leygardagur 2. mars 1935síða 4

= 1; VS ar" SE TD ves New Foundlands Fiskere lærer Landbrug. Et Led i Bestræbelserne for at ophjælpe Landets fortvivlede økonomiske Stilling. New Foundland, Englands ældste Dominion, staar foran støre økonomiske Vanskelig- heder ifølge en Redegørelse, D. Murry udsendt. som Guvernøren, Sir Anderson har Det kan forudses, hævdes det i Rapporten, at Øens Indkom- i alt Fald under de første Aar Udgifter, ikke blot udnylte Øens Hjælpe- til Selvfor- men sler i de vil ligge som er nødvendige, for at kilder med Hensyn syning i Fremtiden, ogsaa til Administrationsudgiflerne. Det fremgaar endvidere af Rap- ydes 443,500 engelske Stats- kasse for at faa Budgettet for 1934—35 i Balance. Færd porten, at der Pund fra den Man er nu i med al Løs træffe Foranstaltninger til af uddanne Øens Fiskere til Land- naar Fiskerisæsonen Man har Opmærksomheden henvendt pau brugere, er sluttet, særlig haft Agerbrug kombineret med Fi- skeri. Canadas Regering skulde hertil yde et Laan. Del fore- dette bliver slaas at Kolonisations- syslem udvidet betyde- ligt. Man har ogsaa paubegyndt Undersø en speciel geologisk gelse af New Foundland og Labrador med Henblik paa Muligheder af at finde Guldaarer. nve De Skotter, de Skøtter —. | í 1 7 En Skotte havde af nogle en gelske Venner fanet Indbydelse til el ør Drikkegilde, hvor hver af Deltagerne skulde medbringe et pr andet »til fælles bed- stec. laske Ja, jeg tager nu en F Eng- Whisky med, sa'e den ene lænder. Jeg Rom, tilføjede den anden. Og hvad tager Du med? spurgte de Skotten, der ikke gjorde Mine til at sige noget. Jeg tager min Broder med, kollen. g møder med en Flaske ; svarede 3 singar Til allar fiskakeyparar í OOA Allir sum keypa oyskum fiskiskipum verða kontraklini millum sik. stendur fylgjandi : »Alt Salg ved kontant Betaling eller Tilfælde af Salg ved venu skal tilstilles fiskimenn Fradeling fornøden Føroya Fremsendelse til anden Mund er saltfisk og klippfisk frå før- hervið minlir á, at í og reiðarar $ 14 3. 1 < 1 maa kun foregaa mod Garanti, og det í e Fro in Fiskímannaf felag ulovlig«, Føroya Fiskimannafelag. sf Partifælle! Har du spurgt din Nabo og din Arbejdskammerat, om hanholder.,, Føroya So- ecial-Demokrat“? Ger han det ikke, bør du opfordre ham dertil. Vi fremstiller nu færask Smelteost den er fed velsmagende og billig. A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. Føroya Fi Summa skt gentur el frå I. mei rå ólavssoku. Bønar- bræv um peningastyrk má verða sent til amtið innan 15. mars 1 sum ætla sær å Føroya Ikahåskåla, mugu skila tað til í bonarbrævinum. Annars fáa tær allar frágreiðingar við at 1ÚgVa til skúlans R. Símun av Skarði. Takið HOS í við. Tjaldri nt er | „Okkara“ TOILETSÆBER í så al m lo: 1 Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil- ligste billige af al Toiletsæbe, Bestu og biligastu Sukurvørur Sukurveruhúsið, Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt málarafakinum viðvíkjandi! Best bíligast. — Ordrar frá ekspederast umgangandi. bygder M. P. Jacobsen, Torshavn. Telef. 287 drøje, billige, og har den Þr jume, som De synes om. Kryddarsild, speiisild og anstøsir fæst bilig og góð hjá Chr. Geyti, Kollafjørd. | Vor Krone Margarine overgaar g Ve VS Thorshayns Mælkeforsyning | K & Margarinefabrik. Rita Stangsæbekan bruges t il bruges af AC til alt — ber lygum i royna eina lysing „Feroya Social-Demokrat". prentsmiðjuna 143. Ringid til måltr. RirA SÆBESPAANER til al finere Vask Kast alle Bekymringer over Bord og køb kun vor Margarine EYNNI æNr.|: ENN Den er lige viðunderlig til Bordbrug, Stegning og Bagning. NI, SUF og den bliver No. 1. SF A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK 0D0C0060C000 Á moncerende!! virkningsfuid en gaar gennem en Anvonce í Føroya Social-Demokrat“ „Foroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas lios det støre, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Keypid frå teimum, sum lýsa í FØROYA SOICAL-DEMOKRATI U ge varar: Javni ið: ur mannafelog. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. steré g me Hoved P4 í r of g an gele Dag fø St k é 3 r rn 2 A + for patise Snvite Mar r 6 gs m rr } é ar dl ekymre 4 1 e sidder D Dø e V r dog har ofte pan mine V ir ] 1 VF Krogt hag = { tegler fun Fluer ro í «ode med brudte Lemmer M | ) mrer sig nemlig kl n en Flyes Skæbne de ulejliger kk flytte ert Møbel for en Fines Skyld endskønt den ie S ! 