leygardagur 27. oktober 1934síða 2

1 á i] Fi 1 i ' 4 + vansa fyri bátar at lenda í ill- veðri, so kundi hon t6 ið hvussu er verið tendrað í góðveðri, lá postbåturin er á Kvivik, og ferðu- fólk kunnu hava nyttu av henni. Og ikki hevði tað verið verri, um bilstyrarin, sum kortini er á Fútakletti eftir ferðafólki, kundi lendrað eina lykt har yviri, so at fólk eisini kundu kent seg toluliga trygg har. Ferðamaður. Finansplans- orðadrátturin. (Framhald.) A. Samuelsen gav framsogu- manninum fyri meirlutanum viðhald. Hann hevði ikki ætlað at tikið til orða. Patursson elvdi honum lil less. Men Jóannes Jóannes Patursson kundi ikki samanlikna justitsministarans bræv við >lilboðið 1906«. lat ímillum var eingin líkheil, hell hann. J. Patursson skuldi ikki undra seg yvir ein vissan úl- vikling hjá sambandinum. Ut- viklingurin er nåltårligur. Sjálv- stýrið tók lað, ið tað kundi fáa, tá ið tað ikki fekk, lað ið tað ynskti. Tað sama kundi ikki sigast um sambandið. Menn vóru komnir til semju. Tað var fi skeivt, at sjålvstyrid hevði tikið nakað forbehold. Tað var satt, sum Patursson segði, al teir har niðri høvdu sagt, at bert loglingsmenninir kundu semjast, so kundu vil fáa tað, ið sjålv- stýrið vildi hava: lóggávuvald, figgjarligt sjálvstýri o. a. Tal- arin hevði verið á ollum fund- um í samráðingini. Men har var einki tílíkt sagt. Tað var eingin ivi i, at fyri at fáa lóg- gávuvald kravdist grundlógar- broyting, Patursson kundi spyrja um hetta á landstingi, ella justils- ministara Zahle, men endiliga offentligt. Annars dugdi tað ikki. Tá ið eg talaði um Asp . Viðstein : g målid ifjør, helt eg, at eg var sakleysur; eg eri framvegis sak- leysur, ti eg havi ikki verið við hvorki niðri ella í neynd á tingi. Hetta tilboð týðir: annað- hvort frá ella hjá. Ég skilji at *5 sambandið og socialdemokrat- urin á lingi eru gingnir við — teir eru regeringspartíir. Men at sjålvstyrid er Allir farnir at hugsa um meiri heima- eg skilji ikki, gingið við. menn eru ræði. Ég skilji ikki, at menn ganga inn uppá nakað og lala hevuðsparlin liggja eftir. Vit megu fara at royna at greiða haldi, sjálvstýrið okkum at 150.000 kr., sum vil taka heimaræði fyri, er lítið sjálvir. Men eg av lí, vit eiga til góður. Fyri Foroyingar má tað vera betur at berjast móli yvirvaldi her á landi heldur enn al berjast við Danir. Annaðhvort frá ella z hjá! Grundlógina haldi eg, vit 5 ikki »behøvast« at laka so »høj- tideliga«. Kallsoy fanst at mannagongu meirilutans í nevndini, gekk harðliga hvussu tað hevði strembað og inná sambandið um, AKTIESELSKABET FØROVA BANKI HOVEDKONTOR: THORSHAVN STIFTET 1906 AFDELING: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR, 900,000 RENTE af Indskud pan Bankbog........ f. T.3/2%p. A. af Indlaan (3 Manneders Opsigelse) f. T. 4 % p. A. Indskud paa Bankbog og Indlaan modtages tillige paa følgende Pladser: Fuglefjord hos... Klaksvig Midvaag Sand Sorvaag Vaag Vestmanh. Brevsamler Fru Alma Rustin Svsselmand cand, jur. P. Petersen Brevsamler Søren Danielsen Brevsamler Edw. Hjalt Assurandør Daniel Niclasen Postekspeditør A. Djurhuus Brevsamler Fru Kristine Poulsen A DO strembad ímóti. Men td mátti geva eftir, meir og meir. Men hetta til? Sambandið skuldi tikið stig hvat skuldi afturhaldid ið heilt út? Sambandsleidin var so opraktisk, so larnandi og til laps fyri landið, soleiðis altid í langa tíð at stremba ímóti, áðrenn eitt sindur verður givið eftir. Debess vildi orð til P. M. um, at sjálvstýrismenn ikki siga nokur få Dam, ið talaði hava skrivað undir við fyri- varni. Talarin helt Dam stríð- ast við hugsjónum