hósdagur 23. mars 2000síða 12
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
23
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 59 - 24. mars 2000
22
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 59 - 24. mars 2000
út at koyra
Lupo
Umhvør-
visvirð-
isløn
VW Lupo 1,4 16V fekk
»Miljøpris 1999« frá
bilblaðnum Bilen Mot-
or & Sport.
Endamálið við virð-
islønini er at heiðra tey
framstig, sum bilverk-
smiðjurnar gera fyri
umhvørvið og brúkar-
an.
Kelda: Bil Snak
BMW-700 røðin:
Koyring við ryggfimleiki
MAGNUS GUNNARSSON
Tey, sum koyra við BMW-
700 røðini, hava møguleika
at røra seg aftan fyri rættið,
uttan at flyta seg. Samein-
ingin av aktivari og pass-
ivari trygd hevur gjørt fleiri
av teimum dýru bilunum
sera tryggar og góðar at
koyra í, og BMW-700 er
einki undantak í so máta.
Tað at sita væl tá tú skalt
koyra langt hevur stóran
týdning fyri trygdina og
trivnaðin.
Ryggvøddarnir røra
seg undir koyring
BMW hevur gjørt eitt bil-
setur, ið fær ryggvøddarnar
at røra seg undir koyringini,
fyri at bilførarin ikki skal
verða til ampa fyri ferðsl-
una, um hann verður illa
tilpassar.
Við at sita leingi í somu
støðu, kunnu spenningar
koma í ryggvøddarnar av tí,
at ryggurin verður skeivt be-
lastaður. Tá er tað, at tú flyt-
ir teg í setrinum fyri at rætta
uppá skeivleikan.
Merkist næstan ikki
Við hesum setrinum hjá
BMW fær førarin flutt seg í
setrinum, uttan at skula røra
seg. Undir setrinum eru tvey
hydraulisk rúm við einari
blanding av glycerini og
vatni í hvør sínari síðu, ið
verða skiftivís fylt og tømd
soleiðis, at blóðið fer í um-
ferð, og vøddarnir verða
virknir.
Hetta merkist næstan ikki
og eftir stuttari tíð hugsar
man ikki um hesar røringar
í setrinum.
Ein kanning av hesum
virkna setrinum vísir, at
spenningar í ryggvøddu-
num verða munandi minni,
tá koyrt verða long strekkir.
Hetta hevur vælveru við
sær, og bilførarin verður
meira árvakin undir koyr-
ingini, og trygdin hækkar
munandi.
Hesi setur fáast sum
frammsetur til BMW-700
røðina.
Kelda: BMW Aktuelt
EIRIKUR LINDENSKOV
Fakfeløg og politikarar í
Bretlandi mæltu í síðstu
viku bretum til at boykotta
týsku
bilaverksmiðjuna
BMW. Hetta skuldi verða
gjørt til tess at revsa BMW,
tí at týskararnir hava gjørt
av at selja bretskja tjóðar-
eyðkennið, Rover.
– Um bara helmingurin
av søgunum um BMW eru
sannar, so hava teir uppført
seg undir alt lágmark, og
bretska fólkið eigur at vísa
sína ónøgd við at boykotta
BMW, segði John Ed-
monds, fakfelagsleiðari,
við bretska blaðið The
Times.
Fakfeløgini óttast, at søl-
an av Roververksmiðju-
num fer at merkja, at fleiri
túsund fólk verða søgd úr
starvi.
Eisini politikarar stuðla
bretska boykottinum av
týskum luxusbilum.
– BMW hevur uppført
seg ljótt. Eg fari ongantíð
at keypa mær ein BMW,
segði ein limur í undirhús-
inum.
Ein annar fakfelagsleið-
ari skjeyt upp, at framferð-
arhátturin hjá BMW eigur
at fáa avleiðingar heilt inn
í bretsku fregnartænastuna.
– James Bond noyðist nú
at skifta sín BMW-sportbil
út, helt hann.
– 007 er eitt altjóða sym-
bol upp á bretskt fedra-
landskærleika, og tað er tí
óhugsandi, at hann skal
halda fram við at koyra í
einum slíkum bili, heldur
fakfelagsleiðarin, Sir Ken
Jackson.
Toyota
væl frá
byrjan
Toyota fekk góða byrj-
an í Danmark og Eu-
ropa sum heild í ár. Við
eini sølu uppá 12,2% av
marknaðinum
bleiv
Toyota mest selda bil-
merki í Danmark í jan-
uar- og februarmánað.
