leygardagur 16. februar 1935síða 4

fik en Tønde Kix, Í Sæk Kar- tofler og nogle andre Smaaling, det drejede sig om ca. 70—80 Kr., som jeg kun har belalt en Fjerdedel tilbage af. Grunden var ikke den, som Gudmund saa pænt siger, at jeg glemte, nej, jeg plejer ikke at glemme, men Fiskeriet mislykkedes fuld stændigt for mig, saa jeg kunde ikke betale, for det er skam ikke behageligt at skylde Hr. Gudmund noget — saa vanker der altid noget paa Gaden. Hr. G. han har haft et Underskud paa ca. 100,000 Kr. sidste Aar, det ly- der Mortensen siger, at godt, største Delen ved flotte Fiskesalg i Grønland, og Resten ved den hjembragte Fisk fra Grønland, som saa maatte leveres til 18—20 Øre pr. kg i Stedet for det, som manglede i Grenlandssalget, sligt er Forretningsførelse. Pri- 10 Øre pr kg i Efteraaret, paa den Maade sen laa omkring de gaar det paa Tveraa for at frem- skaffe Arbejdsløshed og faa al Fortjeneste for Arbejdernes Vedkommende væk fra Pladsen. Men korlseende han ikke, den Mand, at lægger sig selv og andres For- det ser han øde- mue samtidig. All Hensyn til Rette med Forretningsførelser var til lagt og fuldt Pengeskab, men hvor- ledes er og bliver det forvaltet, Hr. G. Mortensen raaber saa højt op om min Gæld, men hvor er Procenterne eller Ra- baten han lovede (er hann orð- loysingur eisini?), træk den fra, saa er vist ikke ret mange Kroner tilbage af Gælden, ! (Kladde-Gæld) som jeg betalte, og som De Hr. Mortensen med | (Omforla- | Samvillighed | rolig delse hvad sagde jeg, Samvittig, nej, den er Hr. G. M. kemisk renset for) kan tælle — som Manden der gik igen, at tælle sine Penge — en med Ret | og fo. . .. Hr. G. Virksomheder. Ja, Morlensen skriver om skal kan tillade hvad man sige. At han sig! den maa være dum, ellers havde Men som før sagt, Man- han ikke mødt op saadan, som kun sige Hr. Dem og Samfundet den store Tjene- han gør, jeg vil G. Mortensen: Gør selv ste, at gaa om til Vaag og se og lær af dem derhenne, hvad Virksomheder er for noget. »Gud Naade saa lidet du kand. Hr. G. M. hugger efter P. M. dig Guldborg, | (Mesopotanien) 1 Dam, hvor tør han vove, Jeg | hverken kan eller behøver at | svare for Dam. Det gør han, | hvis han gider, men hvad Dam angaar som Poliliker og Menne- ske i sin Helhed, er han bedre end Hr. G. vende med alle sine Penge. død Mortensen le- Med Tak for Optagelsen. Febr. 1935. Johan Bech. Tveraa, den 5. „Okkara“ TOILETSÆBER er | drøje, billige, og har den Par- fume, som De synes om. | tå id ..SMÆRAN.. HANDILIN Á ABBATRØD AODKOKRKRKTRENKDENNEMNANRDRRKERRMAAMNRRROE RRNVNRRRLNROE DRKRRDRRRRRRRNRNRNVKRRORRREDRRRRNDRNRNRRRRDRNHNMARVRDKRRRRRRRRRRNU OONMRDNNVRNRONAORRDRDOD RER RKRRNHHNANRMADOORODREDEDODAN Verurnar verða sendar um allan býin og á bygd. hevur góðar og bíligar húshaldsvorur: Nógv slog av osti frá 45 oyr. pundið, hópin av sild í olju og tomat frå 30 oyr. dósin, hópin av páleggi. Altíð frísk egg. Feroya skipara og navigatørfelag hevur adalfund tyskvøldid 19. sali) í Tórshavn. Tórsholl (minna februar kl. 8 í Broytan av grein 10 og eðrum greinum í skipan felagsins. Annar fundurin til broytingar verður sama stad fríggjadagin Í. mars kl. 8. Nevndin. Ymisk tíðindi. Ved Sanatoriet 1934, siga veðurvísindamenn- tað hava haft síðani heitasta árið, vil 1801. inir, el 220 milliónur. 1000 km flýtur oljan í rerleiðslum frå Irak til Miðalhavið. Í árunum tveimum teim seinastu hava verk- frødingar arbeitt við at leggja eina rerleiðslu fyri olju frá Irak til Miðalhavið. Henda leidsla gongur frå teim stéru pelroleumskeldum í Irak vid hin gamla byin Mosul, gjøgnum nærindis 5000 km oyðumerkur til Trans- | jordanien og gjøgnum Sýriu og Palæstina til hin kenda byin Haifa Haifa er i tælt við Karmelsfjallid. seinastu árunum vorðin ein modernaður havna staður. 