leygardagur 13. juli 1935síða 2

han afsværge filosofiske forfattede som han ønskede forelagt Pa- ven; det blev aabnet, men ik- ke læst. Den 9. Februar 1600 blev Dommen forkyndt Bru- Han blev degraderet, ex- og til den verdslige Magt, Guver- har lige saa lidt villet religiøse som Han sine Anskuelser. et Forsvarsskrift, no. kommuniceret overgiven noren í Rom, med den sæd- vanlige hykleriske Anmodning om, at han maatte blive straf- fet mildt og uden Blodsudgy- delsec. Som bekendt gjorde Guverno- Den 17. Fe- Bruno ren kort Proces. bruar blev Giordano brændt paa Campo di Fiore og led Døden med Standhaftighed. Nej, den katolske Kirke, der myrde- 'astor King, det varikke de ham, heri har de vitterligt Ret. Men Katolikerne vidste vel nok, hvad der vilde ske, da de overantvordede ham til Gu- vernøren i Rom? — — — Naa, alt dette ligger imidlertid saa langt tilbage i Historien, at del paa en Maade er ubilligt at slikke vore Dages Katoliker Forbrydelsen i Skoene og allermindst Pastor King; for der er vel ingen herhjemme, der tvivler om, at han foruden at være lærd er en en ogsaa hjertensgod Mand. WILLIAM HEINESEN. Tidindi. K. F. U. M. Sommerlejr for Drenge 16— 22 Juli. | Sommerlejr for unge Mænd fra 6—12 August. Indmeldelse hos Sekretæren. * Peningsvirði. (Eftir Feroya Banka). 11. juli. London 22.40 New York 152,25 Hamburg 182.25 Paris 30.10 Madrid 62.30 Amsterdam 308.25 Stoekholm 115.65 Oslo 112.70 iom Kappróður og -renning Kappróður verður sum vant á 6lavsøku. — Eitt tíggjumanna- far, båtur G. Hansens, er longu teknað; umframt skal eisini »Havnarbåtur«, ið vann á jóan- søku á ár, rógva. Menn líggjumannafarið úr Vestmanna Tveroyri í halda seg vita, at eitl og annað av Tveroyri eisini skulu rógva. Tvøroyrarbåturin vann á ólavsoku í fjør. Aflaná kappróðurin er ætlanin at fáa í lag kapprenning. Grenlandstíðindi. Tryggingarfelagið hevur di Gronlandi fingið lelegram frá »Grundick«: teir biðja um at fáa eina stórmastur senda yvir í Feroyingahavnina. Um leir Í | | Í | | i | | | | | Í | | i | AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR: THORSHAVN STIFTET 1906 AFDELING: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL 06 RESERVER KR. 900,000 RENTE Disconto af Indskud paa Bankbog.. ' af Indlaan (3 Maaneders Opsigelse) f af Krediller og Udlaan Í 3t/s'/, p. Á. 1 %/, p.A. 5 % p.A. 58ad /% p.A. Indskud paa Bankbog og Indlaan modtages tillige paa følgende Pladser: Fuglefjord hos ....... Klaksvig Midvaag Sand Sorvaag Vaag Vestmanlh. Ein resk og álítandi genta kann fáa pláss við tað sama. Prentsm. vísir á. Ársaðalfundur Feroya lærarafelags verður dagin eflir Olavsøku, tys- dagin 30. juli kl. 3 s. p. í Real- skúlanum í Tórshavn. Nevndin. hava mist mastrina, ella hon er brákað, at hana til at sigla so mikið leir ikki kunnu nýla heim við í heyst, veit tryggingar- felagið Hetta óhappið »Grundick« hevur verið ár. stórseglið. ikki. er triðja fyri Í »Verdandi« hevur mist Frá fiskiskapi frættist: »Ltn. Vedrines« 30.000, »Normanner« 11.000, Islendskur saltfiskur. Mann og mann ímillum gong- ur frásogn í Havnini um, al Danskarar skulu keypa 6000 tons av íslendskum sallfiski. Teir skulu lurka hann á Ama- ger og flyta hann út til Spaniu. — Vil talað í vil halda, at hava ikki sæð hetta um- donskum bleðum, men teir, ið avvara, eiga tað er ikki ólrúligt, at Íslendingar, nú at fáa hetta granskað, ti Føroyar eru stongdar fyri sall- fiskaútflutiningi teirra, royna at til Spaniu við síni »yvirproduksjøn«. Og fluttur inn Í »dansk- gjøgnum Danmark sleppa verður hesin fiskur Spaniu sum islandsk Klipfisk«, so verður tað ein dekan og dyggur smeitur fyri okkum. rå + Boltleikir. Í morgin fer Havnar Boltfelug við »Sleipner« til Suduroyar al spæla fólbolt. Á Tvøroyri skal Í. hold spæla móti 1. holdi har, og í Vági verða tað bæði 2.