leygardagur 17. november 1934síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 46. |
20 oyr, á 3.
1
H
meinbogin:
fjøldin gloymdi samanhaldið, tveitti álitið á sjálvan seu burtur,
meðan misstreytið og sundurlyndið festu refur.
Hvi unaga svongdin og vónloysi
og arbeidsloysi?
Langar tíðir lótu fiskimenn og arbeidarar seg tøla og lokka
av stórmansins felsku floytu.
løgdu lukkuna og lívið í hendur hansara, men fingu einans |
Lýsingaprísur fyri petitreglu:
og 4. síðu
avsláttur í prísinum.
-FØROYA-
30 oyr. á forsiduni, |
Við størri lýsingum fæst |
Teir tyrptust um stórmannin,
steinar fyri breyð,
figgjarliga og sálarliga armóð og úmagaskap.
Tað var og er hildið fram,
talað og skrivað, ja beinleiðis
prædikað, til tess tað kom al
stendur
grógvið inn í fjøldina : Tú skal
lata stórmannin um at hugsa og
handla og noyðast við tað, ið
fellur burtur av frá honum. Og
fjøldin, hin minni menti flokk-
standa — og tessverri
Hon
alt
hevur verið lýðin.
latið
upp í hendur, hevur latið hann
urin,
hevur stórmanninum
verið um al hugsa og handla og
stjórna, á tingsins pollum sum
í tí dagliga lívinum. Hon hevur
tigandi og undirbráttlig doyvt
og skotið til viks røddina um
javnbjóðis rætt vid stórmannin.
Eftirlátandi hevur hon latið stór-
móti
få-
mansins jarnhørdu rødd
allari reising ímillum hini
tæku og minni menlu, arming-
arnar, doyvt sjálválitið, kensluna
Frá
hondini í munnin, bert so frætt
av egnum menniskjarætli.
burtur av slilinum og strevinum,
at lív kundi tyggjast — hægri
hevur hon ikki hættuð sær al
stevnt. Vidhvørt fekk hon so
frætt — tå id hendur hennara
máttu nýtast, altíð fyri pirnastu
løn — fyri at leggja meir og
meir til hin ríka, stórmannin,
veldisharran. Vidhvørt, ja vid-
hvert — oftani, oftast varð tað
minni, ov lítið, hin nakna armóð.
Tá, altíð tá ið stórmaðurin íkki
sá sær kans til at nýta fjøldina
til at leggja meiri omanú nógv,
okja ríkidomið og veldið — altíð
tá
sett út í svongdina, armóðina
varð hon skúgvað burtur,
og vesældómin, ikki bert í hin
fíggjarliga vesuldómin, men út í
tvifalt
andiligu og hugsunnarligu oyð-
tað, sum verri er: hina
una og hjálparloysið. >Tú skalt
ikki hugsa, tå skalt ikki royna,
men tol, líða og
bíða, til okkum gevst ein kansur
einans hava
tá skalt tú fáa
Hetta
boðið, henda stórmansins befaling
til at nýla teg —
molar frá okkara bordi.«
læsti og bant niður uppreisnis-
og sjálvbjargnisneistan hjá fjøld-
ini sum fjøld. Henni varð tí al
híða. hennara leið móli
betri korum varð selt hin stóri
meinboðin: mistreystið til sín
sjálvan, hitt dapra vónloysið, ið
liggur í avgudatrúnni uppá, at
einasti lívsneisti finst í at henta
molarnar upp frå ríkramannaborð-
Fyri
inum, og at ein sjálvur er minni |
verdur, óverdur og óbúgvin til at
|
Í
|
Í
Í
Í
|
|
|
Í
|
|
Í
|
}
|
|
taka róðrið í egnu hond og bjarga |
| sær sjálvum.
Men tað gletti tó í hjá
einstakum.
sprongdu ló (røll-
lað
manna boðið, brutu av
Summir
dómin, slitu nívandi
sær lað
slór-
fíggjarliga og andiliga okið. Flestir |
av teim blivu blóðvitni, offur
fyri arbeiðaraklassan. Móti teim-
um vórðu nýttir knýllnevarnir:
boykotting, arbeiðsloysi og aðrir
Men
talu
harðir kostir. av lí, leir
såddu, av fleirra fyri
og
dømi kom fjøldin al rassast vid,
fáa eyguni upp fyri ti himmal-
rópandi órættvísa muni ímillum
stóru og ta
tað
klassarnar, teir fáu
suffandi — fjøldina
og
Føj
skaptist ein rørsla, ein målvis
slevnan móti frígeringini, móti
| fjøldarinnar javnbjóðis rætti við
tann privilegernda klassan, veldis-
harrarnar, ríkmannaliðið. Og nú
heimin:
um
dun ognarleysu
í øllum
ætt, selið rygg móti
tykkara |
ryggi, verðið allir sum ein og
ein sum allir, lyftið í flokki, so
evna tit alt! Socialisman slígu!
sterkari og sterkari fram sum
hin einasta bjargingin
Her sum aðra staðni:
kenslan av ómegd, sundur-
lyndið og tvídráttur gav ar-
beiðarunum og fiskimonn-
unum, ti minnimenta flokk-
inum i Føroyum, trælakor
og vesaldóm undir tilfeldigum
uppgjørdum bygda- og landa-
høvdingum og matadorum.
