leygardagur 2. februar 1935síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fiskimenn.
Undirritndn stjórn Suðuroyur
Fiskimannafelags ger hervio
ollum fiskimonnum kunnugt, al
Ind er skeivt, lá ið sagt verður,
at vil vilja forða limum av F.F
alfara við Suðuroyarskipum. Ein
og hvor fiskimadur, hvuðani ið
hann nú er, kann óampaður
fara við Suðuroyurskipum ímóli
at vinda 6 kr. í limagjald til
Suðurovar Fiskimannafelag. Og
halda vil lað vera sjálvandi, at um
Suðuroyingur fiskar við norðan
skipi, at hann rindar limagjald
til F. F,
Tað
at vit vilja splil og klúgva fiski-
menn í teirra arbeiðsmegi móti
er borið okkum ímóti,
betri korum. Hetta er ikki rætt.
Vit vilja ikki split, og vit vilja
ongalunda klúgva arbeiðsmegi
og framtaksevnir Føroya fiski-
Okkara
hugsan og vilji er at gera tað
manna. Tvørturimåti!
møguligt fyri fiskimenn igjøgn-
um felagsskap at slarvast við
mál, id F. F. higartil, so sum
tað nú er stjórnað, hevur skotið
frá sær, hóast tað júst hava
verið lívsmálini hjá fiskimonnum.
Kontraktin kann rímiligt ikki
væntast stórt oðrvísi. ikki rætt
nú ið hvussu el Har er ikki
slóri al gera. Men annað má
verast, lí Foroya Íiskimanna
kor eru í dag tann beri undir
Tað, ið okkum kemst
van:
OU
fyri at vera tað mest neyðtur vandi
takið,
taka skeiðinu
lað verða
teir, ið draga fiskin,
teir, id turka fiskin,
teir, id selja fiskin,
teir, ið verða reiðari, eigari og
er, al Føroya fiskimenn
so í sína hond, at
forvaltari av fiskivinnuni i
Føroyum.
Vit vilja sum sagt ikki split.
Vit hava boðið F. F. bróðurligt
og solidariskt samarbeiði, so al
F. F. og S. F. ongatíð mega
komu í drátt hvori móti ðrum,
men altíð draga ema línu yvir
tvri útgerðarmønnum og eðrum.
sum náttúrliga vilja halda ímóti
tiskimonnum í leirra kontrakligu
krevum. Og um F. F. vil ganga
framtaks- og frigeringarleidir og
koma sær burtur úr naggatódn
mí um kontraktina, eru vil
altíð til reiðar við bróðurhondini
eisini her at:dragu eina línu.
Men
vilja vilt
úr naggatóduini
vit ikki
vera í einum felagsskapi, har ið
1800
burtur
Heidur kunna
300 vinna
Vil
klúgving
við
ella
støduni
vilja eilt samarbeiði
og ongan skilnað
av kraftini í
yvir fyri reiðarum og ødrum,
sum higartil hevur verið telvað
við. Tað liggur so statt í hondum
F. F.s, um strid skal verða.
Vit vilja umganga bróðurkríggj.
Vil biðja F. F.
sama. Og vil biðja Foroyingar,
Føroya fiskimenn, skilja, at vit
krevja fríar ræsur og handlikraft
viðvíkjandi at náa frammanfyri
uppskotnu lívsmálum.
Stjórn
Suðuroyar Fiskimannafelags.
Oljuklædifernis og
seyðavask
D. J. Enni.
fæst hjá
um at vilja tað
ÚR SUÐUROY
Minder ved Aarskiftet
1934-35.
Vær velkommen det nye Aar,
med dig vi haaber paa bedre Kaar.
Økonomisk var det gamle skidt,
for Fattigmand tjente alt for lidt.
Paa Fuglefjord Købmand Petersen bor
Fortjenesten han siger er meget stor.
Saa for Kapitalen er det en anden Sag,
den tjente godt selv den sidste Dag.
En større Løgn er vel aldrig sagt,
end Aaret Rigdom alle har bragt.
Nei, den Piller er vist altfor besk
for Fisker at sluge ved den tomme Disk.
Hr,
som Folketingsmand han hævde sig kan.
