leygardagur 6. apríl 1935síða 2

Be. pA ES Gr ABA baksa seg úr hesum hurlivasa. Teir vita eisini fullvæl, at okk- ara luterska kirkja er í stríði við sjálvun Mortan og hansara læru, har hann skrivar vini og læri- sveini sínum Melangton: >Tú skalt men trúgv less meirac. Teir klóku ganga ikki ímóti men teir tykjast lólska kirkjan er hitt undir við lívi og sál. So leingi, teir ikki siga, at hon er so og hon ger so og so, eftir synda og synda sterkt, protestantarnir Nei, at vita, at ka- Og mentada fólk tekur soguni. so Og so. minni so ella, at kann eingin krevja teir »bevisi«. Teir incitera bara fólkið ímóli henni og appellera til hitt allra lægsta í menniskjunum. Tað er í orðsins fylstu týdning bæði 6mandugt og skaðiligt. Og blød, sum av allari orku arbeiða fyri at menna fólk and- liga og sálarliga, taka eisini undir enn í 1935 kring um nær alt Evropa! Kann ein lá ikki siga, al mentunaliga arbeiði teirra bert >tykista so? Tá ið mikil lutur av pressuni sigir — ella roynir at fáa fólk fil at trúgva, at kalólska kirkjan »lykist« (allso kann bæði vera og ikki) at hava felagsskap við yvirgangskroppum til at knúska tað menta minni mentaða ella minni fólkið enntá við morð- vápnum í hendi, so er tað ein syrgjuligur órættur, sum her er gjørdur móti henni; tí katólska kirkjan hevir aldri nú í 2000 ár eggjað til slíkan ónd- nær skap — burlursæd frá korstog- unum fyri at bjarga Palestina og sjálv- Hetta óndskapur, frá Muhamedanarum verjuni móti Garibaldi. kallast har sum hitt fyrra varð menn- kann íkki iskjum til vælsignilsi — og hitt seinra? Domi: Fantur herjar á friðaligt heim til at drepa konu og born, sjálvsagt er so ein og hver húsfaðir noyddur at verja síni kæru. Og líknandi var tað, sum hendi í verjuni móti Gari- baldi. Tó at tað er frumhildið, at katólska kirkjan vælsignar krigs- tað syrgjuligur órættur móli henni; vápnini, so er eisini ein hon sorterar sum sagt ikki undir nøkrum landastati og er harav- leiðandi ikki pliktig til at rætta seg eflir leim ymsu leidandu í teim ymsu londum eins og aðrar stalskirkjur. Flestum er kunnugt, at påvin, sum var, táið kríggið breyt úl í 1914, doyði stult eflir tað av sorg um (ad, og tí næsta páv- anum gekk tað eins nøkur ár seinri. — Hetta tóknar ongan krígsvilja teirra. Lutur av prolestantisku press- uni gongur longri og »tykist« vita, at katólska kirkjan bein- Er hetta at kanna henni, leiðis eggjar til krígg. ikki ræðuligt har sum øll mentadi fólk vita, tíðir kraft hevir manað frið og aftur frið. Hvussu at hon allar við miklari friðir hon ikki gjøgnum tíðirnar fingið mangar hevir í lag millum stríðandi natiónir? Og hverjum kunna vit nú í lakka fyri tí fyribilsfridi, sum varð av hesum hesum døgunum HOVEDKONTOR: THORSHAVN Klaksvig - Midvaag - Sand Servaag - Vaag Vestmanh. — AKTIESELSKABET FØROVA BANKI STIFTET 1906 AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000 af Indskud paa Bankbog........ RENTE af Indlaan (3 Maaneders Opsigelse) f. T. 4 %, p. A. af Kredilter og Udlaan........... f. T. 5 % p.A. Disconto... i. Indskud paa Bankbog og Indlaan modtages tillige paa følgende Pladser: Fuglefjord hos ................. AFDELING: TRANGISVAAG f. T.34/2%/, p. A. f. T. Sa 5!/s %% p.A. Brevsamler Fru Alma Rustin Sysselmand cand. jur. P. Petersen Brevsamler Søren Danielsen Brevsamler Edw. Hjalt Assurandør Daniel Niclasen Postekspeditør A. Djurhuus Brevsamler Fru Kristine Poulsen seinasta evropeiska kríggsupp- blåsiri? Pávanum og harvið katólsku kirkjuni! Tað, ymsum londum gera, kann ikki sum einstakir ráðandi í leggjast kirkjum til last og allra minst hini kalólsku; tf hon er eingin statskirkja. Tað, at fólk í ymsum londum hvorki dugdu at lesa ella skriva, kann altso heldur ikki leggjast Her nýtast ikki útlensk domir. Fyri