leygardagur 30. mars 1935síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
el
jø A
"|
»
“
+
pE
=
TILLPOS:589 8
SE
RT
se
er
eee" 8
pi
sætte om magert í
rer
ng Í
Verðin nøtrar i
krígsótta.
Fyri at geva lesarum okkara
eitt bílæti av, hvussu yvirspent-
ur heimurin er og hvussu nær,
ræðuliga nær Europa er við at
standa í einum eldi, prenta vil
uppaftur nekur brot úr >Social-
Demokraten« 22. mars:
I England er Stemningen som
i 1914.
Arbejderpartiet kræver hurtig
Handling.
Arbejderpartiets Fører George
Lansbury, understregede i Under-
husets Møde i Dag, at Regerin-
gen havde Arbejderpartiets Til-
slutning i sit Forehavende med
at gaa til Berlin; men, sagde
han, Arbejderpartiet vilde ønske
at Simon tog fat paa et helt nyt
Grundlag. Hensigten maatte ikke
være at
give Tilslutning paa
Grundlag af fuld tysk Oprust-
ning, men paa Grundlag af al-
mindelig Afrustning, og Arbej-
derpartiet vilde, at England
skulde gaa i Spidsen ved aut op-
give helt og fuldt, sammen med
som har
andre Nationer, alt,
med Luftkrig at gøre. England
skulde give Tilslutning til en
Internationalisering af den inter-
Med Tilslut-
ning fra alle Partier skildrede
den
den tyske Udfordring havde paa
nationale Luftfart.
Lansbury Virkning, som
Menigmand over hele England.
Den Forfærdelse og Fortviv-
lelse, som havde grebet Befolk-
ningen, kan kun sammenlignes
med Stemningen i 1914. Vi i
Arbejderpartiet er af den Opfat-
telse, at hvis der ikke handles
hurtigt af Europas og Verdens
Statsmænd, saa vil Menigmand
ikke
men et stort Flertal af det
alene ikke tilfredsstilles,
me-
nige Folk vil ikke stort længere
fortsætte at være i Live enten
tilfreds eller utilfreds. Som det
nu er, lever vi i Krigsstemning.
Den største Fejl, der var be-
gaaet, fremhævede han, var at
den økonomiske Verdenskonfe-
rence aldrig var blevet genind-
kaldt.
ringen vilde gøre alt for at bringe
Han haabede, at Rege-
en saadan Verdenskonference i
Stand.
Simons Svar.
Udsigterne for en Overenskomst
forstyrret.
John Simon, der derefter fik
Ordet, udtalte bl. a.:
Lansbury omtalte i alvorlige,
men passende Vendinger, Begi-
venhederne ved sidste Uges Slut-
ning, og han overdrev ikke, naar
han udtalte, at en dyb Grebet-
hed gjorde sig gældende over
hele England.
Simon erklærede videre:
Jeg haren Bemærkning at gøre
om den tyske Erklæring. Det er
ikke blot Tidspunktet, men Na-
turen og Indholdet af Erklærin-
gen, som har forstyrret Udsig-
terne for en Ordning gennem
Overenskomst, og delle er et
Forhold, man ikke maa tabe af
Syne. De Tal, som er angivet
for de tyske effektive Styrker, er
san høje og ligger saa betydeligt
over de Tal, som blev foreslaaet
for ikke et Aar siden. De over-
skrider i den Grad de Tal, som
nogen Nation i Vesteuropa kan
stille heroverfor, at de, hvis de
bliver opretholdt, rejser alvorlig
Tvivl om Muligheden for, at Tysk-
land kan opnaa en Overens-
komst med nogen af sine Na-
boer. Jeg taler med Forsigtig-
hed, men uden Omsvøb, om de
meget alvorlige Begivenheder,
men dette gør det ikke mindre
ønskeligt, at Besøget i Berlin
finder Sted.
Det er
Simon —
næppe — forlsatle
nødvendigt at er-
klære, at vi ikke puatænker at
slutte nogen særlig Overens-
komst med noget andet Land.
Besøgene i Berlin, Moskva eller
Warszawa betyder ikke, at vi
vender Ryggen til Paris, Rom,
Bruxelles eller Geneve.
Simon sluttede med al er-
klære, at han glædede sig til de
foreslaaede Statsmandskonferen-
hvilke bl. a. Mussolini
Direkte
og fuldstændig Aabenhjertighed
cer, i
vilde deltage. Kontakt
var de eneste Metoder, som
gav Haab.
Hin eingilski sendimaðurin
hevur verið í Berlin; men hann
fekk onga semju í lag.
* %
*
Krigsangst i Paris.
Frygt for et pludseligt tysk Angreb.
En Krigsangst, som kun kan
sammenlignes med 1914, strøm-
mer gennem det franske Folk,
melder »Daily Herald«s Pariser-
korrespondent. Man er overbe-
vist om, at den Hitlerske Psy-
kologi forlsat tænker sig en Po-
litik
som
med overraskende Skridt,
etablerer fuldbyrdede
Kendsgerninger, og at det sidste
Skridt vil være et hurtig foraar-
Angreb paa
saget og uvarslet
Frankrig. Man erindrer om, at
Hitler ødelagde sine Kampfæller
paa denne Maade pludselig den
30. Juni.
lestraktatens Afrustningsbestem-
Han opsagde Versail-
melser paa samme Maade. Paa
Maade vil
slaa løs paa sine internationale
samme han hurtigt
Fjender.
