leygardagur 23. mars 1935síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
*"FOROYA :
JAVNAÐUR
SOCIALDEMOKRAT
BRÓÐURSKAPUR
Við storri lýsingum fæst | Leygardag hin 23. mars 1935. |
= Í Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. å forsiduni,
Nr. 12. 20 oyr. á 3. og 4. síðu.
avslåttur í prísinum.
Tå i0 Langanes“ kom Í hausneyð og
skinbreytst á Suðurlandinum.
Eftir samrødu við teir skipbrotnu menninar.
Leygardagin hin 16. í h. komu
leir skipbrotnu á »Langanes«
heim úr Íslandi til Føroya við
lí íslendska skipinum >Góða-
fossic.
Vit hittu leir á máli og bóðu
teir greiða okkum fra tilgonguni.
Tað vóru overvaðir menn og
av vandanum merktir menn, vit
hillu. Hugurin og yvirbragdið
Tað var
sum um minnið um hina hervi-
var tungt og knógvað.
ligu náttina hevði rist seg so í
hvørja nerv og sálir teirra, at
teir illa kundu tala uttan sinnis-
rerslan merktist at darra í hvorj-
um orði, sum ikki legið var.
Vit taka upp aftur her teirra
dramatisku frágreiðing.
Ein herviligur brotasjógvur tekur afturmastrina,
mddar dekkið - båtar, fiskakassa og alt, hvert
sindur, ið fanst leyst ella surrað, reinskaðist
fyri borð.
Skipið feldist slætt á liðuna - og salt, kol, matur,
koyggjuklæðir og menn, alt, uttan sjálv maskinan
tveittist hvert um annað yvir i stýriborð. Hetta
saman við tí sjófylta stórseglinum gjerdi tað
Ómeguligt hjá skipinum at reisa seg aftur.
Hvussu gekk vanlukkan til?
spyrja vit.
— Tað var ódnarveður. Storm-
ur og øgiligur sjógvur. Ein ótti
var á okkum øllum — sum tað
ofta er fyri ófrættum, og tå ið
harðveðrið, stormurin og hav-
ódnin versna í hverjum og skaka
hitt lítla farið, so tað darrar í
hverjum spreki.
Tað var månakvøldid kl. 9—91/,
hin 11 í h., móti grægarismessu-
nált, at ólukkan hendi.
Vit lógu út vestur úr Vest-
mannaoyggjunum, einar 35—40
fjórðungar úr
vóru uppi á vakt, 2 í stýrihús-
stóð í kappanum
landi. 3 menn
inum og Í
frammi.
Knappliga kemur ein ovur-
stórur brotasjógvur. Teir síggja
hann, gera róp í og varskógva
Besti-
maðurin varð tó hangandi hálvur
og leypa niður undir.
í kappanum. Luflpressið var so
sterkt, at skaldi ikki at
sleppa niður undir.
Alt í
maskinan breytst leyst og slongd-
ist yvir í stýriborð. Kolid breyt
seg upp fgjøgnum dýrkið, slongd-
ist upp úr kjallaranum upp í
hann
skipinum uttan sjálv
koyggjurnar, bæði yvir- og undir-
koyggjurnar, fúkandi um oyr-
uni á mannskapinum, ið saman
við koyggjuklæðum og eðrum
Summir av
monnunum havnadu í kolkjall-
fór sama vegin.
aranum, summir í stýriborðs-
koyggjunum. Tað farligasta var
saltið, ið alt
borðið.
So skjótt, sum
fall yvir í sama
mannskapið
var komið aflur á føtur aftaná
hetta herviliga kastið, lupu vit
allir á dekkið. Tað var ein ræðu-
sjón, ið vit har sóu: afturmast-
urin, fiskakassin, stýttur, svína-
ryggurin í bakborð var brotið
burtur. Bummurin hevði kvett
lævantini. Skipið lá vatnrætt á
liðuni. Stórseglið var fult av
sjógv. Saltið og alt leyst undir
dekkinum var jú kastað yvir í
læborð — heita saman við tí
fulla stórseglinum gjørdi tað
6møguligt hjá skipinum at reisa
seg. Vit hugsaðu, at skipið sakk
ið vit
beinan vegin. Men tå
merktu, at tað varð flótandi, gav
Men
tað var ikki so lætt at koma til
skiparin ordrar at oysa.
arbeiðis. Odnarveðrið helt á við
sama lag.
einki
Mannskapið hevði
skjól, hevði einans luð-
lýnning at krøkja seg fastan til.
