leygardagur 5. januar 1935síða 4

A g0000000000000000000000008 Et vigtigt Spørgsmaal! Hvilket Kraftfoder giver De Deres Kreaturer Le] Det største Lager af: malet Mais, malet Rug, malet Hvede, malet Byg, valset Havre, hel Mais, hel Byg, hel Havre. Special Foderblanding A til Hø. Hønsefoder, rene Oliekager D. Hørirøkager. til billigste Priser: 0000000000C0000 VALDEMAR LUTZEN Telefoner: 16, 68 & 176. 0000000000000000000 Lýsi ýsing. Tað verður her gjørt kunnugt, at leir almennu byrådsfund irnir í 1935 verða 2. og 4. miðvikudag í hverjum mánaði, 16 so at seinasti fundur í árinum verður fríggjadagin 27. december. TORSHAVNAR BYRÅD, 29. december 1934. Bekendtgørelse. i Henhold til Lov af 12. Béskatning paa Færøerne opfordres de Marts 1923 om den kommunale Personer, som skal an- sættes til personlig Kommuneskat i Thorshavn Kommune (Sogn), til enten selv eller ved en dertil betroet Fuldmægtig, dog í saa Fald under Fuldmaglgiverens eget Ansvar, inden 15. Januar 1935 — eller for deres Vedkommende, der er forpligtet til al føre autoriserede inden Udgangen af | Januar Maaned 1935 at indgive deres Indkomst for Aaret 1934 i Overensstemmelse med de af Forstander- skabet til Skatteyderne udleverede Skemner med dertil knyttede Handelsbøger, Indbydelse Tegning af Aktier i A-S. Færø-Kul (Føroya-kol) Trangisvaag. I Henhold til den af os under den 9. Decbr. 1934 opreltede saulvdende Stiftelses-Overens- komst: Thomas Fredrik Thomsen, »Underskrevne Skibsreder Niels Pauli Mortensen, Købmand Skibsfører Poul Vestergaard, Arbejdsformand Reginald Niels Olsson, Arbejder og Fisker Jesper Øster, Minearbejder Olof Mårtensson, Købmand Gudmund Mortensen, alle af Trangisvaag, og Lunds- retssagfører Edward Esbern Mitens, Tórshavn, er í Dag blevet enige om al stifte et Aklieselskab under Navn af A-S. Færø-Kul (Føroya-kol) med Hjemsted í Trangisvaag paa Færøerne og med det Formaal at drive Kulbrydning, Brydning af ildfast Ler og anden Minedrift paa Færøerne samt Handel med Kul og iøvrigt forefindende Bi produkter samt anden i Forbindelse dermed staaende Virksomhed. Selskabet overtager Udnytlelsen af de Reltigheder, som Købmand Gudmund Morlensen, Trangisvaag, og Landsretssagfører Edw. Mitens, Tórshavn, har erhvervet fra La societé Miniére des [les Féroé til Kulbrydning, Lerbrydning m. m. paa Suderø, samt den Virksomhed, der nu drives i Trangisvaag med Tovbane, Bygninger m. m., alt til en samlet Købesum af 120.000 Kr. og 50 Øre pr. Ton solgt eller anvendt Kul og 50 Øre pr. Ton solgt eller anvendt Ler. Vederlaget herfor er fastsat efter Stiflernes Skøn, idet bemærkes, al Gudmund Mortensen og Edw. Mitens har købt Rettighederne fra det ovennævnte franske Selskab for 60.000 Kr. og en Afgift af 50 Øre pr. Ton Kul og Ler indtil 1 Mill. Kr., hvorhos det nuværende Anlæg koster 20.000 Kr. Den ovennævnte Sum af 120.000 Kr. betales med 20.000 kontant ved Overtagelsen, 10.000 Kr. i Aktier til Pari Kurs og Resten med 10.000 Kr. aarlig hver 15. Oktober, første Gang 15. Ok- tober 1935, og forrentes med 5 ” p. a. fra den 1. Januar 1935. Aktiekupilalen er ansat til 500.000 Kr. og kan af Bestyrelsen forhøjes indtil 1 Mill. Kr. De ældre Aktionærer skal have Forlrinsret til ved saadan Udvidelse ul tegne den nye Aktiekapital í Forhold til, hvad hver Aktionær ejer af Aktier. Ingen af de nye Aktier skal have særlige Rel- tigheder, de nye Aklionærer skal ikke være forpligtede lil at lade deres Aktier indløse, og der skal ikke gælde Indskrænkninger i Omsætteligheden at de nye Aktier, der skal lyde paa Navn. Af Aktiekapitalen har Stifterne tegnet 11.000 Kr. og hver af Stifterne mindst Í Aktie, medens det resterende Beløb udbydes lil offentlig Tegning til Pari Kurs. I Tilfælde af Overtegning tildeles der sua vidt muligt enhver Aktietegner midst I Aktie, idet Fordelingen iøvrigt finder Sted efter Bestyrelsens Skøn, hvorom Meddelelse pr. anbefalet Brev vil tilgaa hver enkelt Aktietegner. Indbetalingen af det tegnede Beløb sker samtidig