220 milliónir krónur hevur henda leiðsla kostað. ikki Tað kostaði kríggj og Oljukongunum trýtur pening. stríð áðrenn hin europeiski ka- fekk rennandi ríkidomi pitalurin fatur i hesum Barnauppaling. Hin viðgilni barnapsykologurin og pædagog- urin Á. S. Neill staðni í síni bók »Torfør børn«, bók miklan ans ímillum fólk, serliga sigur eina ein sum hevur vakt al- barnauppalarar: „Buk hevur aldri gagnað og vil aldri ávirka líkamið uttan at rína á sinnisins tvídrátti. Tað er ikki annað enn prát, sagt verður, at hartan virkar ræðandi frå ti skeiva. — Tað finst ikki eitt einasta menniskja, ið er so ringt, at tað hevur uppiborið at verið flongt“. Tað verða teir demdir fyril Tveir javnaðarmenn í Flensborg vórðu nýliga dømdir til 5-ára - Brotsverk leirra var, haft við tyskar partamenn, sum flyddir Dan- fongsil. at teir hevdu brævaskifti eru út av landinum til markar. gagna nekrum, tí tey | i Hoydal bliver pr. 1. Maj d. A. en Stilling som Sygeplejerske ledig. Aarlig Lon 960 Kr. for | det 1. Aar + fri Station og fri Tjenestedragt. Den, der antages, vil være at betragle som antaget paa Prøve í et Aar. ved Sanaloriet inden Marts d. A. Thorshavn, d. 12. Febr. 1935. Lagtingets Sanatorieudvalg. Vi fremstiller nu færøsk Smelteost | den er fed velsmagende og billig | & Margarinefabrik. | Det bedste | Olieklædefernis faus hos | | Joen Jensen, | | TIf. 292. Hvor forgaa over Aaen efter Vand | — hvorfor bruge udenlandske Sæ- | ber, naar De kan faa færøske, som | er bedre og billigere, fra Fabriken | ==, OKKAR Á“ 2=—wnnen Kryddarsild, | speiisild og ansjósir fæst bílig og góð bjá Chr. Geyti, Kollafjørð. Ansegning indgives ved per- | sonlig Henvendelse til Overlægen | den 15. | A/S Thorshavns Mælkeforsyning | afholder Konsultation í Tveran- dur«s Ankomst den 25. ds. Í | | | i Den er Vejen til en virkningsfuld Reklame | > Gott skerpukjøt av Kunoynni og Kalls- oynni og garnatålg SMÆRUNI. fæst í | Vor Krone Margarine overgaar | al anden Margarine í Kvalitet | og Velsmag. A'S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. P/f Skipafelagid Føroyar. | Ferðaæftlan fyri ejs „Hegoy“. | | | Rita Stangsæbe kan bruges Ur Føroyum .... 16/2 — 9/3 | til alt — bør bruges af alle—. Í Aalborg .... 19/2 | KS erne Ur — sea20/2 i Hamburg... . 222 — | Málaraforrættning. | Út | 25/2 | Papp, tapet, møpulpolitur, alt Í Hull........97/9 | målarafakinum vidvikjandil Best, or... 1/3 | bfligast. — Ordrar frå bygdum Í Førevurm 1/3 | ekspederast umgangandi. ! M. P. Jacobsen, Torshavn. Telef. 287, | Tuberkulosestationen Vang i Tilslutning til S/S »Tjal JMI æ Nr. Sit NN E Nr. 1.5 Sinn: gaar gennem Lynge. OO0000000O0C000000 Kast alle Bekymringer over Bord og keb kun vor Margarine (tt Den er lige vidunderlig til Bordbrug, Stegning og Bagning. Q 0000000000000000000000000 ncerende!! HE og den bliver No. i. Hi = AS THORSHAVNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK en Anvonce i Føroya Social-Demokrat““. , Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte , Føroya Social-Demokraí“ til al Avertering i Fremtiden. Fisini tygum vilja gerast vissur i, at tað loysir seg at lýsa, bert tygum royna eina lýsing Í „Fgroya Soclal-Demokrat“. Ringið til prentsmiðjuna máltr. 143. RITA SÆBESPAANER til al finere Vask - Utgevarar: Javnadarmannafeløg Blaðstyrarar : P, M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður P. K. Mouritsen, Torshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. B( al ul fr ve PF fø