4 nar Følelse som andre levende V ner og ofte ma! de en r m, smertefuld Død Kan Du nu forstaa mir npatl for din Race?« »Du er vist meget klog er godt for Dig,« sagde Fluen; nen det lyder utroligt det, Du forta »m Menneskent Ingen har gjort mig Fortræd tværtimod, Menneskene har <taaet og betragtet mig og talt begejstret om mig, som om jeg var pt et rent Vidunder Man har endog Lækkerer til mig | Vindvueskarmen.« »Det er ford! Du er en Vinterfluel Menneskene er overtroiske Det be- tyder nemlig Ulykke for Huset, om r 1 I D } Få x vi i Kon I » mi i i) no Aj ert d- D r Jo selv kun et K 4 f rMDestor Menn: le ter > et er san men Du sknide Við: ken Skræk og Ra | f et 34 min blotte Tilsyne I t værir nm vertro frister vi Edderkopper en tag:eiig iilværelse,« »Du lever altsaa højt paa de kæm- mestore Menneskers Uvidenhedl« sag- le Fluen ærbødigt, »Ja, det kan man vel nok sige, men Menneskene er nu alligevel meget forskellige, — Nogle respekterer slet kke den gamle Overtro, de river for et godt Ord vort fine Spind ned, Det er dem, der har Rengøringsmani, An- åre Steder faar vi Lov at behoide | vort Hjørne | Aarevis Men lad os nu komme til Sagen, Ser Du! Solen har nu snydt os igen Det var altsaa kun en falsk Sommer; men godt er det, at vi mødtes, saa vi | kan forkorte Tiden for hinanden. Kom nu blot hen til mig, saa skal Du faa en Hejsetur med op í mit fine Silkevæ Du kan sidde paa min | Ryg.« »Nej, Tak,« sagde Fluen, »Vi Fluer har vel nok Vingerne for at brug« dem, Jeg flyver i Forvejen.s sagde Edderkoppen og om Munden, og så: hurtig; som »Lad gaa,« slikkede sig te den Trommesti Jenene saa kker Fluen sad allerede oppe Vinduesl ventede, at Fad } LAderRONnDen eleg hjørnet og ant svang sig op i Spindelvævet Ve'kommen, lille Flue! Kom bare f g vær ikke saa genert. saa skal jeg vise Dig mit fine Silketæpr jeg selv har spundet, Det skal Du faa I it hvile paa.« Det ner jo eg Hjul med Eger,« sagde Fluen, og satte sig til Rette i Spindet. »Du maa være meget dyg- tig!e Edderkoppen kom hen og snugte til den Du har en dejlig kker Krop, Flue, Du skulde bare lære af spinde Silketraad!e Og san begynd. te de t sno tynde Traade om Fluens Ben og Vinger Hvad aka det betyde? urgle Fluer næst „Jeg vil Ikke Peri at spinde! Har Du maaske ondt i Sinde?« »Nej, sid nu blot ganske stille, saa ska" Du bare se Løjerl« sngde Ed- med Støvekosten rev hele Kdderkop- derkoppen pereden í Stumper og Stykker. Pla- »Av! Avle skreg Fluen pludseilg, | dask! Der laa hele Herligheden! dødsens angst. »Du bider mig jo un- Falderkcppen slap sit Tag i Fluen der Vingerne! og løb med rasende Fart henad Gul- »Ja. Du har Ret Flue! Jeg ig | vet, Fluen blev liggende som livløs blot en Blodprøve, Dit Blod er g04! | med Benene indviklet | en hel Mæng- og smager lifligt« sogde Edderkop- de Traade, — Den havde næsten mi- pen og lod sin Snabel løbe undersø- | steg mere Blod, end den kunde taaie. Karen Stuepige kaldte paa Hus- gende rundt paa den lille Flues Krop fruen, og et Par Smaabørn kom laben- »Ån, jeg dumme Flue. at jeg 'od nig føre hag Lvset af en sledsk Tun: de til, og de ynkedes over den stak- ze og gode Løfter.« græd Fluen saa kels, lille Vinterflue, som alle nu for- vak Slip mig og løs mine | stod havde været paa Besøg hos Ed- Baand! derkoppen. »Nu skulde Du vise din Flyvekunst, Man lagde den varsomt hen til Var- Viytigper,« sogde Edderkoppen dril- | men, satte lækre Sager for den og ende pylrede og plejede den i Haab om snarlig Helbredelse, saa Held og Lyk- ke maatte være til Huse, Tynd og genemsigtig var den ble- vet, da den Juleaften sad paa Silke- skærmen, stirrende ind i Lampelyset. Men Livet beholdt den, og nu tror den aldrig mere paa Edderkoppesnak, „Jeg dør, om Du ikke holder op mig saa skrækkeligtle men langsomt, V'n- teren er lang. og det varer nok læn- ge. inden jeg fanger saadan en læk- ker Flue igen,« og såa sugede Edder- koppen sig fast til den stakkels Flue. Da skete der noget, som kom Ed- medl > bide sja. dø bare derkoppen meget ubelejligt. Karen Stuepige stod nemlig med Støveko- sten | Haanden, parat til at begynde den vanlige Hovedrengøring. Hun sprang op í Karmen og begyndte at feje Støv og Spindelvæv ned, »En Edderkop!« skreg hun, da hun | | SS