Uttan hålva mørk í jorð målti
maður ikki fáa loyvi at giftast.
Bert jardadråtlarnir høvdu loyvi
bíða. Hennara lagna varð tí at | at hava bát, ið tann fåtæki var
londum fylkist, takid |
| kenslu. Privathjálpin
JAVNADUR
skyldugur at rógva út vid o. s.
fr. Bundin og heftur slóð små-
mannaflokkurin. So fullu hesa
treytirnar. Vinnulívið broyttist.
Við
komu stórkeypmenninir, ið tess
síðuna av jarðadrállunum
verri oftast ikki vóru annað enn
strámenn hjá útlendingum. Hesi
hovdu brúk fyri fjøldarinna:
strevi og slíti. Teir floytuðu
og hóttaðu, sum (no nu tænti
teimum best. Og fjøldin fylgdi
trevtuleys í breyðið
br
úrslilið av strevinum og stríðnum
lyðug, gav seg
hjá teim. Men lønin,
VOIO,
brovttist ikki tað var og skuldi
at:tyggja lín
Og
ikki vera meir enn
Vónurnar brustu. ongalíð
sum nú liggja tær brostnar. Tær
til
breyð og nu,
gjørdist stein í staðin fyri
BRÓÐURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið
vóru komin fyri, tå so var, al
aldurin lyngdi, og so arbeids-
kraftin minkaði og varð fyri
Í ongum, ella lað var so, al fol
| syrgjarin
av einari vanlukku
fall frå, so var Ind av mongum
hildið vánaligt um, at ley, ið
Í eftir sólu skuldu so verða undir-
borin við þpengut tev fóru
meslsum at slása seg Upp,
klæddu seg í skært og skreyl
og fingu lótir sum harramans
fólk. Ja. tuð var hildið, sum
láið aldursrentan var fyri, at
tev fóru ikki at vita, hvat ley
| skuldu gera við pengarnar.
Men lann, ið hugsar seg um
og fer at kanna eftir, hvussu
tann privata hjálpin var og
| hvussu lungt lað mangan mundi
nú bankar svølturin á dyrnar. |
Fjøldin ið lokkaðist av ti følsku
kapitalistfloytuni og sum bygdi
liv sitt og lagnu sina å teir
stóru harrar, teirra virki og
makt hen er nú tveitt á
dyrnar við auksjónar hamrinum
sjóðandi fyri oyrunum. Kapi-
talisman, stórmaðurin, hevur
svikið fjøldina til deyðis.
Ímillum hin minni menta
flokkin við
må tí nú ljóða
hetjunnar kraft. Ruddið burtur
hin stóra meinbogan: mislreysltið
á sjálvan seg. Vekið sjálválitið
Fakid hendurnar saman, fylkist,
arbeidarar og fiskimenn! Takið
sjålvir róðrið í hond og verið
skipaeigarar og úlgerðarmenn
vera hjá honum, ið noyddur var at
fara og heila á onnur fyri at fáa
sær styrk, at hann kundi uppi-
makt
haldast og ikki rættiliga
samdu!
ast, hann fer at vera
við seg sjálvan um, at henda
hugsan so mangan bert et
sprottin av einum ringum os
ovundsamum hjartalagi.
Øll tey, id eru á miðjum ári
og omanfyri vita, hvussu fuð
| var vorðið úli á bygd í Før-
og virkisharrar! Latum fri
geringinu og bjargingina — ur |
neyðini og vandanum verða
lykkara egna verk!
Smidid sjálvir
lukku
| dyrum
tykkara!
Almenn og privat
umsorgan.
Privat hjålpin var ofta ålmussuhjålp,
ið gevur ti treingjandi minnimans
álmussu-
hjálpin elvdi tí sjáldan kær-
leika til tann gevandi, heldur
kanska illvilja.
