leygardagur 2. februar 1935síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
}
A
|;
|
|
gera? Bedingsmenninir í Vági
eru friðarmenn, jú lað er rætt;
men teir verða eisini hampuliga
hagreiddir — og soleiðis er tað,
at lað eigur at vera.
Ein onnur streika byrjaði
fyri kortum á Tvøroyri av ti,
at ein slórkeypmaður nýtir
óorganiseraðar menn í arbeiði.
Slíkt finnur ikki stað í Vági og
ongustaðni í verðini ultan á
Tveroyri. So um eina slíka
streiku er íkki vert at skriva
langar greinir. Uttanfelagsmenn
eiga ikki heimild at arbeiða
saman við felagsmonnum, og
eitt arbeidsmannafelag tolir ikki
skrúubrótarar. Adrastadni í
verðini = verða skrúubrótarar
tveittir fyri kajirnar; men slíkt
er enn ikki gjørt á Tvøroyri,
og eg vil vóna, at lað ikki
verður gjørt. Eg vóni, at Tvor-
oyrar arbeiðsmenn vilja vísa
seg sum menlaðir menn. Í
Vági arbeiddu tveir óorganiser-
aðir menn hjá einum keyp-
manni. Arbeiðsmunnafelagsfor-
maðurin skrivaði bræv til keyp-
senda
mannin og bað hann
menninar heim. Fyrstu ferð
svaraði keypmaðurin ikki aftur;
men sama dagin, sum hann
fekk annað brævið, koyrdi hann
báðar menninar úr arbeiðinum.
Soleiðis eru viðurskiftini í Vági
og allastaðni uttan einans á
Harfyri
hann
Tvøroyri. ger harra
»Y« skeivt, lá skrivar
ålopsgreinir å »Fylking«. Grein-
irnar eru feil »adresseradar«,
Tær áltu at verið stfladar til
arbeiðsgevararnar á Tveroyri.
Tað kundi verið ein meining í.
Skulu
nakrir Tveroyrarmenn
ikki arbeiðsmenninir, men har- |
|
afturímóli arbeiðsgevararnir.
Í árinum 1934 útfordu Vág-
bingar yvir 100 tús. pakkar av
meðan
klippfiski, Tveroyrar- |
menn ikki åtførdu meir enn
38. lús. pakkar. Har var stórur
Munur.
'. . Í D. tra . r „90 , S -
læra av Vágbingum, so eru tað | Papiret, at kun de 2%, skulde ud
Nú vil hr. »Y« kanska siga,
Tvør-
oyri hevur skuld f tf, at Tvør-
at útbeltulingakantórið á
oyrar keypmenn selja saltfiskin
ål av landinum. Tessvegna er at
spyrja: Hví noyddist »Fylking«
at stovna úlbelalingarkantór?
Høvdu arbeidsgevararnir roynt
at betalt lønir ål, tå leir høvdu
ening um hendi, so varð út-
5
belalingskantórið ongantíð slovn-
að; men ongantíð at fáu eina
krónu, uttan tú skal standa
við húgvuni í hondini og biðja
bønilign um hana, og so vid bil
og slit fáa hana. Er tud fyri
menniskjur í tí harrans ári |
1935? |
J. H. Danbjørg. |
„Fsroyatíðindis“
„Varsko“
om Arbejdsforhold, »Jordre-
forma, »Årbejdsstridigheder«
m. m. har jeg underlegnede til-
ladt mig at tage til Efterlanke.