Og so var pumpan komin í
óstand og kundi ikki brúkast.
Sjógvarnir vórðu við at bróta
inn yvir skipið, tó ikki so stórir,
sum hin ræduligi skaðasjógvurin.
Fyri at bjarga lívinum máttu
taljurepini á stórmastrini í luð
kappast. Hver maður hevði nóg
mikið við at halda sær. Tað var
tí at vága lívið at sleppa sær so
frætt sum kravdist fyri at kappa
— hvussu tann, id hetta gjørdi,
Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið + Porto. Blaðið
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
9. årg.
fekk seg fastan aftur og ikki
reyk fyri bord vid mastrini, er
okkum ófatiligt.
Tá ið masturin var fallin fyri
borð, reisti hon seg eitt sindur
á aftur, og roynt varð nú at
sleppa niðir undur aftur fyri at
koma til at skumpa salt úr læ-
borði aflur í luðborð. Tað komst
okkum sum eilt undur, at tað
framá, vóru
fyrsta, vil komu
nakrir spakar og nakrar spannir.
| Tveir menn sláast fyri borð, men bjargast sum av einum
Guds undri. Neyðarrópini vóru hjartaskerandi.
Eitt bragd og ein reystmansgerð.
Tá ið vit komu upp á dekkið
aftaná hin stóra sjógvin, hugsaðu
vit sum sagt, at vit fórust við
tað sama. Rópini um hjálp í
neyðini vóru hjartaskerandi. Tað
vóru teir, sum hetta var fyrsti
túrurin hjá. Og tað var eisini
eitt Guds undur, at ikki tveir
sjólótust við tað sama. Ein sjógv-
ur kom líka aftaná, at vit vóru
upp komnir. Hann tók tveir
við sær, annan út á stokkin og
hin heilt fyri borð. Hin fyrri
flotnaði inn aftur. Hin seinri
kom aflur við loringini. Har
stendur ein Sunnbingur, ein
sonn kempa. Hann sær hann,
hann hevur ilt við
halda
hann aðrari hondini, rætlir seg
og hóast
sjálvur at sær, sleppur
eflir honum, fær í hann, og við
eitt ómenniskjaligt tak syftir
hann hann inn aftur á dekkið.
Henda bjargingargerð av Sunn-
binginum Hjalmar Thomsen var
ein reystmansgerð, ið hevur
uppiborið medaljuna, so satt
sum nøkur hevur gjert tað.
14 tímar í bardaga við havsins édn við deyðanum
fyri eygum — og ongari vón um bjarging, hálv-
iklæddir teir flestu og yvir 20 tímar uttan mat.
Vit fóru so undir at oysa og ! so niður undir at arbeiða uppá
skumpa salt. Sjógvurin stóð upp
um motorin í maskinrúminum,
upp undir »gallarfid« í kahytt-
ini og upp um beinkirnar har
frammi og væl upp um banj-
arin í lastini.
Tað varð oyst alla náttina út
á næsta dag í 14 samfullar
vóru
fáa motorin í gongd, um hann
tímar. Tá vónir um at
var heilur. Motorpassarin fór
motorin. Og tað eydnaðist.
Men veðrið var enn tað sama.
Tað stóð í einum roki. Eingin
var kumpassin at stýra eftir.
Men skiparin meinti, at ættin
var tann sama. So varð lensað
í hálvan annan tíma eftir landi.
Flestir av okkum høvdu ikki
smakkað mat í 20 tímar. Tað
einasta vit fingu fatur í, var ein
kassi av mjólka.
