leygardagur 13. oktober 1934síða 1

øl |; NR — — ——— FRÆLSI Nr. 41. | 20 oyr. á 3. og 4. e er r 6 Sambandið Ol Sjá VS VII la stødu, ið nevndin hevði tikið. Hann hevði spurt skrivara Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni, : sidu avslåttur í prísinum. -FØROYA- | SOCIALDEMOKRAT Við storri lýsingum fæst otast aftur eftir hali undan vinnuflokksins og reiðaranna hóttan, ofast at ganga ímóti småmansins interessum. helt á sinni í einum orðadrálti, at ein vaknaði A. Samuelsen ikki ein morgun, uttan at nýggj krov frá fólkinum lógu fyri einum. Tingmenn mátlu lí taka alt til ímóti at veita tinginum inntøkur viðgerðar, sum miðaði at arbeiða við. Menn, ið A. Samuelsens, kundu ikki annað hoyrdu hesa talu enn gleðast. Tí tað tóktist, sum at avgjørt streymaskifti var við at henda í følkatingsmansins og harvid sambandsins stødu vid víkjandi leim radikalu innloku leiðum, sum javnaðarmenn hava gjort seg til talsmenn fyri. vonin um sam Tess verri er bandsins radikalisering við at at bresta. Ja, tað tykist, sum lað uk henda baksláltur innanfyri flokkin. er við ein stórur Ásannandi, at eitthvort målti gerast fyri at fáa tinginum pening, setti sambandið í fjør uppskot um beinleiðis skat til lingið. Um- framt at hetta var eitt brot uppá sambandsins politisku princippir, var sjálvt uppskotið, um enn ógvuliga »moderat«, so ló nóg so demokratiskl í síni uppbygging. Tá ið helta uppskot var vorðið kunnugt millum manna, vórðu ymsir, særliga keypmenn og reiðarar og aðrir við storri inn- eina oðini og reislu » lokum (I bylgju ímóti lí. Ein so trúgvur, ja fanatiskur sambandsmaður Herluf skrivað teig eftir teig ígjognum bloð hin sum B. Thomsen hevur fleiri ímóti sambandsins stødu til beinleiðis skattin. Hann hevur beinleiðis >undsagt » Sambandel< og uppsagt »Huld skab og Troskab«. Sum ein protest ímóti løgtingsskatlinum og eini møguligari einkarsølu vid olju og bygging av havnini í Klaksvík, ið vil taka einar 30—40000 kr. í inntøku frá Kjølbro, er ein nýggjur flokkur stovnaður. Reiðararnir og keyp- menninir hava lagt stórt mót- mælisskrivilsi inn á ting o. s. fr. tað reisur ikki seg afturhaldsflokkarnar Sum vit síggja, er hissini bylgja, ið innanfyri ímóti eini møguligari radikalise- ring av lí til dato forda politik inum. Og henda bylgja er við at vinna. Sambandið og sjálv stýrið eru eyðsýnliga skolsett og tykjast at skunda sær aftur eftir torstokkaðu Hitt framsetta uppskotið um beinleiðis skatt Lil tingid er aflurtíkið. Eitt z hali á ta gomlu kapitalistverjandi støðuna. nylt uppskot er vidtikid í ár. Eftir hesum uppskoti sleppur l. d. ein sakførari við einum 10.000 kr. í innløku 400 kr. biligari, meðan markið fyri skallingini er forkað væl niður eftir móli teim smáu inniøk- unum. Ja, í álitinum síggja vit, at tað ímillum teir stóru aftur- haldsflokkarnar, særliga frá sjálv slýrissíðuni, hevur verið talan um at forka markið frá 2500 kr. níður í 600 kr. id skulu verða skattaskyldugar til tíngið. Sum tað hevur gingið við »radikalismuni« í lí beinleiðis skattinum til tingid, eru oll tekin uppá, at tað fer at gangast við huginum hjá sambandinum og sjálvstýrinum viðvíkjandi hinum av javnaðarmonnum åvistu inn- Hetta er harmiligt fyri land og fólk, tøkuleidum tessverri. ti sum maðurin plagar al siga: »medan grasið gror, doyr ryssan«, Eingin broyting, eingin bót er so statt at vænta, fyrr enn Før- oya fiskimenn, arbeiðarar og búmenn, fyrr enn Feroya fólk inn á fylkist javnaðarmanna- leiðina. Hetta må nú standa Før- | oya fólki greitt! Samband, sjálvstýri ella vinnu- flokkur eru einans alt forstokkað