Og jeg kun ikke undlade at
| de bliver gemt og ikke glemt, |
————[""——[$———1[2-"T.»£—————————£|-%uh
knytte nogle Bemærkninger til | ralske Ret paa deres Side, thi det
alle disse mindre heldige Skri-
benter. P. Q. er vist sletikke Man-
den, der kan bevise, hvad han
kan tillade sig í sine løgnaglige
Beskyldninger = mod Socialis-
mens Forkæmpere. Nej mine
er en international anerkendt
Kotume, at ingen organiseret
Mand maa eller vil arbejde
uorganiserede
kulti-
hveri lille
sammen med
Folk. Dette ved
veret Menneske, ja,
hveri
Herrer, »Føroyalfdindi« og | Barn i Verden. Men har
dets skrivende Bogstaver maatte | »Fylking«s — Bestyrelse = været
hellere se sig i Spejlet først, thi | ubeldig denne Gang, saa kun
saa opdagede de sikkert nogle | jeg oplyse, ut del er forste og |
sorte Streger, der kendetegner, | sidste Gang, at Arbejdsgiverne
viser Løgneren, som man siger, | skal fua Lejlighed til at træde
moralske Ret. Disse
Jeg vil anbefale »FøroyatfØindi« | paa vor
incl. dets Bogstaver, ikke at | Snigløb paa vore Organisationer
slaa med Sten, thi som bekendt, | skal herefter Dags nok blive
naar man bor í et skrøbeligt | forbindret. Thi faur man ikke
Arbejdsforholdene | Arbejdsfred — og dette er jo
Dette er
»Føroya
Glashus .
er urolige. rigtigt. | det, der tjener bedst for begge
Men hvorfor skriver Parter og dermed for Samfun-
tdindi« ikke noget om Uroens | det í sin Helhed ender det
Grund. hele i et Kaos.
sande »Fylking« har
opsagt Overenskomsten! Men »Fylking« har altid forsøgt
ikke et Ord om Grunden dertil, | paa at faa Stridighederne jæv-
Situalionen paa Beddingen! Nej! | net ved en saglig Forhandling.
Det finder »Føroyatidindi« ikki | Men delte har kun bevirket, at
Arbejdskøberen har ment, at
at være oportunt. Det kunde
rense Arbejderne, og sætte de | han herved havde faaet Lille-
store Herrer i Miskredit hos | fingeren, og de har gjort For-
ordentlige og ærlige Mennesker. | søg paa at tage hele Haanden.
»
Men hvorfor klarlægger »Før- | Nu er Tiden inde for, at »Fyl-
oyalføåindi« ikke sine Læsere, | king« maa gardere sig paa
hvilket Ansvar Beddingsbestyrel- | samme Maade som sine Kam-
sen og denne Herre fra Vest- | merater Verden over for at faa
manna paadrager sig overfor | sin moralske Rel
Samfundet ved at indgaa i en | Mit Haab og Ønske er da, at
staaende Krig mod Arbejderne? | Arbejdsgiverne maa komme til
Forstaaelsen af, hvad der tjener
Min Mening
»Føroyatidindi« og dels uveder-
hæftige Skribenter maa ikke tro, | Samfundet bedst.
at den færøske Arbejderklasse | er: Respekt for hinanden, men |
en god Forstaaelse og ikke
lader sig bedrage af falske Rø-
ster eller finder sig i Ting, som | mindst Viljen lil at respektere
f. Eks. en Herre som Gudmund | hinanden ogsaa paa det moral- |
Mortensen prøvede paa at prak- | ske Omraade.
anerkendt. |
Med Tak for Optagelsen
O. M. Schultz.
tisere overfor organiserede Ar-
bejdere ved at tilbyde dem Ar-
bejde, der blot vilde skrive paa
betales til Udbetalings-Kontoret,
medens Arbejderne saa skulde
tvinges til at købe Varer for
Resten af Arbejdslønnen. Er
tte ikke e æni Træk? | ;
dette ikke et pænt Træl Trongisvág.
Det kunde sømme sig, |
| !
ifald vi gik paa de fire
behøver vil , ;
| góða viðferð og umpaleys kot
Iméli at fáa tryggjun fyri
Jordreformen
næppe at knytte nogen Be-
| at arbeida undir, hava arbeid-
mærkning til, idet det sikkert | . |
ararnir á sleipisloðini í Trongis-
er gaaet op for Smuakaarstolk, al
vági tikið upp aftur arbeiðið.