Den franske Regering forsøger
nu at berolige ved for enhver
Pris at opretholde Forestillingen
om en fransk-engelsk Enheds-
front. Pressen gør sit yderste
for at støtte Regeringen i delle.
Blad
Simon
Det radikale »Oeuvre«
fremhæver, at gaar til
Berlin efter at have hørt Opfat-
telsen i Paris og saaledes til en
vis Grad ogsaa taler paa Frank-
rigs Vegne. »Vi taler altsaa selv
Berlin,
Tredjemand. Det
omend
med gennem
maa være
aabenbart, at delte er bedre,
end om ingen Forhandlinger
førles overhovedet,«
* ”
Krig er mulig!
Tysklands økonomiske Sammen-
brud er i Sigte.
Amerikansk Bedømmelse af
Situationen i Tyskland.
»Agence Econoreipue at Fi-
nanciere« meddeler, at Præsi-
dent Roosevelt har anmodet
den amerikanske Ambassadør i
Berlin om en Indberetning om
den politiske, finansielle og øko-
nomiske Situation i Tyskland.
Indberetningen, som Præsiden-
ten derefter har modtaget, er
delt i 9 Kapitler med følgende
Overskrifter:
Ingen fredelig Udvikling i
Tyskland er mulig. Nazirege-
ringen vil vare flere Aar. Et
finansielt Summenbrud er i
Sigle; el økonomisk Sammen-
Raamaterialer
April
Kon-
brud vil følge.
vil være sjældne fra
1935.
fiskation af Industrikapitaler.
Man kan frygte
Bør de i Tyskland etablerede,
amerikanske Huse lukke? De
nuværende Hjælpekilder er
altfor smaa til Befolkningen.
En Krig i Mellemeuropa er
mulig.
Roosevelt overvejer en Protest.
Præsident Roosevelt og hans
Raudgivere drøfter i Øjeblikket
den Rapport, som den ameri-
kanske Ambassade i London
har afgivet angaaende den bri-
Syn
europæiske Situation.
tiske Regerings paa den
Den amerikanske Regering er,
efter hvad der erklæres, endnu
ikke naaet til Klarhed over, om
den vil foretage sig noget, eller
hvad den vil foretage sig i An-
ledning af Tysklands Aktion.
Det vides dog, at man overvejer
en Protest mod Krænkelsen af
den tysk-amerikanske Freds-
traktat.
Lysingar
Vor Krone Margarine overgaar
al anden Margarine i Kvalitet
og Velsmag.
A/S Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrik.
Bestu og biligastu
Sukurvørur
Sukurvøruhusid.
Málaraforrættning.
Papp, tapet, møpulpolitur, alt
málarafakinum viðvíkjandi! Best,
bíligast. — Ordrar frá bygdum
ekspederast umgangandi.
M. P. Jacobsen, Tórshavn.
Telef. 287.
Hvorfor gaa over Aaen efter Vand
— hvorfor bruge udenlandske Sæ-
ber, naar Dekan faa færaske, som
er bedre og billigere, fra Fabriken
„OKKARA“ ==
Vi fremstiller nu færøsk Smelteost |
den er fed velsmagende og billig
A/S Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrik.
Rita Stangsæbe kan bruges
til alt — bør bruges af ulle—.
Fisini tygum
vilja gerast vissur f,
at tað loysir seg at
bert
lýsa, tygum
royna eina lýsing í
„Feroya
Social-Demokrat“.
Ringið til prentsmíðjuna
máltr. 143.
Til
Sygekassemedlemmerne.
I følgende Sygekasser har Med-
lemmerne ogsaa Ret til gratis
Tandudtrækning med Bedøvelse
hos Tandlæge Kaaber:
Thorshavn og Omegns, Andefjord
-Hellernes, Famien, Funding-
Gjov, Fuglefjord, Frodebø Sogns,
Gøte, Haldersvig, Hestø, Koller,
Hove, Kalbak-Sund, Kollefjord,
Kvallø-Sandvig, Kvivig, Kunø-
Kalsø, Lervig, Midvaag, Mygge-
næs, Nolsø, Næs Sogns, Porkere,
Sandevaag, Sjov Sogns, Skopen,
Skuø, Skaalevig-Husevig,
Sumbø, Svinø-Fuglø, Thorsvig-
Kvalvig, Vaag.
RITA SÆBESPAANER
til al finere Vask
Kunngering.
Tað verður her kunngjørt, at Havnin frå 1. apríl hevur
nýggjar Havna- og brúgvatakstir, sum kunnu fáast á Havnar-
skrivstovuni fyri einki.
TÓRSHAVNAR HAVN
Kast aile Bekymringer over Bord og
keb kun vor Margarine
Í SE:
2)
Den er lige vidunderlig til
Bordbrug, Stegning og Bagning.
EYNNI.
Nr.1.= og den bliver No. 1.
Den er
ENN
000000000000008
SF
A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR-
SYNING OG MARGARINEFABRIK
8
EN.1E
NN
O
0000000000000000000000000
Annoncerende!!
Vejen til
en virkningsfuld
Reklame
gaar genvem en
Annonce i
Føroya Social-Demokrat“.
,, Føroya Social-Demokrat''
har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum,
Det er derfor i Deres egen personlige In-
teresse at benytte , Føroya Social-Demokrat“
til al Avertering i Fremtiden.
[— [ff AA ffy
Úlgevarar: JavneOarmannufeløg,
Blaðstjórar:
Þ. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður.
P. K. Mouritsen, Tórshavn.
Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.