I „Dansk Arbejdets Blad" han fylder op
men Kød til Fattigmand han siger stop.
Samuelsen, den Sambandsmand
Og Patursson falder i samme Kor:
»Paa Færøerne mangler de tkke Spor.
Min Lade er fyldt med Kød og Hø
og Kalvene bræger bø, bø, bø!
Og Fattigmand klarer sig paa trods
Klods
og skidt, de skrider nok de fem
Underskud ; han faar paa
Maaneder í et Fattigmandshjem.“
Saa taler han den Bondesøn,
paa et Jarledømme han haaber i Løn.
Med Højfinancen han forene sig maa,
saa Fattigmand ingen ford skal faa.
Og Løgn maa bruges som aldrig før
det skader vel ikke, hvad man gør.
Hensigten helliger som bekendt,
selv om Proletaren forgaar omtrent.
Politisk gaar d'Herrer paa Rov
paa Tveraa der hersker alt andet end Sjov
i. Mortensen forlanger Arbejder-Kredit,
fra Beddingen er hver Arbejder smidt.
Det en noget usædvanlig Rente var,
men en Arbejder sjælden Renten ta'r.
Naar nogen den højre tærske vil,
saa skal han jo vende den venstre til.
Og
det
Til
men saa ikke mukke mod Herren han maa.
skal han Sejl til Skibene S)
gøres skal gratis uden at kny.
Nod han kan et Rugbrod faa,
Men den fattige kender d'Herrer nok,
den Tid er forbi, da han faar Chok
Det hjælper d'Herrer ikke Spor
at slaa í Bordet med store Ord.
Thi nu dages det Brødre, det lysner i Øst
for Frihed og Ret
Mød nu frem med Kræfterne spændt,
og Bladet er vendt.
og der gaar en Røst:
saa Sejren er vor
0. M.
Glem ikke
Fiskerne!
Schultz.
———-———————
»Føroyalidindi« har Nr. 4 í Í skinne igennem, at den nu all |
Yrtikkel under Overskriften:
ikke ladet
en for lange Konflikt pau Beddin-
»Glem Fiskerne«, gen har Arbejderne
for, og dermed Ansvarel for en |
mulig Hindring af Foraarsfiske- |
Í
riet for 1000 Mennesker. Naar |
Bladet har paalagel sig at
bringe denne usandfærdige Be
retning til Torvs, saa kan man
ikke andet end lænke, at del |
er gjort med den smud |
sige Baglanke, al hei mu- |
ligvis var en »taknemlig Ger
ning« al udføre. Hvis der |
kunde laves Splittelse mellem |
Fiskerne og Arbejderne, ja saa |
var del halve Slag vundet. Men |
»Føroyalidindi« skal ikke være |
saa sikker paa, at det ikke selv |
kommer til at stifte nøjere Be- |
kendtskab med den Grav, der |
var tiltænkt andre. Hvem del
havde Ansvaret for denne me- |
ningsløse og skandaløse Kon |
Mikl som jo er til den største |
økonomisk« Skud« fol hele |
Samfundet er ingen i Tvivl |
on Naar Dladet påalagel
Ansvaret mn Domme en
Sin um «le ) Í |
have Ret til at forvente, af selv«
Sagens Kærne blev belyst obj
uvt fra begge Sid Men del
kan ikke falde »Førovatidindi«
ind, hvilk« hal SIÐ vodt
Grunde; thi den ene Side laa
ler jo desværre ikke |
Dagens Lys »Førovatidindi« |
og dens Haandlangere haabe
ikke at se Arbejdernes moral- |
ske Ret og Krav bliv« frem- |
hævet ved, at der tales den |
fulde Sandhed. |
Sandheden var jo den, at |
ÞA/S Færøernes Ophalingsbed |
ding« har en Funklionær, kal |
del Beddingsmester Gud
hjælpe os for en Mesler, der |
ikke en Gang har Forstand paa
at ordne en Afløbning denne
»Mester« havde som bekendt
den Formening, at han kunde |
tillade sig at titulere Arbejderne
med de værste Sprogblomster.