sum sum- bandsmaður. Tað líktist ikki Dam. Men hann hevði sjálv- andi loyvi til tess. Sjálvstýris- menn stóðu nú og bardust móti »dobbelt Front«, sum Á. Samuel- sen plagdi at siga. Andrass var forandraður, tað hevði tal- Nú hevdi A. S. og sambandið við honum klípt arin ikki irúð. ein stóran bila av stevnuskrå síni. Tann bitin, hann nú hevði klípt burtur av, var ein beiskur biti. Hann helt Andrass verða nærkaðan — sjålvstyrismonnum. Men tå id A. S. nú hóltar vid, at ifall sjálvslýrismenn íkki stemmadu, ja, so. Talarin helt seg íkki vera bundnan av avtaluni í Keypmannahavn. P. M. Dam undirstrikaði, at hann altid talaði sum javnaðar- hevdi sambandi og maður. Hann var og verið leysur av sjålvstyri. — Men hovdu hesir flokkar skot, vildi hann greiða atkvoðu okkurt bråkligt upp fyri ti, tå hill hesta ikki feksl. Ordadråtturin helt fram allan dagin frá kl. 9'/, á morgni til kl. 9 á kveldi. Hin 17. planurin oktober varð finans- vidlikin við 19 al- kvoðum. Niclasen og Vidstein vóru ímóti. reyðar líkkistur ella hægri løn. Í einum kolbroti í Ungarn arbeiddu út ímóti 1000 manns fyri eina so ófatuliga lága løn sum sekslan kr. um vikuna tl hvenn mannin. Teir høvdu fleiri ferðir slreikað, og teimum var lovað meira løn; men altíð vórðu teir sviknir, lå avtornaði. Men nú skuldi tuð vera álv- ara: Allir arbeiðararnir fóru niður í kolbrotid 600 metur undir jørd og nokladu al koma upp aflur, fyrr enn teir fingu sín rætt, rættin til at liva. Feir vilda fyrr doyggja í hungri har niðri, enn fleir vildu verða sveltaðir í hel við hungurslonum. Ein ríkisdags maður frá Fiinkfkirehen ein javnaðarmuður fór niður í kolagrøvina fyri at vila, hvussu standurin var har niðri. Hann før beina leidinn hadani (il ríkisstjórnina og kravdi av henni, at hon fekk semju í lag við arbeidisgevararnar, (i ar heiðararnir vóru so illa komnir, nær. reiggj at tingast við vóru deyðanum at teir Ríkisstýrið lók sær um og sendi mann arbeiðsgevararnar. 5. dagin eftir al streikan var byrjað, meðan fram, kom 90 brand- tingingarnar fóru eldur í kolagrovina. menn fóru niður í hana, og tað eydnaðist teimum at kova eldin; men lá teir sóu lað neyð og elendigheitl sum ráddu millum arbeiðararnar, noktaðu eisini leir at koma upp aflur, fyrrenn ar- beidararnir hovdu fingið sín rætt. Uttanfyri kolagrøvina stóðu alvopnadir soldåtar og politistar nidur og forndu fólki at fara til hinar úthungraðu arbeið- ararnar. Um náltina komu boð frá einum verkfroðingi, sum var farin niður í kolagrøvina, at luftin har niðri var púra forgiflað og um menninir ikki skjótt fingust upp, so vildi skjótt helvtin av teim- um vera deyð. Menninir sjálvir stóðu fast við sítt krav: meiri løn, ella keypið 990 reyðar lík- kistur. Endiliga hin sætta dagin eydnaðist tað ríkisstjórnina at fáa >firmaiða at skrivað undir krav arbeidaranna. síggja úttærdu menninar koma Fad var syndarligt al hina upp aftur úr jorðini. Einstakir vóru bundnir; teir høvdu mist vitið og høvdu roynt al for- | gjort sær — men lagsbrødur teirru høvdu hindrað teim í tí. 70 av leimum vóru so illa fyri- komnir, at tað stendur um lív teirra. Og ikki ein av teimum verður arbeidsførur fyri tað fyrsta. Tíðindi h K. F, U. M. Søndag: Ijemligt Samvær. Mandag: Læsesltue. Onsdag: Ungdomsafdelingen. Møde for Mænd. Yngsteafdelingen Kl. Torsdag: Fredag: 6. Læsestue Kl. 8. Ohapp. Seinasta månakvøld hendi eilt óhapp í Fuglafirði: Eitt 4 ára gamali barn hjá Peter Hansen varð ákoyrt av einum bili, ið skuldi fara til Sólmundarfjarðar. Tað vildi soleiðis til: Bilurin skuldi venda; hann bakkaði, og hetta barnið var so nær