Síðan aldursrentulógin var
sett í gildi, hevur tað millum
manna verið illneilst um, al
hetta fór at forkoma samfelag
num, og at kommunurnat fóru
aldrin at kunna bera hesar
lungu útgiftir aftur at ollum
oðrum. Og'so hevur verið í heila
líkið síðan hetta kom í lag: at
lað almenna fer at hava um-
sorgan fyri teimum, ið illa
| av hjarta
ovum, lá ið maðurin í húsinum
var fallin frá, at hornini so
noyddust at fara oman á slonna, |
tå bátarnir komu aftur av úti-
róðri. og geva seg at hverjum
hh A 5
báti. haðani so, so og so mangil
vóru lveiltir teimum all
fiskað
ikki
mangul
OTSKAT
sum båturin hevdi
skal sjálvandi hei
lað
veru lisið omaná, al
untli hesum neyðar-
leir fiskamurfarnar tey
soleiðis fingu sær, men oflani
mundu fiskarnir av ringum huga
verða slongdir teimum; og so
ind briksl hesi børn, ið gingu
at biðja fisk, tå aflaná, farið
onkur illstaða var ímillum,
máttu lola; ja eingin kann av
rættum halda, at hesin háttur
fyri at hjálpa va idéellur:
Dann, ið novdast skal uppi á
privalmanninum, kemur at taka
móli gávuni, lívsbreyðinum, um
hann hevur ein rættan hugs
unarhált av ringum huga,
við einari sálarpínslu, og, um
tað so ljóðar legið og ótaktsamt,
so er lað ein kend roynd, at
tann, ið er so fyri komin, at
hann má fáa styrk, kemur
aldrin at elska hondina, ið læt
hann. Har verður allíð ofta
| við óvilja at síla ein neisti
eftir av illvilja móti leimum,
ið tú noyðist uppi á, og sum lu
fært gávur frá.
Fad er ti at fegnast um, ut
so vítt er komið í okkara sum-
felagi, al privathjálpin fer al
falla burtur, og at:hvor límir Í
samfelagnum hevur fullan og
óskerdan rætt til av allari heild-
verður bílagt á posthúsinum, brævsavnarstoðum
og skrivstovuni. Te If, 143
Fini, Í. Y. 8. av
Porto. Blaðið
Í
felagsskapinum,
t, sum hann so væl sum all
Í hini, beinleiðis og óbeinleiðis í
| teimum
5
ju tíðunum lelur
HO
til, at fáa hjálp, fáið hann er
komin so fyri, at hann hevur
tað fyri neyðini. Og at tann
| gamli fær ein lftlan ellis styrk,
ið væl kann uppfalast sum eitt
ágóða, hann eigur aftanå stravnar
daga Tad er eisini uloftast so,
at tann gamli her í okkara
landi er inni hjá soni ella
dótluri, og vit vilu tad, at 80,
sun so er
mangan vanligt,
hevur tann yngri nog mikið við
seg sjálvun og kann ikki geva
| tí eldra tann uldurdóm, ið
Í hann kundi haft uppi borið.
Tad er salt, at:kommunurnar
víða hvar eru illa fyrikomnat
og hava eingi ráð til at taka
sær nýggjur úlgiflir soleiðis sum
nú inntekurnar falla, men væl
kann (ad gerast, at har, ið
aldursrentan fellur niður, verður
í so, af
lagdur ein frægari skattur á, lí
tað er greitt, al skattnevnan har
er vorðin slerri
Og orðini frá frægum monn-
um í okkara samfelug um, at
almenn hjálp er at skyggja sum
landfarsótt og »pestilensa« kunnu
stór-
ikki
nokur sonn framgongd byggjast
nokk ljóða mannslig
og
>
barlig, og sjálvandi kann
lurra og bara al
Men
vera so, at menn uttan av
uppa eina
menna hjálp. tað kann
egnum
ávum kunnu vera so fyrikomnir,
at leimum må veitast almenn
hjálp, skulu teir og teirra húslag
ikki heilt til grundar.
ganga
Og lað er visl eisini so, at allir
arbeiðandi menn heldur vilja
arbeiði enn móti
tá
tuka ímóli
samfelagið er
hjálp;
menn
fáa,
til
onkrum
ikki er at
frá
efti
arbeiðið
at menn ganga morgni
myrkurs og leita
ikki kunnu
at takast við eg so
fáa tað, hvat skal gerast? Skal
tann arbeiðssokjandi svelta, inn
komin
til pi ivatkapitalurin el
so fyri seg, al hann kann veita
arbeiði?
Og sjálvandi er tað betur fyri
allar partar, at okkurt muna
gott verður gjørt í landinum
heldur enn al »neydarbeidi«
verða stovnað; men tað privata
initiativið ræður vereldini, og ti
túið
må vendast sær hagar,
talan er um vinnulívið, privat-
maðurin hevur fríar hendur og
har afturat treður statin, landið,
ofta til veitir honum
so
og
studningar.
Arni.