leygardagur 24. august 1935síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
iP
på"
9
oyr. á 3. og 4.
Nr. 34. | »
„ Affurhaldið í Danmark hevur í seinastuni
Lýsingaprísur fyri petitreglu:
síðu.
avslåttur í prísinum.
-FØROYA-
30 oyr. å forsíðuni,
Við størri lýsingum fæst
himnað upp í forlornari indignasjón“ móti
arbeidsmannafeløgum,
sum skulu forfylgja
arheiðarum, ff teir ikki vilja stjala.
Eitt affurhaldsblað her er íkki seint af
„stemma í" |
Í hesi harmdirrandi „indignasjón“.
Viðvíkjandi lesari »forlornu« vindigna-
sjon« lesa vit í
»Socialdemokraten«:
Arbejderen, |
der ikke vilde stjæle.
Da Helmundt flygtede over Plankeværket
til Wiedemanns Fabriker.
„Berl. Tid.“ gribes i Usandhed.
Skarp Erklævring fra
Slagteriarbejdernes Formand.
Svar til „Berl. Tid.“
Í Anledning af min Redego-
relse í Gaar angriber >Berling-
ske Tidende« mig og skriver
bl. 8.:
»Han kommer (lil at sige
mere, hvis han vil videre ad
den Vej. Hvis Helmundt har
forset sig, saa frem med For-
seelsen, Hr. Fagforeningsfor-
mand, Ikke disse Sigtelser,
der siger saa meget og kan
Ikke disse
»Hel-
bedst ljent med,
lidt.
Bemærkninger
betyde saa
om, al
mundt var
at Sagen ikke blev gravet opc.
De har en ilde Klang i Gra-
verkarlens Mund.«
— Slagteriarbejdernes Fagfor-
ening har ikke ønsket at blande
ind i denne
Helmundts Fortid
foreliggende Sag. Ingen af vore
Vidner, heller ikke jeg, har med
et eneste Ord antydet det under
Retsforhandlingerne. Heller ikke,
efter al »Berlingske Tidende«
har begyndt at antage sig Hel-
mundts Sag med saa stor Paa-
gaaenhed, har jeg ønsket al be-
delte
til Manden selv og hans Fami-
røre Forhold af Hensyn
lie.
— Men efter denne Helz og
skamløse Agitalion, som Bladet
i de to sidste Dage har bragt í
Anvendelse mod Slagteriarbej
derne og mod Arbejderne som
Helhed, efter det Misbrug i en
politisk Sags Tjeneste, Bladet
gør af Sagen, og direkte opfor-
dret af Bladet, skal jeg oplyse
følgende:
Hos Fabrikant Wiedemann
opdagedes for nogle Aar siden
et Stykke Flæsk.
Opdagelsen opfordrede
et Tyveri af
Efter
Ledelsen den paagældende Ar- |
bejder til al melde sig, han
vilde da faa sin Afsked, men
undgaa Politi-Anmeldelse. Da
han ikke meldte sig, meddelte
Ledelsen, al to gifte Arbejdere, |
beskæftiget paa det Sted, hvor
Flæsket var fundet, vilde fan
deres Opsigelse til Fratrædelse
Til-
ind-
førstkommende Fredag.
lidsmanden opfordrede
trængende den Skyldige til at
melde sig, da han var over-
bevist at de to opsagte
gifte
Stadig intet Resultat,
Om,
Arbejdere ikke var de
Hel-
mundt udtalte sin Forargelse
fordi
overfor Tillidsmanden,
den »Svinehund«, der var
skyldig, ikke meldte sig.
Nogle Timer senere havde
imidlertid Arbejderne opdaget,
- det
var llelmundt selv, og straks
hvem den skyldige var -
efter forlod han Fabriken over
daggnardens Plankeværk. Hans
Cykle blev bragt ham Dagen
efter. Da denne Kendsgerning
var konstateret, log Arbejsgive-
L
Leygardagin 24. august 1935.
ren straks Opsigelsen af de lo
gifte Arbejdere tilbage. |
JAVNAÐUR
yn í
Jeg beklager, at >Berlingske
Tidende« har provokeret mig til
offentlig at fremdrage delle For-
hold,
værel, har det sin store Belyd-
Maa
»Berlingske Tiden-
men kendt, som det har
ning i hele denne Sag.
jeg foreslaa
Bladet
Folografiemne vælger >Det Plan-
de«, al i Morgen som
keværk, hvorover Helmundt
flygtede«.
Vald.
Formand for Slagteriarbejdernes
Hansen, |
Fagforening.
Hvad der fra første Færd un-
drede os i Helmundt-Affæren,
var dette, al en Arbejder kom
san megel ulilbens med sine
Kammerater, at de í et Øjebliks
Ophidselse forlangte ham afske-
diget. Vi sagde straks til os selv,
at der maalle være noget galt
med ham. Vi kender den koben-
havnske Arbejder saa meget, al
vi ved, at det er den daarlige
Karakter, Luskeren, Øjentjene-
ren, den falske Kammerat, som
ikke kan klare sig i den daglige
Omgang. Der maatle være no-
get af denne Type i Helmundt!
Og Fagforeningsformand Val-
demar Hansens Oplysninger og
iøvrigt Sagen i sig selv viser, al
dette er Tilfældet. Den normale,
ordentlige, regulerte Kammerat
klarer sig altid, selv om han har
sin egen Mening, selv om han
maaske en enkelt Gang begaar
Ting, hans Arbejdskammerater
ikke kan billige. Men naar man
læser, at Helmundt forarget ud-
taler sig til Tillidsmanden om |
»den Svinehund, der ikke vil |
melde sigg og faa Timer efter |
selv man flygte fra Fabriken
over Plankeværkel ja, saa
har man Typen, Karakteren,
Manden for sig.