Patursson kun kender Jordre-
Nú fæst ut síggjast, um hin
formen fra den Side, han anser
»gævi harri« fer at rovnast
for mindre heldig for sig og sine | bet
p jetur
Ligemænd. Han viste del jo
tydelig nok paa Mødet i Tveraa,
hvor han glemte alle de Punk | Trolararnir
mp
ter Reformen, der var til siga frá miklum fiski við |
Gavn for Smaakaarsfolk, der |
Mykines.
gerne vilde have Jord til Op- |
dyrkning. Jeg kan ikke, da jeg Tey íslendsku blødini skriva
nævner hans Tale í Klubben, nógv um stríðið, ið stendur
undlade at minde om hans Ud- ímillum fiskimenninar og trol-
talelser om og Stilling til det
5
araeigararnar.
billige Kod og Margarine. Men
min gode Hr. Patursson.
Angauende Gudmund Morten-
Lýsingar
sens Produkt om Arbejdsstridig- |
hederne, hvor han gør et ynke
Vi fremstiller nu færøsk Smoelteost
den er fed velsmagende og billig, |
lig Forsøg paa at hævde sin
hvor han
Vold-
giftskommissionsmedlemmerne
Uskyldighed, men
glemle at bemærke, al A/S Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrik.
udtalte, at moralsk set
Arbejderne Ret,
havde
skal jeg bemærke, at juridisl
Jeg i: at ju j Bestu og biligastu
kyndige Mænd puastaar, at |
|" Sukurverur
Blokuden ogsaa juridisk var | ud |
berettiget. Selvfølgelig havde | Sukurveruhúsið.
Arbejderue ikke blot den mo- | BES
al
og Velsmag.
Rita Stangsæbe kun bruges
| til
Målaraforrættning.
Papp, tapet, møpulpolitur, alt
målarafakinum vidvikjandi! Best,
biligast.
ekspederast umgangandi.
M. P. Jacobsen, Tórshavn.
RITA SÆBESPAANER
u
=
a“
u
8 SYNING OG MARGARINEFABRIK
000
Vejen til
en virkningsfuld
anden Margarine
all bør bruges af alle—.
VALDEMAR LUTZEN
£
køb kun vor Margarine
MIN
SNr. I 3
= =
Mun
Den er lige vidunderlig til
Bordbrug, Stegning og Bagning.
UT
ENr.1.2 og den bliver No. 1.
Sun
2
Den er
A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR-
Reklame
gaar gennem en Anuonce l
- — É—ÉÉÉÉ|—
Føroya Social-Demokrat“.
pm.
Føroya Social-Demokrat'
har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum,
Det er derfor i Deres egen personlige In- |
teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“
til al Avertering i Fremtiden.
Krone Margarine overgaar | Hvor forgaa over Aaen efter Vand
i Kvalitet | — hvorfor bruge udenlandske Sæ-
ber, naar De kan faa færøske, som
VS Thorshavns Mælkeforsyning | er bedre og billigere, fra Fabriken
„OKKARA“
& Margarinefabrik.
Ordrar frá bygdum
vilja gerast vissur í,
at tað loysir seg at
lýsa, bert lygum Á
Telef. 287.
royna eina lýsing í
»Før0ya
Social-Demokrat“. |
Ringid til prentsmiðjuna
málir. 148.
til al finere Vask |
Takið yods við
»Tjaldrinum,
Vei
„Okkara“ TOILETSÆBER er
drøje, billige, og har den Par-
fume, som De synes om,
Utgevarar : Javnuðarmannafelog.
Blaðstýrarar :
P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður.,
P, K. Mouritsen, Tórshavn.
Prentsmidja B. Z. Jensens, Torshavn.
Ferdist við „Tjaldur“!