leygardagur 8. desember 1934síða 1

FRÆLSI Nr. 49. | %" Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni, 20 oyr. á 3. og 4. síðu. Við størri lýsingum fæst avsláttur í prísinum. | Blargið tykkum sjálvir, Føroya fiskimenn! Verið varnir! Komið tykkum ikki i tílíkt hóslag, sum ber vanda i sær fyri, at tað verður tykkum burtur úr sum | tað varð øllum teim fiskimonnum burtur úr, ið legdu saman við keypmenn og útgerðarmenn : Teir mistu skip síni og ognir! Tit draga fiskin! Tit seta lívið í váða! Tit eiga tí at fáa fullan ágóða av vinnuni á sjónum. Ti megu tit verða tykkara egnu útgerðarmenn, tykkara egnu virkisharrar! Fiskivinnan må umleggjast - nú er sveltur i durunum. - Umleggið tit hana! veiðiskip, turkihús 0. a. veitið tit tað til vega. Tit kunna, um tit vilja! Alt fyri eitt, id skipini vóru | sterkir tættir, um fleir leggja komin aftur undan Grønlandi, | saman. Tað kann ella skuldi hevði blað okkara samtalu við | ikki verið at ivast í, at F. F. skilagóðar skiparar og fiskimenn. | ikki stendur passivt og sær limir Okkara heiðraðu lesarar fingu | sínar ár eftir ár ganga húsa- av hesum interjåi at kenna | ganginum nærri uttan at leggja hugsan okkara sjómanna um, | alla orku sína á fyri at taka tey hvat id er tørvur á at gera fyri | bjargingartøk, tað orkar at taka, at fáa lað mest møguliga burtur | fyri fiskimannin. Og tað kann úr fiskivinnuni í Grenlandi. væl ikki vera grund til at ivast Flestir menn vóru longu tíð- | um, at hitt almenna, ståtur og liga í heyst greiðir yvir, logting, vil taka undir við : ; 3—4000 fiskimonnum, um teir 1) at tað var skilaleyst, at ein ? £ chi við ídni og álvara biðja tað hópur av okkara fiski skal p ] ; £ 21 taka undir við sær. seljast uppá forhond til út- rættum Undirritadu hava á lendskar spekulantar, 2) al stór og góð móðurskip, staði niðri greint henda tydningar- mikla Vit ikki á at hava ið tað er tørvur spurning. ivasl UT í, at um Feroya fiskimenn kunnu taka útróðrabátar, | ? : samdir og målvisir — helst vid proviant, salt, olju og aðra , ar , løstinginum undir arminum — úlgerð til Grunlands og føra SD heita á ståtin í hesum fyri hin fiskin heim ella at hava one 6 T ; fåtæka fiskimannin tydningar- stórar skonnartir vid nógv- : ur ; ; mikla máli, vilja teir fáa allar um smábálum at fiska við á | á | : : sómdir, ið kunna veitast við- — skonnartir, ið eru so SláÞar víkjandi láni og studningi. slórar, at tær kunnu taka SI > P A € Á : : Vit vilia lovva okkum at endur- við sær alla útgerðina fyri 1910; ; ni P re: : aka nøkur brot år einum av tårin og rúma tí fiski, ið taka nokur brot manningin er fer at fiska, ritum okkara viðvíkjandi vinnu- lívi okkara. Tað varð sent 3) at lað má verða fiskimadurin sjálvur, ið tekur sær um hiðani fyri stuttum síðani : reiggj og fær í lag hesa um- det Omraade, hen »Grønland er til med Forventninger. Men dette, er skipan, so hann ikki sum | hvor Fiskerne ser higartil verður de største skutul givin upp til og samlidig som de gør hjá heimligum ållendskum spekulantum. de klar over, al Fiskeriet. ved Grønland, selv om det lykkes Hvussu skal fiskimad- | og fangstmæssig opfylder de urin bera seg at fyri at re UL en det dog alt for lidt til Fiskerne kunna takahetta takið? drevet pan den nuværende Føroya Fiskimannafelag, Før- | Maade, d. v. s. med de smaa oya løgting og slálur eru triggir | Kuttere, hvor man ofte er nodt | * Móðurskip, nýggj. | vendig JAVNAÐUR Leygardag hin 8. desbr. 1934. Fisken til at sælge og omlade til udenlandske Spekulanter, der store Fragldampere (til Grønland efter Fisken og for Kutterne Salt, Olie Udrustningsartikler til Alle Fiskere el over, at i delte Endring. sender syner med og andre horrible derfor hold Fiskerne Del Aar vundet en Priser. klar For man der ske en har Gronland ikke lille til, h ordne sig for ul opnaa bedst Ud- af Fiskeriet; men et er, at nu ved Erfaring med kunde det bytle de er Hensyn mest og mulige klar over, hvordan være, el andet er at re- det. Her ubemidlede saa burde den sig | haardt Hin attigdom alisere stillet for alle følte dring uovervindel Vejen, I Kapilalmanglen. og ofte iøe sig Í men, Her ei det, ved hvor de maa hjælpes enlen eller Tilskud der direkte Laan Anskaffelse af Udruslning, artøjel sami er nød- for at drive Fiskeriet deroppe paa en mere rationel og indbringende Maade Det, Fiskerne for Tiden mest taler om, er at som faa ordnet | sig saaledes, at de kan komme til at drive Fiskeri med større nabne Baade (Otte- og Timands- farer) med installeret Motor fra Land eller fra helt store Skon- nerter — Dampere. I sidste Til- fælde med en Mængde smaa Ro baade (Dorryer). I begge Til- fælde maa de være i Stand til at arbejde uafhængige af de | førnævnte Spekulanter, saaledes