katólsku kirkjuni til last. 50 árum síðani dugdu í forhold til fólkalal ikki fleiri í Foroyum at lesa og skriva heldur en í Russlandi. Tá var eingin ka- tólsk kirkja her á landi, tó at vóru nokur hundrað ár fyrr einans katólikkar her. Vil prolestantar hava so væl- signad lætt vid at kasta skarn á kalólsku kirkjuna uttan at 0 tele síggja ella vilja síggja gallarnar á ella við okkara egnu. Tey, sum mest og best hava virkað f heiminum, hava fyrst reinsað fyri sínum egnu durum. Har næst hava tey dyrkað góða og fríska frukt, fyri at upplokan kundi verða góð har eftir. Hesi fólk hava eisini á leið síni gjørt mangt skeivt, men tey hava sæð seg til baka og ræltad villur sínar, sum lad sømir seggóðum samfelagsleiðarum. Tey, sum hava gjørt mólsatt hesum, hava eisini haruvleid- andi fingið ringar upptøkur. langt frá Foroyar liggja so ødrum naliónum, at tað skuldi verið læltari her heldur en uðra- stadni at uppala hina reinu og sum er gagns, gleði og vælsignilsis — utlan at adulbornu socialismu, ollum menniskjum til taka undir við útlenskum jour- nalistiskum siðspillandi skriv- ingum. Vit aldri gloyma, at vit ikki einans socialdemokratar mega virka fyri okkum núlivandu, men eru moralsk pliktaðir til samlíða at lætta um byrðir og leiðir okkara eftirkomara, teinlyndad, rætthugsandi og orðrætlvísin er socialisman, og soleiðis eigir hon at vera. N. A. EIDESGAARD. „Okkara“ TOILETSÆBER er drøje, billige, og har den Par- fume, som De synes om. Tíðindi. K.F.U.M | Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: Læseslue. Onsdag: Miudsteafdelingen Kl. 51. Torsdag: Ú. A. KL 8. Y. Á. Kl, 7. aaben Fredag: Børnehaven en hver Søgnedag. * + * Almenna samkomu fyrireikar blaðið vi. G. T. O.« í Sjónleikarhúsinum sunnudagin 7. apríl kl. 4'/; Har verða framborin 7 nýgg foroysk løg til sangin, sum stóð í blaðinum »I G T O« seinustu jól. — Harri Absalon Joensen syngur tey, og harri Terje An- dresen spælir ley. Fólkið á samkomuni fær ein seðil, hvar á tey skriva tað lag, sum tey halda er best (lukið blýuntar við). Seðlarnir verða so granskaðir, og lað lagið, sum ley flestu halda vera best, fær so tud úlsettu premiu: 20 kr. Hetta er fyrsta ferð í Foroya søgu, at kappað er alment um foroysk log. So vénandi er, at Havnarfólk fylla Sjónleikarhúsið á hesi samkomu. Frí atgongd fyri ein og hvønn. Umframt hesi legini vil hin ultíð ágrýtni í ollum, sum gagnar avhaldsstarvi, harri Absalon Jo- ensen syngja nakrar fostusálmar og sýna myndir av Feroyum og lívi her á landi. * * * Føroya Fiskimanna- felag hevur sent amtinum og reiðara- felagnum eitt skrivilsi hvarf teir ynskja, at fiskur, ið innfluttur verður úr Íslandi, má koma undir somu vrakingarløgir sum foroyskur fiskur; og at amtið skal = ráða innflullnings- fyri nøgdini av fslendskum fiski og hava rætt til at steðga innfluttn- Harlil ynskir F. F,, at ein skipun må inginum, tå tud krevsl. fáast — flag, hvareftir eingin av landinum, fyrr“ enn trot er | H eil san — uppá føroyskan fisk til útflutnings % *% Fiskiskapurin. Á Norðhavinum hava bátur fingið væl av fiski seinusla mánað, tá veðrið hevur verið so frætt, at teir hava fingið roynt. Teir eru komnir upp í 300 kr. í part fyri mars mánað. — Fyri vestan hevur ikki fingist nógv. * m + Torshavnar havn. , A havnini hava hesa vikuna verið hesi skip: 1. apríl norsk- ur dampari »Kate« við sementi, fóður og kunsttødum til V. Liit- zen, »Normanner« 17.000, >Sjó- borg< 7000, »Bjørgvin« 1500, »Ribes«, Esbjergari, á veg lil Íslands. 