Hvem kan have Agtelse for saa
dan et Sivkke Mandfolk, der
denne Slags
Mi bejdsfolk, der
Vi bejd«
tillader
sig yndige
Udtryk overfor
bevislig i pi iktisk
meget dyøligere nd vedkom
Herr
vente, at
mend« selv Hvordan
Yibejde rn
Ma id sal
kan man
ikke forlanger denn:
til
Arbejdet Vi er
under
Vægs, forinden de fortsætter
ske Lon
GrUd
endnu ikkt Nazismens sa
diske lerror Fiskerne kan ene
og alene takke denne Herre og
hans Ligemænd for eventuelt
Fab, der er forvoldt af Konflik-
ten.
Kammerater!
Mand som Kvinde, hold sam-
men, thi det er kun en Vej
fremad til bedre Kaar for vore
Børn og den kommende Slægt,
Saud-
alle
og denne
til
gan
igennem
heden tetfærdighed for
i Samfundet,
Se, Herre
til
Samvitlighed, nl
Kapitalens mener
sig al have Raad at tage pan
sin Fiskeriet
og dermed Samfundet skal blive
ødelagt for en S.-Fogeds Skyld
Kan Samfundet, kan vi Al
beidere og Fiskere, Flertallet,
forsvare at prisgive os til saa-
danne Herrers Forgodlbefin-
dende ?
Vi maa svare nej og vise
vor Styrke.
Vi har set og ser, hvem der
glemmer Fiskerne saa vel som
Arbejderne.
0. M. Schultz.
Til Eftertanke.
Um vidurskiftini å Tvøroyri
og í Vági skrivar ein huldu
maður, nevnir seg »Y«,
»Førovatidind nr. á I dal
Hann vns] , il Vågøbingat
In VØGIS il () it IVI
iðurskifti Vi kki k
verða eins Í voroyri
N 1 (Al SO í ITKI el
Á DD 280 Í } i } I
Í im fullut ull
1 Ut eo vil ([essvegna
lovs mil o nøkur orð
VI harra 3
að er rælt, al munurin el
stórur millum Våg og Tvøroyri
Í Vági tykist alt at ganga í
friði og semju. meðan Í vor
ovri er beint tverturímóti. Hví?
hvar er orsakin? Hyggja vil
at teim streikum, sum beint nú
eru á Tvøroyri, so síggja vil
fyri tað fyrsta, at ein 26 ára
gamal bedingsmeistari hagreiðir
gamlar menn eins skúla
dreingir, enntá menn sum smíð-
aðu á bedingini langt áðrenn
meistarin varð føddui Hvussu
er vorðið Vági? Jú, har ei
friður, og arbeiðið á bedingini
verður skjótt og væl gjørt. Bed-
ingsmeistarin í Vági er ein eldri
lagaligur og hampuligui madur,
harra Niels Nolsøe av Tvøi
yri Hann hevur ikki verið
niðri og lært ns og meistarin
í Í verovri; men eg tori at siga,
at skipini verða eins væl gjørd
í Vági sum nakra aðra slaðni.
| | Niels Nolsot arbeiddi l
Í vorovri. arbeiddu Tvorovrat
menn saman við honum, og ten
Irheiða enn. lad er legið. al
slíkir menn ikki duga sílt at
beið. Teir eru menn beding
int Tvørovri, sum hava ar-
beitt í 15 år saman við hr.
Niels Nolsee og 20 ár aftaná,
at hr. Nolsøe gjordist meistari Í
Vági. Tað er legið, at slíkir
menn ikki skulu kunna vera
Fiskere og Arbejdere, lyt ikke |
efter Kapitalens og dens Haand- |
langeres falske Røster. Thi de
vil kun Splittelse af Arbejder-
klassen.
Hvem glemmer Fiskerne ?
Hvem glemmer Enkerne ?
Hvem glemmer de forældreløse
Børn ?
Hvem
|
glemmer (de udslidte
Ansvaret | Gamle?
meistarar ja, enntá sigur tann
26 ára gamli bedingsmeistarin,
at teir, at hesir menninir duga
ikki at arbeiða. Her haldi eg, al
oll menniskju við fimm sansum
kunna skilja, at órættur verður
gjørdur móli arbeiðarunum á
bedingini á Tvøroyri. Og skulu
arbeiðsmenn finna seg í al verða
órættaðir? Ella hvat skulu teir