at de kan erholde Fisken hjem- bragt samt med deres egne Fartøjer erholde til Udrustning Fiskerict til den nødvendige bil- Priser. Fiskerne er ligste sagt kun 5 som halvhjulpne, saafreml de kun erholder og ikke samtidig kan tilvejebrin- ge Udrustningen til favorable Priser . . . Udrustningskreditten maa i saa Tilfælde ydes saaledes, omskrevne Skonnerter at Fiskerne ved den bliver i Stand til at erholde den fulde Udrust Og den maa ikke ydes saa- at dei har ning. ledes, som der fortælles, for enkeltes Vedkommende været Tilfælde, har været henvist til en eller an- haft frie Priserne nemlig at de den Grossist, der har Hænder til at op i det urimelige, en alt andet skrue end heldig Indflydelse paa Sal- get af Fangsten. Fiskerne maa selvfølgelig kunne have frie Hænder til at benytte Udrust ningskreditten til at købe Ud- | rustningen der, hvor den er billigst, og de maa kunne sælge Fisken i tør eller saltet Til- | stand, naar det opportune Øje- blik er inde =. . .« Vit kenna fað sum skyldu okkara at rópa eitt varskó til allar fiskimenn at vara seg | móti øllum, id vilja draga teir | burtur frá at taka uppgávurnar upp sjálvir, fríir og óheftir av ollum privatmonnum. Vit mong dømi uppá, hvar id fiski- hava less verri so mong, og har | n., , må. ; | Bókuhandli og við inngongdina. arbejdet en | vordan man | det | | FØROYA SOCIAL DEMOKRAT BRODURSKAPUR Kostar kr. árið Porto. Blaðið | | verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum | og skrivstovuni. Telf. 143 | SJÓNLEIKARHÚSIÐ 1,50 fjóðrings 8. Árg. Sunnudagin 9. desember kl. 5 s. p. verður Holberg til minnis uppafturtikin leikurin „Hin politiski kannustoyparin“ Atgongumerkir til vanligar prísir fåast í H. N. Jacobsens Motorfiskefartøj til Salg | 147 Tons, bygget 1819, klasset og repareret 1934, Bureauveritas. Fast Pris 21.000 Kr. Kan besigtiges i norsk Havn. 2 Sæt | Sell, alt i fortrinlig Stand og godt vedligeholdt, M. Mørk. menn og keypmenn eru gingnir | at siga. Knýlið nú heldur allan í felag um skip, at tað var fiski- | måttin, fiskimenn, til at loysa maðurin, ið kom at standa | hesa uppgávu aleina við hjálp berum, við stórum lapi og ongum iv ella saman við løøtingi og skipi, meðan partnari hansara | stáli an uppá útgerð og fisk og LU a | Standid nú saman, Føroya keypa sær feiti. liskimenn, verið menn, farið undir uppgávurnar sjálvir og smíðið sjálvir lukku tykkara! Lítið tykkum ikki upp Í anra- | manna náðir! Latum ongan tykkum villa og Nú sigast nakrir stórkeypmenn at royna al ta aksiur í ein stóran damp- | fáa Forova fiskimenn | at se | | | | ara til Gronlands fiskiskap. Pankin við damparanum el góður. Tó eiga Foroya fiskimenn | at:stedga vid at:leggja saman | tarna á sjálvbjargnisleiðini! við keypmonnum, ið koma | Þ . M. Dam. J. H. Danbjørg. skulu koma at hava alt | Javnaðarmanna inntekumál tingi. | Løgtingsins yvirtaking av bankvidurskiftunum og brunatryggingini i Foroyum, løgtingsins einkarsøla vid olju, salti, og yvirtaking av kolmálinum. (Framhald.) flere Hundrede Tusinde Kroner Mand og Mand imellem har | for dyrt. Hertil kommer, at der længe været talt om, at | Betingelserne, der følger med Lagtinget burde tage under med | dette dyre Køb, ofte er af den Socialdemokraterne i Spørgs Beskaffenhed, at Rederne ofte maalet vedrørende Enehandel | maa sælge deres Fisk i Utide med Olie, Salt, Kul & Kokes. | og derved tabe store Summer, Særlig Interesse har man fast | for at kunne opfylde de paa for Dagen for Enehandel med | dem paalagte Forpligtelser. Olie og Salt, en Interesse, som hat Vile, der har købt Olie detail taget til i Styrke, efterhaanden | i Udlandet, og som sammenligner som Forbruget af disse Artikler | denne Detailpris med Prisen en er blevet forøget Aar for Aar. | gros herhjemme, man bestyrtes Til at begynde med var Købmæn | ved Forskellen. Denne Forskel dene imod. Men ogsan iblandt | er selfølgelig endnu større, naar dem lyder der stærke Røster for | det drejer sig om Priserne en Enehandel med ikke alene Olit | gros herhjemme og i Udlandet. og Salt, men ogsaa med andre | Underskrevne har været med til store Udrustningsarlikler. Under- | at købe Raaolie í England for skrevne skal i denne Forbin- | 6! Øre pr. I, samtidig med, at den delse tillade sig at referere til, | kostede 16 Øre herhjemme. Det at to af de kendteste og mest | er derfor ikke til at forundres fremstaaende Købmænd paa | over, at Fiskerne og Rederne Suderø har sagt, al saaledes som | spørger, hvorledes denne For- Forholdene nu stiller sig, kø- | skel fremkommer. Fragten og ber Rederne og med dem | Arbejdslønnen udgør ikke denne Fiskerne — Olien, Saltet og | Forskel. Der er højst Talen Udrustningen i det hele taget | om 3 Øre pr. I i Fragt og Ar-