afturhald og afturgonga — og undirgonga. Fiskimannamål å tingi. Kostarhald umborð á fiskiskipum. A. Samuelsen greiddi frá nevndarålitinum. Kostarhalds- hevði verið fyri ifjør. tað til málið Tingið hevði tå sent Færøernes Rederiforening, Før- oya fiskimannafelag og Føroya skipara- og navigatørfelag vid bøn um at fåa at vita, hvat id feløgini komu ásamt um kostarhaldinum helt og neyndarinnar vegna, at kost viðvíkjandi. FPalarin sína arhaldið mátti orðnast felaganna millum. Uppskotið hjá nevnd- ini ljóðaði soleiðis: »Sagen stilles i Bero som ordnet ved de stedfundne Forhandlinger mellem Orga- nisalionerne«, JAVNADUR Leygardag hin 13. oktbr. 1934. P. M. Dam undradi yvir seg kostarhaldið var orðnað F.s« um við sátltmálasamráðing- ini seinasta ár. Skrivarin hevði svarað, at fiskimenninir ikki vóru komir lil nakra endiliga orðning kostarhaldinum við- víkjandi, og at felagsins um- sókn lí stóð við makt. Talarin helt, at nóg nógv av lað kundi væl ikki vera um, al tørvadu nøkrum mati undir teirra arbeiði, målti lad vera fiski monnunum. Teirra slit og strey á Suðurlandinum og við Gron landsstrendur var so stravið, at hitt almenna mátti syrgja fyri, at teim í hvussu var ikki koma at (verra mat undir arbeið- inum. Foroya fiskimenn hava ígjognum teirra felag bíðið tingið broytt matreglurnar. Teir hava grund til at vóna, at tingid ger hetta. at nevndin Ind er tí meir enn logið, hevur víst málið frá sær til feløgini at stríðast um. Talarin helt, at tað mátti verið nóg mikið hjá felogunum at stridst um. Í hvorjum falli at tað ikki gekk við árligu semjuna í lag. Ð syntist tað so, meir enn at fáa ta Hitl fyri matúlgerðini rúmligt og lætt almenna hevur sett reglur Hesar reglur eru nú avoldaðar. Reiðararnir | sjálvir meina tað. Mangir av teim senda meir umborð, enn reglugerðin sigur. Men ein kann ikki líla á miskunn og náði. Fiskimaðurin vil hava kostar- reglugerðina broytta, so hann eftir lóg ella við reglugerð fær so og so nógv til matna dagliga. Talarin vónaði ti, at teir heiðr- aðu lingmenn fóru at stemma fyri {í broytingaruppskoti, hann hevði sett fram, broytingar- uppskotið, ið ljóðaði so leiðis: Í Stedet for Udvalgsforslaget sættes: >| Reglement (Nr. 245) af 6. November 1893 om Skibs- mandskabets Forplejning og Opholdsrum ombord i fær- øske Fiskerskibe forandres: I $ 1—2 saltet forandres Kød, raat, for tre Dage 3 Pd. til 2 kg eller tørret Lammekød for 3 Dage 1 Pd. 5 Kv. til I kg eller Margarine Í Pd til 1 Margarine og Í kg Fedt! kg Sukker til The og Kaffe 1 Pd. 25. Kv. til 1!/, kg. Færøernes Lagling, den 28. September 1934. P. M. Dam. Kommunisturin stemmadi ikki, bara S. Poulsen og P. M. Dam. BRÓÐURSKAPUR N. Niclasen lalaði reiðaranna vegna. Hann hell tað vera ónýtt at broytu nakað við lóg. F. F. og reiðararnir vóru sein- asta ár komnir ásamt um kostarspurningin. Fiskimenn- nógv av kjøtli, Eitt skip bråkti eins nógv av kjøti sum inir fingu nóg sukri, margarinu o. 6. ein d-markagardur skar. Fisk- urin varð ikki meir, um fiskarnir Tað hjá reiðarunum al fáa skipini fingu meiri kjel. var ilt Utreidslurnar vóru Aður „ nú fáa teir 35%. al bera seg. ov stórar. fingu fiski- menninir 309 Fyrr bóru skipini seg væl, nú hava tey undirskot. Men tað 0 eru ikki bara hesi 5%/,, ið gera tapid. Kostarhaldsútreiðslurnar og aðrar útreiðslur vóru vorðnar so ómetiliga nógv øktar. Tað var eingin endi á kravinum. Hann dugdi ikki at fata, al fólkið var vorðið meiri átlufrekt nú enn fyrr. Talarin helt sak- ina vera illa fyrireikaða, tá ið hon kom á ting. Spoyskliga helt hann, at talan hevði verið um, at ikki