Kelda: Toyota Danmark
A/S
Renault
Scénic
RX4
Í juni kemur Renault
Scénic við 4 hjóls-
trekki. Scénic RX4
hevur 2.0 motor við 140
hk, permanent 4 hjóls-
trekk, ið er gjørt í sam-
starvi við Steyr Daimler
Puch í Eysturríki.
Kelda: Volvo Personvogne
Danmark A/S
Bretar boykotta BMW
Nei, James Bond vitjar ikki løgmann!
Men tað er slíkan sportbil, James Bond
007 hevur koyrt í, í seinastu filmunum.
Hetta vilja bretar nú broyta
Mynd: Álvur Haraldsen
Við hesum setrinum hjá
BMW fær førarin flutt seg í
setrinum, uttan at
skula røra seg.
Undir setrinum
eru tvey hy-
draulisk rúm
við einari
blanding av
glycerin og
vatni í hvør sín-
ari síðu, ið verða
skiftivís fylt og tømd
soleiðis, at blóðið
fer í umferð, og
vøddarnir verða
virknir
Viðmerking:
út at koyra
Daewoo Matiz
Motorurin:3 syl. 800 ccm 6 ventilar við
51 hk
Trekk:
Framman
Dekkstødd:
155/65-13
Bremsur:
Skivur framman
og trumlur aftan
Bensinnýtsla:
15,6 km/l
Stødd
Longd:
349.5 cm
Breidd:
149.5 cm
Hædd:
148.5 cm
Eginvekt:
825 kg
Totalvekt:
1275 kg
Viðførisrúm:
104 litrar
Prísir: Matiz S
99.700,-
Prísir: Matiz SE
109.700,-
Søluumboð:
P/F Esmar Simonsen
Kambsdalur
FO-530 Fuglafjørður
MAGNUS GUNNARSSON
Suðurkoreanska Daewoo
fyritøkan, ið varð stovnað í
1967, hevur gjørt bilar í
mong ár í samstarvi við
Mercedes og General Mot-
ors.
Umframt bilar gera teir
eisini harðar hvítvørur, tel-
eútgerð, flogfør, trukkar,
eins og teir hava skipa-
smiðjur og annan tungan
ídnað.
Praktiskur bilur í
100.000 kr klassanum
Fyrstu bilarnir frá Daewoo
Motor Company, sum komu
higar til lands fyri nøkrum
árum síðan, vóru somu bil-
ar, sum Opel Kadett við
smáum broytingum og Dae-
wooemblemum. Nú hava
allir Daewoo bilarnir sjálv-
støðug snið, og ein av teim-
um er hesin lítli Matiz.
Daewoo Matiz er ein
praktiskur bilur í kr 100.000
klassanum. Matiz fær teg at
hugsa um ein nýmótans
Citroen 2CV, ikki tí teir líkj-
ast á nakran hátt, men
kanska tí hann er líka høgur,
sum hann er breiður, hevur
tak, sum kann rullast afturav
og lítlan motor.
Rúmligur innanfyri
smáar karmar
Matiz er rúmligur, tá hugsað
verður um støddina á bili-
Daewoo Matiz
til summar og sól
num. Konstruktørarnir hava
gjørt ein rúmligan bil innan
fyri teir smáu karmarnar, ið
teir hava havt at arbeitt við.
Bilurin kann brúkast, sum
um tað var ein størri bilur,
talan var um.
Koyrieginleikarnir eru so
góðir, at bilurin fyri tann
skuld kundi havt munandi
størri motor. Eisini í vindi
klárar Matiz seg væl. Mot-
orurin er ein 3 cyl. við 800
ccm og 51 hk, so tað ræður
um at brúka megina, sum
er at ráða yvir.
Matiz, ein
sermerktur bilur
Viðførisrúmið er ikki stórt,
gott 100 litrar, men við at
leggja baksetrini niður,
verða 512 litrar til at brúka.
Daewoo Matiz er ein
praktiskur og bíligur bilur.
Um tveir persónar fara út at
ferðast við bilinum, og
leggja baksetrini niður, er
ikki so lítið pláss til viðfør-
ið. Verður tað ov heitt í
veðrinum, ber til at fáa góða
nyttu av at rulla takið aftur-
av. Matiz SE er væl útgjørd-
ur við t. d. ABS bremsum,
dupultum airbag, AM/FM
radio, kopphaldara, el-rútar
framman, el-rullutak, sen-
trallás og servostýring. Bil-
urin er sermerktur og hevur
nógvar møguleikar, um teir
verða brúktir rætt.
Sterkir menn í sterkum bili… Føroya sterkasti maður, Regin Vágadal, koyrir eisini Daewoo
Myndir: Jonhard Hammer