Og det er denne Mand, som
da en Arbejdskammerat vil friste
ham, sladrer til Arbejdsgiveren.
Der
intet Tyveri. Helmundt selv kan
stjæles inlet, der foregaar
jo værge for det, han er betroet,
Men
legn til Arbejdsgiveren.
melder sin Kol-
Skønt
han selv havde, ikke en Opfor-
Helmundt
dring, men en fuldbyrdet »Ure-
gelmæssighed« í sin Fortid.
i
Delte er Manden
EMOKRAT
BRODURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf, 143.
+
Porto, Bladid |
9, ám.
„Norske Love“,
Styðið utgrevsturin !
Harra Svendsen, gamli, hevur
sýnt eilt rósverdugt ídui fyri at
finna »Norske Løve« eflir gaml-
ari sagn.
Nú frættist brált ein dagin, at
»Norske Løve« er funnin.
Vit hitta ein mann, ið eldhug-
aður av hesum boðum helt til
Lamba fyri al síggja fundið.
>Nú, hverji líðindi?< spyrja
vit.
»Svendsen hevur gjørteitt got!
arbeiði. Tí verri hevur hann
haft
arbeiðið:
ikki tær bestu umstødur til
hetta
reiðskap ella lann pening, sum
neydturviligan
eilt tílíkt athugaligt arbeiði krev-
ur.
»Er nakað í tí, at »Norske
Løve« er funnin ?<
>Vit sóu ein hóp av gomlum
viði, ið
Men um hesin viður er arbeidd-
teir høvdu gravað úl.
ur viður, rekaviður ella viður
av »Norske Løve«, kann vist
einans avgerast av sakkønum«.
»Såst tå einki særmerkt tekin
upp á, at lad var viður av »Nor-
ske Løve?«
>Fað dugdu vit ikki al síggja.
Er du dum,
— Annars må eg siga, at hetta
er eill tílíkt athugaligt arbeiði,
at tað hevur uppiborið at stydj-
ast, til tað er fullført.
Eg haldi, at blað tygara eigir
at savna studningspening til ar-
beidid,
Eg vil eftir forimuni geva 10
kr. við tað sama«,
Vit taka væl undir við hesari
åheitan og venda okkum hervið
til okkara heiðraðu lesarar um
vinsamligast at styðja hetta mál
við eini peningagávu eftir tí sum
nú rådini til less eru.
„Foroya Social-Demokratur«
tekur við lokk móli hesum gáv-
at senda lil hesa
um, ið verða
adressu:
Til »Norske Løve«
»Føroya Social-Demokrate
Tórshavn.
Við tøkk móltikið:
Til »Norske Lovee
X.... 10 kr.
X ....10 kr.
da vær stum,
men med en kritisk Mine".
Pínslaváltar skaptu tað dyr-
asta, hill æviga.
Nógv skald ley storslu —
flogdust undir pfnslum, måt-
vonlovsi, stavandi inn-
gongu og
an úr sålardypinum sum ulfan
í frá.
Janus er eill stórt skald, kan-
ska okkara størsta.
Mær kemst hann eins og ein
sínar >líka-
pínslarvátt millum
menn« o, lí verri, so nógv
minni menn! Mær er kensla
av, at hansara skaldsligu perlur
eru skírnaðar av pinslanna (slat-
ursins) mongu »variantum«, ið
stundum koma sum omanlop
ella eru hvøllir, sum einans hin
onda tungan kann vera tað
oita
hesum er
men lyndið á
veikt ella bregda við vilsins
skarpa sverði — té hill æviga
vikast ikki av níðingshoggum
ella fara sum hin illi trællurin —
tó vinurin tolir tey trællahogg
— ella sum hin spillandi dái
— hann elvir urlagarðsmannin at
berjast tiggju sinni harðari fyri
at verja ta grønkandi ongina.
|
|
|
|
|
|
|
Henda ásanning ella hugsjón
elvdi mær óverduga hugarensl
til ta yrking, ið stóð í seinasta
»Føroya Social-Demokrati«
skaldsins
Eg skilti pinsla-
vållsins — harmaróp móti slat-
ursins mongu »variantum«. Men
kærleikin til skaldsins ævigu
perlur valdtók meg eins og Søren
Kierkegaard at dyrka skapara-
verkið utlan mun til skapanna
»proces«, og kvad eg:
»Tit gevid tí (harmarópinum)
ikki gælur,
tí slatur (pínslan) er skaldinum
vígt.“
perlurnar skapast við at losta
oðuskelina.
Hoyr tå Ernst Sondum, tå
vid tinum legio av fadesum —
meg minnist tina »guddommi-
ligu« = altfinning at málningi
Mykjunesar, ikki at gloyma tín
harm yvir ovslanina vid tí her
á landi »sjuldsama« og kostbara
vatni undir eini brunaslokkirg
ella tína kostiligu osing upp um,
at ein politistur ikki forðaði sær
sjálvum at slanda á treð síni
g
4
ej
me
- 4
mi!
ro
P
h
;
*
+
..
4 Í
.
í
Á i:
i
}
i
|
!
I
4
p
+
þ
y
+å
b 4
Få
1
+
F
+
.
% ;
|
i
i