leygardagur 1. juni 1935síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
ovr, á 3. Og 4.
Lysingaprisur fyri petitreglu: 30 oyr. å forsiduni,
sidu
avsláttur i prisinum.
FØROYA:
Við størri lýsingum fæst |
JAVNAÐUR
Leygardag hin 1. juni 1935.
SOCIAL DEMOKRAT
BRODURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið -
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
Blaðið
Porto.
Svar til Joen Rasmussens
„ Føroya Socialdemokrat“
og
kristindómurin“.
Tú, Jógvan, var við á sinni
til at heila á Tvoroya arbeiðarar
og aðrar arbeidsmenn um at fåa
ibirt eitl
ing av Føroya arbeidarafjøld.
Hvi dalt
fyri, er
arbeidarablud til reis-
henda roynd niður
seg, men
ein suk fyri
hugsjón tín tå var vist »6gvuliga
radikal socialistisk«.
Tá ið javnaðarflokkurin varð
slovnaður, var tú uppi í slovn-
Hví tú datt
burtur frá, er eisini ein sak fyri
ingarslarvinum. -
seg, men lað var vist ikki (Í, at
hin socialistiska stevnuskráin
voldi tær andstygd. Tað er íkki
»heill
at tå yvir fyri útlendskum hevur
slutt« síðani,
longri enn
givið teg út fyri ein í minsta
lagi radikalt socialistiskt innstill-
aðan mann.
Þú, Jógvan, hevur so slatl
fleiri ferðir bankað upp á hjá
arbeidarafjøldini og veitrað við
tí reyða merkinum, ið lú so
mannilign« strýkur, traðkar
undir fólum og bannar í storri
ekstasu, enn menn á sinni vóru
í, lá ið teir kyndu heksabålini.
Á, nei, Jógvan, lú erl okkum
Vil
fylgt lær, eisini tå ið lú sum nå
alls ikki ókendur. - hava
undir huldumerkinum: »ein ar-
beidari« hevur skemt og dålkud
bert
eisini hilt reyða merkið, ið lú
ikki einstakar menn, men
so fdin vildi gerast oddaberari
av. — Vil vilja ynskja, at teir
menn, ið nú tykjast at vera við
at betrågva lær at bera teirra
merki, ikki gera okkara royndir
um aftur. »Andsligir desserter-
ar« og yvirloyparar eru ikki
bara stuttligir.
Hetta vóru nokur vá sín hátte
søgulig inngangsorð, ið siga eilt
»kvalitetin« av
annað um
og
álopi línum, Jógvans.
Tú mást fyrigeva mær, Jógv-
an. Men álop lítt tykist mær
at vera dikterað av einans po-
litiskum molivum. Og er lað
so ikki nakað av »blasfemi«, tå
ið tú loyvir tær al farga tinar
»kristuligu brillur« fyri at geva
socialismuni ein 6kristiligan lil?
Tú ert veikur í vápnum, Jógv-
an, tå ið tú so noydist al yrugg:
tilt kristna sýnið fyri at lesa
okkara blað, sum ein vissur
maður sigist at lesa bíbliuna.
Er tað soleiðis ikki kostuligt, tå
ið tå í líni roynd at prógva, ul
vil javnaðarmenn eru Í móli
kristindóminum, tekur tilt høs
uðsprógv burtur úr hesum okk
ara orðum:
|
»Lesur lå søguna, sært lú,
at alla staðni og til allar líðir
hava leir múgvandu í slríðn-
um fyri at halda fjøldini, lí
minnimenla, niðri, sekt sær
sítt sterkasta vápn í at halda
fjøldina óvilandi, bundna í fá-
kunnari yvirlrúgv og ræðslu
fyri tí yvirnáltúrliga.-
»Og at blaðstjórnin, tå hon
skrivar um fákunnari yvirtrúgv
og ræðslu fyri tí yvirnáttúrliga,
vil siga, at tad er kristindómurin,
ið hevur verið ollum heimsins
arbeiðarum til stórslu vanlukku,
er einki at ivast f«, sigir tú.
Tað er at undrast yvir, at lå
mentunarliga ikki er komin so
langt, at:lú ikki smæist við at
sýna slíka mildast merkt
hervuliga mislesing. Vit skriv-
z
aðu á foroyskum máli fyri Før-
oyingar, og hevur tú ikki loyvi
til at leggja annað í tað »citer-
tað, ið
»fåkunna yvirlrúgv
ada« enn Foroyingar
meina við
og ræðslu fyri tí yvirnåttårliga«.
Eg havi aldri hoyrt, at Foroy-
skír! kristindómin
ingar hava
fyri yvirlrúgy o. s. frv. Før
oyskir javnaðarmenn gera lad í
ikki. Teir eru ikki
ollum follum
ímóti sonnum kristindóm i.
Ímóti katolikkum ?
