, at teir eisini tá vilja leggja at her. Lungnablettbetendilsi fara at herja her aftur í ár at á landi. Á henda sjúka Tvøroyri gongur illa. Fleiri, helst konur, liggja fyri deyðanum. Komin til skaða. Fiskimað- urin Hans Frederik Vang úr Frodbæ var fyri tí óhappi ígjár at kleima hondina um tummul- akkeri. fingragripid av einum Men vónandi hevur hann ikki fingið varandi mein. Tíðindi. K. F. U. M. Søndag «hjemligt Samvær». Mandag Kl. 6. Y. A. (10—13 Aar). Kl. 8. Læsestue. Onsdag Kl. 8. U. A. (13—16 Aar). Torsdag Bibeltime. Fredag Læsestue. Skáldað til ólívs. Síðsta leygardag varð eitt 3-ára Poul skáldað av gamalt barn hjá Hansen (á Verkinum) Tað flutt á logi. var hospitalið, og doyði týsdagin. Íkki eitt orð kom um Ardi fyri seg. varrar Rimuels. kendi tá á sær sum hin logandi tråin méti bålinum, ið var horvið har úti í sjónarringinum, sum hon knappliga sloknaði og hvarv í skuggunum sum ein ráns maður, ið ræddist verk sítt. Og tá ið hann í eyðmjúkni vildi rætta soni sínum, hinum væna Rimuel, báðar hendur sínar, tá skar hann, hin gamli, ið knappliga var vorðin oldingur, skar í róp og fell aftur á bak í sandin. Tí nú hoyrdi hann á ødrum hesi nátt forlogsríku fólafel sinni Í hitt kvíka nærkast. deyðans komu seinastu Harraklæðir. Eftir máli — direkta frá fabrikk. 400 nýggir toyprøvar av ymiskum sløgum, regn-, og yvirfrakkar. — Nýggjastu New York og London mótar. - Betri keyp enn í reklamakatalogum. Nakrir klædningar fånst alt fyri eitl. J. O. Reinert, Niels Finsens Minde. Torshavn. S.S „Rask.“ Ur Hamburg . 5. oktober. Í Hull. i... 7, Ur Hull... 9. Í Føroyum 12. Ur Føroyum 20 — P/f. Skipafelagið Føroyar. Ein landbrúkselevur søkist. Blaðst. vísir á. Ferðist við | „ljaldrinum“. Skipini. Heim úr Grønlandi eru kom- in hesi skip: >Grundick< (65.000), >C. & M. Slater« (53.000), »Bjørg- vin« (50.000), »Bjørn Olavsson« (34.000), »Union Jack« (47.000), »Gunhild« (24.000). A heimleid er m. a. »Marite« (1000 skpd.). Kirkjukonsert verdur i Havnar kirkju sunnu- dagin, 30. i h. m. Atgongdin kostar 1,50 kr., fer til einkjur teirra sjólátnu. TÍÐINDI UTTANÍFRÁ Petroleumkongurin og peningurin Rockefeller liggur fyri deydanum. Hann er 95-ára gamal. Fótboltskappleikur var í Aarhus ímillum Keypmannahavn og Jylland. Jútllendingar vunnu stóran sigur, 6—3 mál. Tað verður neyvan — sum higartil bert Keypmannahavnarar, ið koma at spæla á >landshold- inum“ eftir henda dag. Brunavanlukka. Á einum ameri kanskum 12.000 tons motor- skipi, >Morro Castle« var eldur komin í oljutangarnar í botn inum. Sum eldurin nørdist, kom rædsla á ferðarfólkið, og manningin maktaði ikki at fáa tey í bátarnar. 135 menniskju eru saknað, harav 93 ferðar- fólk Ein enskur dampari „President Cleveland« var hjá staddur, men í 40 minultir gjørdi hann einki fyri al bjarga teim nevdstøddu á »Morro (Catsle«. Fyrsti stýrimaður á hesum enska dampara krevur skiparan ikki alt fyri eitt royndi at bjarga fólki avsettan, tí at hann av tí brennandi skipinum. Hann heldur, at um teir høvdu sett båtarnar út alt fyri eitt, teir komu til skipið, so hevði tað eydnast teimum at bjarga nógv av teimum, ið doyðu. Kveldskúlin byrjar 1. oktober við hesum lærugreinum : Føroyskt, Danskt, Enskt, Fýskt, rokning og bókhald. Handarbeið (seyming, bind- ing). Ein má lekna seg áðrenn 30. sept. Nærri frágreiðing hjá S. E. Matras. Levering Sanatoriels Vik- tualievarer, Grøntsager og Kar- tofler for Tidsrummet Í. Okto- ber d. A. til 31. Marts 1935 ud- bvdes herved i Licitation. Nær- af Hospitalets og Forbrug af Kolonialvarer, mere Oplysninger fans ved Hen vendelse til Hospitalets Kontor eller til Sanatoriudvalgets For- Tilbud gives senest den 28. ds. Kl. 12 Middag. mand, til hvilke ind- Thorshavn, den 20. Septem- ber 1934. Inspektionen for Dronning Alexan- drines Hospital. Lagtingets Sanatorieudvalg. Kostskole med eller uden almindelig Skole- gang. Musik, Hushold- ninøsskole. Moderate Belin- gelser. — Skriv til Franciskanersøstrenes Skole, Thorshavn. Sprog, Vi fremstiller nu færøsk Smelteost den er fed velsmagende og billig. A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum vidvikjandi! Best, biligast. Ordrar frå bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 287. Hvorfor gaa over Aaen efter Vand — hvorfor bruge udenlandske Sæ- ber, naar De kan faa færøske, som er bedre og billigere, fra Fabriken „OKKARA“ Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil ligste billige af al Toiletsæbe Javnaðarmenn fundar í Av haldshúsinum fríggjakvoldið 28. verða bodnir til septbr. kl. 8. P. M. Dam, Ringfelagsformaður. ONOODOKONOKODODDODNKODODOOKVODNODDD VON VRRRRBERVRVOKODRD VD KOKODNODDODODODND KORK DODO Tey bestu agenturir og tær bestu engros-vørur hevur N. S. Johannesens Eftf., Tórshavn. Telf. 192. Telegr.-adr.: Agentur. MEKONG OOA Færøernes Rederiforening afholder ekstraordinær Torsdag den 11 Oktober Kl. 8. Generalforsamling i Thorshavns Klub Thorshavn, den 14. September 1934. Bestyrelsen. vart buksuvaðmal av ti viðgitna føroyska slagnum fæst altíð hjá Telf. 40. Johan Evensen. Telf. 40. Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame gaa gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat"”. Føroya Social-Demokrat't har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Keypid frå teimum, sum lýsa i FØROVA Rita Stangsæbe kan bruges til alt — bør bruges af alle —, „SMÆRAN“ hevur góðar og biligar vørur. tingid ella skrivið. Vørurnar verða sendar um allan býin og út á bygd. Vor Krone Margarine overgaar al anden Margarine í Kvalitet og Velsmag. i S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. Partifælle! Har du spurgt din Nabo og din Arbejdskammerat, om han holder,,FøroyaSo- cial=-Demokrat“? Gør han det ikke, bør du opfordre ham dertil. S0CIAL-DEMOKRATI drøje, billige, og har den Par- fume, som De synes om. Bestu og biligastu Sukurvørur Sukurveruhúsið. RITA SÆBESPAANER til al finere Vask. Takið goðs við „Tjaldrinum.“ Útgevarar: Javnaðarmannafelog. Blaðstýrarar: P, M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmidja B. Z. Jensens, Torshavn. 5 í ) 5