statt aftanfyri hann, at bilstyrarin ikki kundi síggja tuð. Tað kom bilin, og undir bilstýrarin, ið vilsli av ongum, koyrdi fram yvir barnið. Barnið var lá svímað; tað lá, sum var tað deytt. annað lærið og hevði knúst tað. Bilurin var farin yvir Hetta neyðar barn varð í stundini Mutt á sjúkrahúsið í Klakksvík; men enn kann ikki sigast fyri vistum tað verðurkripulella íkki. „Galathea,“ ið roynt hevurundir Foroyum, seldi seinasta tírsdag í Hull 125 kurvar av flatfiski fyri 315 pund. „Haffarið“ kom á Havnina mánadagin. Tað hevði royni á Eysturland- inum; men har hevði verið at kalla støðugt illveður, so lítið varð burtur úr. Teir hovdu liskað gott 3000. Eplapvrisir. Við tad, nógvir hava skrivað og spurt meg um eplaprís, skal eg hervið siga frá, at teir keyp- sj menn, eg havi komið á samt ; vid, geva 12 oyr. fyri kg. Eg loyvi mær i hesum vidføri at biðja seljararnar einans at lata væl skild Verður tað ikki seljarin fyrst og fremst fyri sær eplir frá sær. gjørt, spillur sjálvum og sínum slarysbroðrum og síðuni fyri keypmennunum. Páll Patursson. Chr. Larsen, Tvøroyri, er útneyndur til sýslu- mann í Vágum. Hann hevur í mong ár verið fulltrúi hjá Suður- oyar sýslumanni. J. K. Pedersen, kommunulækni í Havn, hevur fingið læknaembætið í Vágum. — hann fer vestur fyrst í næsta mánað. „Diddan,“ lossubálurin hjá Vald. Liilzen, fór hósdagin av Norðradals við hoyggi og kraft- fóðri. Teir komu í ollum góðum til Norðraduls og fingu vorurnar Havnini til skipaðar upp; men suður aftur arð ódnarveður, og myrkur kom á teir, Á Kirkjubønesi fingu teir ein sjógv, ið var so stórur, at båturin at kalla fyllist og motor- urin sleðgaði. Teir royndu so at seta segl; men seglini skrædn- non, og leir vóru heilt illa staddir. Teir royndu at:oysa; men tað mundi lítið. Tá vildi so væl lil, al »Vidanes«, ið kom úr Vágum, rakti við teir og bjargaði teimum. »Vidunes« royndi at sleipa lossu- bålin; men trossin slitnaði, og teir lólu so båtin fara. Hann rak inn í Suggunu. Viðmerkingar. „Krossur“ Í »Krossinum« 21. í hesum mánaði stendur: Í einum her- verandi blað stóðu nú um dag- arnar al lesa líðindi frá manni, sum farin er: >Vit hava her liðið viti, hvat tad er?< slóran miss. — Harrin Hetla »herverandi« blaðið er »Føroya Social-Demokrat«, sum i eini innsendari grein frá einum livandi manni hevur flutt fram ein deyðan mann. Hvor hesin kringi »målsnildi« líðindi um blaðsmyrjari »Tingakrossar« er, lad er okkum dull; ti tað kann væl ikki vera Jóannes bóndi í Kirkjubo, ið longu er farin at reiggja málkoyrilin aftur, aftaná la ábreiðslu, hann fekk í sínum egna blaði frá hinum 7 málkonu monnunum. Men kanska eigur »Krossur« enn onkran, ið hevur hug at læra av sær føroyska ræltskriving. Um so er, lá må hesin maður vera ansin, at teir málkonu ikki koma eftir honum, so sum ftilgekk við Kirkjubø- bóndanum, —- ið kortini neyvan vera leið, mundi so langt av sum hann varð troðkaður. Sviningen som Oversyge- plejerske ved Sanatoriet í Hoydal bliver ledig fra den 1. Februar 1935. Lønnen udgør 1500 Kr. aarlig samt fri Station og fri Tjenestedragt. Den, der ansættes i Stillingen, antages paa Prøve i Í Aar, hvor- efter Afgørelse om fast Ansættelse træffes. Ansøgninger stiles til under- legnede Udvalg og indleveres ledsaget af fornødne Bevislig- heder ved personlig Henvendelse til Overlæge E. Lynge, Sanatoriet, inden den 1. December d. A. Lagtingets Sanatorieudvalg. S.S „Rask“. Ur Foroyum ....... 23. novbr. Í Hamburg... 27. -— Ur Hamburg ...-.... 1. desbr. BER 3 …-— Úr Húll............ 6. — Í Føroyum ......... 9, -— P/f Skipafelagið Føroyar.