- holdini, ið royna seg skulu. Seinasla sunnudag spældi 1. hold H. B. K. Í. í Klakksvík. Havnarmenn vunnu 3—0). hjá móti Sama dag spældi 2. hold úr Vági norðuri í Havn móli 2. holdi hjá H. B. — H. B. vann 9—2. * Brevsamler Fru Alma Rustin Sysselmand cand. jur. P. Petersen Brevsamler Søren Danielsen Breysamler Edw. Hjalt Assurandør Daniel Niclasen Postekspeditør A. Djurhuus Breygamler Fru Kristine Poulsen Katólska kirkjan. Svar til harra King. Harra prestur King hevur í 24 sína jesuislisku rødd og tornar »Socialinum« nr. upplatid yvir min syndabjólg i slíkum orðum, al hann ikki leivir mær heiður eftiri — sum soguskrivara fyri ein tuskilling. Óivað verður tað ger, at eina bannstrálu yvirheljarsonin, næsla, hann senda ið vågar at siga sjálvum »Guds uppsitara á jørdini«, påvanum, til eyguni. Tó lað ilt at »fornermud« slíkar veldisharrar, ger mær hava so noyðist eg »tross bål og bann« al eitt við tað, harra King vil hava fólk til at nerta sindur lrúgva. Hann heldur meg vera so »interesseradan« í at fáa hann úr oyggjunum. Als ikki! Ti fyri mær má einhvor hava sína trúgv, um hann so er katolikkur, ella felichdyrkari; alt skuldi verið ein familja, ein trá í ævigum lívi. mormonarl munurin er ikki slórur, fyri móti hægra at bjarga Er King ikki so frisinnadur, at hann vidgongur hetta? Heldur ikki ynski eg, at katólska kirkjan skal doyggja í brådeydu ; men eg græt ikki, um lað hendi. Hví skuldi eg tað? Nú, lad einasta eg havi viljað og vil við mínum greinum, er, al tann søguligi sannleikin skal koma fram, og ikki avskeplast av slíkum »svermarum«, — sum tjeppast uppi í ollum, sum nýtt tað konufólk er, eins feill, antin eru úl- lendskir síðir, ella religiónir. Harra King brestir sær av, at tað eru 350 milliónur katolikkar. Tað eg nógvar av hasum milliónunum veil væl, men hvussu eru fullvegis hjartagripnir av katólsku læruni? Man ikki lann Meiri ferðir slorri parturin bert bera lað kalólska hagamerkið og annars vera líkusælur fyri kirkjuni — eins og tað er vorðið í leirri protestantisku og grisk- katólsku í okkara tíð? Atkirkjan er fullkomuliga máltleys og al- , deilis hevur mist síll valdi á fjøldini, prógva jú sjálvir kato- til lands, har landaslýrarnir verða likkarnir við at vísa luss- sagdir al sópa hana burt, uttan at fólk fellur eitt tår, Í landi vevjur Hitler allar sektir Týsk- og kirkjur saman í ein greyt; fáur talar at, ullan einstakir ” prestar, »men lad er jú teirra fag“, sum Heine segði. Í Italiu, háborg kalolocismunnar, har sjálvur Pontifex maximus trónar Sides apostolica, hevur Musso- lini — ein opinskáraður frí- teinkjari — sama einavaldi á kirkjuni sum á ellum oðrum í landinum, og fólkið fylgir honum mangar ferðir heldur enn páv- anum. Tað sær út, sum Sigmund Freud hevur rætt, har hann sigur, at religiónarmegin vil minka í fylgju teirri nátlúrlóg, sum valdar ollum, ið fullvaksið er, og at vit nú standa mitt í hesum úlviklingi. At einki finst at heingja haltin á hjá mólstoðumonnum katólsku kirkjunnar ultan inkvisition, Bartholomæusnåttin og Galilei, sum hr. King sigur, er høpileyst. Tad eru eini løgin universitet, lisið hevur við, tá hann lí Men um hann hevur einki annað funnið, dømini eru »Legio«! kalólska kirkjan einki annað heyði syndað, so var innkvisi- liónin ivaleyst! Hon er svartasti tað fyri ta katólsku blettur í mannasøguni, og til kirkjuna, at hennara lógreglur er ikki ros slanda við somu makt í dag sum í midøldini. Tað lykist at prógva, al vilja til al kirkjan hevur sama góða yparlera og sleikja til æru«; men líbetur fyri meg og sínar mólsloðumenn Guds aðrar, stendur hennara megi nú á døgum so syrgiliga langt undir hennara góða huga. Men nokk, sum hon er. inkvisiliónin er svørt Harri King sigur meg hava sligid >rekordinac