skuldu arbeiðast umborð. Reidararnir hevdu einki ímóti tí. Men so kundi tingið yvurlaka alla driftina og so helt klandrið uppat. Men 5 hver vítt landið slóð seg við tað, var eitt spursmál. Skipini vóru sum nú var statt einki verd fyri Lat men reiðararnar. tingið bara taka tey skuldu hava fult viðurgjald. P. M. talari syntist at hava ta áskoðan, at tað Dam: Seinasti æraði var kosturin umborð, sum gjørdi, at skipini ikki stóðu seg. Hann var ti ímóti eini kostarbroyting og lóklist — at døma eftir tónalagnum — at rentabiliteturin av fiskidriftini skuldi fåast vid at treingja um kostarhaldsskipanina, ið nú var. Sum nú er, heldur tann æraði talarin úr Vágum fiskararnar vera ov álufrekar. Og dámdi tí æraða talara úr Seyrvági best, um vit heilt kundu strokið kostin, so manningin kundu liva av luft aleina. Tad er ein stoða sum er verdug fyri henda hátt- mentaða tingmann. Men um fisk- ararnir fóru at halda hesa stødu hansara vera »ideella« fyri teir, var meiri ivingasamt. Eg kenni vissan í, at ikki fylgja Foroya meg tó toluliga hinir lingmenninir við í hesari hugsan. fiskimenn ganga máli við at greiða atkvødu fyri vænta, at tingmenn leimum á meti í hesum broytingaruppskoti, ið lad, ið F. F. í ynskt — og mínum er júst sínari umsókn hevur hetta ynski haldi eg vera rím- iligt og beskeðið. A. Samuelsen meinti at sakin, varð orðnað partanna millum, | Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið + Porto, Blaðið verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum og skrivstovuni. Telf. 143. reiðararnir 8. årg. Besked lá frå reiðara- og skipara- F. PF, tå onga erklering givið og navigatørfeløgunum. hevdi — og tann sum tigur, hann sam- tykkir. Tad var best at loysa henda spurning vid forhandling parlanna millum. Hann visti, at ymsir reiðarar geva meir av við kostar- kosti, enn ásett er haldsreglementet. Tá ið Nicla- sen segði, at legtingið skuldi taka skipini, tí tey ikki bóru seg, men reiðararnir skuldu hava fult virði fyri tey, kundi lað Eilt ting, ið ikki ber seg, kann ikki keypast fyri tað, við fult virði, altso fyri anskaffilsis- ikki ganga. sum Niclasen meinti summuna. Patursson segði seg ikki duga at døma í hesum spurningi. Tað ikki løgtingid skuldi avgera í spurn- kundi vera beint, at ingum, sum stóðu ímillum privat- ar menn. Hevdi nakar blandað seg í, hvønn kost útróðramenn- við sær? Hví ikki kosta seg sjálvan? Talarin visti, inir høvdu at sjólívið var eitt tíggjandi lív. Góður kostur skuldi tí til. Men margarine, palmin dugdu ikki. vóru haraflurímóti Tingið kundi einki Livur, spik styrkjandi. Menn máttu orðna gera her. seg sjálvir. G. Winther spurdi broytingar- uppskotsstillaran, um ikki upp- skotið var forhastað. Tað, sum fiskimenninir vildu, var, at fáa frían kost. Edw. Mitens helt at eitt >regle- ment< fyri kostin máttu vit hava. Vit kundu ikki bara halda okkum til avtalur. Hann talaði fyri einum kokkaskúla. Debess tók undir við Dam. helt tað ein kokk skipunum. Hann vera ov lítið at hava umborð í teim stóru Kokkarnir skuldu einki annað hava at gera enn at fáast við matgerdina. /. H. Joensen segði seg at hava fiskað í 30—40 ár, tíð at tí, at fiskarar- nir fingu ov lítlan kost. Annað men onga hava mølt var, at koslurin var ov eins- arladur. Eftir enn ein langan orða- drátt ímillum P. M. Niclasen og aðrar fór málið til Dam og atkvoðugreiðslu. Broytingar- uppskotið frá javnaðarmann- inum fall. Nevndaruppskotið um einki at gera, varð viðtikið. 1 aktia í Sjóvinnnbankanum er til sølu, um nóg stórur prísur fæst. — Bilet merkt »Aktia« við prísi biðist send til blaðstjórnina.