Nei, vit eru ikki ímóti katoli-
Á
uttan tá ið hennara
sismuni,
lænarur Í kristindómsins navni
gera brotsverk og misgerðir ímóti
socialismuni, arbeiðaranna fri-
gering. Tað eru hesar misgerð-
ir, vit hava åtalud og undrast
yvir, samstundis sum vit hava
undirstrikað, at kololicisman og
eitthvørt trúarsamfund megu,
ífall tey
at vera sonn kristin, taka undir
vilja gera krav upp á
við sociulismuni í stríðnum fyri
socialum rættvfsi her á foldum.
Hetta havi eg viðhald í hjá lí
katólska prestinum í Havn, ið
tó leggur við: la socialismuna,
sum ikki fylgir princippinum,
at »religion er opium fyri fólk-
iða.
Religión og skúlin?
Religión er ein privat sak. —
Tað er júst út frá einari djúpari
virðing fyri hesum, at meirilutin
av javnaðarmonnum
hildið, al tud er
higar til
hevur sín sak,
al religiónin verður greidd og
forklúrað av einum hvørjum
lærara, ið líka so væl kann vera
heilt kaldur (frí-
lunkuður ella
teinkjari) sum heitur kristin. —
Allar allra flestu liv-
andi
sektir og
kristin eru av hesi áskoðan.
Borgarlig konfirmatión ?
Hetta er einki parlamál, men
eilt
fyri
Innan
ella
lrúarmál, ið menn
flokkar
minni mun eru fyri.
allar í slørri
Kirkjugóðsið ?
tað
nakað ovugl
at fuð ei
Fellur ikki
tuð
vinnuflokkst,
kann ló vera,
útháluð privatka-
pitalistiskt - al tå, Jógvan, í
hesum (døgum roynir at ræðu
við, al vil javnaðarmenn vilja
hava kirkjugóðsið frá kirkjuni.
Hvorjir Foroyingai
alt tað
vera fegnir yvir, at
og presl-
fyri eisini
ikki
ar við
Munu
prestarnir missa preslajørdina?
Streikan í hålvfemsunum ?
Hvat ið einstakir hava gjørt í
depressjón, hevur einki at gera
við stevnuskrá javnaðarmanna,
særliga lá ið vil leggja í mentu,
at í stríðnum um broylinguna
av sjålvari samfelagsskipanini
st60 arbeidaraflokkurin tå, sum
altíð
móli ríkmannaliðinum,
hann hevur gjørt: einsa-
mallur í
aðalsmønnum, prestum, klerk-
og ollum, sum
Ð
um og bispum
høvdu sætuð sínum skinni.
Kanst tú, Jógvan, undrast yvir,
at beiskleiki ofta og tilt hevur
fingið yvirvaldið hjá tí minni-
menta flokkinum, ið altíð hevur
liðið óræll og er vorðin kúgað-
5
ur og forfylgdur, trælkaður?
Tú sigur, at vit hava givið
kotolikkunum skylduna fyri
verðaldarstríðið. Aflur eill dømi
um, hvussu blendaður tú ert
(av politiskum hati?). Eg loyvi
mær al prenla upp aftur tað, ið
tú óivað sipar til. Okkara orð
ljóða soleiðis:
> Vit
kirkjuni ella leirri protestantisku
geva ikki teirri katólsku
skyld fyri verðaldarstríðið út
yvir, at hesar kirkjur aldri hava
brotið næsur við kapitalismuna,
arislokraliið og yvir veldið, men
háborðs
tvørtur í móli sílið til
hesta vinarlagið við hesar
og Í
felagssok
s Í
og Í
yvirslætlir mongum fori
gjort vid leimum i
slríðnum móti javnaðarmonn-
um.
So lesur tú, Jógvan.
At lú, Jógvan, roynir at gera
javnudarmenn lil krigsmenn av
grymmasta slag, synir bjartari
enn alt annad tin heldur løgna
mentalitet. Øll skilafólk vila, at
javnuðarflokkarnir kring um
heimin eru teir einastu, ið uttan
himpr leggja alla orkuna á fyri
Al tyskir
krignum
at bjarga friðinum.
javnaðarmenn undir
greiddu atkvoðu fyri krígsvápn-
um — lá hevði kapitalisman
longu sell Europa í eina hel-
|
|
|
Í
|
|
vitisflamu er ein sak fyri seg,
ið má meltast og dømast út frá
vørum grundum enn vanligum
krigslysti. Teir gjørdu kanska
lá skeivt, óivað. Men teir meinlu
seg al gera lað til bjarging fyri
la tysku tjóðina.
Karakleristiskt og vert er at
bíta merki í, at tú, Jógvan, í
líni umtalu av okkura skriving
um Dollfussar misgerð Í móti
arbeiðarunum í Eysturríki el
in (ridji verjurin fyri katoli-
| tridj j fyri katoli
cismuni, ið frammi hevur verið
í foroyskum blødum — sum
óbeinleiðis í katolicismunar navn
hevur góðkent hansara gerð.
