leygardagur 27. juli 1935síða 2

A + 6 s= VV 2 SØ NE SØ NØ IØ NTØ SØ NE SØN UVVVVVVV Ólavsvekugestir! Minnist til at vitja = umvelingarútseluna njá LUDVIG POULSEN! Har er hópur av | Je bíligum steintoyi, køksbinyttum ÆÐ og ell sleg av MF bíligum lanpum. Ææ | | | | Í | | | } AN AN AN AN AN ÅR AR AN AN AN ÅR AN AN AR AR IR AR AN AR IR Í IR Í GJD: | I 900000000000000000000000000000 llar vanligar handilsvørur fåast til biligastu dagsprísir. POUL HANSENS HEILSØLA nere Í HAVN Telefon: 61 & 255 Telegram-Adressa: , VERITAS" Føroyskar vørur keypast. 900000000000000000000000000000 Divanir og divanteppir sofur, stólar, borð, madrass- ur og fjaðrabotnar 0. Mm. á. fæst á mebilverkstaðnum hjá Hans P. Poulsen, Telefon 238. OLAVSØKU- GESTIR!! Minnist at greiða tykkara trygging nú, meðan tíð er! HUSMAÐUR: KEYPMAÐUR: FAÐIR: UNGIR DREINGIR: Trygg hús og innbúgv ! Trygg verur og fisk! Trygg lív títt! Tryggid tykkum í góðari tíð! Um bruni skuldi komið, kunnu tit koma á húsagang, tá einki er tryggjað. Tað kostar bert nakrar krónur um árið at sova trygt. :D, ut Syran ólavsokufólk at vitja inn har, hevur góðar og bíligar verur, — og eiga lí oll —. ut — So, nú gloymdi eg at keypa Olav- søku-roykilsi, og nú er ov seint! — Á nei, fær tú bara niðan Í automatin hjå TUBBAK á ÅARVEGNUM hann er opin nått og dag, og har fæst bædi sigarettir, sigarir og SNÚS. På Foredrag med Lysbilleder. I Klubben indledes Fredag den 26. Juli Kl. 8!/, Eftm. en Foredragsrække med Lysbilleder, som Dansk Cement Central lader afholde ved Kon- struktør Dragsbæk, om Cementens Tilblivelse og ÓÐ Anvendelse til Betonarbejder af forskellig rt, Formændene for henholdsvis Havnar hond- verksmeistarafelag og for Havnar arbeidsmannafelag anmoder samtidig hermed de respektive Forenin- gers Medlemmer om, at give talrigt Møde ved Fore- dragene. Adgangen er gratis. SJONLEIKARHUSID LUDVIG HOLBERG: „HIN POLITISKI KANNUSTOYPARIN“ Alle intresserede indbydes. Sunnudagin 28. juli kl. 7 29. juli kl. 7 á ).ø i H. N. Jacobsens inngongdina. Månadagin Billettir a 1.00 1.50 — 2.00 og 2.50 Bókahandli og við OTTO BECH . HEVUR GOTT KJØT OG NOGVAN GODAN | I Olaj dagene VIDSKERA TIL OLAVSØKUNA JU 1 | | | | | ; TELEFON í 28. 1 le | sejler vore Baade som følger: Lørdag den 27 planmæssig. - erandisdag | KIRSCH GARDINSTÆNGER | Søndag den 28 . kl | | Sundelaget og Skaalefjorden: Forskydelige enkelte og dobbelte til Fabrikkens | | TD GT DÅ IR IT fastsatte Priser, kan anbringes í ethvert Vindue, og A Rn fr pA sættes op paa et Øjeblik. Solide og prisbillige. | fra Thorshavn Kl. 6 fra Thorshavn Kl, 6!/, - — NT 4 | | - Øre — Solmunde Kl. 8'/, ið |- Thorsvig — BStrænder Á V N A R B | O þr NI AVNAST Í LANDINUM | - Kollefjord KI. 9 Tofte í | | i Thorshavn Kl. ca. 10. í Thorshavn Kl. ca. 10. 1 7 | | DUGVAN afgaar fra Phorshayn Kl. 7 til Hesto, Leygardagin........... 27. juli kl. 9 HF L > 1 | Skopen. Afgang Kl. 9, í Thorshavn KI. ca. 10. S dag 28. juli kl. 51), og 9 * O e Im | Sunnudegin .......... 28. jú . 91 og € 5% | | £ oo ” 188 1 n u 9 | | Mandag se 20 barna AD , meet verður sýndir hin frálíki danski BR | | Morgenruterne udføres planmæssig. it máling (blandað og óblandað | | Eftermiddagsruterne bortfalder. tali- og tónafilmurin 3 ; : , | | Vin í vokrum litum), påp: fri t, | | Tirsdag den 30 »K I D N A P P E T« ER SE - ADMAR MAND EALDIFArt. | Sundelaget og Skaalefjorden: Æ+ fæst vakrast og biligast Á Geil, TRÓNDUR STREYMUR Olavsøkudag kl. 5 verður: : „Á. — Meg »FØROYA-FILMURIN« : , fra Thorshavn Kl 7 fra Thorshavn Kl. 7 á á eg Á (| Kollefjord Tofte Æ: — Thorsvig Strænder : ; Si . 2 OR B — Selletræ Sallangeraa Minningarlisti um kappingina (ER Olajgæsternes Opmærksomhed henledes paa mit | j ls; ne i fjørð á Olavsøku ve 1 D . , Æ% killing der 7 alba p ab Kalbak i Ihorshavn -— "i i villige Udsalg i Kioler, Frakker 20 Rabat. Thorshavn Í FOTBOLTSLEIKINUM LÆ Alle andre Ma er bydes Gæsterne til billige TRON ) "VAN H. B. 1. og Í. B. 1. hold. H B. vann 1-0, He Alle andre Manufakturvarer bydes Gæsterne til billige FRÓNDUR pi GVAN EST 2 HE venn 20 VE PRS! þa TA KLAED. fa Teine KL. 4 Em. Í HONDBOLTSLEIKINUM KE HANSINE JOHANNESEN | — Tofte Kalbak Klakksviksgentur og Havnargentur. Klakksviks 5 Å BRYGGJUBAKKA Strænder Kollefjord genturnar vunnu 4—3 | * Telf. 284 Saltangeraa Sc lletrae Í KAPPRÓÐRINUM ; gg Kvulvig Kvinnubåtarnir — Vestmannakvinnur og i o = Y | | Thorshavn | Thorshavn Havnakvinnur. Vestmannabåturin vann. þa Heiðraðu kvinnur . Vaage og Vestmanhavn. Fíramann afør: Vågbingar, Argjamenn og + Min nyggja FRISØR-& VAKUR ; ; Havnarmenn róðu. Havnarbåtur vann. Í TIP I LON N så »Streymur« afguar KI 12 lil Vaago og Vestmanhavn. 6 5 sali ; Vilhelm And Op | Skopenruten udføres planmæssig. Seks Ai. Kalbaksmenn og Havnar- 8 s JÚ Í UNeir 1dreasens menn. valbaksbaturin vann nýggja bygning. „ mngongdin | Áttamannafer: Vágbingar og Havnarmenn | verdur um hornid å FR GT: Tað kunngerst hervið, at tann elektriski streymurin Vågbingar vunnu. i HALLEN gjøgnum have verður avbrotin í nátt (sunnum.) millum kl. 4 og 6. Tiggjumannafør: Vestmenningar og Tverá R Lilly Dam. TIf. 287 | | Tórshavnar elektricitetsverk. | menn. Tverábáturin vann. fe i