„Mignonetta“ kemur sum ein frelsandi eingil og
skipar eitt bjargingararbeidi, sum skiparin og mann-
ingin eigir tann stórsta heiður og tekk fyri.
Tá vildi so væl til, at vit hittu
»Mignonette« beint á vegnum.
Vit luffaðu til hana og róptu
um bjarging.
Hon legði seg í luð av okk-
um á sama bógv og setti bátin
tveimum
út við línum á og
pøsum at oysa við, bundnar
undir bekkin. At seta menn í
båtin var ov mikið hættisligt,
og eisini vildu teir tíkið pláss
upp. Tað galt jú um at bjarga
so nógvum í senn sum megu-
ligt.
Báturin dreiv undan veðrinum
niður á okkum.
9 menn lupu
í hann. Hann dreiv undir luð-
loringina, men eingin skaði
hendi, tíbelur. So hálaði mann-
ingin á »Mignonette« båtin til
skipið. Soleiðis varð farið fram
fýra ferðir í rekur. Til ta
fjórðu ferðina vóru
skiparin,
molorpassarin og 3 menn eftir
á »Langanes«. 3 menn lupu í
bátin. Tá teir á »Mignonette«
hálaðu til, slilnað togið. Teir
tríggir menninir settu fetur f
bekk at rógva aftur til »Langa-
nes« fyri at bjarga skiparanum
Skiparin
leyp í
og motorpassaran um.
var síðstu maður, ið
bátin. Fýra settust nú at rógva
og fimli at oysa. »Manerad«
var á »Mignonette« fyri at koma
til bátin. Båturin fekk tå ein
so stóran sjógv, al hann fyltist
og var líka við at farast —
kom bert ein lítil sjógvur tá í
Jøtuni aflrat, var úti við teim.
Teir róðu fyri lívinum, og tað
eydnaðist at koma at borði í
øllum góðum.
Vit komu at kalla
bátin, oll klæðini vóru mist.
At søkka skipið kundi ikki
lata seg gera, tess vegna,
at tað kundi verða tað
sama sum at drukna teir,
ið eftiri vóru á skipinum,
ifall båturin fórst ella
knasaðist við skipssíð-
una. „Mignonetta“ kundi
heldur ikki fara undir at
sleipa tað, tí tað sá út til
at fara at verða harð-
veður aftur.
Bar tað ikki til at sekka
sleipa tað í
naknir í
»Langanes« ella
havn ?
— Vit hugsaðu um at søkku
við at opna frá
botnventilinum. Men tað tordu
vit ikki. TÍ teir, ið
seinast fóru av »Langanes« fyri
ella slóu hol á
tað, var lað eins og tað sama
»Langanes«
opnaðu
botnventilinum
at sokka seg sjálvar, ífall bát-
urin varð mistur á vegr-.r
millum skipini ella «nasadist
við skipsborðið. Lúkurnar vóru
ló tiknar av.
Talað varð eisini um at royna
at sleipa tað við »Mignonette«.
Men barometrið fall, og tað sá
út til grimdarveður av nýggjum.
Liggja um náttina yvir einum
myrkum vraki bar ikki til. Tað
var ov hættisligt.
Seinri á degi kom »Hav-
gåsin« fram vid vrakinum. Hon
koyrdi flaggið upp eftir >Migno-
uppá
»Havgåsini«
manningin var
nette«, ið sigldi hana
»prai«. Teir á
spurdu, um
bjargað. Tá ið svarað var ja,
fór hon sína kós — heldur ikki
hon hætti sær at fara í holt við
vrakið, so sum veðurstandurin
var. Og ódnarveðrið kom eis-
»Mignonetta« noyddist
at leggja bakk um náttina.
Dagin eftir í lýsingini helmaði
í, og varð farið aftur at sigla.
Vit komu til Vestmannaoyggj-
arnar kl. 4 s. p. Mót-
tøkan var sera góð, og biðja
vit lygum skriva eina hjartaliga
tøkk til skiparin og manningina
á »Mignonette« fyri teirra hjálp
ini, so
hin 13.