Tú
vísa lil
hevur einki al síga ullan al
ein mann: Calles, sum
tå nevnir fyri ein yvirgangs-
kropp. Við ødrum orðum: Doll-
fuss er ikki verri enn Calles.
Oh, himneski moralur!
P. M. DAM,
formaður foroysku javnadarmanna.
Menniskja fødi
ella ..?
og onnur sending av
5
Fyrsta
destruksjønskjøtinum (il Tórs-
havnur kommunu vóru góður
I. grad í oðrum klassa.
Hin fyrra seld Á 30 oyr. kiloið
og hin seinra 35, heldur hegir
en lágir prísir at doma eflir lí,
sum tað er ætlað lil.
Men lriðja og fjórðu sending!
Skulu
iskja fødi?
kallust góðar menn-
hilt
lær
Hvussu sær lá
út, sum ikki roknust fyri etundi
)
al verðu? Kann nøkur muts-
eftirlilsnevnd hava givið sítt við-
mæli til at senda hetta kjøt sum
menniskju foði til Tørshavnar?
»
trúgvi tí ikki; annars hevii
hon sjálv domt seg sum ómog-
uliga.
Hesar seinru sendingarnar
vóru eisini seldar fyri 30 oyr.
kiloið.
ilval kostar tað í innkeyp?
Kjolvon fólk í Danmark høvdu
lað
varla etið hella, um var
teimum givið.
Her i
arbeidandi
Havnini må kropsliga
fólkið
lógvanum og lelja
venda hvørj-
um oyra Í
eflir, hval tuð kann loyva sær
at keypa til lívsupphalds og fær
tó varla endarnar at røkka sum
an. Tað gleddi seg lí til bíliga
kjølid, teknuði seg fyri so og so
mongum kiloum. Og lå lað so
fekk
men royndi 16 at fúa okkurt úr
kjølid, bregdaðist tí við,
tí fyri ikki beint at sipa peng-
Men
ley, sum ikki kundu ela tað.
arnar burtur. mong vóru
Førovingar eru ikki serliga
vandnir í mati. Men tað er góð
og rein fødi, vit eta.
|
|
Í
|
Í mangar málar kunna vit
lata okkum bjóða mangt. Men
máli skal verða við ollum!
Er tud býráðið, sum er or-
søkin í hesum? Vil
Men hvør!
Ég frúgvi ikki, at lad kunn
vera rælt, sum sagt er í Havn-
ini, al Axel Hansen Esbjerg
er orsøkin, sjålvt um hann «4
ur kjøthandilin »Esbjerg« í Tórs-
solu.
hesum kieli álti
Utlutunin av
ul verið í hondum »Havnar ar-
heiðsmannufelugas; tað er jú lí
kropsliga arbeiðundi fólkinum,
sum kjøtid er ætluð, ellisfólki
og øðrum neyðsloddum. Í
hvussu er, so vildi tað tá verið
ræltvisari ållutnd, og tey, sum
eiga at
einki eig betala kjølid við,
høvdu óivað fingið sin part
tann part, sum leimum mest ei
neydugur. Felagið veit betri en
byrådid, hvørji mest treingja lil
hjálpar, so legið sum lað ljóðar.
skul
Ov amlmuðurin, sum
kontrollera, at rætt er útlutað!
}
Hevir hann nakað sum helst vit
av hesum í samanburði við
»Havnar arbeidsmannafelng« ?
Men eitt
amlmanninum, o
kunnu vit krevjn un
(no gr ut
hann geri makt galdand
»
eflir, at
sina
ansaa tuð ver
fødi, sum Førovingar fáu; hann
er jú til fyri fólkið altso læn
ari fólksins — og ikki fólkið til
fyri hann.
Góð og bílig fødi er hjartaliga
— serliga leim-
væl unnad øllum
um, sum mesl treingja til hana.
Veil ikki býráðið, hvørji ley eru,
ella vil lað ikki gera sær so
líllan 6muk at kanna eflir lí.
so veit »Havnar urbeiðsmannu-
hava nýið og
felag<, hvørji
anga arbeiðisleys og kennir eis-
vi
»
ini hini allra fålækstu.
N. Á. EIDESGAARD.
Vil
slaktaramestari
vita, at hesin maður,
Axel Hansen í
Esbjerg, hevur sent til landbrúks-
ministeriið eitt útklipp av blaði
okkura, har vitsegdu frá, hvussu
kjøtið var býtt åt í eini av teim
storru bygdunum. Hunn hevur
fingið blaðið sendandi frá ven
herværende Forrelninge.
Blaðst.
UTFERÐ #57
við
UMF „SMIRLI“
til Skipanes sunnudagin 2. juni
kl. 10 fyrrapartin fra kajuni. —
Kostnndurin fram og aflur 2 kr.
Farid verdur frå Skipunesi kl.
8 seinrapartin.
Administrator.