med Tegningen. Der skal mindst være tegnet 200.000 Kr., forinden Selskabet kan træde i Virksomhed. Der er ikke tillagt Stifterne Garanliprovision eller andet Vederlag for Selskabets Stiftelse. Aktiekapilalen fordeles i Aktier a 50 Kr., 100 Kr., 500 Kr. og 1000 Kr. pr. Sik. Aktierne lyder paa Navn. Ingen Aktier har særlige Rettigheder. Aktionærerne er ikke forpligtet til at lade deres Aktier indløse. Aktierne er frit overdragelige. Indkaldelse til den konstituerende Generalforsamling sker med 3 Ugers Varsel ved Bekendt- gorelse i »Berlingske Tidende«, København, og >Dimmalættings, Thorshavn. Hver Aktionær har en Stemme for hvert Akliebeløb paa 50 Kr. efter 3 Maaneders Notering. Størstebeløbet af de med Selskabets Stiftelse forbundne Omkostninger, derunder Sagfører salær, vil ikke overstige 8000 Kr. — foruden Stempelafgifter og Tinglæsningsgebyrer« indbyder vi herved til Tegning af et Aktiebeløb pan 489.000 Kr. i nævnte Aktieselskab. Udkast til Selskabets Vedtægter ligger til Eftersyn og Exemplarer deraf udleveres hos Køb mand Gudmund Mortensen, Tvøroyri, og Landsretssagfører Edw. Mitens, Torshavn, der af Stifternc er bemyndigede hver for sig til at modtage Tegning og udslede Interimsbeviser for stedfundne Ind betalinger. Í ; Saafremt der ikke tegnes 200.000 Kr. inden den konstituerende Generalforsamling, bort Opmærksomheden henledes pan, at Personer, del Vejledning. — i deres Næringsvej sædvanlig benytter et andet Driflsaar end Kalenderaaret, har Ret til ved Selvangivelse at benytte Drifts anret. — De saaledes udfyldte Skemaer skal indleves til THORSHAVN LIGNINGSKOMMISSION. Det tilkendegives udtrykkelig, at den, der forsømmer rettidig at selvangive sin Indkomst i Overensstemmelse med forannævnte Lov, fortaber Retten til at gøre Indsigelse mod sin Ansættelse i Skat, medmindre han kan godtgøre, at Ansættelsen overskrider hans virkelige Indkomst med mere end 25 pCt. Er Forskellen større end 25 pCt., skal han betale Skat af den virkelige Ind falder Aktielegnernes Forpligtelser, og indbetalte Aktiebeløb tilbagebetales med Fradrag af indtil 1 9, som Andel i afholdte Udgifter. Tegningen paa Færøerne staar aaben indtil 10. Januar 1935 og finder Sted hos underskrevne G. Mortensen og Edw. Mitens. Trangisvaag, den 9. December 1934. N. P. Mortensen. Th.Fr. Thomsen. Reginald Olsson. Poul Vestergaard. Edw. Mitens. G. Mortensen. Olof Mårtensson. Jesper Øster. komst med Tillæg af 25 pCt. | Selvangivelse, der ikke indkommer inden de ovennævnte Frister i behørig underskreven Stand, har ikke Krav paa at komme i Betragtning. Personer, der er pligtige til at føre autoriserede Handels øger, samt skattepligtige Dødsboer skal sammen med Angivelse Driftsregnskab og Opgørelse over af deres Indkomst indsende Status ved det paagældende Driftsaars Begyndelse og Slutning. Opmærksomheden henledes paa, at den, der til Skade fot Kommunen mod bedre Vidende gør en urigtig Selvangivelse eller | meddeler urigtige Oplysninger til Forstanderskabet om sine Ind tægter eller Formue- og Lejlighedsforhold, straffes med til Kommunens Kasse at bøde den besvegne Skats Beløb 10 Gange. Hvis en Skatteyder ikke maatte have modlagel noget Skalle- skema, kan et saadant afhentes hos Forstanderskabelt. Thorshavn Ligningskommission. Keypið frå teimum, 000000000000000 06000000000000000000008 7 | ÍVALDEMAR LÚTZEN Kast alle Bekymringer over Bord og keb kun vor Margarine en =Nr.1 Mum HIT Den er lige vidunderlig til Bordbrug, Stegning og Bagning. Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt Q Q Q O Q Q 2 IM I málarafakinum viðvíkjandi! Best, Den er Nr! og den bliver No. 1. bíligast. — Ordrar frá bygdum á ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 287. A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK Utgevarar: JavnaOarmannafeløg. Bladstyrarar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. sum lýsa í FØROYA SOCIAL-DEMOKRATI Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tørshavn B |