fat yvirdriva hennara brolsverk, tå eg lelji tey, hon hevur dripid og lamløstad í 100.000 tali. Tvørturimåti, mín góði harri King: Voltaire heidur hana hava slaktad 10 milliónur, og tað er ikki so ótrúligl, lá ein minnist til, at hon var byrjað av Gregor IN í 1232, og fram sum ein annar Timur Ling. síðani er farin Hansara lænarar vóru ikki menniskjur, men verstu djevlar á jerðini hava gingið. Professari Østrup sigur, at inkvisitorarnir stóðu hyklarar við hjá sum ollum gudiligum keipum, meðan tær neyðar menniskjur vórðu knúskað sundur, lið fyri lið, sundursagað, fylt við kókandi blýggi,steikt so líðandi á brondum til æru, sum teir sogdu. Guds stóru Aldri á so nógv blóð oyst út 0. m., m. á, alt jørd er til nakran Molok, sum av inkvi- til leikans gudi! Í Spaniu vórðu frá 1171 —1781 32.000 menniskju 290.000 aftur, men rotnadu upp í inkvi- siliónini heiður fyri kær- brend, og sóust aldri siliónarfongslunum. Og tað var sjålvsagt tað vilugasta fólkið; og harí finst kanska orsøkin til, at Spania fór í hundarnar og ikki hevur reist seg aflur enn tann dag í dag. Blóðhundurin Torquemada, ið hr. King vil hava okkum at trúgva bert brendi 2000 menn- iskju — sum um talið hevði so nógv at siga — og sum harri King óivað heldur hava borið Rómastampur ræst í Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. seg rælt at, lí hann finst als ikki at hansara beistagerðum við einum orði, skal eftir nýggjastu søguskrivarum hava steikt minst 10.000 í tey 15 árini, hann var stórinkvisitorur í Spaniu. Og allar hesar brolsgerðir, vóru gjørdar í blíðastu semju við pávan — eisini í Spaniu, um enn hr. King vil fáa okkum at trúgva nakað, sum er beint móti ollum søguligum sannleika. At spanskan påvin ikki kumdi fåa ein bisp leysan og fanst eina hendingaferd at teirri spansku inkvísitiónini var lí, at tå var komið vátt í reiðrið millum teirra av slórpolitikki. Nettupp lá byrjaðu Spania, Frakland og Tyskland hver sær al gera seg út fyri at taka llaliu; og lað kundi ikki dáma pávanum, lí so misti hann valdið í landinum. Helta er sannleikin um inkvisi- tionina eflir útsogn Østrup pro- fessara og fleiri aðrar av nyggjaslu søguskrivarum, og hon er óivað ikki furgað sum harra Kings, ló hann væl má vila, at lað er pávin, ið eigur alla skommina ella hevur fyri inkvisitiónina; hann ikki haft stórt útbýti av sínum »studeringum« í ymiskum hann sigur Og lí nytlar tað einki at skjota skuldina á spansk- londum, sum seg hava viljað. ar kongar, sum bert gjørdu helvtarbýti við påvan. Inkvisi- tiånin var jú onganlíð verri, enn lá jesuillarnir fingu hana undir hond aftaná trúbótina, og teir stóðu beinvegis undir påv anum! Og tað, at hennara lóg- reglur stunda við makt enn tann dag í dag, er besta prógvið fyri, at hon hevur verið yndisbarn Og tað hevur sína góðu grund, lí inkvi- katlólsku kirkjunnar. siliónin við morð og báli, eigur mest alla tokkina fyri, at trúar- kollvelti ta gomlu bótin ikki kirkjuna og stoytli påvan úr sæli. Hvat Bartolomæusnåttini við- víkur, so kann harra King, um hann so vríggjar og snúgvar sær sum ein álur, ikki koma burtur frá at deum og sloypa eina medalju ti, påvin lat syngja Te til minnis um dupultsigurin yvir leir vantrúgvandi: yvir Turk- arnar við Lepanto 1571 og yvir Hugenottarnar í París 1572. Tað er sannleikin. Hr. King letist at styðja påstand til Ranke. Væl ør Ranke eilt hitt mætasta stórmenni í søguskriv- sín var og ing, men hansara mandómstíð fall um 1850, og síðan lå eru mangirnýggjir sannleikarkomnir (Framhald.) P. F, Joensen. fram. — Tíðindi úr Islandi. Eitt hitt prýðiligasta hús í Reykjavík bygt av javnaðarflokkinum í Íslandi. Tað kostar 182.000 íslendskar krónur. verður nú Á Suðurnesjum fekk hin besti í ár 1200 verið 65 bálurin á várróðri skpd. Hann hevði ferðir Uli.