3. »Saltaire« 2500, »Thu- rid« 4000, teir høvdu influensu umbord, og manningin slapp ikki í land, men teir vóru ígjár 4. Grimsbylrolarin við einum leysgivnir. »Montano« ið hevði 3. »Ester« 100 skpd. manni, mist aðra hondina. * | æ * Smíðiskúli Peter Poulsens hevur sína árligu frumsýning í morgin frá kl. 2 til 5 á vanligum stað. Tað er ómakin vert fyri ein og hvønn al síggja hetta henta og góða verk. Frí atgongd. Kjetið. Vit hava úr eini av teim storri bygdunum fingið = sendandi hesar spurningar: faa af Alle Familier, Ret til at det billige danske Kød? Hvem har og enhver? Bauade der er saa godt situerede, ut de har 10—20—30 og op til 40.000 Kr. i Kontanter indestanende i Banker og Sparekasser, samt Kongs- og Odelsbønder, Skibs- Købmænd redere, Skibsejere, og stalslønnede Embedsmænd? Alle Kød, der kom disse fik af det billige med »Tjaldur« sidst; men der var ikke saa fan fattige, som ikke fik el eneste Stykke, grundet paa, at de ikke De andre, der kunde lægge Pengene havde Pengene i Haanden. paa Bordet, fik af den Grund ret store Portioner. Det faktiske Forhold var dette: Der blev sendt Bud i alle Husene i Bygden, at der var Kød at faa; men det maatte blev havde betales kontant. Følgen naturligvis, at de, der Penge, kunde afhente det Kød, de ønskede, mens de, der i Øjeblikket ingen Penge havde, ikke kom i Betragtning ved Ud- delingen. Her i Bygden ejer mange en ret anselig Del Penge, Skibe, Jordegods o. a., men der er og- saa en hel Del faltige Menne- sker, der ikke kan skuffe nogle faa Kroner paa et Øjeblik. Toiletsæben „Okkara“ er den fineste fine og den bil- fslendskur fiskur má flylast út | ligste billige af ul Toiletsæbe. Andadråtturin, Tað er ikki eins feit, hvussu vit anda. Vil taka upp aftur her brot úr eini grein av einum lækna um andadráttin : >Det er Aandedræltens Op- gave at tilføre vort Legeme Ilt og befri det for Kulsyre. Denne Vekselvirkning er af største Be- tydning for Livsvirksomheden, blot nogle Minutter vil være nok til saa en Standsning for at udslukke Livet, Forinden den Luft, vi ind- aander, naar ned til Lungerne, maa den passere Luflvejene. Derved opvarmes den, oplager en vis Mængde Fugtighed, og bliver befriet for det Støv, den Den Luft, bestaar af pCt. pCt. hertil indeholder . indaander, Ilt, 79 0,04 I Modsætning der den Luft, vi 16,03 pCt. HL, 79,59 pCt. Kvæl- stof og 4,38 pCt. Kulsyre. Vi som vi 20,96 pCt. stof og Kvæl- Kulsyre. indehol- udaanden, ser saaledes, at der í den ud- aundede Luft findes 100 Gange saa megel Kulsyre som i den indaandede . . Den naturlige sunde Aandedræt søger at skaffe saa megen Luft som muligt ind i Lungerne, uden at Anstrængel- sen derved bliver for stor, og derefter atler at tømme Lun- gerne. Det kan derfor siges at være mest naturligt, naar man aander baade med Brystkassen Ved strammes og med Mellemgulvet. Brugen af Korset, Kjolelinninger og lignende kan man næsten helt undertrykke den Del af Aandedrættet, som sker ved Hjælp af Mellemgulvet, og samlidig vil man skubbe Organerne i Underlivet ud af Der intet være i Klædedraglen, som deres naturlige Leje. hør hindrer den normale Auande- dræt. Mange unge Mennesker og Børn hur den slemme Vane, at de aander gennem Munden, hvilket er meget skadeligt for Man aande Svælget og Luftvejene. bor í Almindelighed gennem Næsen, for at Luften kan blive renset, opvarmet og fuglet, inden den kommer i Lungerne. Naar Børn fortrins- vis aander gennem Munden, bør man have Opmærksom- henvendt paa Aarsagen Det ikke at Vane, kan heden behøves det mekaniske Hindringer i Form dertil. være en være af Polypper og lignende, og hvis saadanne Ting er til Stede, have en bør naturligvis Læge til at behandle Barnet. man Daglige = og regelmæssige Aundedrætsovelser, Arbejde í det frie, daglige og regelmæssige Legemsøvelser er alt sammen noget, der bidrager Vel- Jo mere frisk Luft legemligt til at skænke Sundhed og befindende. man kan faa i Løbet af Dagen, jo bedre, og glem ikke, at Ind- nandingen skal foregua gennem Næsen, Dr. €." (Sundhedsbladet.) f -